Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "La question posée n'est pas, et ne doit pas être, de savoir si nous voulons ou non accroître le nombre des membres du Comité.  La véritable question est de savoir quels pays sont candidats." Version réunie : 
La question n'est pas et ne doit pas être de savoir si nous souhaitons augmenter le nombre de membres de notre commission, mais plutôt de savoir quels pays sont candidats à l'adhésion.