Combinez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "La nouvelle Loi électorale du Canada introduite par le projet de loi C-2, entrée en vigueur le 1er septembre 2000, concerne tous les électeurs.  La nouvelle loi modernise la législation électorale fédérale pour rendre le système électoral plus accessible, juste et transparent." Version combinée : 
La nouvelle Loi électorale du Canada introduite par le projet de loi C-2, qui est entrée en vigueur le 1er septembre 2000, concerne tous les électeurs : le nouveau texte a modernisé la législation électorale fédérale pour rendre le système électoral plus accessible, juste et transparent.