Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Je recommande ce compromis à l'Assemblée et reste convaincu que, s'il est adopté et que nous résolvons l'un ou l'autre problème mineur persistant dans ce rapport, nous parviendrons, et je suis certain que nous en sommes capables, à réunir une très large majorité en faveur de ce rapport.  Cela devrait d'ailleurs être notre objectif en tant que Parlement." Version réunie : 
Je recommande ce compromis à l'Assemblée et je reste convaincu que s'il est adopté et si un ou deux autres problèmes mineurs sont résolus avec ce rapport, nous trouverons qu'il est possible d'obtenir la très large majorité dont je suis sûr que nous sommes capables d’obtenir ce rapport et que nous devrions en effet viser en tant que parlement.