Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Il faut en moyenne 10mois à partir du moment où un montant a été reçu par le Ministère jusqu'à la signature d'un accord de financement juridiquement contraignant par le bénéficiaire et EnvironnementCanada.  Les fonds sont ensuite versés sous forme de paiements progressifs." Version réunie : 
Il faut en moyenne 10 mois entre le moment où une subvention est reçue au Ministère et le moment où un accord de financement juridiquement contraignant est signé par le bénéficiaire et EC, après quoi les fonds sont décaissés sous forme de paiements progressifs.