Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Riak S2 est compatible avec les API Amazon S3.  Ainsi, les développeurs peuvent exploiter les bibliothèques et outils mis à disposition, en plus d'OpenStack Swift." Version combinée : 
Riak S2 est compatible avec les API Amazon S3 afin que les développeurs puissent utiliser l'une de ses bibliothèques et outils couramment disponibles ainsi qu'OpenStack Swift.