Combine les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le Manitoba s'est engagé à offrir de la formation dans les collectivités, dans la mesure du possible.  Il s'agit d'un écart par rapport aux pratiques antérieures qui obligeaient les membres des Premières nations du Nord à quitter leur domicile pour suivre une formation sur le campus." Version combinée : 
Le Manitoba s’est engagé à offrir de la formation sur place lorsque c’est possible, contrairement à ce qui se faisait jusqu’ici, à savoir contraindre les membres des Premières nations du Nord à quitter leur foyer pour suivre une formation en campus.