"On notera que le paragraphe immédiatement ci-dessus cité donne à l'acheteur la possibilité de déclarer le contrat nul et non avenu si les conditions qui y sont énoncées ne sont pas respectées alors que le paragraphe cité précédemment ne contient pas une telle option.  Le non-respect des conditions détaillées dans le paragraphe précédent rend le contrat nul et non avenu. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
On remarque que le dernier paragraphe cité donne à l’acheteur le choix de déclarer la convention nulle et de nul effet si les conditions qui y sont mentionnées ne sont pas respectées, alors que le paragraphe cité auparavant ne contient pas cette option et stipule que le défaut de respecter les conditions spécifiées antérieurement rend le contrat nul et de nul effet.