"Je pense qu'en dépit des prises de position des divers orateurs, un consensus se dégage sur le fait que, d'une part, les aides d'État faussent certainement le jeu de la concurrence et diminuent l'efficacité, mais que d'autre part, nul ne peut décider de les supprimer complètement.  Du reste, le traité lui-même prévoit, par l'intermédiaire des articles 92 et 93, un certain nombre de limites à l'application de ces aides. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Malgré ce que certains orateurs ont dit, je pense que l’on s’accorde à dire que, d’une part, l’aide du secteur privé fausse certainement la concurrence et réduit l’efficacité, mais d’un autre côté, personne ne peut prendre un crayon bleu et le rayer entièrement., et le traité lui-même, en vertu des articles 92 et 93, impose certaines limites dans lesquelles une telle assistance doit opérer.