"De plus, la Commission des relations de travail a conclu que la relation entre l'appelante et les personnes avec lesquelles elle a parlé à la Compagnie de la Baie d'Hudson n'était pas fondée sur la confiance.  La protection de la confiance n'a été ni demandée ni accordée. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
En outre, la Commission a jugé que les relations établies entre l'appelante et les personnes avec qui elle s'est entretenue à la Compagnie de la Baie d'Hudson n'étaient pas fondées sur la confidentialité, l'assurance de cette protection n'ayant pas été demandée d'une part, ni donnée d'autre part.