"Il est proposé dans le budget de 2006 de l'éliminer dès le 1er janvier 2006, soit deux ans plus tôt que ce qui était prévu au départ.  Le taux d'impôt fédéral sur le capital sera calculé au prorata pour les années d'imposition qui ne coïncident pas avec l'année civile. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le budget de 2006 propose d'éliminer l'impôt fédéral sur le capital à compter du 1er janvier 2006, soit deux ans plus tôt que prévu initialement.