Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "9. 12 Ce sous-programme, qui sera exécuté par la Division de l'investissement, de la technologie et des entreprises, porte sur l'investissement, le développement es entreprises et leur participation à l'économie mondiale, ainsi que sur la technologie au service du développement. Il s'agit de promouvoir le dialogue entre les acteurs du développement, en vue d'étudier les problèmes et les possibilités de développement des entreprises découlant des nouvelles conditions économiques, au lendemain du Cycle d'Uruguay." Version fusionnée : 
9. 12 Ce sous-programme, qui sera exécuté par la Division de l’investissement, de la technologie et des entreprises, est axé sur l’investissement, le développement des entreprises et la participation des entreprises à l’économie mondiale, ainsi que sur les questions liées à la technologie au service du développement, afin de promouvoir les politiques dialogue entre les acteurs du développement afin d'évaluer les défis et les opportunités de développement des entreprises découlant des nouvelles conditions économiques, y compris l'environnement post-Cycle d'Uruguay.