"Je voudrais attirer l’attention de l’Assemblée et du commissaire sur un paragraphe particulier que j’estime important dans le contexte d’une politique étrangère et de sécurité qui est l’un des maillons les plus faibles de cette Union.  La preuve en est à la fois au Maryland et à Belgrade, où les deux grandes questions de politique étrangère restent, comme d’habitude, hors de la portée de l’Union européenne et de chacun de ses membres. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
J'attire l'attention de mes collègues et celle du Commissaire, sur un paragraphe en particulier qui me semble important, dans le contexte d'une politique étrangère et de sécurité qui constitue un des maillons les plus faibles de notre Union, dont témoigne le fait que, dans le Maryland d'un côté, et à Belgrade de l'autre, les deux grands thèmes - comme d'habitude d'ailleurs - des politiques étrangères échappent totalement à l'Union européenne comme à chacun de ses membres.