Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Ce qu'il faut, à cet égard, ce sont des mesures plus fortes, qui ne figurent pas encore dans le programme de travail de la Commission, mais auxquelles vous pourriez donner une certaine impulsion.  Cela, me semble-t-il, enverrait un signal extrêmement important." Version fusionnée : 
Il faudrait, à cet égard, des initiatives plus fortes, qui ne figurent pas encore dans le programme de travail de la Commission mais auxquelles vous pourriez donner une impulsion : ce serait, me semble-t-il, un signal extrêmement important.