"Il s'essaya dans des carrières en droit et dans les affaires, enseignant même l'histoire pendant un certain temps à l'Université de Toronto.  Mais il trouva sa véritable vocation lorsqu'en 1928 il fut recruté par le ministère des Affaires étrangères, qui était alors en pleine constitution, et se lança dans la carrière diplomatique. Ecrivez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Il a ensuite essayé le droit et les affaires en tant que carrière et a même enseigné l'histoire pendant un certain temps à l'Université de Toronto, mais il a trouvé sa véritable vocation en 1928, lorsqu'il a été recruté pour le Département des affaires extérieures (alors en cours de formation) et s'est lancé une carrière diplomatique.