Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Malheureusement, les avantages commerciaux qu'en retirent les pays ACP, conformément aux dispositions de l'accord de Cotonou, n'ont que peu d'effet dans la pratique.  Il en va en réalité de même pour l'initiative "Tout sauf les armes"." Version combinée : 
Malheureusement, les avantages commerciaux pour les pays ACP, que prévoit l'Accord de Cotonou, ont peu d'effet dans la pratique; ni, en fait, l'initiative «Tout sauf les armes».