"La moitié de ce montant sera affectée au financement des services directs aux étudiants dans les cégeps et les universités.  L'autre moitié permettra de réduire l'endettement des bénéficiaires du Programme de prêts et bourses. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La moitié de ce montant a servi à financer des services directs aux étudiants des collèges et universités du Québec, tandis que l'autre moitié a servi à réduire l'endettement des étudiants qui avaient reçu une aide financière dans le cadre du programme de prêts et bourses.