Fusionnez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Par un nouveau règlement d'exemption, elle a en outre clarifié et simplifié le champ d'application de la réglementation relative aux accords de transferts de technologie.  Dans un livre blanc, elle a enfin exploré des pistes concernant l'opportunité de maintenir ou de réviser les dispositions en vigueur régissant la concurrence dans les transports maritimes." Version fusionnée : 
Il a clarifié et simplifié, au moyen d'un nouveau règlement d'exemption par catégorie, le champ d'application des règles relatives aux accords de transfert de technologie; et a publié un livre blanc explorant les arguments pour et contre le maintien ou la révision des règles actuelles régissant la concurrence dans le transport maritime.