"Lors de la procédure législative qui a suivi, le Parlement a soutenu la proposition de la Commission en principe.  Cependant, il a permis des améliorations, par exemple en ce qui concerne la responsabilisation et l'indépendance du coordinateur et les chances d'entrée sur le marché de nouveaux concurrents, ainsi que l'introduction de sanctions en cas d'utilisation abusive d'un créneau horaire. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Lors de la procédure législative qui a suivi, le Parlement a soutenu la proposition de la Commission et y a même apporté quelques améliorations, entre autres au niveau du renforcement du rôle et de l’indépendance du coordinateur, des possibilités d’accès au marché des nouveaux arrivants et de l’introduction de sanctions en cas d’utilisation abusive des créneaux.