"Cependant, cela n'est possible que si les données biométriques sont correctement enregistrées.  Il semble y avoir encore des problèmes ici. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Toutefois, cela n'est possible qu'à partir du moment où les données biométriques sont correctement enregistrées et il semble toujours persister certains problèmes à cet égard.