"• veiller à ce que les Canadiens vivant dans des régions éloignées et rurales aient accès à des services de communication de haute qualité à des tarifs raisonnables; • adopter un cadre réglementaire simplifié pour les petites entreprises de télécommunications Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
• garantira aux Canadiens résidant en zones éloignées et rurales l’accès à des services de communication de qualité à des tarifs raisonnables en adoptant un encadrement réglementaire simplifié pour les petites compagnies de télécommunication