Fusionnez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Les réunions prévues à cet effet devraient avoir lieu avant que l'équipe d'évaluation prenne des décisions définitives concernant le cycle de collecte de données suivant.  L'équipe aurait ainsi vraiment la possibilité de modifier son plan de recherche en fonction des réactions des intervenants." Version fusionnée : 
Des réunions de rétroaction doivent avoir lieu avant que l'équipe d'évaluation ne prenne ses décisions finales concernant le prochain cycle de collecte de données, afin qu'elle ait de réelles opportunités de modifier le plan de recherche pour prendre en compte les commentaires des parties prenantes.