"Dans l'échéancier initial, la fin des travaux de construction du CCFDP était prévue en mai 2004.  Toutefois, l'établissement pourrait être en mesure d'offrir un nombre limité de services dès le début de 2004. Ecrivez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La construction de l'installation CPFC devrait s'achever en mai 2004; cependant, il est prévu que l 'installation commencera à offrir un nombre limité de services au début de 2004.