Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "J'espère que nous pourrons rester d'accord lors du vote de demain.  Tout écart par rapport à la ligne de compromis atteinte par le Comité entraverait considérablement la création de marchés financiers dans l'Union européenne." Version réunie : 
Nous sommes parvenus à un consensus large et équilibré sur les rectifications à apporter Je souhaite que lors du vote de demain nous puissions nous en tenir à ce qui a été convenu ; le fait de s'écarter du compromis obtenu en commission gênerait considérablement la mise en place d'un marché financier dans l'Union européenne.