Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Quatre évaluations environnementales ont été terminées en 2006-2007, notamment l'étude approfondie du projet Galore Creek.  Ce projet situé en Colombie-Britannique est géré en tant que projet pilote, en vertu de la directive sur la mise en oeuvre de la LCEE émise par le Cabinet en 2005." Version fusionnée : 
Quatre évaluations environnementales ont été conclues en 2006-2007, y compris l'étude approfondie du projet Galore Creek en Colombie-Britannique, géré comme un projet pilote conformément à la Directive du Cabinet de 2005 sur la mise en œuvre de la LCEE.