"En dernière analyse, quoi que votre Ajusteur ait réussi à faire pour vous, les annales montreront que la transformation a été accomplie avec votre consentement coopératif.  Vous aurez été volontairement un partenaire de l’Ajusteur pour atteindre chaque étape de la prodigieuse transformation de la carrière ascensionnelle. Ecris une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
En dernière analyse, quoi que l'Ajusteur ait réussi à faire pour vous, les archives montreront que la transformation a été accomplie avec votre consentement coopératif; vous aurez été un partenaire volontaire avec l'Ajusteur dans l'accomplissement de chaque étape de la formidable transformation de la carrière d'ascension.