"En définitive, il me semble que le contraste ne porte pas sur les détails, sur le seuil, sur les pourcentages.  Le contraste porte sur le droit de suite oui ou non. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
En fin de compte, la divergence d'opinion me semble ne porter ni sur les détails, ni sur le seuil, ni sur les pourcentages, mais sur la question de savoir si des droits de suite doivent exister ou non.