"Nous avons besoin de lignes directrices claires pour que, s’agissant de certaines pratiques qui se sont établies dans l’un ou l’autre des États membres, il soit clair que la pratique en question doit cesser.  Le système doit être changé. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Nous avons besoin de directives claires pour que l'on affirme clairement que certains usages qui se sont implantés dans l'un ou l'autre État membre ne peuvent plus avoir cours, que cela doit changer, que nous avons besoin d'une concurrence loyale, et que les ports et les entreprises doivent s'y plier.