Réunissez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Malgré le contexte mondial difficile, l'économie canadienne a montré une résilience: le Canada a posé la plus forte croissance du PIB réel du G-7 pendant la récession mondiale et la reprise (graphique 2. 23).  Cela reflète les principaux fondamentaux du secteur économique, fiscal et financier de Canada." Version réunie : 
En dépit d'une conjoncture mondiale difficile, l'économie canadienne a fait preuve de résilience : le Canada a affiché la plus forte hausse du PIB réel de tous les pays du G-7 au cours de la récession mondiale et de la reprise (graphique 2. 23), à l'image de ses solides facteurs fondamentaux sur les plans économique, budgétaire et financier.