Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Elle rend l'analyse historique du droit de l'immigration extrêmement complexe.  De plus, cette façon de procéder néglige le rôle du pouvoir législatif et empêche donc un débat politique transparent." Version fusionnée : 
C'est une tradition qui a rendu l'analyse historique du droit de l'immigration extrêmement complexe, et c'est une approche qui contourne le rôle du pouvoir législatif et empêche un débat politique transparent (Hawkins 1988: 101).