"Dans son Budget de 2006, le gouvernement fédéral a reconnu la nécessité pour la CCSN de prendre de l'expansion et a donc augmenté ses fonds de plus de 93 millions de dollars afin qu'elle puisse exercer une surveillance réglementaire efficace pendant les cinq prochaines années.  La majeure partie de ces fonds seront recouvrés auprès des titulaires de permis. Ecris une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Dans son budget de 2006, le gouvernement du Canada a reconnu le besoin de la CCSN de s'agrandir et lui a alloué des fonds supplémentaires de plus de 93 millions de dollars, dont la majorité est recouvrable auprès des titulaires de permis, pour améliorer la surveillance réglementaire sur une période de cinq ans.