"Les médaillés d'argent furent Karen Cockburn au trampoline en gymnastique féminine; le quatuor en aviron, hommes, soit Cameron Baerg, Jake Wetzel, Thomas Herschmiller et Barney Williams; Tonya Verbeek en lutte libre, catégorie femmes 55 kg.  Alexandre Despatie en plongeon, hommes, au tremplin de 3 m; Marie-Hélène Prémont en vélo de montagne, épreuve cross country; ainsi que Ross MacDonald et Mike Wolfs en voile, classe Star, hommes. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Karen Cockburn en gymnastique féminine sur trampoline; l'équipe masculine de quatre aviron Cameron Baerg, Jake Wetzel, Thomas Herschmiller et Barney Williams; Tonya Verbeek en lutte libre féminine de 55 kg; Alexandre Despatie dans le plongeon tremplin 3 m masculin; Marie-Hélène Prémont en vélo de montagne cross-country féminin; et Ross MacDonald et Mike Wolfs en voile masculine Star.