"Le COSEPAC aimerait remercier Louise Blight, Joanna Smith et John Cooper qui ont rédigé le rapport de situation sur l'Albatros à pieds noirs (Phoebastria nigripes) au Canada,  en vertu d'un contrat avec Environnement Canada. Richard Cannings, coprésidente du Sous-comité de spécialistes des oiseaux du COSEPAC, a supervisé le présent rapport et en a fait la révision. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le COSEPAC tient à remercier Louise K. Blight, Joanna L. Smith et John M. Cooper pour la rédaction du rapport de situation sur l'Albatros à pieds noirs Phoebastria nigripes au Canada, préparé en vertu d'un contrat avec Environnement Canada, supervisé et révisé par Richard Cannings, Co - président, Sous-comité de spécialistes des espèces d'oiseaux du COSEPAC.