Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "« Aux expositions internationales, le pavillon du Canada figure toujours parmi les plus populaires auprès des visiteurs.  Il ne fait aucun doute qu'il connaîtra le même succès à Expo 2000 », a conclu la Ministre Copps." Version réunie : 
«Les pavillons du Canada aux expositions internationales ont toujours été parmi les pavillons les plus populaires auprès des visiteurs et le pavillon du Canada à l'Expo 2000 ne fera certainement pas exception», a conclu le ministre Copps.