Combinez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "La législation minière applicable dans les Territoires du Nord-Ouest ne contient aucune exigence à l'égard des ERA.  Dans le cas du projet BHP, par ailleurs, aucun règlement de revendication territoriale ne forçait la société à le faire." Version combinée : 
La législation minière applicable aux Territoires du Nord-Ouest ne contient aucune exigence statutaire concernant les ZICO et, dans le cas du projet BHP, aucune revendication territoriale n'a été réglée qui obligeait la société à négocier des ZICO.