"Par conséquent, le Conseil approuve la demande delicence de radiodiffusion de Global Communications Limited en vue d'exploiter une entreprise de télévision numérique en association avec CIII-TV-41 Toronto.  La licence sera assujettie aux conditions énoncées ci-dessous. Ecrivez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Par conséquent, le Conseil approuve la demande de Global Communications Limited visant à obtenir une licence de radiodiffusion afin d'exploiter une entreprise de télévision numérique en association avec CIII-TV-41 Toronto, sous réserve des conditions décrites ci-dessous.