"Au cours des années suivantes, la souche asiatique H5N1 a été associée à d'autres éclosions dans des troupeaux de volailles en Asie.  À la fin de 2002, elle était devenue une menace mondiale. Ecris une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Au cours des années suivantes, la souche asiatique H5N1 a continué de provoquer des épidémies dans les troupeaux de volailles en Asie, émergeant à la fin de 2002 comme une menace mondiale.