Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le PC-TJ est également conscient du travail effectué par le Comité d'experts sur le fonctionnement des Conventions européennes dans le domaine pénal, le PC-OC.  Ce dernier examine les difficultés éventuelles apparaissant lors de l'application des Conventions pénales." Version fusionnée : 
Le PC-TJ est également au courant des travaux du Comité d'experts sur le fonctionnement des conventions européennes dans le domaine pénal (PC-OC), qui examine les éventuelles difficultés de mise en œuvre des conventions pénales du Conseil.