"L'Italie, dans l'attente de reprendre la publication des "Catalogues du territoire", conçus comme recueil exhaustif d'informations techniques historiques, critiques et administratives, a l'intention d'éditer des "Répertoires des fiches de catalogue" analogues à l'Indicateur français.  Il sera possible de compiler ces répertoires au moyen d'un traitement informatique des données ; un volume expérimental concernant les oeuvres d'art de la Province de Latina (Latium méridional) a déjà été publié. Ecrivez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
L'Italie, dans l'attente de la reprise de la publication, de ses "Catalogues territoriaux", conçus comme un recueil exhaustif d'informations techniques, historiques, critiques et administratives, a l'intention de publier des "Catalogues de fiches d'inventaire", similaires à l'indicateur français, qu'elle être possible de compiler à l'aide d'ordinateurs; un volume expérimental concernant les œuvres d'art de la province de Latina (sud du Latium) a déjà été publié.