"D'autres renseignements ou documents peuvent être exigés afin de vérifier la validité de la demande.  Ces renseignements supplémentaires doivent être fournis sur demande. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Des informations ou des documents supplémentaires peuvent être nécessaires pour établir la validité de la réclamation et doivent être fournis sur demande.