Fusionnez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "La Commission continue de proposer des ateliers sur Insights Discovery.  Ce programme vise à fournir aux employés les compétences nécessaires pour permettre un développement personnel continu, améliorer la dynamique d'équipe et créer une culture de travail inspirée." Version fusionnée : 
La CSSIAT continue à offrir des ateliers sur le Programme Insights Delivery, lequel vise à donner aux employés les aptitudes nécessaires pour assurer le perfectionnement personnel continu, améliorer la dynamique d’équipe et créer une culture de travail stimulante.