Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "La CSFO n’accepte pas l’analyse proposée du caractère suffisant des cotisations.  Cette analyse démontre uniquement que les cotisations sont suffisantes pour financer « le déficit de liquidation prévu lorsque celui-ci est déterminé comme étant le déficit de liquidation à la date d’évaluation multiplié par le taux de probabilité de cessation du régime »." Version fusionnée : 
Ce test a démontré seulement que les cotisations sont suffisantes pour financer «le déficit de liquidation prévu, où le déficit de liquidation prévu est déterminé comme le déficit de liquidation à la date d'évaluation multiplié par la probabilité de résiliation du régime» et, par conséquent, l'actuaire n'a pas réussi à démontrer le caractère suffisant des cotisations sur une base de solvabilité.