"Le Dr Chopra a témoigné dans cette affaire.  Il est précisé dans la décision qu'il était alors président du comité sur l'équité en matière d'emploi de l'ACNRI et le président sortant de l'ACNRI. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le Dr Chopra a témoigné à ces audiences et, selon la décision, au moment de son témoignage, il était président du comité d'équité en matière d'emploi du NCARR et son président sortant.