"Le kiosque émet alors un reçu et les membres qui entrent au Canada sont dirigés vers la sortie ou la zone d'inspection secondaire.  Les membres qui se rendent aux États-Unis sont dirigés vers la zone d'inspection secondaire ou vers le contrôle de sécurité. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le système délivre ensuite un reçu et ceux qui entrent au Canada sont dirigés soit vers la sortie, soit vers l’aire d’inspection secondaire, alors que ceux qui entrent aux États Unis sont dirigés soit vers l’aire d’inspection secondaire, soit vers l’aire de contrôle de sécurité.