"La politique du CCC est que tout nouveau matériel est diffusé simultanément dans les deux langues officielles.  L'ACC estime que cela garantit que les fédérations sportives ont intégré les deux langues officielles dans leur matériel d'entraînement. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
L'ACE a adopté une politique selon laquelle toute nouvelle documentation doit être publiée simultanément dans les deux langues officielles, ce qui devrait garantir que les fédérations de sport incorporent les deux langues officielles dans leur documentation pédagogique destinée aux entraîneurs.