"Un facteur d'équivalence doit être déclaré.  Ainsi, tout montant excédentaire transféré à la disposition à cotisations déterminées d'un RPA est assujetti aux limites énoncées au paragraphe 147. 1 (8) ou (9) de la Loi, selon le cas. Générez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Étant donné qu'un ajustement de pension devra être déclaré, tout excédent transféré à une disposition d'achat d'argent d'un RPA sera assujetti au plafond prévu au paragraphe 147. 1 (8) ou (9) de la Loi, selon le cas.