Combine les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le fait de considérer le respect de l'environnement comme un facteur supplémentaire de compétitivité et de progrès suppose, pour le monde des affaires, un important changement de mentalité.  En effet, il est habituellement considéré comme une obligation légale contraignante représentant, dans de nombreux cas, une lourde charge économique et un effort que le consommateur n'apprécie probablement pas à sa juste valeur." Version combinée : 
Cela représente un changement considérable de mentalité pour le monde des affaires de considérer le respect de l'environnement davantage comme un facteur de compétitivité et de progrès, plutôt que comme une obligation légale ennuyeuse, dans de nombreux cas à un coût financier élevé et avec un degré d'appréciation discutable de la effort de la part des consommateurs.