Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le Canada s'efforce d'assurer la cohérence de ses objectifs en matière d'environnement, de coopération au développement et d'autres objectifs de politique étrangère.  Ces efforts comprennent l’identification des effets des pratiques commerciales sur l’environnement et la mise en œuvre d’initiatives de réduction de la dette pour atteindre les objectifs de la coopération au développement." Version fusionnée : 
Le Canada cherche à harmoniser ses objectifs liés à l'environnement et à la coopération et ses autres objectifs de politique étrangère, entre autres en analysant comment les pratiques commerciales affectent l'environnement et en recourant à des initiatives de réduction de la dette pour atteindre les buts visés au chapitre de la coopération.