Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Il est possible de critiquer valablement le déséquilibre, dans le traité de Maastricht, entre les dimensions économique et sociale.  La question est cependant la suivante: comment modifier Maastricht de manière à refléter au mieux un tel équilibre " Version combinée : 
Il y a des critiques valables à faire du déséquilibre du traité de Maastricht entre les dimensions économique et sociale, mais la question est maintenant: comment modifier Maastricht pour refléter au mieux un tel équilibre 