Fusionnez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Ce cadre est surveillé et mis à jour périodiquement.  Il constitue le fondement d’un rapport de gestion du risque présenté annuellement au Conseil de direction, lequel est examiné par le Comité de vérification." Version fusionnée : 
Le référentiel est suivi et mis à jour régulièrement et sert de base à un rapport annuel de gestion des risques au Comité Exécutif, qui est revu par le Comité d'Audit.