Combinez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Il a émigré au Canada en 1950.  Il devint membre de la première promotion (1962) de la Faculté de médecine dentaire de l'Université du Manitoba, où il enseigna pendant près de 40 ans, après avoir exercé quelque temps dans un cabinet privé." Version combinée : 
Il a émigré au Canada en 1950 et a été membre de la première promotion (1962) de la faculté de médecine dentaire de l'Université du Manitoba, où il a enseigné pendant près de 40 ans, après une courte période en pratique privée.