"De plus, les provinces et les territoires continueront de coopérer à l'élaboration de propositions communes sur les initiatives fédérales qui ont une incidence sur les gouvernements provinciaux et territoriaux.  Celles-ci comprennent une délimitation appropriée des rôles et des responsabilités en matière de politique sociale entre les deux ordres de gouvernement; et une nouvelle approche du pouvoir fédéral de dépenser. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
En outre, les provinces et territoires continueraient de collaborer à l'élaboration de propositions communes concernant les initiatives fédérales qui ont une incidence sur eux, notamment en délimitant les rôles et les responsabilités en matière de politiques sociales de chaque palier de gouvernement et en adoptant de nouvelles modalités concernant le pouvoir de dépenser du gouvernement fédéral.