"Augmenter le nombre de Canadiens et Canadiennes de la région de l'Atlantique qui sont des spécialistes compétents et chevronnés en commerce.  Aider les diplômés en commerce qualifiés des universités et collèges des provinces de l'Atlantique à trouver un emploi, au moyen d'initiatives comme le Programme de partenariat sur l'exportation et le Programme de stages en exportation pour les diplômés en commerce. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Développer un plus grand bassin de spécialistes du commerce qualifiés et expérimentés du Canada atlantique et faciliter l'embauche de diplômés plus qualifiés des universités et collèges du Canada atlantique, grâce à des initiatives telles que le programme de partenariat d'exportation et le stage d'exportation pour les diplômés en commerce.