"o L'employé habile à voter oit disposer, pendant les heures de vote le jour du scrutin, de trois heures consécutives pour voter. Si, en raison de ses heures de travail, il ne dispose pas de trois heures consécutives, il peut demander à son employeur de lui accorder la fraction de temps qui lui manque. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
o Tout employé habilité à voter doit, pendant que les bureaux de scrutin sont ouverts le jour du scrutin lors d'une élection, disposer de trois heures consécutives pour voter et, si les heures de son emploi ne permettent pas trois heures consécutives, le l'employé peut demander à son employeur de lui accorder le temps de vote supplémentaire nécessaire pour offrir ces trois heures consécutives et l'employeur doit accorder la demande.