"Cela permettrait au ministre de l'Environnement de s'engager dans une ingérence politique dans l'établissement de règlements sur la qualité de l'air.  C'est quelque chose que les Canadiens ne veulent certainement pas. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Cela ouvrirait la porte à une ingérence politique de la part du ministre de l'Environnement en ce qui a trait à l'établissement des normes de qualité de l'air, ce que les Canadiens ne souhaitent certainement pas.