Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Selon votre rapporteur pour avis, un aspect important du processus de création et, ensuite, d'utilisation du FEM devrait être la participation active, non seulement des employeurs et des institutions des différents États membres, mais également des partenaires sociaux.  Après consultation, leurs opinions devraient être incorporées dans le processus de décision." Version fusionnée : 
De l'avis du rapporteur, la participation active des employeurs, des institutions des États membres et des partenaires sociaux doit être un élément important du processus de création et de mise en œuvre du FEM, et après consultation, les vues de ces parties devraient être prises en compte dans le processus décisionnel.