"À cet égard, tel que je l'ai mentionné, il est important de noter que le législateur n’a pas choisi d’interdire les contacts sexuels avec un adolescent en fonction du statut de l’accusé par rapport à l’adolescent.  Cet élément ne peut donc être déterminant en soi. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
39 Dans ce contexte, il convient, comme je l'ai mentionné, de noter que le législateur n'a pas choisi d'interdire les contacts sexuels avec un adolescent en se référant au statut de l'accusé par rapport à l'adolescent, de sorte que ce facteur ne peut être déterminant pour lui-même.