"À moins que les contrats d'exclusivité de SPICE ne soient justifiés par une forte rationalité ou une justification commerciale qui ne pourrait être conclue sans les accords d'exclusivité, le Bureau contesterait probablement la pratique en vertu des articles 77 ou 79 de la Loi.  Le Bureau chercherait à mettre fin aux contrats exclusifs de SPICE au Canada. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
À moins que de solides justifications fondées sur l'efficience ou les impératifs commerciaux ne justifient les contrats d'exclusivité conclus par ÉPICES, et que les avantages ainsi recherchés ne puissent être obtenus autrement, le Bureau contesterait probablement ces pratiques en s'appuyant sur les articles 77 ou 79 de la Loi et chercherait à faire annuler les contrats d'exclusivité signés par ÉPICES au Canada.