Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "L'Étude longitudinale canadienne sur le vieillissement (ELCV) est une vaste étude nationale à long terme qui suivra 50 000 Canadiens âgés de 40 ans et plus pendant au moins 20 ans.  L'étude recueillera des informations sur les aspects biologiques, médicaux, psychologiques, sociaux et économiques de leur vie afin de mieux comprendre comment ces facteurs ont un impact sur le vieillissement." Version réunie : 
L'Étude longitudinale canadienne sur le vieillissement (ELCV) est une vaste enquête nationale à long terme qui permettra d'observer environ 50 000 Canadiens, hommes et femmes âgés de 40 ans et plus, pendant une période d'au moins 20 ans, afin de recueillir des données sur les aspects d'ordre biologique, médical, psychologique, social et économique de leur vie.