"Pour appuyer ses dires, elle explique que même si son poste d'attache est à New York à SXC, physiquement, elle travaille à Ottawa.  Elle n'a jamais travaillé à la mission de New York. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Pour appuyer son argumentation, elle a expliqué que même si son poste d'attache était à New York sous SXC, elle travaillait physiquement à Ottawa; elle n'a jamais travaillé physiquement dans la mission à New York.