"Parlez de vos recommandations avec l'employé.  Après avoir consulté toutes les parties prenantes et réuni l'information nécessaire, préparez-vous à présenter à l'employé une ou plusieurs mesures d'adaptation que vous recommandez en vue de son retour au travail. Générez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Discutez de vos recommandations avec l'employé Après avoir consulté les parties prenantes et recueilli les informations nécessaires, vous devez vous préparer à présenter à l'employé une ou plusieurs des options recommandées pour faciliter son retour au travail.