Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Par exemple, si ces droits de développement sont protégés par un programme de planification urbaine statutaire, il peut obtenir indemnisation.  Sinon, elle lui sera refusée." Version combinée : 
Par exemple, si ses droits de développement sont protégés dans un plan d'urbanisme statutaire, il pourrait gagner une compensation; sinon, il lui sera refusé.