Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "C’est pour toutes ces raisons que beaucoup de traducteurs insistent sur le fait de vérifier toutes les épreuves.  Ils veulent protéger leur réputation de toute intervention des correcteurs ou autres intervenants sur leur travail pendant la phase de post-traduction." Version réunie : 
Toutes ces raisons expliquent pourquoi de nombreux traducteurs insistent pour signer toutes les épreuves finales afin de protéger leur réputation de toute manipulation de leur travail par les éditeurs ou autres dans la phase de post-traduction.