Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "o La NDMA n'est pas une substance qui persiste dans l'environnement.  II faut toutefois la gérer durant tout son cycle de vie pour en empêcher ou minimiser les rejets dans l'environnement [substance de la Voie 2 de la Politique de gestion des substances toxiques (PGST) ]." Version réunie : 
o Comme la NDMA n'est pas persistante dans l'environnement, elle doit être gérée tout au long de son cycle de vie pour empêcher ou réduire au minimum le rejet dans l'environnement, car il s'agit d'une substance de la voie 2 en vertu de la Politique de gestion des substances toxiques (PGST) fédérale.