"Cette année, pour la première fois, l’Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a fait l’objet d’un examen du rendement.  Elle a obtenu une mauvaise note. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Cette année, pour la première fois, l'Agence des services frontaliers du Canada (ASFC) a fait l'objet d'un examen des bulletins et a reçu une note d'échec.