"Malgré cela, le requérant n'avait pas fourni de motivations quant à la brevetabilité des nouveaux objets revendiqués.  Il avait simplement informé la chambre qu'il ne serait pas représenté à la procédure orale qui s'est donc tenue en son absence. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Pourtant, le requérant n'a fourni aucune preuve que le nouvel objet revendiqué était brevetable, informant simplement la chambre qu'il ne serait pas représenté à la procédure orale, qui s'est dûment tenue en son absence.