"C'est un vrai scandale, car M. le commissaire Monti lui-même a clairement déclaré, je cite: "il existe un réel danger» - Nous n'avons pas connaissance des documents du Conseil, seuls quelques rares collègues en ont connaissance.  Je ne puis dès lors m'appuyer que sur les seuls éléments que le commissaire nous a communiqués, qui, lui, apparemment en a eu connaissance - "il existe un réel danger que les contrôles aux frontières intérieures deviennent à nouveau obligatoires». Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
C'est tout simplement scandaleux parce que, pour citer M. Monti lui-même, s'exprimant ce matin, "Il y a un danger.. . " - nous ne connaissons pas ces documents du Conseil, ou seuls quelques-uns d'entre nous le sont, donc je ne peux que me référer au des mots du commissaire, qui connaît apparemment les documents: "Il y a un risque que les contrôles aux frontières intérieures redeviennent obligatoires".