"Ces informations sont disponibles auprès: a) des gouvernements, y compris les informations canalisées par les contacts de liaison, b) des instituts de recherche et des experts, et c) des organisations non-gouvernementales.  Deuxièmement, les points focaux nationaux (PFN) étant des organisations nationales, il est possible qu'ils ne collectent pas de données à l'échelon international. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Ces informations sont disponibles auprès: a) des gouvernements, y compris des informations transmises par les contacts de liaison; b) instituts de recherche et experts; et c) les organisations non gouvernementales Deuxièmement, étant donné que les PFN, en tant qu'organisations nationales, ne peuvent pas collecter de données au niveau international, l'EUMC maintiendra ses liens avec les organisations internationales pour couvrir les données collectées par eux.