"En examinant attentivement le rapport, on constate qu'il donne une image de la pauvreté qui est très loin de la pauvreté économique dont on parle beaucoup.  Les auteurs du rapport ont constaté que 35 p. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Si nous examinons de très près le rapport, nous constaterons qu'il brosse un tableau de la pauvreté bien différent de celui de la simple pauvreté économique dont beaucoup semblent parler.