"La carrière, appartenant actuellement à la société Áridos Cabezogordo, S. L., a obtenu sa première autorisation d'exploitation en novembre 1957, mais n'a pas commencé ses activités avant mai 1972.  Depuis lors, la carrière exerçait son activité de manière continue. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La carrière, actuellement possédée para la société Aridos Cabezogordo, S. L., obtint sa première autorisation d’exploitation en Novembre 1957, alors que la production commença en Mai 1972, et ce, de manière continue jusqu’à ce jour.