"Ce cadre est surveillé et mis à jour périodiquement.  Il constitue le fondement d’un rapport de gestion du risque présenté annuellement au Conseil de direction, lequel est examiné par le Comité de vérification. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le référentiel est suivi et mis à jour régulièrement et sert de base à un rapport annuel de gestion des risques au Comité Exécutif, qui est revu par le Comité d'Audit.