"L'hôtel Prince Albert se trouve dans le 12ème arrondissement de Paris.  Vous pourrez prendre le RER et le métro à la gare de Lyon, située à 500 mètres. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
L'Hôtel Prince Albert est situé dans le 12ème arrondissement de Paris, à 500 mètres de la gare de RER et de métro Gare de Lyon.