"Ce projet pour le Bologna Water Design 2013 représente un moment significatif de la collaboration entre l'architecte new-yorkais et Casalgrande Padana, et qui a démarré avec le chantier des Résidences CytiLife où l'entreprise a fourni 50. 000 m2 de revêtements en céramique.  Cette collaboration continuera avec la réalisation de nouvelles séries en grès cérame, dont les plaques Pinnacle constituent un premier aperçu. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Ce projet pour le Bologne Water Design 2013 est une étape importante dans le partenariat entre l'architecte de New York et l'entreprise basée à Emilia qui remonte à la construction de la Residenze CytiLife, pour laquelle Casalgrande Padana a fourni 50000 mètres carrés de carreaux de céramique et qui est va continuer avec quelques nouvelles gammes de grès non émaillé, dont ces dalles Pinnacle ne sont qu'un aperçu.