"Des règles de conservation devront être fixées pour le traitement des façades, des toits, des entrées et des cours, mais pas de manière à interdire les changements d'usage.  Par exemple, l'utilisation de cours pour les restaurants en plein air ou le développement de chambres d'hôtes pour les touristes peuvent être encouragés. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Des règles protectrices doivent être édictées en ce qui concerne le traitement des façades, des toitures, des accès et des cours, sans pour autant interdire des changements d'usage: par exemple, l'utilisation des cours pour des restaurants de plein air ou l'aménagement de chambres d'hôtes pour les touristes peuvent être favorisés.