"Je mets au défi le chef du tiers parti de dire aux Canadiens si le respect des réformistes pour les femmes va au-delà du physique.  Dites-nous si ce genre d'attaques publiques contre la monarchie du Canada reflète la politique réformiste. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Je mets au défi le chef du tiers parti de dire aux Canadiens et aux Canadiennes que le respect du Parti réformiste pour les femmes dépasse l'aspect physique, que ce genre d'attaques publiques contre la monarchie du Canada n'illustre pas la philosophie réformiste.