"Les registres doivent être conservés au lieu d'affaires ou à la résidence au Canada de la personne ou à l'endroit qui aura été désigné par le ministre.  Ils doivent être mis à la disposition des agents de l'ARC, sur demande et à toute heure normale, aux fins de vérification. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les dossiers doivent être conservés au lieu d'affaires ou de résidence de la personne au Canada ou à un autre endroit désigné par le ministre et doivent, sur demande, être mis à la disposition des agents de l'ARC à des fins de vérification à tout moment raisonnable.