"Dans ce cas, le Programme des produits thérapeutiques doit être informé, par écrit, de la modification, dans un délai de 30 jours.  On communiquera à cette fin avec le Chef de la Division des présentations et des politiques d'information (Annexe VI). Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Dans ce cas, le Programme des produits thérapeutiques doit être informé du changement par écrit dans les 30 jours, en contactant le chef de la Division des politiques de soumission et d'information (Annexe VI).