"L'étude a porté sur l'impact de l'accumulation de glace sur les arbres en lien avec le type de dommages et l'espèce d'arbre à l'échelle du peuplement et de la région.  Elle a été réalisée le long d'un gradient d'accumulation de glace allant de 2 à 88 mm d'épaisseur dans le sens radial. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
L'étude portait sur l'impact de l'accrétion de glace sur les arbres en fonction du type de dommage et des espèces au peuplement et à l'échelle régionale le long d'un gradient d'accumulation de glace allant de 2 à 88 mm d'épaisseur radiale et d'évaluer le rôle de l'effet combiné de la glace et du vent.