Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Au gouvernement fédéral, une nouvelle initiative ciblant les sites contaminés a été créée en 2003.  Le Plan d'action accéléré pour les lieux contaminés fédéraux (PAALCF) a été établi dans le but d'identifier, d'évaluer et de gérer les risques des sites contaminés sous la responsabilité des ministères fédéraux canadiens." Version fusionnée : 
En 2003, le gouvernement fédéral a établi le Plan d'action accéléré pour les sites contaminés fédéraux (PASCF), une nouvelle initiative sur les sites contaminés pour aider à identifier, évaluer et gérer les risques dans les propriétés contaminées sous la garde des ministères fédéraux canadiens.