Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "L'invasion du NordOuest européen était imminente et on procéderait bientôt en Italie à des opérations de vastes proportions.  En l'occurrence, soustraire aux unités canadiennes un grand nombre de soldats, d'autant plus aguerris qu'ils avaient servi plus longtemps, était nettement contre-indiqué." Version combinée : 
L'invasion de l'Europe du Nord-Ouest était imminente, tout comme les opérations à grande échelle en Italie; et retirer des unités en ce moment un grand nombre d'hommes de longue date qui, par nature, étaient des soldats d'une expérience exceptionnelle, n'était évidemment pas souhaitable.