Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Pour ce faire, elle utilise des outils efficaces et peut-être archaïques, mais en fait bien oubliés.  Ce sont les outils d’activisation de l’expérience de contacts émotionnels, tactiles et corporels avec la nature." Version combinée : 
Pour atteindre son objectif, elle recourt à des mécanismes très efficaces, quoique archaïques, selon certains, mais en fait simplement oubliés pour stimuler la communion émotionnelle et tactile-physique du spectateur avec la nature.