Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "En agissant en tant qu'acteur économique et politique sur la scène internationale, l'Union européenne oeuvre en faveur de ses valeurs et de intérêts.  Elle emploie pour ce faire divers instruments, allant de la politique étrangère et de sécurité commune (PESC) à la dimension extérieure des politiques internes de l'UE, en passant par l'assistance et le commerce." Version fusionnée : 
L'UE promeut ses valeurs et ses intérêts en agissant en tant qu'acteur économique et politique mondial, en utilisant divers instruments, allant de la politique étrangère et de sécurité commune (PESC), de l'assistance et du commerce à la dimension extérieure des politiques internes de l'UE.