Combine les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Les sondages montrent que les Canadiens veulent entendre leurs propres voix et perspectives.  Un sondage Ipsos-Reid de 2004 a montré que 73 % croient que le contenu canadien et la programmation télévisuelle et radiophonique sont importants pour maintenir et créer une culture et une identité canadiennes." Version combinée : 
Les sondages montrent que les Canadiens veulent entendre leur propre voix et leur propre point de vue: un sondage Ipsos-Reid de 2004 indique que 73% croient que le contenu et la programmation canadiens à la télévision et à la radio sont importants pour maintenir et renforcer la culture et l'identité canadiennes.