"Le Conseil observe que la titulaire propose également de déplacer l'émetteur à 37km au sud-est de Lloydminster.  Ce déplacement ne requiert pas l'approbation du Conseil. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le Conseil note que la titulaire propose également de déplacer l'émetteur à 37 km au sud-est de Lloydminster pour lequel aucune approbation n'est requise.