"Un modèle de société holding permettrait également aux filiales de la société de s'engager dans une gamme plus large de services financiers.  Cela permettrait aux institutions financières réglementées de lever plus facilement des capitaux, de conclure des alliances stratégiques avec des partenaires commerciaux et de faciliter le regroupement des institutions financières de taille moyenne à travers différents piliers financiers. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Une structure de société de portefeuille permettrait aussi aux filiales de la société d'offrir un éventail plus vaste de services financiers et faciliterait la réunion de capitaux par les institutions financières réglementées, la formation d'alliances stratégiques entre ces institutions et des partenaires commerciaux, et le regroupement d'institutions financières de taille moyenne appartenant à différents piliers du secteur financier.