Réunissez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Il soutient que l'Office devrait se fonder sur ces mêmes principes pour rejeter la présente demande.  Toutefois, l'Office est d'avis que les circonstances du cas telles que notées et discutées ci-haut sont si différentes qu'elles ne peuvent appuyer les représentations de CAIL." Version réunie : 
CAIL fait référence aux principes utilisés pour refuser une demande par Frontier Air et suggère que ces mêmes principes devraient conduire l'Agence à refuser cette demande; cependant, l'Office est d'avis que les circonstances de cette affaire, telles que mentionnées et discutées ci-dessus, sont si différentes qu'elles n'appuient pas la présentation de l'ACFI.