Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le bien-être des individus mesure la responsabilité directe de soutenir la santé et le développement des individus et de les aider à mieux fonctionner dans leur environnement et dans la société canadienne.  Cette responsabilité comprend les protéger contre les préjudices et assurer leur bien-être." Version fusionnée : 
Bien-être d’autrui : mesure la responsabilité directe pour ce qui est de favoriser la santé et le développement des personnes et de les aider à mieux fonctionner dans leur milieu et dans la société canadienne, notamment en les protégeant contre le danger et en contribuant à leur mieux-être.