Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Par contre, les courbes de croissance obtenues de l'analyse de données des fréquences de longueur (logiciel ELEFAN) indiquent une courbe de croissance asymptotique et des âges supérieurs à 3 ans.  De telles analyses ne semblent donc pas appropriées." Version combinée : 
En revanche, les courbes de croissance générées à partir de l'analyse des données de fréquence de longueur (progiciel ELEFAN) suggéraient une courbe de croissance asymptotique et des âges supérieurs à 3 ans, et de telles analyses semblent donc inappropriées.