Combine les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Même s'il était près de la toilette accessible et qu'elle était indiquée par un pictogramme d'accessibilité, il ne pouvait pas s'y rendre car l'allée était trop étroite, le fauteuil de bord était trop difficile à manoeuvrer, la porte de la toilette était trop étroite et il n'y avait pas de barres d'appui.  De plus, son siège n'était pas doté d'accoudoirs mobiles." Version combinée : 
Même si les toilettes accessibles étaient proches de son siège et portaient un panneau accessible, il estimait qu'il était pratiquement impossible d'y accéder en raison de l'allée étroite, de la difficulté à manipuler le fauteuil roulant à bord, de la porte étroite des toilettes, de l'absence de des barres d'appui dans les toilettes et l'absence d'accoudoirs mobiles sur son siège passager.