Combinez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Charles Hector Fernandez doit comparaître le 28 juin 2011 pour diffamation de l'entreprise Asahi Kosei, qui le poursuit et réclame des dommages et intérêts de 3, 3 millions de dollars US, après des commentaires qu'il a postés sur son blog.  Ces commentaires concernaient la violation d'un accord entre l'entreprise et 31 travailleurs birmans." Version combinée : 
Le 28 juin 2011, Charles Hector Fernandez doit être jugé pour diffamation présumée de la société Asahi Kosei, qui le poursuit pour une indemnité de 3, 3 millions de dollars à la suite de commentaires publiés sur son blog concernant la violation d'un accord par la société avec 31 Travailleurs migrants birmans.