"L'amélioration de ses possibilités d'investissement est essentielle à la compétitivité internationale continue du Canada.  Les accords de promotion et de protection des investissements étrangers (APIE) fournissent des disciplines importantes qui améliorent les relations bilatérales globales en ouvrant les marchés internationaux et en les rendant plus sûrs pour les investisseurs canadiens. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Comme l'enrichissement des perspectives d'investissement est essentiel à la sauvegarde de la compétitivité de notre pays sur le plan international, les accords sur la protection des investissements étrangers (APIE) énoncent d'importantes règles qui améliorent les relations bilatérales dans l'ensemble en ouvrant les marchés internationaux et en rendant plus sûre l'exploitation de tels débouchés pour les investisseurs canadiens.