"Ces renseignements permettent à Corporations Canada de s'assurer que votre société se conforme à certaines exigences de la LCSA.  Il permet également à Corporations Canada de maintenir sa base de données des sociétés fédérales. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le dépôt du rapport annuel par votre société permet à Corporations Canada de s'assurer que votre société soit en conformité avec certaines des exigences de la LCSA et de tenir à jour la base de données sur ces sociétés.