"Lorsque nous sommes déployés à l'étranger, nous représentons le Canada.  C'est incroyable de voir à quel point les gens des autres pays ont du respect pour nous parce que nous sommes Canadiens. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Quand nous partons, nous représentons le Canada, et le respect que les gens d'autres pays ont pour nous parce que nous sommes du Canada est incroyable.