"La méthode de présentation des nouveaux renseignements sera laissée à la discrétion du fournisseur.  Bien que les renseignements puissent être aussi fournis au moyen d'une fiche signalétique, ils pourront être aussi transmis au moyen d'une lettre. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La méthode de fourniture des nouvelles informations serait à la discrétion du fournisseur; si les informations peuvent être fournies par le biais d'une fiche signalétique, elles peuvent également l'être par lettre.