"«Pour une discussion plus approfondie sur les incohérences de l'extension du« statut de conjoint »« voir: » «Wayne van der Meide», «Garder les frontières de la communauté« gay »du Canada: Générez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Pour une discussion plus élaborée sur les répercussions incompatibles de l’extension du « statut de conjoint » voir Wayne van der Meide, « Guarding the Borders of Canada’s ‘Gay’ Community