Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Lors des réunions de l'AIEA, le personnel de la CCSN a également pris une part très active à l'élaboration de garanties et de guides internationaux.  Il a notamment participé à la révision d'un document d'encadrement des rapports en vertu du Protocole additionnel de l'Accord relatif aux garanties signé par le Canada." Version fusionnée : 
Le personnel de la CCSN a également apporté d'importantes contributions aux réunions de l'AIEA pour élaborer des garanties et des guides internationaux, y compris la révision d'un document fournissant des conseils sur la présentation de rapports conformément au Protocole additionnel à l'Accord de garanties du Canada.