"La garantie de l'État vise à contribuer à améliorer cette situation par deux moyens: La sécurité financière offerte aux banques et l'évaluation ex ante de la viabilité du projet. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La garantie de l'État doit contribuer à améliorer cette situation par le double biais de la sécurité financière offerte aux banques et de l'évaluation ex ante de la viabilité du projet.