Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "En fait, des subventions sont versées depuis de nombreuses années à des associations ayant une prétendue «mission européenne» sans aucune base légale.  Ils sont souvent dissimulés parmi les crédits ouverts au titre de la partie A du budget, c'est-à-dire qu'ils sont fusionnés, à l'aide d'une comptabilité créative, dans les dépenses administratives de la Commission." Version fusionnée : 
En effet, depuis de nombreuses années, des subventions à des associations dites dans le milieu "à finalité européenne" étaient accordées sans base légale, souvent dissimulées dans la partie A du budget, c’est-à-dire rattachées fictivement aux dépenses administratives de la Commission.