Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Un montant de 6, 5 millions de dollars a été octroyé au CHU Sainte-Justine et à l'Université de Montréal, partenaires du programme de recherche pour les maladies pédiatriques ares RaPiD, un vecteur de collaboration transcanadienne en recherche, phénotypage de maladies et identification de mécanismes ainsi qu'identification d'approches thérapeutiques efficaces des maladies rares et des cancers pédiatriques. Plus de détails.. ." Version combinée : 
Un montant de 6, 5 millions de dollars a été alloué au CHU Sainte-Justine et à l'Université de Montréal, partenaires du Programme de recherche sur les maladies pédiatriques rares RaPiD, un pipeline transcanadien pour la découverte, le phénotypage des maladies et l'identification des mécanismes, ainsi que l'identification d'approches thérapeutiques efficaces pour les maladies pédiatriques rares et les cancers, à mener en collaboration avec l'Université d'Ottawa, l'Hôpital pour enfants de l'Est de l'Ontario, l'Université Dalhousie et l'Université de la Colombie-Britannique.