Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Sur le fond, le texte proposé reprend la rédaction actuelle de l'article 180, paragraphe 1, du règlement, prévu pour un avis conforme, mais pas pour une consultation.  Or, l'article 109 J du traité est prévu pour une consultation du Parlement et non pas pour un avis conforme." Version réunie : 
Sur le fond, le texte proposé reprend la rédaction actuelle de l'article 80, paragraphe 1, du règlement, qui prévoit l'avis conforme mais non la consultation du Parlement, alors que l'article 109 J du traité prévoit une consultation et non pour un avis conforme.