Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le Plan d'action 2000 du gouvernement du Canada sur les changements climatiques, annoncé en octobre 2000, est une initiative à gestion horizontale dirigée par Environnement Canada et Ressources naturelles Canada.  Il implique sept ministères fédéraux dont les mesures visent principalement à réduire les émissions de gaz à effet de serre." Version combinée : 
Le Plan d'action 2000 du gouvernement du Canada sur le changement climatique, rendu public en octobre 2000, est une initiative horizontale pilotée par Environnement Canada et RNCan qui met à contribution sept ministères fédéraux et dont les mesures visent principalement à réduire les émissions de GES.