"Il s’applique également aux autres bureaux ou installations de l’établissement dans la région de la capitale nationale.  «Ailleurs au Canada ou à l'étranger, ce droit survient s'il existe une« «demande importante» «de communications et de services dans l'une ou l'autre des langues officielles». Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Cette obligation vaut également pour leurs bureaux ou tous autres lieux où ces institutions offrent des services situés soit dans la région de la capitale nationale, soit là où, au Canada comme à l’étranger, l’emploi de cette langue fait « l’objet d’une demande importante ».