"Le Conseil a été mis au courant et apprécié la nature culturelle du problème.  La culture chinoise des liens familiaux étroits était évidente dans cette situation et en raison de l'incapacité des Au Senior à comprendre l'anglais et incapables de s'assimiler à la communauté, le restaurant familial restait leur seule opportunité de vivre et de profiter de leur culture chinoise. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le Conseil a été informé de la dimension culturelle du problème et a tenu compte du fait, évident dans cette situation, que dans la culture chinoise les liens familiaux sont très étroits et qu'en raison de l'incapacité des parents du prestataire de comprendre l'anglais et de s'assimiler au reste de la collectivité, le restaurant familial demeurait le seul lieu où ils pouvaient vivre dans un milieu culturel qui leur était familier.