"Bien que je sois d’accord avec le rapporteur que cet élément est fondamental si l’on veut que l’Europe soit une réussite industrielle et commerciale, la proposition de la Commission possède ce que je considère comme un malheureux inconvénient: elle ne spécifie pas les parties de réseaux individuels.  Dès lors, au nom de mon groupe, j’ai déposé l’amendement 39 afin de corriger ce défaut. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Bien que je convienne avec le rapporteur que cela est d'une grande importance pour le succès de l'Europe en tant que site industriel et commercial, la proposition de la Commission présente ce que je considère comme le malheureux inconvénient de ne pas spécifier des tronçons individuels et, au nom de mon groupe, J'ai déposé un amendement 39 pour remédier à ce défaut.