"Les partenaires de la province ont néanmoins reconnu que les mécanismes de coordination s'amélioraient.  Dans certains cas, ils jugeaient que DRHC comprenait mieux le processus et ses résultats que certains autres organismes fédéraux. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Néanmoins, les partenaires provinciaux ont reconnu que le processus de coordination s'améliorait et, dans certains cas, ont estimé que DRHC comprenait mieux le processus et ses résultats que certains autres organismes fédéraux.