Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Ces hébergements sont l'endroit idéal pour les voyageurs qui aiment être câlinés dans une atmosphère relaxante, loin du village touristique de masse et des activités envahissantes.  Nous offrons un service personnel qui vous fera à l'aise en vous donnant la chance de profiter au meilleur de vos vacances." Version combinée : 
La structure est l’endroit idéal pour les voyageurs qui aiment être gâtés dans une ambiance d’extrême détente, en dehors du concept du village touristique de masse et des animations envahissantes: un service personnalisé et soigné dans tous les détails vous mettra à l’aise en vous faisant profiter au maximum de votre vacance.