"En ce qui a trait au français et à d'autres langues, le perfectionnement des technologies de traduction automatique pourrait régler une partie du problème.  Il s'agit d'un domaine où le Canada est reconnu pour être un des chefs de file du monde. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Une partie de la solution en ce qui concerne le français et les autres langues pourrait résider éventuellement dans le développement de technologies de traduction automatique, dans lesquelles le Canada est un chef de file mondial reconnu.