"Le 26 mars 2001, il effectuait une analyse des débris d'un filtre de couplemètre d'une boîte de transmission principale.  Ce filtre provenait de l'hélicoptère Sea King portant le numéro 124412, basé au 443e Escadron 443, à Patricia Bay, en Colombie Britannique. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le 26 mars 2001, il effectuait une analyse des débris de filtre sur un filtre de mesure du couple de la boîte de vitesses principale retiré de l'aéronef Sea King no 124412, situé au 443e Escadron à Patricia Bay, en Colombie-Britannique.