Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "C'est vraiment vrai cette fois, contrairement à la plupart des autres fois où nous avons affaire à la diplomatie et au discours diplomatique.  Je suis très heureux d'appuyer le projet de loi C-419 du député de Halifax." Version combinée : 
Contrairement à ce qui se passe la plupart du temps, alors que nous agissons plutôt par diplomatie et que nos discours le reflètent, cette fois je suis véritablement heureux d'appuyer le projet de loi C-419 présenté par la députée de Halifax.