"Faible reproduction des couleurs comparé aux autres systèmes.  De longues durées de visionnage peuvent entraîner de l’inconfort, voire des nausées. Ecrivez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La reproduction des couleurs est médiocre par rapport aux autres systèmes disponibles, des temps de visionnage plus longs entraînent une gêne et même des nausées pour le spectateur.