"Ces évaluations rétrospectives ont révélé certaines lacunes, pour la plupart liées à la nécessité de mettre en place des systèmes opérationnels dans un délai très court.  Diverses améliorations ont été recommandées à ce sujet. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le processus post-mortem a révélé des lacunes, la plupart liées à la nécessité de rendre les systèmes opérationnels dans un laps de temps très court, et il a donné lieu à plusieurs suggestions d'amélioration.