"Veuillez communiquer avec le comptoir des ventes des Édition du gouvernement du Canada pour toute question concernant votre abonnement.  Vous pouvez le joindre au 613-941-5995 ou au 1-800-635-7943 (sans frais). Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Pour toute question relative à votre abonnement, veuillez communiquer avec le comptoir de vente des Éditions du gouvernement du Canada au 613-941-5995 ou au 1-800-635-7943 (sans frais).