"SIR CRAIG REEDIE croit ne pas se tromper en indiquant que le nouveau Code n'entrera pas en vigueur avant le 1er janvier 2009.  Il serait favorable à l'envoi d'un message aux autorités publiques mais il préférerait l'envoyer de manière plus aimable. Ecris une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
M. REEDIE pense avoir raison de dire que le nouveau Code n'entrera en vigueur que le 1er janvier 2009, et il est favorable à l'envoi de messages aux autorités publiques, mais il préfère envoyer celui-ci un peu plus doucement.