"L'Union, qui a une longue expérience de la lutte contre les discriminations sexuelles et de la défense de l'égalité entre hommes et femmes, continuera à prendre des mesures spécifiques dans ce domaine.  La Commission vient de proposer la création d'un institut européen pour l'égalité des sexes, lequel épaulera les institutions et les États membres dans la promotion de l'égalité entre hommes et femmes et dans leur combat contre les discriminations sexuelles1. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La Commission a récemment proposé la création d'un nouvel Institut européen pour l'égalité entre les hommes et les femmes afin d'aider les institutions de l'UE et les États membres à promouvoir l'égalité entre les femmes et les hommes et à lutter contre la discrimination sexuelle. 1 Elle prévoit de présenter en 2006 des propositions pour les mesures suivantes: jusqu'à l'actuelle stratégie-cadre pour l'égalité des sexes (2001-2005).