"La confÃ©rence sur le dÃ©veloppement durable que le Canada a proposÃ©e devrait Ã©noncer un processus de nÃ©gociation multilatÃ©rale de ce cadre d'action.  On pourrait alors dÃ©terminer les programmes ou activitÃ©s spÃ©cifiques Ã entreprendre en prioritÃ© dans les rÃ©gions circumpolaires avec l'objectif ultÃ©rieur d'approuver une initiative Ã©conomique conjointe d'envergure lors de la confÃ©rence ministÃ©rielle du Conseil en 1998. Générez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La conférence sur le développement durable proposée par le Canada devrait établir un processus de négociation multilatérale de ce cadre convenu, en prélude à l'examen des programmes ou activités de projet prioritaires qui devraient être entrepris sur une base circumpolaire dans le but d'approuver une initiative économique conjointe de fond à la première conférence ministérielle du Conseil en 1998.