"lorsqu'ils sont portés–maintenus dans un état propre et salubre et dans un état acceptable adapté à l'activité.  Par exemple, les vêtements doivent être propres au début du quart de travail et changés au cours du quart de travail, au besoin. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
lorsqu'ils sont portés, - maintenus dans un état propre et hygiénique et en bon état selon l'opération, - par exemple, les vêtements sont propres au début du quart de travail et changés au cours du quart, au besoin.