"• fournir vos commentaires au CRTC, par écrit, avant le 1er octobre,  • fournir vos commentaires, par écrit, au CRTC avant le 21 octobre, sur les questions soulevées par d'autres parties dans leurs mémoires du 1er octobre (disponibles dans les bureaux régionaux et le centre de documentation du CRTC à Toronto et sur notre site Web où les parties ont fait des commentaires par voie électronique) ; e Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
• faire parvenir vos commentaires écrits au CRTC, au plus tard le 21 octobre 1998 s’ils portent sur des questions soulevées dans les mémoires déposés par d’autres parties le 1er octobre (ces documents sont disponibles dans les bureaux régionaux et le centre de documentation à Toronto ainsi que sur notre site Web dans les cas où les parties ont envoyé leurs commentaires par voie électronique) ; e