Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Les contrats de service public sont attribués conformément aux règles fixées dans le présent règlement.  Toutefois, les marchés de services ou les marchés de services publics tels que définis dans la directive 2004/17 / CE ou la directive 2004/18 / CE pour des services de transport public de voyageurs par bus ou tramway sont attribués conformément aux procédures prévues par ces directives lorsque de tels marchés ne prennent pas la forme de contrats de concession de services tels que définis dans ces directives." Version réunie : 
Toutefois, les marchés de services ou marchés publics de services, tels que définis par la directive 2004/17/CE ou par la directive 2004/18/CE, pour les services publics de transport de voyageurs par autobus ou par tramway sont attribués conformément aux procédures prévues par lesdites directives lorsque ces contrats ne revêtent pas la forme de contrats de concession de services tels que définis dans ces directives.