Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le 20 mai 2004, la Compagnie du chemin de fer Canadien Pacifique (ci-après CP) a demandé une prorogation du délai pour déposer sa réponse à la demande et par la Décision No.  LET-R-148-2004, l'Office a autorisé CP jusqu'au 31 mai 2004 pour déposer sa réponse." Version fusionnée : 
Le 20 mai 2004, la Compagnie de chemin de fer Canadien Pacifique (ci-après CP) a demandé une prolongation du délai pour déposer sa réponse à la demande et par la décision no LET-R-148-2004, l'Office a accordé à CP jusqu'au 31 mai 2004 pour déposer sa réponse.