"La construction et l'exploitation du corridor d'accès peuvent provoquer de l'envasement, des déversements chimiques et la lixiviation de métaux/l'exhaure de roches acides.  Ces phénomènes peuvent conduire à des effets létaux ou sublétaux dans les rivières, les marécages ou les lacs voisins. Générez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La construction et l'exploitation du corridor d'accès peuvent être associées à l'envasement, aux déversements de produits chimiques et au lessivage des métaux / au drainage des roches acides, pouvant entraîner des effets létaux ou sublétaux sur les organismes aquatiques des rivières, des terres humides ou des lacs à proximité.