"La campagne de boycottage des librairies Chapters/Indigo a été lancée en décembre 2006.  Elle cible particulièrement les actionnaires principaux de ces libraires : Heather Reisman et Gerry Schwartz qui ont créé la « Fondation HESEG pour les soldats 'sans famille'», des mercenaires non israéliens qui se battent aux côtés de l'armée israélienne. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Une campagne de boycott visant Chapters / Indigo a été lancée en décembre 2006 pour cibler les actionnaires majoritaires d'Indigo / Chapters, Heather Reisman et Gerry Schwartz, qui ont créé la «HESEG Foundation for Lone Soldiers», un programme de soutien financier aux anciens «soldats seuls»., des mercenaires non israéliens qui combattent dans l'armée israélienne.