"Il s'agit d'une sous-espèce distincte endémique du Canada, avec une petite population mondiale (ca.  1900 adultes) limité aux îles de la Reine-Charlotte. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Il s’agit d’une sous-espèce distincte endémique au Canada, dont la population mondiale, de petite taille (environ 1 900 adultes), est confinée aux îles de la Reine-Charlotte.