Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Un examen limité des pratiques internationales a été effectué dans le cadre de l'évaluation.  Toutefois, cet examen n'était pas assez approfondi pour proposer d'autres mécanismes qui pourraient être étudiés par le Secrétariat." Version combinée : 
Un examen limité des pratiques internationales a été effectué dans le cadre de l'évaluation; toutefois, cet examen n’était pas suffisamment approfondi pour suggérer d’autres mécanismes à explorer par le Secrétariat.