Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le lancement est prévu en février 2003 lors la Conférence nationale sur l'intendance des terres humides du Canada qui aura lieu à Ottawa.  L'atlas aidera les gestionnaires des terres provinciaux et municipaux et les organisations non gouvernementales à prendre des décisions éclairées concernant l'exploitation et la conservation des terres humides dans le sud du Québec et ouvrira la voie à un inventaire canadien des terres humides." Version réunie : 
Prévu pour être lancé en février 2003 lors de la Conférence nationale sur l'intendance des terres humides à Ottawa, l'atlas aidera les gestionnaires des terres aux niveaux provincial et municipal et les organisations non gouvernementales à prendre des décisions éclairées concernant l'utilisation et la conservation des terres humides dans le sud du Québec, et ouvrira la porte à un inventaire national des zones humides pour l'ensemble du pays.