"Monsieur le Président, j'allais dire au nom de mon groupe que nous sommes ravis de constater qu'un Livre vert est en préparation.  Mais peut-être que je fais partie de la minorité si je dis que je suis ravie de constater qu'un Livre vert est en préparation dans le sens où quelque chose est réellement en train de se passer. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Monsieur le Président, j’allais dire au nom de mon groupe que nous sommes heureux de voir qu’un livre vert est en train d’être publié, mais peut-être suis-je en minorité en disant que je suis heureux de voir qu’un livre vert est à venir dans ce sens que quelque chose se passe réellement.