"Au mois de janvier, Irene Khan a écrit au ministre de la Justice de l'époque afin de solliciter la coopération et l'assistance de son ministère pour faciliter le déroulement du projet de recherche entrepris par Amnesty International et l'Irish Penal Reform Trust.  Ce projet vise à déterminer si le racisme constitue ou non un réel problème dans les prisons irlandaises. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
En janvier, Irene Khan a écrit au ministre de la Justice de l'époque pour lui demander la coopération et l'assistance de son département pour faciliter le projet de recherche, entrepris conjointement par Amnesty International et l'Irish Penal Reform Trust, sur la question de savoir si le racisme est un problème dans les prisons en Irlande.