"Les clients de ce programme sont des jeunes âgés de 18 à 24 ans qui n'ont pas terminé leur formation postsecondaire et qui n'ont pas réussi la transition des études au marché du travail.  Le programme finance, pendant un maximum de 26 semaines, des emplois axés sur la carrière. Ecris une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le programme offre du financement pour jusqu'à 26 semaines d'emploi lié à la carrière; les jeunes ont également la possibilité de participer à des ateliers réguliers de planification de carrière et de gagner une prime d'achèvement pouvant aller jusqu'à 470 $ pour couvrir le coût des études postsecondaires.