"Il semblerait que les travailleurs mobiles d'autres secteurs qui ne sont pas soumis à la directive générale sur le temps de travail seront couverts par d'autres réglementations spéciales qui établissent des conditions plus oppressives.  Un exemple typique est la proposition de directive relative au temps de travail des travailleurs mobiles dans les transports routiers, qui autorise des temps de travail allant jusqu'à 60 heures par semaine. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Il apparaît donc que les travailleurs mobiles des autres secteurs ne relevant pas du champ d'application de la directive sur le temps de travail seront assujettis à des dispositions spécifiques instituant des conditions plus défavorables, comme en témoigne la proposition de directive sur le temps de travail des travailleurs mobiles des transports routiers qui autorise une durée de travail hebdomadaire pouvant atteindre les 60 heures.