"À cet égard, cette déclaration s'adresse en effet à toutes les institutions européennes, mais sa principale justification est un document de discussion interne pour le Parlement.  En effet, il tente de tracer la voie la plus démocratique possible que le Parlement puisse négocier en 1999. Générez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
À ce titre, cette déclaration est certes destinée à toutes les institutions européennes, mais j'estime qu'elle se justifie avant tout comme un document de réflexion interne à notre Parlement car elle vise à tracer le cap le plus démocratique possible pour notre navigation parlementaire au cours de l'année 1999.