"Dans tous les cas, le MPO fait un examen des exploitations aquacoles proposées en vertu de la Loi sur les pêches.  Cet examen constitue le fondement des données sur les poissons et sur l'habitat du poisson que le Ministère fourni pour toutes les évaluations environnementales en aquaculture. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Dans tous les cas, le MPO procède à un examen de l'exploitation d'aquaculture proposée en vertu de la Loi sur les pêches et cet examen constitue la base de l'apport du poisson et de l'habitat du poisson que le MPO fournit à toutes les évaluations environnementales de l'aquaculture.