"Quelques exemples de synthèse de dithioester utilisant du HF liquide sont décrits.  Certains nouveaux dithioesters, qui sont des composés modèles pour les études spectroscopiques Raman de résonance des intermédiaires de dithioacylpapaïne, sont décrits. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Nous décrivons plusieurs exemples de synthèse de dithioesters employant du HF liquide, ainsi que plusieurs nouveaux dithioesters, composé-modéles employés dans les études des formes passagères de la dithioacylpapaine par la spectrométrie de résonance de Raman.