Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le MVC se sert de la puissance d'Internet pour faire découvrir le patrimoine diversifié du Canada en le rendant directement accessible dans les foyers, les écoles et les lieux de travail.  Vous y trouverez aussi une liste des musées du pays." Version réunie : 
Le MVC exploite la puissance d'Internet pour apporter le patrimoine riche et diversifié du Canada dans les foyers, les écoles et les lieux de travail, et fournit un index des musées à travers le pays.