"Sur le plan externe, le Comité a conduit à la création de nombreux Conseils économiques et sociaux nationaux en Europe et dans le monde.  Il a apporté un véritable partenariat social. Ecrivez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Sur le plan extérieur, le Comité économique et social européen a conduit à la création de nombreux conseils économiques et sociaux nationaux dans toute l'Europe et dans le monde, il a instauré ce partenariat social.