Combinez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "o PCH devrait clarifier le rôle et définir les compétences des divers intervenants, de même qu'établir des procédures bien définies pour aider les fonctionnaires qui travaillent avec les agents des organismes responsables autochtones.  PCH devrait aussi établir des lignes directrices concernant les conflits d'intérêts à l'intention des agents des organismes responsables et exiger que ceux-ci les respectent." Version combinée : 
o PCH devrait clarifier les rôles et créer des procédures et des pouvoirs bien définis pour aider les agents travaillant avec les agents d'exécution autochtones, et devrait articuler des lignes directrices sur les conflits d'intérêts et demander aux agents d'exécution de démontrer l'application de ces lignes directrices.