"La patiente se trouvait dans le village de Queen Charlotte sur l'île Graham et elle a pu être rejointe par traversier.  Son état a été stabilisé et elle a ensuite été amenée à Sandspit. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le patient, situé dans le village de Queen Charlotte sur l'île Graham, a été rejoint par traversier et stabilisé avant d'être amené à Sandspit.