Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Ce premier numéro contient sept articles.  Les sujets couvrent un nouveau cadre pour mesurer les connaissances scientifiques et technologiques, une évaluation des contributions canadiennes aux revues scientifiques, un aperçu de la part de marché et du rendement des télécommunications, la hausse des brevets et des produits sous licence dans les universités et la connexion à Internet." Version réunie : 
Le premier numéro contient sept articles portant sur les sujets suivants : un nouveau cadre pour mesurer le savoir en sciences et technologie, une étude sur l’apport des Canadiens à des revues scientifiques, un aperçu de la part de marché et de la performance dans l’industrie des télécommunications, la hausse du nombre de brevets et de produits fabriqués sous licence dans les universités et le branchement à Internet.