Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Deuxièmement, en ce qui concerne les PME, un point soulevé en particulier par Mme Thyssen, la Commission mènera une réflexion sur les besoins comptables des petites et moyennes entreprises dans le contexte de la modernisation des directives relatives aux comptes annuels.  La Commission présentera d'ailleurs officiellement une proposition dans ce domaine avant l'été." Version réunie : 
Deuxièmement, en ce qui concerne les PME, point soulevé notamment par Mme Thyssen, la Commission engagera un débat sur les obligations comptables pour les petites et moyennes entreprises dans le cadre de la modernisation des directives comptables, pour lesquelles la Commission présentera officiellement une proposition avant l'été.