Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Quelques faits des experts Les renseignements ci-dessous ont été élaborés et sont mis à jour en consultation avec le Comité consultatif sur la médecine tropicale et les voyages (CATMAT) de l'Agence de la santé publique du Canada.  Les recommandations se veulent des conseils généraux sur la prévention de la rougeole pour les Canadiens voyageant à l'étranger." Version combinée : 
Quelques renseignements fournis par des spécialistes Le Comité consultatif de la médecine tropicale et de la médecine des voyages (CCMTMV) de l'Agence de santé publique du Canada a contribué à la préparation et à la mise à jour des renseignements qui suivent, sous forme de conseils généraux sur la prévention contre la poliomyélite, à l'intention des Canadiens partant pour l'étranger.