"Bien que cela nécessite de sortir de la zone de confort pour chacun de nous, cet apprentissage apporte une valeur indéniable.  Il permet à l'ensemble de l'organisation de changer son mode de fonctionnement: passer d'un mode d'exécution transactionnelle, à une manière de gérer la chaîne de valeur, par l'efficacité et l'efficacité, en mode agile. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Bien que cela passe par une sortie de la zone de confort pour chacun de nous, cet apprentissage apporte une valeur incontestable, permettant à l’organisation toute entière de changer de mode de fonctionnement : passer d’un mode d’exécution de transactions, à un pilotage par l’efficacité et l’efficience de la chaîne de valeur, en mode agile.