"De plus, le TPM ne donne pas de précisions, et il ne mentionne pas tous les éléments prescrits par le paragraphe725. 124 (54) des NSAC.  Par conséquent, il est possible que d'autres équipages ne reçoivent pas une formation initiale adéquate sur les approches SCDA. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
De plus, le TPM n'est pas spécifique et ne mentionne pas tous les éléments exigés par le paragraphe 725. 124 (54) de la NSAC; par conséquent, il existe un risque que d'autres équipages de conduite n'aient pas reçu une formation SCDA initiale adéquate.