Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Nous qui prenons les décisions politiques dans l'UE ne devons pas, par nos propres actions, affaiblir la compétitivité européenne.  Comme, par exemple, M. Schmidt l’a dit dans son discours, nous devons respecter ce qui a été convenu à Lisbonne et faire tout ce qui est en notre pouvoir pour renforcer le dynamisme de l’Union européenne." Version réunie : 
Nous ne devons pas, nous les décideurs politiques européens, affaiblir la compétitivité européenne par nos propres mesures, mais bien, comme l'a dit par exemple M. Schmidt dans son intervention, nous conformer aux décisions prises à Lisbonne et renforcer par tous les moyens le dynamisme de l'Union européenne.