Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Dans de tels cas, il faut parfois réaliser des progrès technologiques considérables pour mettre sur pied ce qui deviendra une installation commerciale.  Les travaux entrepris dans ce but constituent alors une activité de recherche scientifique et de développement expérimental admissible." Version réunie : 
Dans de tels cas, des progrès technologiques importants peuvent être nécessaires, et la recherche scientifique et le développement expérimental éligibles peuvent être impliqués dans le développement de ce qui sera éventuellement une installation commerciale.