Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Un autre groupe s'est demandé où les règlements s'appliqueraient et si les agents d'application des règlements municipaux seraient autorisés à appliquer les règlements.  Dans un tel cas, les coûts et les revenus liés à l'application des règlements pourraient être partagés entre les municipalités et la Commission." Version réunie : 
Un autre groupe se demandait où le règlement allait s'appliquer et si les agents d'application municipaux étaient en mesure d'appliquer le règlement; auquel cas, les coûts et revenues de l'application des règlements seraient partagés entre les municipalités et la Commission.