"Les présidents des organismes de réglementation et d'évaluation environnementale ont créé le Secrétariat du projet de gaz du nord.  Le Secrétariat a des bureaux à Yellowknife et à Inuvik et est chargé d'offrir des services de communication et du soutien logistique aux organismes et aux conseils qui participent au processus de réglementation et d'évaluation de la commission d'examen conjoint. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les présidents des conseils de l'environnement et de la réglementation ont mis sur pied le Secrétariat du projet gazier du Nord avec des bureaux à Yellowknife et à Inuvik pour fournir des communications et un soutien logistique aux organismes et aux conseils participant au processus d'évaluation et de réglementation de la commission d'examen conjoint.