"Lors de la Conférence des présidents de jeudi dernier, nous avons décidé de demander au service juridique d'examiner s'il existe une base pour d'éventuelles poursuites judiciaires.  Cependant, je pense que vous devriez en tout cas discuter de cette question avec le Conseil, et je pense que le Conseil devrait, en toute décence, retirer sa décision jusqu'à ce qu'un accord sur un règlement sur la transparence ait été trouvé avec le Parlement. Ecris une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La Conférence des présidents de jeudi dernier a décidé de demander aux services juridiques d'examiner la possibilité d'introduire éventuellement une action en justice, mais j'estime en tout état de cause que vous devriez discuter de ce point avec le Conseil et que le Conseil devrait décemment retirer sa décision tant que le règlement en matière de transparence n'aura pas été discuté avec l'Assemblée.