Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Les autorités espagnoles sont conscientes de la base de référence existante que l'IBAS a et l'importance de l'inventaire de la désignation du réseau Natura 2000.  Par conséquent, bien que les IBA ne soient pas parmi les catégories de protection officielles de la législation elle-même, elle a acquis un prestige et une considération sur l'importance et les relations avec le réseau Natura 2000, principalement en raison du soutien qu'ils ont eu de la Commission européenne et de la Haute Cour de justicede l'Union européenne." Version réunie : 
Les autorités espagnoles sont au courant de la base avec l'IBA et l'importance de l'inventaire pour la désignation du réseau Natura 2000 Par conséquent, bien que pas une protection reconnue par la loi elle-même Ils ont acquis le prestige et la considération sur l'importance et la relation avec le réseau Natura 2000, principalement en raison du soutien qu'ils ont eu de la Commission européenne et la Haute Cour de justice de l'Union européenne.