Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Les débats sur le choix de ces sites refont régulièrement surface en raison des conséquences budgétaires et pratiques de cette scission géographique.  Cependant, tout changement nécessite un accord unanime au sein du Conseil des ministres." Version combinée : 
Le débat sur le choix des sites et du siège de l'Assemblée revient régulièrement, notamment à cause des implications budgétaires et pratiques de cette dispersion géographique, mais toute modification exige un accord unanime au sein du Conseil de ministres.