"L'Assemblée générale nationale portera sur divers outils de planification de la carrière et de perfectionnement professionnel, ainsi que sur les enjeux liés à l'équité en emploi.  Elle sera donc pour vous une occasion d'apprendre et d'agir en vue de votre réussite personnelle, dans un milieu encourageant et favorable, en compagnie d'employés autochtones de partout au pays. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
En se concentrant sur une variété d'outils de planification de carrière et de développement personnel et sur les questions d'équité en matière d'emploi, le NGM est l'endroit où apprendre et agir pour votre réussite personnelle, dans un environnement encourageant et favorable rempli d'employés autochtones de partout au pays.