"Provenant de tous les continents, ils se réunissent à Rome à intervalles réguliers pour une Assemblée Plénière.  Ils contribuent à l'élaboration des grandes lignes d'activité du Conseil, selon leurs sensibilités et leurs engagements pastoraux ou professionnels. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Venus de différentes parties du monde, les Membres se réunissent à Rome à intervalles réguliers pour une Assemblée plénière au cours de laquelle chacun, en fonction de son parcours et de son expérience professionnelle ou pastorale, contribue à la planification globale des activités du Conseil Pontifical.