"Les câbles du compensateur de profondeur n'ont pas été marqués lors du démontage.  La procédure de marquage ne figure pas dans le manuel de maintenance, mais l'industrie estime que c'est une bonne méthode de travail. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les câbles du compensateur de profondeur n'étaient pas marqués lorsqu'ils ont été démontés; ce n'est pas une procédure spécifiée dans le manuel de maintenance, mais une procédure considérée comme une bonne pratique dans l'industrie.