"Le Comité a décidé que les conditions étaient réunies pour l’organisation de cette session.  Un élément déterminant de cette appréciation découle de la tenue du dernier Congrès de l’UGTT (Union Générale des Travailleurs Tunisiens) qui a renouvelé sa direction à la suite de la révolution tunisienne (dix nouveaux membres sur treize élus). Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le Comité est convenu que les conditions étaient réunies pour l'organisation de cette conférence, avec un facteur décisif dans cette évaluation découlant de la précédente Conférence de l'Union générale des travailleurs tunisiens (UGTT), qui a depuis étendu son leadership à la suite de la révolution tunisienne (dix nouveaux membres sur treize ont été élus).