Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Nos recommandations portent principalement sur l'amélioration d'une situation déjà bien meilleure que lors de la précédente vérification.  En mettant ces recommandations en oeuvre, EPC devrait être en mesure d'assumer ses responsabilités administratives financières dans le cadre de l'Accord sur le bois d'oeuvre résineux jusqu'à l'expiration de l'Accord." Version fusionnée : 
Nos recommandations visent principalement à améliorer une situation nettement améliorée et, grâce à leur mise en œuvre, EPC devrait être bien positionnée pour assumer ses responsabilités administratives financières pour le SLA jusqu'à la date de résiliation de l'accord actuel.