"Tout doit être fait pour que la formation sur plan d'eau calme oit dispensée dans des conditions réelles d'eau calme. Autrement, il faudrait les simuler. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Tous les efforts doivent être faits pour faire un entraînement en eau vitreuse dans des conditions réelles d'eau vitreuse, sinon l'exercice devra être simulé.