Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le rapport témoigne de la confiance dans les accords bilatéraux lorsqu'il s'agit de régler les problèmes d'accès au marché rencontrés par vos industriels, notamment dans les pays émergents, et l'application du principe de réciprocité en matière de commerce international.  Cela va à l'encontre de la croyance en le multilatéralisme qui a été réaffirmée à de nombreuses reprises dans cette Assemblée." Version réunie : 
On y manifeste sa confiance dans les accords bilatéraux pour régler les problèmes d’accès au marché que rencontrent vos industriels, notamment dans les pays émergents, et l’application du principe de réciprocité en matière de commerce international, en contradiction avec la foi, réaffirmée en maintes occasions ici, dans le multilatéralisme.