"Vous n'aurez donc pas besoin de reprogrammer à chaque fois vos combinaisons personnelles.  La mémoire long terme de la BERNINA 350 SE se charge de les restituer fidèlement la prochaine fois que vous rallumerez votre machine. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Cela signifie que vous n’avez pas besoin de reprogrammer vos combinaisons de motifs de points personnels à chaque fois - la mémoire à long terme de la 350 SE garantit qu’elles seront immédiatement disponibles la prochaine fois que vous allumerez votre machine.