Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le Conseil ne veut pas payer les 180 millions d'écus nécessaires, mais seulement 120 millions d'écus, et nous n'allons pas le faire à la manière de Santer - faire moins.  Mieux encore, nous allons faire plus pour une bonne affaire, de sorte qu'il semble seulement que nous en faisons plus." Version combinée : 
Le Conseil ne veut pas libérer les 180 millions d'écus nécessaires, mais seulement 120 millions d'écus et nous n'allons pas agir à la façon de M. Santer, faire moins mais mieux; non, nous allons faire davantage, mais au rabais, de sorte que nous ne ferons davantage qu'en apparence.