"On a aussi interrogé 66 000 personnes (qui ne faisaient pas partie du groupe longitudinal), afin d'obtenir des données transversales détaillées sur des questions approfondies de santé.  Les questions sur ce sujet ont été posées à l'échantillonnage complet des 82 000 répondants âgés de 12 ans et plus5. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
L'enquête a visité plus de 20 000 ménages qui avaient également participé au premier cycle deux ans plus tôt, pour un total de 16 000 répondants qui ont fourni des informations complètes; 66 000 autres répondants (qui ne faisaient pas partie du panel longitudinal) ont également été interrogés pour fournir des données transversales détaillées sur les questions approfondies sur la santé.