Réunissez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "• Publie le répertoire des produits en ligne.  Ce répertoire répertorie tous les participants au programme et les détaillants qui souhaitent vendre leurs produits (le cas échéant) avec des liens directs vers leur site Web." Version réunie : 
• publier le Online Products Directory, répertoire en ligne qui fournit une liste de tous les participants au programme et des détaillants qui sont intéressés à vendre leurs produits (le cas échéant), et qui contient des liens directs vers les sites de ces derniers