Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Les engagements pris par la Commission dans ce domaine soutiennent cette déclaration et, parmi ceux-ci, je voudrais vous rappeler l'engagement relatif à la communication à cette Assemblée des documents dits de comitologie, engagement qui va au-delà de nos obligations. dans le règlement (CE) n ° 1049/2001.  Cela confirme notre volonté d'aller de l'avant et de progresser davantage, tant en termes de transparence qu'en termes de coopération interinstitutionnelle." Version combinée : 
Les engagements contractés par la Commission dans ce domaine soutiennent cette affirmation et, parmi ces engagements, je me permets de rappeler ici, devant vous, celui qui concerne la transmission à cette Assemblée des documents appelés "documents comitologie", engagement qui, allant au-delà de ce que nous impose le règlement (CE) n° 1049/2001, confirme notre volonté d'avancer et de faire de plus grands progrès, tant en matière de transparence qu'en matière de coopération interinstitutionnelle.