Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "La présidence italienne a réussi à résoudre tous les problèmes techniques encore en suspens sur le texte de cette mesure importante.  Malheureusement, dans ce cas également, une réserve politique générale a bloqué un acte législatif affectant les intérêts fondamentaux de l'Union et d'un certain nombre de pays tiers." Version combinée : 
La présidence italienne est parvenue à résoudre tous les problèmes techniques qui subsistaient encore sur le texte de ces dispositions importantes; malheureusement, dans ce cas aussi, une réserve politique d'ordre général a bloqué un acte normatif qui concerne des intérêts fondamentaux, tant pour l'Union que pour un certain nombre de pays tiers.