Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Jetons un coup d'œil aux chiffres: en matière de taxe sur les carburants, de taxe routière et de péage, les usagers de la route paient déjà deux fois plus que ce qui leur est dépensé, contre seulement 56% dans le cas du rail et 18% pour le transport maritime.  Ces taxes représentent 2% du PIB de l'Union européenne." Version réunie : 
Lorsqu'on regarde les chiffres, on constate en outre que les automobilistes paient déjà aujourd'hui (en taxes sur le carburant, sur les véhicules et en péages) le double des dépenses qu'ils occasionnent, quant au chemin de fer ce pourcentage est de 56 % et de 18 % pour les voies navigables, charges qui correspondent à 2 % du PIB de l'Union européenne.