"• Selon les parties prenantes, des représentants des réseaux du secteur public devraient siéger au conseil d’administration de TV5 QC en tant que décideurs de cette chaîne.  Ce faisant, ils devraient complètement abandonner leur rôle de représentant de Radio-Canada ou de Télé-Québec. Ecrivez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
• Selon les intervenants, les représentants des chaînes publiques devraient siéger au conseil d’administration de TV5 QC en tant que décideurs de cette chaîne, délaissant complètement pour l’occasion leur « chapeau » de délégués de la SRC ou de Télé-Québec.