"Le CRTC est chargé de réglementer la concurrence dans l'ensemble de l'industrie des télécommunications et d'en établir les modalités et les conditions.  Pour sa part, Industrie Canada fixe les modalités et les conditions d'accès au segment sans fil de l'industrie. Générez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Bien que le CRTC soit responsable de la réglementation et de l'établissement des conditions de concurrence dans l'ensemble de l'industrie des télécommunications, Industrie Canada détermine en fait les conditions d'entrée dans le segment du sans fil de l'industrie.