"Tous les chercheurs pertinents qui peuvent contribuer à surmonter les défis du programme de recherche devraient participer.  Cela inclut notamment les chercheurs universitaires. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Tous les chercheurs concernés qui peuvent contribuer à surmonter les défis du programme de recherche devraient être impliqués, y compris, mais sans s'y limiter, les chercheurs universitaires.