"Le conseil n'a pas à s'occuper du bien fondé de la stratégie des parties à un différend de travail.  Les chiffres d'affaires d'Autobus Laval Ltée démontrent qu'effectivement les activités sont réduites au cours de la saison estivale. Ecris une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Un conseil arbitral n'a pas eu à se prononcer sur le bien-fondé des stratégies adoptées par les parties à un conflit de travail et les chiffres de ventes d'Autobus Laval Ltée ont montré que les activités de l'entreprise étaient en fait réduites pendant les mois d'été.