"Modifications apportées aux dépenses mensuelles budgétisées Avant l'exercice 2005-2006, le paragraphe 2.  1 de la partie B de l'Entente globale de financement intitulée « Conditions générales » permettait au bénéficiaire de proposer des changements à apporter aux budgets de dépenses mensuelles qui avaient été soumis dans le cadre de l'Entente globale de financement. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Modifications des dépenses mensuelles budgétisées Avant l'exercice 2005-2006, la clause 2. 1 de la partie B de l'entente de financement globale, Conditions générales, permettait au bénéficiaire de proposer des modifications aux budgets de dépenses mensuels soumis avec l'entente de financement global.