"Pour paraphraser Warren Buffet, c’est à marée basse que la crise a révélé ceux qui se baignaient nus.  Et il s’est avéré que non seulement le Canada ne nageait pas à découvert, mais qu’il était le meilleur nageur. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Pour paraphraser Warren Buffet, alors que la marée s'éteignait l'an dernier, la crise a mis à nu ceux qui nageaient nus: mais il s'avère que le Canada n'était pas seulement pas maigre, elle était aussi l'une des nageuses les plus fortes.