Fusionnez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le Tribunal a entendu des témoignages selon lesquels les véhicules étaient utilisés par les dirigeants du concessionnaire et que cette utilisation n'était pas accessoire à leur exportation.  Le Tribunal fait remarquer que l'article 7 du Règlement n'exige pas qu'une entité particulière, que ce soit l'exportateur, le propriétaire, le fabricant, le concessionnaire, etc., soit responsable de l'utilisation au Canada des marchandises en question." Version fusionnée : 
Ayant pris connaissance d'éléments de preuve selon lesquels l'utilisation des véhicules par les cadres du concessionnaire n'était pas liée à leur exportation, le Tribunal fait remarquer que l'article 7 du Règlement ne précise pas qui, de l'exportateur, du propriétaire, du fabricant ou du concessionnaire, est réputé avoir utilisé les marchandises en cause au Canada.