"Au-delà du travail clinique, il y a toujours un grand volume de travail effectué dans la recherche fondamentale sur le cerveau avec ces technologies.  Le but ultime est de générer une compréhension complète du fonctionnement du cerveau dans de nombreuses situations et tâches variées. Générez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Abstraction faite des interventions cliniques, il se fait un travail considérable alliant la recherche fondamentale du cerveau à ces technologies, l’objectif ultime étant de comprendre parfaitement le fonctionnement du cerveau dans différentes situations et tâches.