"Un compromis a pu être adopté, mais il reste que l'exposé des motifs ne nous satisfait pas.  En effet, il ne reflète pas la nouvelle orientation du rapport, figeant les relations entre nos institutions dans un rapport de défiance, alors que nous et nos concitoyens souhaitons le développement d'une coopération fructueuse, dans l'intérêt d'une meilleure cohésion entre nos États. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Il a été possible d'adopter un compromis, mais il n'en demeure pas moins que nous trouvons l'exposé des motifs insatisfaisant, car il ne reflète pas la nouvelle orientation du rapport et dépeint les relations entre nos institutions comme figées dans une attitude de défi, à la fois quand nous et nos concitoyens espérons que se développera une coopération productive dans l’intérêt d’une meilleure cohésion entre nos États.