"La préparation des échantillons et leur analyse devraient être effectuées en une journée.  Les solvants contaminés obtenus lors de l'analyse par CLHP doivent être conservés afin d'être ultérieurement éliminés par une firme autorisée à recycler les produits chimiques. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La préparation et l'analyse des échantillons doivent être terminées en un jour et les déchets de solvants générés par la CLHP doivent être stockés pour élimination par une agence de recyclage chimique enregistrée.