"L'an dernier, le Ministère a annoncé qu'il renouvelait à long terme « Un avenir en art » et qu'il consacrerait 860 millions de dollars sur cinq ans à ce programme d'appui au milieu des arts et de la culture.  Les créateurs et les milieux artistiques auront ainsi une base stable et viable sur laquelle s'appuyer pour préparer leurs futurs succès. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Au cours de la dernière année, le Ministère a annoncé le renouvellement à long terme, 860 millions de dollars sur cinq ans, de l'ensemble des arts et de la culture «Tomorrow Start Today», garantissant ainsi à nos créateurs et à nos communautés artistiques une base stable et durable sur laquelle bâtir pour le succès futur.