"Cela exigerait l'unanimité provinciale, qu'il s'agisse de désigner l'un des neuf sièges existants ou d'élargir la taille du tribunal.  Créer de nouvelles province Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Cela nécessiterait l'unanimité des provinces, qu'il s'agisse de réserver à cette fin l'un des neuf sièges existants ou d'augmenter le nombre de juges.