Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Chaque compagnie de chemin de fer soumettra à l'Office ses données concernant l'investissement net, d'après ses plus récents états financiers de fin d'exercice.  Ces données seront vérifiées par l'Office." Version combinée : 
Sur la base de leurs états financiers de fin d'exercice les plus récents, chaque compagnie de chemin de fer présentera une soumission concernant son investissement ferroviaire net, qui sera vérifiée par l'Agence.