"En même temps, Canadi*n allait tout de même de l'avant avec des projets, notamment la mise en oeuvre, en 1993, de changements considérables dans son système de réservation informatisée.  Tous les agents d'enregistrement ont dû se familiariser avec le nouveau système d'enregistrement qui comporte des changements notamment concernant la billetterie, le traitement des bagages et les portes. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Dans le même temps, Canadi * n avançait néanmoins dans des projets, comme la mise en œuvre, en 1993, d'un changement complet de son système informatique de réservation où chaque employé à l'enregistrement devait apprendre le nouveau système d'enregistrement, ce qui impliquait des changements dans des domaines tels que la billetterie, les opérations de bagages et les portes.