"Au cours de l'année financière 2007-2008, le Chef - Service d'examen a entreprit au sein du ministère de la Défense nationale une évaluation à mi-mandat du Programme d'aide à l'instruction militaire.  Cette évaluation sera complétée au courant du premier trimestre de l'année financière 2008-2009. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Au cours de l'exercice 2007-2008, le chef des services d'examen du ministère de la Défense nationale a entrepris une évaluation à mi-parcours du programme d'aide à l'instruction militaire qui doit être achevée au cours du premier trimestre de 2008-2009.