Combinez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Nous avons cet argent et nous avons les ressources à mettre à la disposition des autochtones.  S'il n'y a pas de problème de responsabilité, qu'est-ce qui ne fonctionne pas pour aider nos autochtones à réaliser ce que nous voulons qu'ils réalisent " Version combinée : 
Si nous disposons effectivement de tout cet argent et que nous mettons ces ressources à la disposition des autochtones, s'il n'y a pas de problème de reddition de comptes, comment se fait-il que nous ne parvenions pas à aider nos autochtones à réaliser ce que nous voulons les voir accomplir 