"Au nom du gouvernement du Canada, je tiens à réaffirmer notre volonté de dialoguer avec vous, en vue d'améliorer la compréhension mutuelle, dans le respect des droits inaliénables des êtres humains.  Il est en outre important de rappeler que cela englobe aussi bien les femmes que les hommes, et implique la reconnaissance du pluralisme et de la diversité. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Au nom du gouvernement du Canada, je voudrais dire que nous sommes déterminés à collaborer avec vous pour parvenir à une meilleure compréhension mutuelle sur la base des droits inaliénables des êtres humains, notamment des hommes et des femmes, dans le contexte de la reconnaissance de pluralisme et diversité.