Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Nous sommes profondément reconnaissants à M. Dante Caputo d'avoir redoublé d'efforts.  Si ses initiatives aboutissaient, elles nous rapprocheraient du dénouement de la crise politique en Haïti." Version fusionnée : 
Nous saluons chaleureusement les efforts renouvelés de M. Dante Caputo, qui, s’ils sont couronnés de succès, nous rapprocheront beaucoup du règlement de la crise politique en Haïti.