Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Détachés de l’ensemble, les extraits les mieux connus ont donné lieu à des doutes sur l’attachement de Taché pour les siens.  Ce discours est pourtant une excellente expression du nationalisme canadien-français du temps, qui combat la domination des Britanniques d’Amérique mais sans remettre en cause le lien colonial." Version combinée : 
Sorties de leur contexte, les parties les plus connues de son discours ont suscité des doutes sur l’attachement de Taché à son propre peuple; le discours est cependant une excellente expression du nationalisme canadien-français de l'époque, qui combattait la domination des Britanniques en Amérique sans remettre en cause le lien colonial.