Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Toutefois cette politique, depuis la fin de la guerre froide en particulier, contredit la nécessité d'une plus grande coopération avec le Maroc sur le plan économique.  Elle risque aussi d'exclure l'Algérie d'un processus de rapprochement entre le Maghreb et l'Europe." Version fusionnée : 
Cependant, cette politique, surtout depuis la fin de la guerre froide, est en contradiction avec la nécessité d'une coopération économique accrue avec le Maroc et risque également d'exclure l'Algérie du rapprochement entre le Magreb et l'Europe.