"Le questionnaire, que l'on trouvera en annexe, posait aux répondants une série de questions sur leur rôle en tant qu'administrateurs de l'insolvabilité.  Le but était de savoir si, de leur point de vue, les responsabilités personnelles imposées aux syndics et aux autres administrateurs aux termes de la LFI constituaient des obstacles importants et, le cas échéant, comment ils surmontaient les difficultés. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le questionnaire est annexé à ce document et a posé au répondant une série de questions sur son rôle en tant qu'administrateur de l'insolvabilité; si, de leur point de vue, les responsabilités personnelles imposées aux fiduciaires et aux autres administrateurs en vertu de la LFI ont créé des obstacles importants et, le cas échéant, comment ils ont fait face aux problèmes.