"Diefenbaker a offert à la fois un leadership fougueux et un programme visionnaire.  Il a enthousiasmé les Canadiens, bercés comme ils l’étaient par deux décennies d’administration libérale. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Il conquiert les Canadiens, que deux décennies d'administration libérale ont blasés, grâce à son leadership fougueux et à son programme visionnaire.