"Les accords aériens bilatéraux sont publiés dans le Recueil des traités disponible au Canada chez les libraires locaux.  On peut également en faire la demande par écrit auprès des Éditions du gouvernement du Canada - TPSGC, Ottawa, Canada K1A 0S9. Ecrivez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le texte des accords aériens bilatéraux est publié dans le Recueil des traités du Canada disponible au Canada par l'intermédiaire de votre libraire local ou par courrier des Éditions du gouvernement canadien - TPSGC, Ottawa, Canada K1A 0S9.