Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "La tradition des familles Wallace (côté paternel) et Craufurd (côté maternel) voulait que les plus jeunes fils aillent faire leur éducation avec les représentants de l'Église.  En des temps de troubles, il était prudent de maîtriser les langues et la politique, ainsi que les préceptes de l'Église qui représentait en elle-même l'une des puissance majeures." Version fusionnée : 
Comme je l'ai déjà dit, c'était la coutume à la fois pour la famille Wallace (du côté de son père) et la famille Craufurd (du côté de sa mère) d'envoyer les plus jeunes fils à l'église pour leur éducation, et en des temps instables comme il y en avait prudent d'avoir une prise ferme sur les langues et la politique et les apprentissages de l'Église, car l'Église était une puissance majeure.