"Une fois les conditions remplies et les dispositions relatives au voyage prises, le formulaire E-1, Activation de paiement – PartieII doit être rempli par votre superviseur.  Ce dernier doit préciser dans le formulaire la date exacte d’entrée en vigueur de la bourse. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Une fois que toutes les exigences sont remplies et que les préparatifs de voyage sont faits, une activation de paiement - Partie II (formulaire E-1), avec la date de début exacte de votre bourse, doit être remplie par le superviseur et envoyée au CRSNG afin de lancer les paiements.