"Les cotes d'écoute ne le confirment pas de façon évidente, le nombre moyen d'heures que les Canadiens et Canadiennes consacrent à la radio ayant baissé de seulement une heure, à 19, 5 heures par semaine, entre 1999 et 2003.  Pour la nouvelle génération toutefois, la diminution est plus conséquente : les Canadiens et Canadiennes de 12 à 17 ans écoutaient la radio en moyenne 8, 5 heures par semaine en 2003, contre 11, 3 en 199915. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les adolescents canadiens âgés de 12 à 17 ans ont écouté la radio en moyenne 8, 5 heures par semaine en 2003, contre 11, 3 heures en 1999. 15 Le fait que les adolescents regardent la télévision a montré une baisse similaire, alors que le temps passé en ligne a augmenté, confirme l'hypothèse selon laquelle le prochain génération se tournera davantage vers Internet pour son divertissement que vers les sources traditionnelles.