"Les subventions et contributions sont des transferts d'argent et/ou de biens entre le gouvernement et une personne, un organisme ou un autre gouvernement pour lesquels le gouvernement fédéral : a. ne reçoit en retour aucun bien ou service directement; b. ne prévoit pas être remboursé; c. ne prévoit pas de rendement financier.  Les subventions et contributions doivent être comptabilisées conformément au SP 3410. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les subventions et contributions sont des transferts d'argent et / ou de biens du gouvernement à un particulier, à une organisation ou à un autre gouvernement pour lesquels le gouvernement fédéral ne: a. recevoir des biens ou des services directement en retour; b. s'attendre à être remboursé; ou c. s'attendre à un retour financier; Les subventions et contributions doivent être comptabilisées conformément à SP 3410.