Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "En général, une société privée est une société qui réside au Canada.  Elle n'est pas une société publique et elle n'est pas contrôlée par une ou plusieurs sociétés publiques ou sociétés d'État visées par règlement, ni par l'une et l'autre de celles-ci." Version combinée : 
En général, une société privée est une société qui réside au Canada, n'est pas une société publique et n'est pas contrôlée par une ou plusieurs sociétés publiques ou sociétés d'État fédérales prescrites ou par une combinaison des deux.