Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "« Nous avons créé un espace écologique, qui est agréable à fréquenter pour les employés travaillant dans l'édifice.  De plus, celui-ci pourra servir de modèle lors de la rénovation du toit d'autres immeubles fédéraux » précisait Michael M Fortier, ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux, lors de la cérémonie d'inauguration de la toiture." Version réunie : 
«Nous avons créé un espace respectueux de l'environnement, un endroit agréable à visiter pour les personnes travaillant dans le bâtiment et pouvant servir de modèle pour les futures rénovations du toit du gouvernement fédéral», a expliqué le ministre de TPSGC Michael M Fortier lors de la cérémonie d'ouverture du toit.