"Le Conseil ne veut pas payer les 180 millions d'écus nécessaires, mais seulement 120 millions d'écus, et nous n'allons pas le faire à la manière de Santer - faire moins.  Mieux encore, nous allons faire plus pour une bonne affaire, de sorte qu'il semble seulement que nous en faisons plus. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le Conseil ne veut pas libérer les 180 millions d'écus nécessaires, mais seulement 120 millions d'écus et nous n'allons pas agir à la façon de M. Santer, faire moins mais mieux; non, nous allons faire davantage, mais au rabais, de sorte que nous ne ferons davantage qu'en apparence.