"Ce débat est prématuré et vous le lancez, j'en suis sûr, car la Commission a une arme sur la tête.  Si je puis dire, je pense que votre proposition sonne plutôt comme un chant du cygne des institutions fédérales à genoux et dénuées d'inspiration à l'aube du XXIe siècle. Ecrivez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Ce débat est prématuré et sans doute l'ouvrez-vous parce que la Commission a le couteau sous la gorge et, si je puis me le permettre, je crois que votre proposition sonne un peu comme le chant du cygne des institutions fédérales que l'on sent bien à bout de souffle et à bout d'inspiration à l'aube du XXIe siècle.