"Mais la Commission n'a pris de mesures qu'en février 1999.  Rappelons que, déjà au mois de septembre 1997, elle avait produit une communication destinée au Conseil européen de Luxembourg sur l'emploi, au cours duquel cette idée a été formulée. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Mais la Commission ne s'est pas seulement mise au travail en février 1999: il faut rappeler qu'en septembre 1997, elle a rédigé une communication pour le Conseil européen de l'emploi à Luxembourg dans laquelle cette idée a été avancée.