"La Commission demandait à l'Office de confirmer que le CN et le CP n'avaient pas rempli leurs obligations depuis décembre 1996 jusqu'à la date du dépôt de la plainte.  En outre, elle lui demandait d'enjoindre au CN et au CP de s'acquitter des obligations en matière de services dont la plainte faisait état. Ecris une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La CCB a demandé à l'Office de conclure que le CN et le CP n'avaient pas rempli leurs obligations de service de décembre 1996 à la date de la plainte et aussi que l'Office ordonne au CN et au CP de remplir leurs obligations de service décrites dans la plainte.