"Le renouveau du style architectural, combiné à la nouvelle iconologie, donne une signification à l'architecture intérieure malgré l'absence de figures sculptées et confère à Baillairgé une position tout à fait particulière.  Ainsi, il est facile de comprendre pourquoi l'Église tenait tellement à lui qu'elle le traitait, en fait, comme l'architecte diocésain. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La combinaison d’un renouveau du style architectural et de l’apparition d’une iconologie nouvelle, qui rendait signifiante l’architecture intérieure malgré l’absence de figuration, conférait à Baillairgé une position tout à fait particulière et l’on comprend fort bien que l’Église ait pu le considérer au point de lui attribuer de fait la situation d’architecte diocésain.