Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Dans certains cas, le site se limite à l'offre d'information uniquement.  Dans d'autres cas, il peut faciliter la prestation d'un service particulier." Version combinée : 
Dans certains cas, le but d'un site peut être strictement de fournir des informations, dans d'autres, il peut faciliter la fourniture d'un service particulier.