"La question qui se pose maintenant compte tenu du retard est la suivante.  Quel était l'objectif de la Commission européenne en présentant le Livre vert  Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Étant donné le retard, la question qui se pose aujourd'hui est la suivante: quelle était l'intention de la Commission européenne lorsqu'elle a présenté le livre vert 