""Par ailleurs, la présidence française a proposé un schéma de concertation permanente guidée par" "des considérations de pragmatisme et d'efficacité" ". " Leur fréquence et les procédures dépendront des besoins. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
En outre, la présidence française a proposé un schéma indicatif pour des arrangements permanents de consultation «pragmatiques et efficaces», dont la fréquence et les modalités seront fonction des besoins.