"Une soumission exprimant un appui total au projet de règlement a été reçue d'une association d'artistes; quatre soumissions ont été reçues d'associations de producteurs.  Tout en reconnaissant que la nouvelle version présentait des améliorations importantes par rapport à la proposition précédente, ces soumissions exprimaient encore une certaine inquiétude quant à l'extension de la juridiction de la Loi aux catégories professionnelles proposées. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Une association d'artistes se dit en total accord avec le texte proposé alors que quatre associations de producteurs, tout en reconnaissant que la nouvelle version comportait de grandes améliorations par rapport à la première, exprime toujours une certaine réticence à étendre le champ d'application de la Loi aux catégories professionnelles proposées.