Fusionnez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Cette personne responsable doit s'assurer d'appeler un centre conjoint de Recherche et Sauvetage (JRCC) ou un centre Secondaire de Sauvetage Maritime (MRSC) lorsque le navire accuse un retard significatif.   (Le numéro de téléphone apparaît en première page de la plupart des annuaires de téléphone)." Version fusionnée : 
Cette personne doit recevoir pour instruction d'appeler le Centre conjoint de coordination des opérations de sauvetage (JRCC) ou le Centre secondaire de sauvetage maritime (MRSC) si le navire est en retard (le numéro de téléphone se trouve au début de la plupart des annuaires téléphoniques et doit être inclus avec le Plan de voile).