Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "• si l’adolescent a besoin de soins éducatifs particuliers, notamment qu’il est très difficile, abandonné ou en sérieux danger, l’autorité de jugement ordonnera l’assistance éducative ou le placement familial ou dans une maison d’éducation.  L’assistance éducative vise à donner les soins, l’éducation, l’ins" Version réunie : 
• si un enfant a des besoins particuliers en ce qui concerne son éducation, et notamment s'il est très difficile, a été abandonné ou est en grave danger, une autorité judiciaire peut rendre une ordonnance de soutien, ou placer l'enfant dans un famille ou dans une maison de soins