"Le 15 octobre 1997, l'Ordonnance 1997 relative à l'exportation de marchandises (Organisation des Nations Unies) (Sierra Leone) est entrée en vigueur; elle interdit l'exportation en provenance du Royaume-Uni à destination de la Sierra Leone de pétrole et de produits pétroliers.  L'ordonnance 1994 relative à l'exportation de marchandises (contrôle) a été modifiée le 17 octobre pour supprimer la Sierra Leone de la liste des destinations autorisées. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le 15 octobre 1997, l'Ordonnance de 1997 sur l'exportation de marchandises (Nations Unies) (Sierra Leone) est entrée en vigueur, interdisant l'exportation du Royaume-Uni vers toute destination en Sierra Leone de pétrole et de produits pétroliers, et l'exportation de marchandises (contrôle) Ordonnance de 1994 modifiée le 17 octobre visant à retirer la Sierra Leone de la liste des destinations autorisées.