"17. 6. 2 Obtenir des listes où figurent les différents types de biens de nature délicate, tels les ordinateurs portables, les agendas électroniques, les assistants numériques, les appareils BlackBerry et les téléphones cellulaires.  Examiner les mesures particulières de contrôle et de protection qui s'appliquent à ces biens entre le moment où ils sont achetés et celui où ils sont éliminés. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
17. 6. 2 Obtenir des listes de différents types d'actifs sensibles, tels que les ordinateurs portables, les ordinateurs portables électroniques, les assistants numériques personnels, les Blackberries et les téléphones cellulaires et passer en revue les contrôles et mesures de protection spécifiques en place pour ces actifs depuis leur acquisition jusqu'à ce qu'ils soient éliminé.