"Ce fonds fournirait plus qu'un simple mécanisme de conformité pour l'industrie.  Ce serait un moyen important de promouvoir le développement, le déploiement et la diffusion de technologies qui réduisent les émissions de gaz à effet de serre dans l'industrie. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Bien plus qu'un simple mécanisme de conformité, ce fonds serait un moyen important de promouvoir le développement, le déploiement et la diffusion des technologies de réduction des émissions de gaz à effet de serre dans le secteur industriel.