"À l'origine, dans le plan de 2002 sur les changements climatiques et dans le document de travail sur le système de compensation de 2003, il était proposé que l'électricité provenant de sources non émettrices ne soit pas admissible à des crédits de compensation.  Le raisonnement était que les émissions de gaz à effet de serre n'étaient pas supprimées dans le processus. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Au départ, dans le Plan sur les changements climatiques de 2002 et dans le Document de travail sur le système de compensations de 2003, l'électricité provenant de sources non émettrices ne devait pas être admissible à des crédits compensatoires, car elles ne contribuaient pas à éliminer les émissions de gaz à effet de serre.