Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Cependant, d'importantes augmentations des investissements globaux ont été enregistrées dans certaines des régions les plus éloignées du Québec, soit la Gaspésie -- Îles-de-la-Madeleine, le Nord-du-Québec et la Côte-Nord.  Ces dernières présentaient des augmentations au moins deux fois supérieures au taux provincial." Version fusionnée : 
Des augmentations substantielles de l'investissement total ont toutefois été observées dans certaines des régions les plus éloignées du Québec, la Gaspésie - Îles-de-la-Madeleine, le Nord-du-Québec et la Côte-Nord affichant toutes des augmentations d'au moins le double de la taux.