"Ces efforts ont toutefois été partiellement couronnés de succès.  En effet, bien que nos équipages et nos exploitants soient bien informés et prêts à agir, cette campagne de sensibilisation n’a pas rejoint une importante partie de notre clientèle, les passagers. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Cependant, ces efforts d'éducation n'ont réussi que partiellement; si nos équipages et opérateurs sont conscients et prêts, un segment très important de notre industrie - les passagers - n'a pas bénéficié dans la même mesure de cette prise de conscience.