Fusionnez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Ce document sert aussi d'outil de reddition de compte pour le peuple canadien et les parlementaires car il présente les engagements auxquels nous nous sommes liés pour une période de trois ans.  Nous visons à transformer la prestation de nos services, à enrichir les partenariats clés que nous avons établis et à montrer comment, à Anciens Combattants, nous nous adoptons pour répondre aux besoins changeants des divers groupes de clients que nous servons." Version fusionnée : 
Il sert également d'instrument de responsabilisation pour les Canadiens et les parlementaires en présentant les engagements que nous prenons au cours des trois prochaines années pour transformer la prestation de nos services, améliorer les partenariats essentiels que nous avons en place et montrer comment nous, aux Anciens Combattants, évoluent pour répondre aux besoins changeants de notre groupe diversifié de clients.