"On ne peut exclure la possibilité que des plantes génétiquement modifiées aient des effets à long terme.  Il convient donc de les examiner au cas par cas. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La possibilité d'effets à long terme des plantes génétiquement modifiées ne peut être exclue et doit être examinée au cas par cas.