Combinez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Deux projets belges se distinguaient.  Dans la catégorie de santé et de confort, la brigade forestière, un bâtiment technique passif de Rangers forestiers dans la forêt de Soignes en Belgique construite par B612 Associates et dans la catégorie des climats Energy & Temperate, une mention pour les nouveaux bureaux de police à Molenbeek-Saint-Jeanpar le Bureau d'architecture Emmanuel Bouffioux." Version combinée : 
Deux projets belges se sont distingués; dans la catégorie Santé et Confort, la Brigade Forestière, un bâtiment technique passif destiné aux gardes forestiers de la forêt de Soignes en Belgique réalisé par B612 Associates et dans la Catégorie Energie & Climats tempérés, une mention pour les nouveaux bureaux de police à Molenbeek-Saint-Jeanpar le Bureau d’architecture Emmanuel Bouffioux.