"Le Ministère s'engage à faire en sorte que le public a la possibilité d'exercer son droit de communication et d'obtenir les services dans la langue officielle de son choix.  Il s'engage également à créer et à maintenir, pour ses employés, un environnement de travail qui favorise l'utilisation des deux langues officielles. Ecrivez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le Ministère s'engage à faire en sorte que les membres du public puissent exercer leur droit de communiquer avec lui, d'obtenir des services dans la langue officielle de leur choix et de créer et maintenir, pour ses employés, un milieu de travail propice à l'utilisation des les deux langues officielles.