Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Je tiens à remercier mon collègue du Nouveau-Brunswick-Sud-Ouest d'avoir appuyé le projet de loi.  Cela permettrait à un juge, à mon avis, d'envoyer le bon message, un message de dissuasion, un message de dénonciation pour des actes horribles contre des animaux." Version réunie : 
J'aimerais remercier mon collègue de Nouveau-Brunswick Sud-Ouest d'avoir appuyé ce projet de loi qui, à mon avis, permettrait au juge d'envoyer un message percutant, qui aurait un effet de dissuasion et qui dénoncerait ces actes horribles commis contre des animaux.