Combinez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Après une démonstration initiale, les participants eurent l'occasion d'effectuer des recherches documentaires sur le contenu des bases de données et de juger de l'utilité de ces ressources dans leur propre contexte.  Ceux qui le souhaitaient furent également invités à proposer de nouvelles ressources pour enrichir la base ainsi qu'à faire part de leurs remarques à l'équipe organisatrice de l'atelier et à la webmestre du CELV." Version combinée : 
Après la démonstration initiale, les participants ont eu l'occasion de rechercher ce qui se trouvait déjà dans les bases de données, d'analyser comment ces ressources seraient utiles dans leur propre contexte, de soumettre de nouvelles ressources s'ils le souhaitaient et de faire part de leurs commentaires à l'équipe de l'atelier et au webmaster du CELV.