Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Par conséquent le type de formule d'interprétation adoptée devrait refléter les ressources et les contraintes particulières, inhérentes au site archéologique (contraintes physiques, caractéristiques du site, nécessité de mesures de conservation préventives, résultats de l'examen continu des valeurs du site…).  Il s'agit aussi de tenir compte avec intelligence des intérêts réels des publics et de leurs attentes culturelles." Version fusionnée : 
Par conséquent, le type de solutions interprétatives adoptées doit refléter les opportunités et les contraintes particulières inhérentes au lieu patrimonial (contraintes physiques et possibilités du site, politiques de conservation préventive et évaluations de l’importance culturelle) ainsi qu’une large compréhension des connaissances et intérêts culturels potentiels du public.