Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Dans l'ensemble, les experts-conseils et le comité directeur ont affirmé que les intervenants étaient généralement accessibles et disposés à participer à la recherche.  Bien que certains aient refusé de participer à une entrevue, la plupart ont consenti à remplir le questionnaire." Version fusionnée : 
Dans l'ensemble, les consultants et le comité directeur ont indiqué que les intervenants étaient généralement accessibles et disposés à participer à la recherche; bien que certains aient refusé de participer à une entrevue, la plupart ont accepté de remplir le questionnaire.