Combinez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Grant explique que bien que le coût des capitaux propres soit élevé (les investisseurs recherchent généralement un rendement compris entre 25% et 40% par an), le coût ne devrait pas être payé par l'entreprise sur une base annuelle.  Le rendement élevé attendu par l'investisseur en capital-risque serait obtenu à la sortie, via une situation de rachat ou une offre publique initiale." Version combinée : 
Même si le coût du financement par capitaux propres paraît élevé (les investisseurs exigent généralement un taux de rendement annuel de 25 % à 40 %), Gratien fait valoir que l'entreprise n'aura pas à faire de versements annuels puisque le taux de rendement élevé auquel s'attend l'investisseur ne se concrétisera qu'au moment de son retrait à la faveur d'un rachat des actions ou d'un premier appel public à l'épargne.