"Monsieur le Président, la vraie question est: Pourquoi ce parti a-t-il caché au public canadien ce qui se passait sur les objectifs de Kyoto  Ecrivez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Monsieur le Président, la question qui se pose, en vérité, est de savoir pourquoi ce parti a caché aux Canadiens la vérité au sujet de l'atteinte des objectifs de Kyoto.