Combine les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le Conseil publiera une décision au sujet des demandes de réponses complémentaires et de divulgation le plus rapidement possible.  Les renseignements devant être fournis conformément à cette décision devront être déposés auprès du Conseil et copie devra en être signifiée à toutes les parties intéressées au plus tard le 29 mai 2006." Version combinée : 
Le Conseil rendra une décision concernant les demandes de renseignements supplémentaires et de divulgation publique dans les plus brefs délais et a l'intention d'ordonner que tout renseignement à fournir conformément à cette décision soit déposé auprès du Conseil et signifié à toutes les parties intéressées au plus tard le 29 mai 2006.