Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Il est souhaitable d'évaluer les simulateurs le plus objectivement possible.  Cependant, l'attitude du pilote face au simulateur est aussi un facteur important à considérer dans le processus d'évaluation." Version réunie : 
Il est souhaitable d'évaluer le simulateur le plus objectivement possible; cependant, l'acceptation du pilote est également une considération importante dans le processus d'évaluation.