"D'autres réserves ont été exprimées au nom de la Ligue arabe par le Secrétaire de l'organisation Amr Mousa.  Il s'est déclaré en faveur du « partenariat » proposé avec les pays du G8 mais en soulignant que le partenariat devait être bâti « sur un pied d'égalité ». Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
D'autres réserves ont été exprimées au nom de la Ligue arabe par son Secrétaire général, Amr Moussa, qui a déclaré que, bien qu'il soit favorable au "partenariat" proposé avec les pays du G-8, il devrait être fondé sur "une égalité pied ".