"Ils affirment qu'ils ont tenté d'évaluer les coûts du CN, mais que le CN n'a pas fait de même à leur égard.  Donc, rien ne permettait de supposer que les divers membres avaient fixé des prix inférieurs à leurs propres coûts variables à long terme, et, par conséquent, les prix proposés par ULS pour 1991, 1992 et 1993 étaient compensatoires. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Ils affirment qu'alors qu'ils avaient tenté de faire une évaluation raisonnable des coûts du CN, le CN n'a fait aucun effort en ce qui concerne les frais des plaignants; par conséquent, il n'y avait aucune raison de supposer que les coûts de chaque membre étaient fixés en dessous de leurs propres coûts variables à long terme et que les taux indiqués par ULS pour 1991, 1992 et 1993 étaient effectivement compensatoires.