"Nous avons été chargés de faire de l'Union européenne l'économie la plus dynamique et la plus prospère du monde, tout en visant également le plein emploi.  Après tout, à quoi servirait la recherche si nous n'en faisions pas notre objectif commun  Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
C'est ainsi que nous pourrons répondre aux déclarations du Conseil européen de Lisbonne, faire de l'Union européenne la zone la plus dynamique et la plus performante du monde mais aussi tendre vers le plein emploi, car à quoi servirait la recherche si nous n'avions pas, ensemble, cet objectif 