Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Après certaines hésitations et déclarations contradictoires, le président des Etats-Unis, M. Bush, a déclaré le 7 février 2002 que la Troisième Convention de Genève s'appliquait aux détenus suspectés d'être des combattants du régime taliban.  En revanche, elle refuse d'appliquer cette convention aux miliciens d'Al-Qaïda puisqu'elle considère qu'Al-Qaïda est "a foreign terrorist group"." Version réunie : 
Après quelques hésitations et des déclarations contradictoires, le président des États-Unis, M. Bush, a déclaré le 7 février 2002 que la troisième Convention de Genève s'appliquait aux prisonniers soupçonnés de se battre pour le régime taliban, mais pas à la milice d'al-Qaïda, car al -Qa'eda était "un groupe terroriste étranger".