"Article 34 - Application territoriale 1 La présente Charte s'applique au territoire métropolitain de chaque Partie contractante.  Tout gouvernement signataire peut, au moment de la signature ou au moment du dépôt de son instrument de ratification ou d'approbation, préciser, par déclaration faite au Secrétaire Général du Conseil de l'Europe, le territoire qui est considéré à cette fin comme son territoire métropolitain. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
4 Toute Partie contractante peut déclarer à une date ultérieure, par notification adressée au Secrétaire Général du Conseil de l'Europe, que, pour un ou plusieurs des territoires auxquels la Charte a été étendue conformément au paragraphe 2 du présent article, il accepte comme contraignants tout article ou tout paragraphe numéroté qu'il n'a pas déjà accepté à l'égard de ce ou ces territoires.