"En fait, que l'emprunteur soit un homme ou une femme, il y aura probablement un impact sur les femmes et les filles du ménage.  Nous devons prendre en compte: le degré de contrôle des femmes sur le crédit et les activités génératrices de revenus; s'ils contrôlent le revenu gagné; comment ils l'utilisent; et si les femmes et les hommes, les garçons et les filles bénéficient équitablement de l'augmentation des dépenses des ménages. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Il faut par conséquent prendre en considération les facteurs suivants : le degré de contrôle que les femmes exercent sur le crédit et les activités productrices de revenu; l'existence ou l'absence d'un contrôle, par les femmes, sur le revenu gagné; l'utilisation qui en est faite; la question de savoir si les hommes et les femmes de tous les âges profitent également de l'accroissement des dépenses du foyer.