"Dans la conduite de ses travaux, la Commission dispose de plusieurs moyens.  "Il est donc très décevant de voir la mauvaise connotation attachée au" "règlement amiable" "- dans le cas de Ysiyok et autres - en laissant entendre que le gouvernement a versé une" "indemnité" "aux requérants". Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Dans la conduite de ses travaux, elle dispose de plusieurs moyens, mais il est très décevant de voir que de mauvaises connotations sont attachées à l'idée de «règlement amiable» – dans l'affaire Isyok et autres – en laissant entendre que le gouvernement avait indemnisé les requérants.