"Situé sur le campus de l'Université de l'Alberta à Edmonton, l'immeuble de 12 000 mètres carrés où logera l'Institut accueillera 150 employés permanents, jusqu'à 45 chercheurs invités de l'industrie et des universités.  On y offrira aussi des possibilités de formation à quelque 275 étudiants diplômés et chercheurs postdoctoraux. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Situé sur le campus de l'Université de l'Alberta à Edmonton, le prochain établissement de 12 000 mètres carrés de l'Institut est conçu pour accueillir 150 employés permanents; jusqu'à 45 travailleurs invités de l'industrie et des universités; et des possibilités de formation pour quelque 275 chercheurs diplômés et postdoctoraux.