"Par la suite, un peu plus de 2 000 recrues, élèves-officiers et instructeurs de l'ELRFC ont quitté la garnison pour se rendre au campus du Fort St-Jean.  Là, ils ont rendu un émouvant hommage aux anciens combattants dans le cadre d'une cérémonie soulignant le 90e anniversaire de la bataille de Passchendaele. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
À la suite de cet événement, plus de 2000 recrues, élèves-officiers et instructeurs de l'ELRFC ont quitté la garnison pour le campus de Fort Saint-Jean, où ils ont rendu un hommage émouvant aux anciens combattants lors d'une cérémonie commémorant le 90e anniversaire de la bataille de Passchendaele.