Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Conseil européen: réuni à Tampere sous présidence finlandaise, le Conseil européen a consacré un sommet spécial au thème de la justice et des affaires intérieures.  Cette rencontre a été l'occasion pour les chefs d'État ou de gouvernement de réaffirmer l'importance de faire de l'Union européenne un espace de liberté, de sécurité et de justice en exploitant pleinement les possibilités offertes par les innovations du traité d'Amsterdam." Version fusionnée : 
Conseil européen: une réunion spéciale se tient à Tampere sous la présidence finlandaise, consacrée à la justice et aux affaires intérieures, et offrant aux chefs d'État ou de gouvernement l'occasion de réaffirmer l'importance de développer l'Union européenne en tant qu'espace de liberté, de sécurité et justice, en utilisant pleinement les nouvelles possibilités offertes par le traité d'Amsterdam.