"Parmi les mesures prises en 2001-2002, afin d'améliorer la reddition de comptes relative aux dépenses d'établissement figurait le projet pilote national de base de données sur la mesure du rendement mené à bien pour le Programme d'aide au réétablissement.  Un projet pilote analogue a également été lancé pour le programme des Cours de langue pour les immigrants au Canada. Ecrivez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Entre autres mesures prises pour améliorer la responsabilisation des dépenses d'établissement, CIC a terminé le projet pilote de la base de données nationale de mesure du rendement pour le Programme d'aide à la réinstallation et a lancé un projet pilote similaire pour le programme Cours de langue pour les nouveaux arrivants au Canada.