"La décision ajoute que cela ne libère pas le transporteur de ses obligations vis-à-vis de l'ayant droit.  Cela signifie que la période après l'atterrissage, pendant laquelle les bagages sont entreposés chez un tiers (dans les limites de l'aéroport) jusqu'à la livraison au propriétaire légitime, fait toujours partie du transport aérien. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La décision souligne également que le transporteur ne peut prétendre être libéré de ses obligations vis-à-vis un requérant admissible à cet instant, car la période qui vient après l'atterrissage et au cours de laquelle les bagages sont entreposés auprès d'une tierce partie (dans les limites de l'aéroport), jusqu'à ce qu'ils soient remis au passager, est comprise dans le transport aérien.