Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le rapport du Secrétaire général en date du 14 octobre 1997 (A/ES-10/16-S/1997/798) faisait clairement apparaître que la majorité des Hautes Parties contractantes était en faveur de la tenue de cette conférence.  Les consultations récemment conduites par le dépositaire avaient également montré qu’une large majorité d’entre elles approuvait la date du 15 juillet 1999." Version réunie : 
Le rapport du Secrétaire général en date du 14 octobre 1997 (A / ES-10/16-S / 1997/798) démontrait clairement que la majorité des Hautes Parties contractantes étaient favorables à la convocation d'une conférence et aux récentes consultations menées par le Le dépositaire a également montré que la large majorité était favorable à la convocation de la conférence le 15 juillet 1999.