Réunissez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Nous avons 550 chambres chics et confortables avec une touche orientale apaisante pour un luxe supplémentaire.  Les chambres, toutes accessibles par ascenseur, sont réparties sur quatre bâtiments entourés de nos beaux jardins." Version réunie : 
Ses 550 chambres tout confort, au design chic et sobre ponctué de tonalités orientales, se partagent sur quatre bâtiments avec ascenseurs, en parfaite harmonie avec les jardins environnants.