"Néanmoins, je ne pense pas que le problème puisse être examiné uniquement à la lumière du romantisme et de l'indignation morale.  Ce doit également être l'occasion de voir quels mécanismes pervers du commerce international permettent l'expansion de tous ces méfaits. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Toutefois, je crois que le problème ne peut pas être examiné uniquement sous la couleur du romantisme et de l'indignation morale, mais que ce doit être aussi l'occasion de voir quels sont les mécanismes pervers du commerce international qui permettent l'expansion de tous ces méfaits.