"Cela s'applique que le document soit contraignant ou non.  En d'autres termes, nous devons décider s'il s'agit d'un ensemble de tous les principes que les États membres défendent et ont consacrés dans leurs constitutions nationales, ou s'il s'agit d'un nouveau corpus qui pourrait dans une certaine mesure servir de modèle commun pour le Syndicat. Ecris une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Deuxièmement, la question du contenu de la Charte : s'il s'agit d'un document contraignant ou non, le problème du contenu se posera quand même, à savoir s'il s'agit d'une accumulation de principes que les États membres de l'Union défendent et qu'ils ont consacrés au niveau de leurs systèmes constitutionnels internes ou s'il s'agit d'un nouveau corpus qui pourrait être d'une certaine façon la matrice commune de l'Union.