Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "L'école d'été d'Emma Lake, fondée en 1936 par Augustus KENDERDINE, prend de l'expansion en 1955, grâce à Kenneth LOCHHEAD et à Arthur MCKAY, qui y intègrent un atelier pour les artistes professionnels.  Jack Shadbolt dirige le premier de ces ateliers." Version combinée : 
L'école d'été d'Emma Lake, fondée par Augustus KENDERDINE en 1936, a été étendue en 1955 par Kenneth LOCHHEAD et Arthur MCKAY pour inclure un atelier pour artistes professionnels, dont le premier a été dirigé par Jack Shadbolt.