Combine les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Cependant, il existe des organisations partout au Canada qui sont des innovateurs qui utilisent la technologie directement pour influer sur leur mission.  Fournir des services à des clients qu'ils ne pourraient autrement pas atteindre… établir des alliances avec des organisations partageant les mêmes idées… partager des informations avec de nouveaux publics." Version combinée : 
Malgré tout, on trouve au Canada des organismes qui innovent et utilisent la technologie afin d’atteindre des objectifs axés sur la mission : fournir des services à des clients qu’on ne pourrait atteindre autrement… créer des partenariats avec des organismes qui partagent les mêmes idées… envoyer de l’information à de nouveaux destinataires.