"Toutefois, si une personne a des problèmes de mobilité, la clinique peut envisager de faire une exception.  Veuillez contacter la clinique pour discuter de votre situation. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Si toutefois une personne a des problèmes de mobilité, la Clinique pourrait considérer faire une exception; veuillez contacter la Clinique pour discuter de votre situation.