"Monsieur le Président, le rapport Maaten sur l 'ordre du jour d'aujourd'hui a conduit à ce débat intéressant.  Cependant, nous ne devons pas oublier que notre affaire ici est la politique, ce qui est tout autre chose que de simplement rester ici à écouter les arguments techniques ou les pressions des différents lobbies tels que Philip Morris ou les grandes multinationales: nous devrions penser à l'avenir de L'Europe   Ecrivez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Monsieur le Président, chers collègues, le rapport Maaten actuellement à l'étude nous a amenés à cette discussion qui, bien qu'intéressante, ne doit pas nous faire oublier que cette Assemblée trace des lignes politiques, ce qui constitue une chose bien différente, et ne doit pas se borner à écouter les motivations techniques ou à subir les pressions des divers lobbys, de Philips Morris ou des grandes multinationales.