"Les nouvelles exigences de la politique sur les autorisations générales de voyager (AGV) visent à s’assurer qu’un système de contrôle interne robuste est en place et que les AGV sont facilement accessibles aux fins de vérification.  La mise en application est en attente d’une présentation au CGM. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les nouvelles exigences de la politique relative à l'autorisation générale de voyager (BTA) ont été élaborées pour garantir qu'un système de contrôle interne solide est en place et que les BTA sont facilement disponibles à des fins de vérification; la mise en œuvre attend une présentation au DMC.