"Pour le secrétariat de l’OMC l’examen des politiques commerciales est une tâche exhaustive.  Ses membres pourraient tout à fait convenir d’une répartition appropriée des ressources. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Bien que le Secrétariat de l'OMC puisse être confronté à des contraintes pour traiter la question de manière exhaustive, tout ce qui ressemble à un examen des politiques commerciales est une tâche exhaustive, les membres pourraient convenir d'une allocation de ressources appropriée.