"La contribution de Santé Canada consiste entre autres à appuyer la mise en place d'un centre de ressources ouvert 24 eures sur 24. Ce centre représentera un milieu sûr et aidera les gens à subvenir à leurs besoins essentiels, à vivre une vie plus normale, à s'aider eux-mêmes ainsi que leur collectivité, et à acquérir des compétences de base. Générez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Dans le cadre de sa contribution, Santé Canada soutient le développement d'un centre de ressources ouvert 24 heures sur 24 qui fournira un environnement sûr et favorable pour aider les gens à répondre à leurs besoins de base, à normaliser leur vie, à subvenir à leurs besoins et à ceux de leur communauté, à acquérir des compétences de base, recevoir des informations sur le VIH / sida et établir des liens avec les programmes et services existants.