"En décembre 2004, la province a annoncé un investissement de 35 millions de dollars dans des technologies de pointe, dont 25 millions provenant du financement fédéral.  Le reste provenait de financement d'immobilisations et de fondations de la province. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
En décembre 2004, la province a annoncé un investissement de 35 millions de dollars dans les technologies médicales de pointe, en utilisant 25 millions de dollars du financement fédéral ainsi que les capitaux provinciaux et les fonds des fondations.