"Plus spécifiquement, la bande doit attester du fait qu'elle n'est pas, et n'a pas l'intention de devenir affiliée à un conseil tribal en rapport avec la prestation de programme ou des services impliquées.  Elle doit également convenir d'être responsable de fournir, au besoin, les cinq services conseils couvert par le programme et qui étaient auparavant fournis par AINC. Générez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Plus précisément, la bande: atteste du fait qu'elle n'est pas, et n'a pas l'intention d'être, affiliée à un conseil tribal aux fins de la prestation de programmes et / ou de services; et accepte d'être responsable de fournir, au besoin, les cinq services consultatifs - des services qui étaient auparavant fournis directement par AINC.