Combinez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "5. 1. 5 Est-il approprié d'appliquer des quantités seuils ?  Un régime d'évaluation environnementale devra identifier si une quantité seuil sera établie afin d'exempter les substances ou les produits nouveaux de certaines ou de toutes les exigences de notification parce qu'ils ne représenteraient aucun problème pour la santé ou l'environnement." Version combinée : 
5. 1. 5 S'il est approprié d'appliquer des quantités de déclenchement Un régime d'évaluation environnementale devra déterminer si des quantités de déclenchement seront fixées pour exempter les nouvelles substances de certaines ou de toutes les exigences de notification au motif qu'elles ne poseraient probablement pas de problèmes environnementaux.