"Toutes les unités de commandes additionnelles offertes pour une imprimante/photocopieuse monochrome ou couleurs ou pour du matériel de configuration élargie ou de renouvellement doivent faire l'objet d'une vérification de prix.  Les entrepreneurs doivent remplir l'annexe B1 relative aux renseignements techniques sur les unités de commande et décrire les caractéristiques de toutes les unités de commande offertes. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les vérifications de prix seront obligatoires pour tous les contrôleurs supplémentaires offerts pour les imprimantes / copieurs monochromes ou couleur ou pour la reconfiguration de l'équipement de renouvellement et les offrants sont tenus de remplir l'annexe B1 - Information technique du contrôleur décrivant les attributs de tous les contrôleurs offerts.