"Bien qu'il y ait eu la suggestion que cette poterie particulière pourrait être entrée au Nouveau-Brunswick avec le complexe Meadowood de Late Great Lakes-St.  Lawrence, la présence de ce complexe n'a pas été démontrée de manière convaincante et repose en grande partie sur des traits funéraires très généraux et des formes de pointes de projectile (Deal 1986; Ferguson 1988: 17-18; Turnbull et Allen 1988). Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Même si on a suggéré que cette poterie particulière ait pu être apportée au Nouveau-Brunswick par le complexe meadewoodien du GLSaint-Laurentien récent, la présence de ce complexe n'a pas été démontrée de façon convaincante et repose sur des traits funéraires et des formes de pointes de projectile de caractère très général (Deal 1986; Ferguson 1988 : 17-18; Turnbull and Allen 1988).