"Entre-temps, il continuera de transférer aux gouvernements territoriaux les responsabilités de type provincial liées à la gestion des terres et des ressources.  Le but visé est de confier aux gens du Nord de plus grands pouvoirs sur les terres et les ressources et de les rendre davantage responsables de leur gestion et de leurs décisions. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
En même temps, AINC continuera de travailler à la cession de ses responsabilités de gestion des terres et des ressources de type provincial aux gouvernements territoriaux, en plaçant un plus grand contrôle des terres et des ressources entre les mains des résidants du Nord et en renforçant la responsabilisation en matière de gestion des ressources et de prise de décisions.