"Il est composé des Autochtones, et il est composé d'un autre pilier qui tient toute la table ensemble.  Il tient toute la maison ensemble, et ce sont les immigrants, les gens qui sont venus récemment au Canada au cours des 30, 40 et 50 dernières années. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le troisième pilier est celui des Autochtones, et le quatrième fait tenir l'ensemble de notre pays debout: il s'agit des immigrants, les gens qui sont arrivés au Canada au cours des 30, 40 ou 50 dernières années.