Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Étant donné que la Commission ne peut améliorer la communication elle seule, elle propose au Parlement et au Conseil de conclure un accord interinstitutionnel sur la communication. Il vise à se mettre d'accord sur les principales priorités de communication de l'UE, à mieux exploiter les ressources utilisées par chaque institution et à encourager les États membres à coopérer." Version réunie : 
La Commission ne pouvant améliorer la communication à elle seule, elle propose un accord interinstitutionnel de communication avec le Parlement européen et le Conseil, l'objectif étant de parvenir à une convergence de vues sur les principales priorités de communication de l'UE, de mieux utiliser chacune ressources de l'institution et encourager les États membres à coopérer.