"Le CD doit s'assurer que la surveillance est effectuée régulièrement pour s'assurer que: ▪ Les cartes non utilisées pendant 90 jours consécutifs n'ont pas été égarées ou volées et que le titulaire de la carte est invité à confirmer sa présence physique et / ou son exigence continue.  ▪ Les renouvellements sont effectués avant la date d'échéance et à la lumière des habitudes de dépenses. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le coordonnateur ministériel doit veiller à ce qu'un contrôle soit exercé régulièrement pour assurer que : ▪ les cartes inactives pour une période de 90 jours consécutifs n'ont pas été perdues ou volées et que le détenteur a été prié de confirmer qu'il en avait encore besoin ou qu'il l'avait encore, ou les deux; ▪ les renouvellements sont effectués avant la date d'échéance et compte tenu des profils de dépenses; ▪ les cas d'abus ou de mauvaise utilisation des cartes d'achat sont identifiés en temps opportun.