Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le jury de sélection a ensuite terminé son évaluation des candidats de la manière suivante.  Une ou deux semaines avant la vérification des références, le jury de sélection a sélectionné au moins deux des références et leur a fait parvenir des copies des formulaires de rétroaction et un guide de cotation pour les aider dans leur préparation (pièces D-6 à D-9)." Version réunie : 
Le jury de sélection a ensuite évalué les candidatures de la manière qui suit : une ou deux semaines avant de procéder à la vérification des références, le jury de sélection a choisi au moins deux des répondants et répondantes indiqués par chacun des candidats et candidates, puis leur a envoyé des exemplaires du formulaire de rétroaction, ainsi qu'un guide de cotation afin de les aider dans leur préparation (pièces D-6 à D-9).