"[50] De plus, CP supportera tous les coûts d'entretien de la sous-structure et de la superstructure du passage inférieur, les coûts d'entretien des approches ferroviaires, des voies ferrées, et des installations de drainage et de communication.  Par ailleurs, la Municipalité payera tous les autres coûts d'entretien du passage inférieur, y compris les coûts d'entretien des approches routières, des murs de soutènement, du revêtement des routes, des trottoirs, des installations de drainage et de l'éclairage. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
[50] En outre, le CP paiera tous les frais d'entretien de l'infrastructure et de la superstructure du métro, les frais d'entretien des approches ferroviaires, de la structure de la voie, du drainage ferroviaire et des installations de communication et la Région paiera tous les autres frais d'entretien du métro, y compris le coût d'entretien des approches routières, des murs de soutènement, de la chaussée, des trottoirs, du drainage et de l'éclairage.