Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "À partir d'août 2006, le nom "Residenz" ne supportera pas seulement la célèbre café de café traditionnel trouvé dans le Café de Residenz-Café.  Nous avons élargi et vous proposons maintenant la possibilité de loger au cœur de Weimar." Version réunie : 
Depuis août 2006 le nom "Résidence" ne représente plus seulement notre ambiance fameuse d'un café traditionnel, le Café-Résidence Weimar – nous nous sommes élargis et nous vous offrons maintenant la possibilité de loger directement dans le coeur de Weimar