"L'Initiative Marshall offre également des avantages directs aux Premières nations du Canada atlantique.  En fait, cette nouvelle installation est un autre exemple de la façon dont nous pouvons travailler ensemble pour accroître les possibilités pour les Premières nations - dans le secteur des pêches et au-delà. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le Programme Marshall accorde aussi de l’aide à d’autres projets qui permettent à des Premières nations de partout au Canada atlantique de profiter d’avantages directs et durables, comme c’est le cas pour cette installation, qui illustre bien par ailleurs comment nous pouvons travailler ensemble afin de créer des occasions pour les Premières nations, autant dans les pêches que dans d’autres domaines.