"Le Producteur s'engage également à prendre en charge les frais de déplacement promotionnels de l'Artiste, y compris mais sans s'y limiter, le transport, l'hébergement et la nourriture ainsi que les frais résultant de demandes spécifiques du Producteur selon les tarifs prévus dans l'Entente.  Les activités de promotion du phonogramme n'entraînent pas de rémunération supplémentaire. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le Producteur s'engage par ailleurs à défrayer les frais de voyage ou de déplacement promotionnel de l'Artiste incluant, notamment, les coûts de transport, d'hébergement et de nourriture ainsi que les dépenses encourues par l'Artiste en conséquence de demandes spécifiques du Producteur conformément aux tarifs prévus aux termes de l'Entente UDA/ADISQ; Les activités de promotion de l’Artiste vedette pour son phonogramme n’entraînent pas de rémunération additionnelle.