Combine les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "• Le directeur général des élections doit, immédiatement après chaque plébiscite, dresser et faire imprimer un rapport contenant un résumé du déroulement du plébiscite, une ventilation du résultat et un résumé des frais.  Ce rapport doit être transmis au Comité permanent." Version combinée : 
• Le directeur général des élections doit, immédiatement après chaque plébiscite, préparer et faire imprimer un rapport comprenant un résumé de sa conduite concernant le plébiscite, une ventilation des résultats et un résumé des coûts, et doit transmettre le rapport au Comité permanent.