Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "25 années se sont écoulées depuis la rédaction de ce règlement.  En un quart de siècle, il y a eu un changement presque total de scénario dans ce domaine." Version combinée : 
Vingt-cinq ans se sont écoulés depuis l’élaboration du règlement et le tableau a presque totalement changé dans ce secteur en un quart de siècle.