"Celles-ci cherchent à subvertir les principes institués par le traité au sujet de l'autonomie et de l'intégrité de la Banque centrale européenne telle qu'elle a été envisagée.  La France tente en effet de la soumettre à une intervention politique excessive, et elle présentera d'ailleurs plus tard dans la journée son candidat à la présidence de la BCE, contre l'avis de tous les autres États membres. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Mon vote est également une protestation contre la tactique des autorités françaises qui cherchent à renverser les principes énoncés dans le traité concernant l'indépendance et l'intégrité de la Banque centrale européenne proposée à la fois en cherchant à la soumettre à une intervention politique excessive et en faisant valoir leur propre candidat à la tête de la BCE en fin de journée contre le consensus des autres États membres.