"Une telle formulation est équivalente à celle des érudits philosophiques: «La corruption des meilleures choses est la pire de tous.. . » En effet, c'est une affaire plus grave à tomber lors de la gravité du mont.  Everest qu'il s'agit de grimper sur une chaise. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Cette formulation équivaut à celle des philosophes scholastiques: “La corruption des meilleures choses est très mauvaise”… Il est plus grave de tomber en escaladant l’Everest qu’en grimpant sur une chaise.