"Il est important de garder à l'esprit que depuis le 1er mai 1980, un article 95 modifié de la Loi de 1971 sur l'assurance-chômage est entré en vigueur par décret.  Cette section, depuis le 1er mai 1980, se lit comme suit Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Il importe de se rappeler que, depuis le l er mai 1980, l'article 95 de la Loi de 1971 sur l'assurance-chômage a été modifié en vertu d'un arrêté en conseil; il se lit maintenant comme suit