"Aujourd'hui, il ne faut pas être surpris de voir la situation empirer soudainement: les factions sont hors de contrôle, hors de tout contrôle, que ce soit par Berisha ou par ses adversaires.  Je ne crois pas non plus à la nature authentique de cette révolte contre ce qui fut le point culminant de la fameuse fraude financière; je crois plutôt que, dans le sud du moins, des facteurs politiques, partypolitiques dans une certaine partie du pays étaient en jeu. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Désormais, ne nous étonnons pas si la situation se précipite: les factions échappent à tout contrôle, de la part de Berisha aussi bien que de ses adversaires; par ailleurs, je ne crois pas à la sincérité de cette révolte contre l'effondrement des fameuses sociétés-escroquerie, je crois plutôt qu'interviennent - certainement au Sud du pays - des facteurs politiques, des questions de partis concernant une certaine partie du pays.