Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "L'image est décomposée selon les couleurs qui la constituent.  Autant de clichés que de couleurs présentes dans l'image doivent être produits (jusqu'à 8 couleurs directes différentes, limite permise par les machines)." Version combinée : 
L'image est décomposée en ses couleurs constitutives, et une plaque est produite pour chacune des couleurs de l'image (nos machines permettent d'utiliser jusqu'à 8 couleurs directes différentes).