Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Je pourrais ajouter que la période sur laquelle porte l'inadmissibilité va du 14 janvier au 8 février, et ce n'est qu'à cet égard que je suis disposé à envisager de corriger le dossier qui n'était pas suffisamment précis dans la décision du conseil arbitral.  Sauf en ce qui concerne la différence quant à la date d'inadmissibilité, l'appel dans cette affaire est rejeté." Version réunie : 
Je pourrais ajouter que la période en question en ce qui concerne l'inadmissibilité va du 14 janvier au 8 février, et c'est seulement dans cette mesure que je suis prêt à envisager de corriger le dossier qui n'était pas suffisamment précis dans la décision du conseil arbitral, sauf dans la mesure où la modification de la date d'inadmissibilité, l'appel dans cette affaire est rejeté.