Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Une inscription atteste qu’en 460 ap.  J. C., le roi Manadeva ordonna qu’on bâtisse sur ce site, qui était déjà au 13e siècle un lieu important du bouddhisme." Version fusionnée : 
Selon les traductions d'une inscription datant de 460 après JC, il a été construit par le roi Manadeva et au 13ème siècle, Swoyambhunath était devenu un centre important du bouddhisme.