"Sur le plan de la relation entre la GCC et la Garde côtière auxiliaire, les réponses des participants ont été variées.  À savoir si la relation devait être plus distante, près de la moitié des participants se sont dits tout à fait d'accord, une proportion semblable était plus ou moins d'accord, tandis que les autres répondants ne savaient pas très bien. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
En ce qui concerne la relation entre la GCC et les auxiliaires, les réponses des participants au sondage ont varié: près de la moitié étaient tout à fait d'accord pour dire que la relation devait être plus indépendante, tandis que près de la moitié étaient quelque peu en désaccord, et les autres répondants n'étaient pas certains.