"Face au progrès technique qui rend très facile la copie d'oeuvres de ce type, le droit de location est devenu une nécessité.  Dans certains pays, on a constaté que des copies sont réalisées par les clients de magasins de location; il est donc indispensable que le titulaire du droit d'auteur garde le contrôle des pratiques de location pour pouvoir prévenir toute atteinte à son droit de reproduction. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le droit de location est justifié parce que les progrès technologiques ont rendu très facile la copie de ces types d'œuvres; l'expérience de certains pays a montré que des copies étaient faites par des clients de magasins de location et que, par conséquent, le droit de contrôler les pratiques de location était nécessaire pour empêcher l'abus du droit de reproduction du titulaire du droit d'auteur.