Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "o Au revers se trouvent la couronne et le chiffre royal (EIIR) et l'inscription PRO VALORE.  En dessous sont gravés le grade et le nom du récipiendaire." Version réunie : 
o au revers duquel figurent le Chiffre Royal (EIIR) et la Couronne et l'inscription PRO VALORE, en dessous de laquelle est gravé le grade et le nom du récipiendaire Médaille de la Valeur Militaire Post-nominale