Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Pour les importations, les mesures réglementaires de lutte contre les maladies sont fondées sur l'article 7 du Règlement sur la santé des animaux.  Cette disposition permettait au ministre de désigner des pays ou des parties de pays qui sont considérés comme exempts de maladies animales." Version réunie : 
Les mesures réglementaires de contrôle des maladies à l'importation sont fondées sur l'article 7 du Règlement sur la santé des animaux qui permettait au ministre de désigner des pays ou des parties de pays qu'il considérait comme indemnes d'une maladie animale.