"La mission du nouveau service consistera à aider les gestionnaires au sein de la Commission à 1) maîtriser les risques et à 2) contrôler le respect des règles.  Il émettra aussi 3) un avis indépendant sur la qualité des systèmes de gestion et de contrôle et formulera 4) des recommandations destinées à améliorer l'efficience et l'efficacité des opérations ainsi qu'à garantir une utilisation économe des ressources de la Commission (sécurité optimale et optimisation des ressources). Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La mission du nouveau service sera d'assister la direction au sein de la Commission dans (1) la maîtrise des risques, (2) le contrôle de la conformité et (3) en émettant un avis indépendant sur la qualité des systèmes de gestion et de contrôle et (4) en faisant des recommandations afin d'améliorer l'efficience et l'efficacité des opérations et de garantir une utilisation économique des ressources de la Commission (sécurité des ressources et optimisation des ressources).