"Ces derniers détails sont nécessaires, mais ils peuvent se trouver dans les calques inférieurs de la base de données principale.  Ils seront utilisés, en consultation avec les experts locaux, au moment d'un déversement. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Ce dernier détail sera requis, mais il peut résider dans les «couches cachées» de la base de données principale, à l'usage des intervenants en consultation avec les experts locaux des ressources au moment d'un déversement.