Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Ce régime comportera des dispositions facilitantes et non conflictuelles.  Il mettra l'accent sur l'appui et l'aide aux gouvernements qui éprouvent des difficultés à respecter leurs obligations." Version réunie : 
Ce régime sera facilitateur et non conflictuel, se concentrant sur le soutien et l'aide aux gouvernements qui ont des difficultés à se conformer à leurs obligations.