"Leur utilisation dans des situations d’urgence complexes, y compris dans des situations de fragilité, est particulièrement délicate et sensible car elle risque de compromettre la perception de la neutralité et de l’impartialité de l’effort de secours.  Cela peut avoir pour résultat d'exposer les travailleurs humanitaires ainsi que la population touchée aux attaques des parties belligérantes et de se voir refuser l'accès à la population touchée non seulement dans les situations d'urgence actuelles mais aussi futures. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le recours à de tels moyens dans des situations d’urgence complexes, y compris des situations de fragilité, est particulièrement délicat, car il risque de compromettre la perception de neutralité et d’impartialité de l’aide et, partant, d’exposer aux attaques des belligérants les travailleurs humanitaires ainsi que la population touchée; l’accès aux populations en difficulté risque aussi de s’en trouver compromis dans les urgences actuelles comme futures.