"Lier la fonction de contrôleur moderne aux bonnes pratiques en matière de RH Une évaluation de la capacité de la fonction de contrôleur moderne a permis au Secrétariat de l'ALÉNA, section canadienne, d'évaluer l'état de ses pratiques et capacités de gestion et d'identifier les domaines prioritaires à améliorer.  Sur la base des résultats de l'évaluation des capacités, le Secrétariat a élaboré un plan d'action pour l'apprentissage et l'amélioration continus. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Lien entre la modernisation de la fonction de contrôleur et les bonnes pratiques en matière de ressources humaines L’évaluation des capacités effectuée dans le cadre de la modernisation de la fonction de contrôleur a permis à la section canadienne du Secrétariat de l’ALÉNA de déterminer l’état de ses pratiques et compétences en matière de gestion ainsi que les domaines susceptibles d’amélioration.