Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le groupe de travail interministériel sur les allégations et les plaintes s'est réuni en décembre 2001.  Plus de 40 représentants d'AINC, de Santé Canada et de la Gendarmerie royale canadienne ont participé à cette rencontre." Version fusionnée : 
Le groupe de travail interministériel sur les allégations et les plaintes s'est réuni en décembre 2001 et comptait plus de 40 participants d'AINC, de Santé Canada et de la Gendarmerie royale du Canada.