Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Finalement, la scolarité n'est pas obligatoire puisque les catholiques ne font pas encore partie du réseau provincial.  En 1916, après 20 ans de chaos linguistique et de qualité décroissante, la Loi sur les écoles publiques est modifiée." Version combinée : 
Après 20 ans de baisse des normes et de chaos linguistique, la loi sur les écoles publiques a été modifiée en 1916; la clause bilingue a été supprimée et la nouvelle loi sur la fréquentation scolaire a rendu la scolarité obligatoire pour les catholiques et les protestants, qu'ils soient éduqués dans le public ou dans le privé.