"Nous ne pouvons pas encore juger dans quelle mesure ces problèmes ont été causés par des carences purement administratives.  Mais quelle que soit la teneur de ces allégations, qui seront de toute façon examinées de très près par le Conseil de l'Europe dans les semaines à venir, il ne faut pas laisser ces problèmes dénaturer le tableau général. Ecris une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Nous ne pouvons pas encore juger dans quelle mesure ces problèmes sont dûs à des imperfections purement administratives mais, quelle que soit la teneur de ces allégations, qui feront en tout état de cause l'objet d'une enquête minutieuse de la part du Conseil de l'Europe au cours des semaines à venir, il ne faut pas laisser ces problèmes déformer le tableau général.