"Les résultats compilés et communiqués le soir des élections sont considérés comme préliminaires.  Les résultats sont ensuite vérifiés et complétés (dans le cas de scrutins ne faisant pas rapport le soir du scrutin) pendant le processus de validation dans les sept jours suivant le jour du scrutin. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Dans les sept jours suivants, il faut vérifier les résultats et les compléter (dans le cas des bureaux de vote qui n’ont pas transmis leurs résultats le soir d’élection), dans le cadre du processus de validation.