"Les membres signalent, par exemple, que si le programme vise notamment à appuyer des jeunes chercheurs ou des chercheurs sans expérience, il faudrait formuler son objectif en conséquence.  Il faudrait également préciser davantage les enjeux de l'examen par les pairs à transmettre au sous-comité sur la surveillance et l'innovation dans l'examen par les pairs (SSIEP), ainsi que ce que les IRSC peuvent faire pour rationaliser leurs processus pour le bénéfice des milieux de la recherche. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Par exemple, les membres ont noté que si l'un des buts du programme est de soutenir les chercheurs jeunes ou inexpérimentés, alors l'objectif du programme devrait être énoncé en conséquence; il devrait y avoir plus de spécificité autour des questions de l'examen par les pairs qui doivent être transmises au Sous-comité sur le suivi et l'innovation dans l'évaluation par les pairs (SMIPR) ; et que peuvent faire les IRSC pour rationaliser leurs processus au profit de la communauté de recherche.