Fusionnez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "--Il est alors nécessaire de soumettre la législation au critère énoncé à l'art.  1 en vérifiant si elle constitue une limite raisonnable dont la justification peut se démontrer dans une société libre et démocratique." Version fusionnée : 
--Il faut alors soumettre le texte législatif au test énoncé à l'article premier en vérifiant s'il constitue une limite raisonnable dont la justification puisse se démontrer dans le cadre d'une société libre et démocratique.