Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Oui, vous pouvez proposer de nouveau la candidature d’une personne dont la candidature a été soumise dans le passé.  Toutefois, si vous le faites, vous devez présenter une nouvelle trousse de mise en candidature." Version fusionnée : 
Oui, vous pouvez proposer une nouvelle candidature d’anciens candidats qui n’ont pas reçu de prix du premier ministre pour le bénévolat; cependant, si vous le faites, vous devez soumettre à nouveau un nouveau dossier de candidature.