"Nombreux étaient les partisans de lidée selon laquelle la santé physique et mentale des travailleurs saméliorait sils disposaient de plus de temps pour se reposer et participer davantage à la vie familiale34.  Aussi a-t-on assisté à une diminution générale du nombre dheures de travail et à la stabilisation de la durée moyenne de la semaine de travail autour de 35 à 40 heures par semaine vers le milieu des années 60. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Il a été largement soutenu que davantage de possibilités de repos et de temps pour participer plus pleinement à la vie de famille aurait un effet positif sur la santé physique et mentale des travailleurs. 16 En conséquence, il y a eu une baisse générale des heures de travail et la semaine de travail moyenne s'est stabilisée dans la fourchette de 35 à 40 heures au milieu des années 60.