"La boîte à outils de présentation commune du PIF suit la méthode utilisée par le site Web du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada.  Ce modèle utilise un simple fichier de détection de navigateur qui détecte le type de navigateur du visiteur du site et associe ensuite l'une des deux feuilles de style possibles conçues pour ce type de navigateur spécifique. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La Boîte à outils de la NSI du PCIM suit la même méthode que le Conseil du Trésor du Canada sur son site Web : un simple fichier de détection de navigateur est utilisé pour régler la plupart des anomalies d'interface des navigateurs en appliquant l'une des deux feuilles de style concues pour ces naviguateurs spécifiques.