"Je crois que non.  Je pense encore moins que notre Cour devrait interférer avec l'exercice du pouvoir discrétionnaire du juge de première instance dans les circonstances. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Je ne le crois pas, et je crois encore moins que la Cour devrait intervenir, dans les circonstances, dans l'exercice du pouvoir discrétionnaire du juge de première instance.