"L'OPIC continue de contribuer activement aux efforts d'harmonisation des régimes de PI, sur le plan international, en participant régulièrement au Comité permanent du droit des brevets.  Le travail de ce comité porte sur le projet de traité sur le droit matériel des brevets, visant à harmoniser les règles de fond du droit des brevets entre les différents OPI nationaux. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
L'OPIC a continué de contribuer activement aux efforts d'harmonisation internationale par sa participation continue au Comité permanent du droit des brevets où des travaux sont menés sur le Traité sur le droit matériel des brevets afin d'harmoniser les lois de fond sur les brevets dans les offices nationaux de propriété intellectuelle.