Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Lors de l'élaboration de tels projets de recherche, les priorités du gouvernement du Canada devraient être prises en compte.  Des tentatives devraient être faites pour lier les domaines d'études traditionnels à ces priorités." Version combinée : 
La conception de ces projets de recherche doit tenir compte des priorités du gouvernement du Canada et il faut s’efforcer de relier les champs d’études traditionnels à ces priorités.