"La Loi de l'impôt sur le revenupermet à un organisme de bienfaisance d'accepter un don, tel qu'une unité de participation dans un fonds de couverture.  Toutefois un organisme récipiendaire doit aussi considérer la loi provinciale, ses propres documents constitutifs et le risque, avant de se décider à participer. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La Loi de l'impôt sur le revenu permet aux organismes de bienfaisance d'accepter un don comme une participation dans un fonds de couverture, mais nous suggérons qu'une organisation tienne compte de la loi provinciale, de ses propres documents constitutifs et de ses responsabilités éventuelles avant de poursuivre.