"Je vous demanderais tout d'abord d'examiner la question du transport des chevaux qui n'a, je pense, pas été suffisamment évoquée.  Or, cette question suscite actuellement, me semble-t-il, des préoccupations très substantielles. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Je vous demanderais d'aborder la question du transport des chevaux qui, je pense, n'a pas été suffisamment abordée, et je pense que cela suscite une énorme préoccupation pour le moment.