"Témoignage du passé, support de mémoire et de création continue, le patrimoine culturel de l'Europe a de multiples visages.  Qu'il soit environnement bâti, trace archéologique, objet mobilier, paysage ou savoirfaire, il constitue un élément de notre cadre de vie et de notre environnement. Ecrivez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Témoignage de notre passé, dépositaire de nos mémoires et vecteur de créativité permanente, le patrimoine culturel européen a de multiples facettes: que ce soit sous la forme d'un environnement bâti, de vestiges archéologiques, d'une œuvre d'art individuelle, d'un paysage ou d'un artisanat, il fait partie de notre espace de vie et de notre environnement.