Combine les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le 2 septembre 2008, l'état d'urgence a été décrété à Bangkok.  Le gouvernement a interdit les rassemblements publics et accordé des pouvoirs additionnels aux forces de sécurité." Version combinée : 
Le 2 septembre 2008, l'état d'urgence a été déclaré à Bangkok, rendant les rassemblements publics illégaux et accordant des pouvoirs supplémentaires aux forces de sécurité.