Fusionnez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "On est à planifier la mise en oeuvre d'un programme de formation des guides touristiques à Holman et à Tuktoyaktuk.  Ce même programme est déjà offert à Paulatuk et à Sachs Harbour." Version fusionnée : 
Des plans sont en cours pour offrir le programme de formation des guides, précédemment offert à Sachs Harbour et à Paulatuk, à Tuktoyaktuk et à Holman.