"Cela renforce généralement la perspective à court terme des activités de planification et n'améliore en rien le dialogue ni la clarté des échanges de visions politiques.  À l'inverse, on enregistre des succès lorsque les différents acteurs assument un rôle plus proactif et pertinent dans toutes les phases politiques. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Cela augmente généralement la perspective à court terme de l'exercice de planification et n'aide pas au dialogue et au partage clair des visions politiques, tandis que les succès sont enregistrés lorsque le rôle des acteurs est plus proactif et pertinent dans toutes les phases politiques.