"En l'espèce, nous n'avons pas reçu en cette Cour une transcription complète de la preuve entendue au procès.  Nous ne sommes donc pas en mesure de déterminer la base de preuve des conclusions qui ont identifié les intimés avec la société à des fins contractuelles. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Puisqu’en l’espèce, on n’a pas produit devant cette Cour une transcription complète des témoignages entendus en première instance, il nous est impossible de vérifier dans la preuve le fondement des conclusions qui ont identifié les intimés à la compagnie à des fins contractuelles.