Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le projet de loi ne reflète pas le rapport du représentant ministériel.  Cela ne reflète pas la volonté des femmes autochtones." Version fusionnée : 
Le projet de loi ne tient pas compte du rapport de la représentante ministérielle, et il ne traduit pas la volonté des femmes autochtones.