"Niché dans 11 hectares de jardins magnifiques, il est implanté à 31 km d'Edimbourg.  Cet établissement de luxe est abordable et possède 4 Red Stars (AA), ainsi que 4 Gold Stars (Visit Scotland). Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Cette belle maison de campagne datant de 1861, entourée de 28 acres de jardins magnifiques, dispose de 4 étoiles rouges (AA) et de 4 étoiles d'or (Visit Scotland) pour un luxe abordable à 30, 5 km d'Édimbourg.