"Un cas complexe dépasse le simple incident et les éléments de preuve peuvent être difficiles à obtenir.  Par conséquent, il faut du personnel d'enquête supplémentaire et, éventuellement, il faut utiliser des techniques d'enquête spécialisées et des mandats de perquisition. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Une affaire complexe va au-delà d'un seul incident et les preuves peuvent ne pas être facilement disponibles, et par conséquent peuvent nécessiter davantage de ressources d'enquête et éventuellement l'utilisation de techniques d'enquête spécialisées et de mandats de perquisition.