Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "La section professionnelle de Montréal est vraiment fière d'avoir organisé cette conférence et souhaite remercier toutes les personnes qui ont permis de rendre cela possible.  Ceux qui l'ont organisé, les volontaires lors de la conférence et de tous ceux qui nous gavent 5 minutes pour aider à rendre cette conférence un succès." Version fusionnée : 
La section professionnelle de Montréal est très fière d’avoir organisée cette conférence et souhaite remercier toutes les personnes impliquées, que ce soit les personnes impliquées dans l’organisation du congrès ou les bénévoles durant le congrès ainsi que ceux qui nous ont données ne serait-ce que 5 minutes pour faire de ce congrès une réussite.