"Je ne veux pas terminer ma participation à ce débat historique, Monsieur le Président, sans féliciter le rapporteur, le professeur Cabrol, et la présidence, à la fois l'actuelle et la précédente présidence luxembourgeoise.  Leur travail nous a permis de parvenir à cet accord, au sein du marché unique, malgré l'interprétation biaisée de la commission juridique et des droits des citoyens, qui s'est également produite, Monsieur le Président, en première lecture. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Monsieur le Président, je ne voudrais pas conclure ce débat historique sans féliciter le rapporteur, le professeur Cabrol, la présidence actuelle et la présidence précédente, assurée par le Luxembourg, dont le travail a permis d'aboutir à cet accord, dans le marché unique, malgré que la commission juridique l'ait mal interprété, ce qui, M. le Président, est déjà arrivé en première lecture.