"Le Canada met en oeuvre une approche nationale intégrée d'application du système de surveillance des navires.  Le SSN est l'une de plusieurs stratégies complémentaires qui, ensemble, constituent le programme de CSS du Canada. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le Canada met en œuvre une approche nationale intégrée pour l'application du VMS, qui est l'une des nombreuses stratégies complémentaires qui se combinent pour constituer le programme canadien de SCS.