"Ce processus de vérification est souvent sous-traité à des tiers.  Cependant, certains terminaux préfèrent le faire en interne. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Si, en général, cette vérification est confiée à des sociétés d’inspection indépendantes, certains terminaux préfèrent la réaliser en interne.