"Il reflète, en particulier, la volonté de ce ministre et de ce ministère de travailler en collaboration avec toutes les parties.  La politique elle-même a été élaborée grâce à un processus de consultation et de coopération entre les gouvernements fédéral, provinciaux, territoriaux et privés. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Elle témoigne notamment de la volonté du Ministre et de ce Ministère de collaborer avec toutes les parties intéressées, et résulte d'un processus de consultation et d'efforts conjoints des gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux, ainsi que du secteur privé.