"Télésat Canada veillera à ce que les informations techniques minimales pour chaque station terrienne d'abonné soient mises à la disposition d'Industrie Canada sur demande.  Ces informations doivent inclure Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Télésat Canada doit s'assurer qu'un minimum de renseignements techniques sur chaque station terrienne d'abonné sont mis à la disposition d'Industrie Canada sur demande, notamment les renseignements suivants 