Combinez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Les documents réglementaires révisés et nouveaux sont soumis au processus de consultation de la CCSN.  Cela fournit aux parties prenantes intéressées l'occasion de commenter toutes les exigences ou orientations proposées / nouvelles avant la mise en œuvre." Version combinée : 
Les documents d’application de la réglementation nouveaux ou modifiés sont assujettis au processus de consultation de la CCSN, ce qui donne l’occasion aux parties intéressées de formuler des commentaires sur toute exigence ou orientation nouvelle ou proposée avant de procéder à la mise en œuvre.