Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Vu leurs responsabilités constitutionnelles en matière de terres et de ressources, c'est surtout aux gouvernements des provinces et des territoires qu'il incombera d'assurer l'efficacité des régimes faisant appel à la cogestion et au partage des compétences.  Ils devront également jouer un rôle clé dans les processus de sélection des terres." Version réunie : 
Avec leurs responsabilités constitutionnelles à l'égard des terres et des ressources, les gouvernements provinciaux et territoriaux porteront le principal fardeau d'assurer l'efficacité des régimes de cogestion et de co-compétence et joueront un rôle central dans les processus de sélection des terres.