"Ce projet de loi vise à rendre le Canada plus ouvert.  Il s'agit de supprimer les barrières pour les femmes, pour les hommes des minorités religieuses et ethniques, pour les pauvres et les défavorisés. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Ce projet de loi vise à faire du Canada un pays encore plus ouvert, en éliminant les obstacles auxquels se heurtent les femmes et les hommes des minorités religieuses et ethniques, les pauvres et les personnes désavantagées.