"Il est reconnu que différentes technologies peuvent répondre à différentes exigences.  En partie, le choix appartient aux parties à une transaction sur la base d'une évaluation des risques. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le rapport reconnaît que différentes technologies peuvent répondre à différents besoins et que le choix, fondé sur une évaluation du risque, relève en partie des intervenants concernés.