"(1) Les certificats de valeurs dont l'émission est autorisée sous le régime de la présente partie sont signés par le sous-ministre des Finances ou par le fonctionnaire de ce ministère qui a reçu de la part du gouverneur en conseil délégation de signature.  Ils sont contresignés par le fonctionnaire du même ministère ou toute autre personne que le gouverneur en conseil désigne à cette fin. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
(1) Les certificats de sécurité attestant les titres émis en vertu de la présente partie sont signés par le sous-ministre des Finances ou un fonctionnaire du ministère des Finances désigné par le gouverneur en conseil pour signer au nom du sous-ministre des Finances, et doivent être contresigné par un fonctionnaire du ministère des Finances ou une autre personne que le gouverneur en conseil désigne à cette fin.