Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Finalement, seule la gestion financière lui échappe.  En effet, sur ce plan, la colonie dépend de l'autorité de compagnies de commerce, plus intéressées aux profits engendrés par la traite des fourrures qu'à la colonisation du pays." Version fusionnée : 
Seule la gestion financière était hors de son domaine, car la colonie dépendait de l'autorité des sociétés de commerce, plus intéressées par les profits de la traite des fourrures que par la colonisation du pays.