"Comme une œuvre d'art qui stimule l'imagination, Éclisse apportera une seconde vie aux matériaux en bois sélectionnés, en les transformant en créations exclusives.  Ces premières gangrions, de haute qualité et de créations utiles sont destinées à une clientèle qui souhaite améliorer son environnement et son environnement avec goût raffiné et style étonnant. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Telle une œuvre artistique qui exprime l’imaginaire de l’observateur, Éclisse insufflera une seconde Vie à des bois sélectionnés, en les transformant en créations exclusives, haut de gamme et utilitaires destinés à une clientèle qui désire rehausser son environnement avec recherche et avec goût.