Combinez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Elle examine les développements récents en matière de reconnaissance judiciaire des droits constitutionnels des peuples métis depuis leur mention au paragraphe 35 (1) de la Loi constitutionnelle de 1982.  Elle applique ensuite le principe fiduciaire aux échanges entre le gouvernement fédéral et les Métis." Version combinée : 
Elle examine les développements récents dans la reconnaissance judiciaire des droits constitutionnels du peuple métis depuis leur inclusion dans le paragraphe 35 (1) de la Loi constitutionnelle de 1982 et applique le principe fiduciaire aux relations entre le gouvernement fédéral et les Métis.