"Compte tenu du traité de Lisbonne, «les parlements nationaux contribuent activement au bon fonctionnement de l'Union» (art.  12 TUE), il «encourage [s] une plus grande implication des parlements nationaux dans les activités de l'Union européenne» (PRNP) et «renforce [s] leur capacité à exprimer leurs points de vue» (PRNP). Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Considérant le Traité de Lisbonne, «Les Parlements nationaux contribuent activement au bon fonctionnement de l’Union» (Article 12 du TUE), il s’agit «d’encourager une participation accrue des Parlements nationaux aux activités de l’Union européenne» (PRPN) et «de renforcer leur capacité à exprimer leur point de vue» (PRPN).