"Le Guide pour l'élaboration des plans directeurs à Parcs Canada révisé prévoit la préparation, pour chaque parc,  d'un plan quinquennal sur l'état du parc. Ce rapport mettrait l'accent sur l'état des écosystèmes du parc et sur l'efficacité des mesures de gestion. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le Guide révisé de planification de la gestion de Parcs Canada stipule qu'un rapport quinquennal sur l'état du parc doit être préparé pour chaque parc, axé sur l'état des écosystèmes du parc et l'efficacité des mesures de gestion.