"Ceci est calculé en divisant les rappels des coopératives (c'est-à-dire ceux qui ont répondu au sondage, ceux à qui nous avons parlé mais qui n'étaient pas admissibles et le quota rempli) par l'échantillon fonctionnel.  L'échantillon fonctionnel est l'échantillon restant après la suppression des numéros non en service, des numéros professionnels / de télécopie, des numéros en double et des numéros bloqués par la compagnie de téléphone. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Ce chiffre a été obtenu en divisant l’ensemble des rappels (ceux où le sondage a été mené, ceux ayant abouti mais qui n’étaient pas admissibles et ceux où le quota était atteint) par l’échantillon fonctionnel, qui est celui qui demeure, après que les numéros hors service, les numéros professionnels, ceux de télécopieur, les doubles et les numéros bloqués par des opérateurs téléphoniques aient été retirés.