Fusionnez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "7. 6 Le Département s'emploiera aussi à améliorer les services qu'il fournira au Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes.  Conformément à la résolution 51/68 du 12 décembre 1996 de l'Assemblée générale, ce comité tiendra deux sessions ordinaires par an, à partir de 1997, et suivra de plus près l'exercice par les femmes de leurs droits fondamentaux et les mesures prises par les mécanismes chargés de la protection des droits de l'homme en cas de violations de ces droits." Version fusionnée : 
7. 6 Un accent particulier sera également mis sur l'amélioration des services au Comité pour l'élimination de la discrimination à l'égard des femmes, qui, à partir de 1997, tiendra deux sessions ordinaires conformément à la résolution 51/68 de l'Assemblée générale en date du 12 décembre 1996, ainsi que sur l'amélioration du suivi de la mesure dans laquelle les femmes jouissent de leurs droits humains et si les violations de ces droits sont traitées par tous les mécanismes des droits humains.