"Il pense que la motion du Bloc est bonne et qu'il devrait aller de l'avant.  Je veux savoir de la part du gouvernement dans ce débat d'aujourd'hui pourquoi le gouvernement n'a pas donné suite aux allégations dont je viens d'informer la Chambre. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
C'est bien beau que le gouvernement dise que la mesure présentée par l'opposition est merveilleuse et que le Bloc propose une bonne motion à laquelle il faudrait donner suite, mais je voudrais savoir ici aujourd'hui pourquoi le gouvernement n'a encore rien fait à l'égard des allégations dont je viens d'informer la Chambre.