"Sont admissibles à ce Prix des particuliers, des groupes, des entreprises ou des associations du Canada qui travaillent de façon indépendante des organismes gouvernementaux.  Leur candidature peut être présentée par une organisation ou par un groupe de trois parrains. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les particuliers, groupes, entreprises ou associations canadiens travaillant indépendamment des agences gouvernementales sont admissibles à ces prix et peuvent être mis en candidature par un organisme ou par trois commanditaires.