"Ce PGLC quinquennal énonce les objectifs des ministères relativement aux sites contaminés.  Il définit les programmes et les procédures qui devront être mis en place, détermine les responsabilités de chacun, établit les objectifs et présente une estimation budgétaire du financement requis. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le PGSC est un plan quinquennal qui établit les objectifs des ministères en matière de sites contaminés, définit les programmes et les procédures à mettre en œuvre, attribue les responsabilités, fixe les cibles et comprend des estimations de financement budgétaire.