Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Je crains que l’appel lancé aux parlements d’États à ratifier la convention seulement après que le rôle de la Cour européenne de droit ait été clarifié puisse avoir des effets très néfastes.  Elle refuserait aux États membres un moyen supplémentaire très utile de lutter contre la criminalité organisée, sans exiger automatiquement une solution rapide et satisfaisante." Version combinée : 
Je crains que la demande adressée aux parlements nationaux pour qu'ils ne ratifient la convention qu'une fois défini le rôle de la Cour de justice européenne n'ait des conséquences très néfastes en privant les États membres d'un important outil supplémentaire pour combattre la criminalité organisée, sans pour autant permettre de dégager une solution rapide et satisfaisante.