"L'énoncé de qualités indiquait clairement que les facteurs relatifs aux capacités seraient évalués sur une base compensatoire.  En d'autres termes, la faiblesse d'un candidat dans un domaine pourrait être compensée par des forces dans d'autres domaines. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les énoncés de qualités précisaient clairement que les facteurs des compétences seraient évalués dans une perspective compensatoire, c'est-à-dire que les forces d'un candidat dans certaines compétences compenseraient les faiblesses de ce candidat dans d'autres compétences.