Fusionnez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Une fois les conditions remplies et les dispositions relatives au voyage prises, le formulaire E-1, Activation de paiement – PartieII doit être rempli par votre superviseur.  Ce dernier doit préciser dans le formulaire la date exacte d’entrée en vigueur de la bourse." Version fusionnée : 
Une fois que toutes les exigences sont remplies et que les préparatifs de voyage sont faits, une activation de paiement - Partie II (formulaire E-1), avec la date de début exacte de votre bourse, doit être remplie par le superviseur et envoyée au CRSNG afin de lancer les paiements.