"• Nous avons travaillé avec Finances Canada pour élaborer une nouvelle stratégie scientifique et technologique.  Cette stratégie vise à créer un environnement des affaires qui encourage le secteur privé à innover et qui guide l'investissement stratégique des fonds publics. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
• Nous avons collaboré avec le ministère des Finances Canada en vue d'élaborer une nouvelle stratégie des sciences et de la technologie, une stratégie conçue pour créer un milieu propice aux affaires qui encourage le secteur privé à innover et qui sert à guider l'investissement stratégique des fonds publics.