"Nous pensons qu’il faut corriger cela, et ce n’est pas parce que nous voulons affaiblir l’axe intergouvernemental de l’Union européenne; juste le contraire en fait.  Nous voulons protéger cet axe et le renforcer, mais nous voulons lui donner plus de visibilité et le rendre plus démocratique et participatif. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Nous pensons qu'il faut y apporter une correction, nous ne le faisons pas parce que nous voulons affaiblir l'axe intergouvernemental de l'Union européenne, mais, au contraire, parce que nous voulons le protéger, parce que nous voulons l'affirmer, parce que nous voulons le rendre plus visible, plus démocratique et plus participatif.