Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "La part canadienne du marché japonais croissant s'est rapidement affaiblie.  En effet, les importations japonaises en provenance du Canada ont fléchi alors que celles provenant de l'ensemble des pays ont crû." Version réunie : 
Le Canada perdait rapidement des parts de marché dans un marché en expansion; Le Japon réduisait les importations en provenance du Canada tout en augmentant les importations en provenance du monde.