"Ils sont dans bien des cas, surtout lorsqu'il s'agit de langues très peu courantes, à la pointe de l'évolution linguistique.  Par exemple, ils devront peut-être inventer, juste à temps pour le prochain bulletin d'information, un mot pour «Internet cookie». Générez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Surtout dans le cas de langues uniques, les médias sont très souvent à la pointe des développements, et peuvent devoir inventer un mot pour «cookie Internet» par exemple, à temps pour le prochain bulletin d'information.