Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "M. Roy est président sortant de l’ACQ – région Québec et siège actuellement au comité exécutif de l’ACQ-Provinciale.  De plus, il est président du Comité de supervision des activités du Bureau des soumissions déposées du Québec (BSDQ) et membre du Comité permanent de révision du Code du BSDQ." Version réunie : 
Il est ancien président de l'ACQ - région de Québec, siège actuellement au comité exécutif de l'ACQ-Provinciale, et est président de l'ACQ - comité de surveillance des activités du dépositaire des soumissions du Québec (BSDQ) et membre de le comité permanent sur la révision du code BSDQ.