"En 2001, même dans le sud-est de la province, dans la région de Richibucto ou Kent, des centaines et des centaines de personnes ont dû payer des amendes à cause du même problème.  Le gouvernement a refusé de régler le problème à l'époque et refuse toujours de rembourser rétroactivement ces personnes pour les amendes qu'elles ont dû payer. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Même dans le sud-est, par exemple, si l'on regarde dans la région de Richibucto ou de Kent, en 2001, des personnes à coups de centaines et de centaines ont été obligées de payer pour le même problème, et le gouvernement a refusé de régler le problème à cette époque et ne veut pas rembourser rétroactivement l'amende qu'elles ont été obligées de payer.