"Chaque année, le directeur élabore le projet de programme de travail de l'Autorité pour l'année suivante et le soumet au conseil des régulateurs et à la Commission avant le 30 juin.  Il soumet le programme de travail avant le 1er septembre pour adoption par le conseil d'administration. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le directeur est responsable de la mise en œuvre du programme de travail annuel de l'Autorité, sous la direction du conseil des régulateurs et du chef de la sécurité des réseaux, selon le cas, et sous le contrôle administratif du conseil d'administration.