Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Les installations qui rejettent l'équivalent de 100 000 tonnes de dioxyde de carbone (100 kt éq.  CO2) ou plus par année doivent présenter l'information sur er leurs émissions de GES au plus tard le 1 juin de l'année suivante." Version réunie : 
Les installations qui émettent 100 000 tonnes d'équivalent dioxyde de carbone (100 kt d'équivalent CO2) ou plus par an sont tenues de soumettre leurs informations sur les émissions de GES avant le 1er juin de l'année suivante.