"Ces organes ont pour seul rôle de veiller à l'application du traité en question et ne peuvent assumer d'autres pouvoirs.  Ils ne sont donc pas habilités à se prononcer sur la licéité des réserves, à moins que ce pouvoir leur ait été expressément conféré par le traité auquel ils doivent leur existence. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le seul objectif de ces organes était d'assurer l'application du traité en question et ils ne pouvaient pas assumer d'autres pouvoirs, tels que celui d'évaluer la licéité des réserves, à moins qu'ils ne soient explicitement mandatés pour le faire en vertu du traité en question, auquel ils devaient leur l'existence en premier lieu.