"Les conseillers étaient nommés par le gouverneur et servaient à vie.  Jusque dans les années 1750, le conseil était dominé par des officiers militaires. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Jusqu'aux années 1750, les conseillers, nommés à vie par le gouverneur, sont pour la plupart des officiers militaires.