"Monsieur le Président, il est difficilement envisageable qu'un gouvernement qui emprisonne ses journalistes soit démocratique au point d'assurer un procès équitable conformément aux normes internationales.  C'est pourquoi je me fierai plus au contrôle. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Monsieur le Président, il est peu probable qu’un gouvernement qui emprisonne ses propres journalistes soit démocratique au point de garantir un procès équitable conformément aux normes internationales, et j’aurai donc plus confiance dans le contrôle.