"Nombreux sont ceux qui croient que les cliniques devraient obligatoirement informer les patients/clients que des services de counseling sont disponibles et leur indiquer où s'adresser pour les recevoir.  Cela comprend la liste des conseillers indépendants qui offrent des services à l'extérieur de la clinique. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Plusieurs participants étaient fermement convaincus que les cliniques devraient être mandatées pour informer les patients / consommateurs que le counseling est disponible et où ils peuvent le recevoir, y compris une liste de professionnels du counseling indépendants et disponibles hors site.