"Cela est particulièrement évident pendant la crise asiatique, mais peut également être observé à d'autres occasions où le dollar canadien a subi une dépréciation importante.   (Les appréciations, par contre, ont tendance à être plus ordonnées. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Cela est particulièrement manifeste durant la crise asiatique, mais on peut l’observer aussi à d’autres occasions où le cours du dollar canadien a sensiblement baissé (les mouvements de hausse, par contre, semblent s’accompagner de conditions plus ordonnées).