Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Bien qu'ils comportent une date de péremption, les générateurs peuvent continuer à produire les quantités de technétium indispensables au-delà de cette date, même si les quantités diminuent avec le temps.  Il faut cependant que des mesures d'assurance de la qualité rigoureuses soient mises en oeuvre." Version fusionnée : 
Bien que les producteurs soient étiquetés avec une date d'expiration, ils peuvent continuer à fournir des quantités utiles, mais en diminution, de technétium au-delà de leur date d'expiration, à condition que des mesures d'assurance de la qualité strictes soient en place.