Combine les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Donc, j'ai pris la liberté de réorganiser l'exposé des faits de la prestataire en dix (10) allégations distinctes.  Chacune de ces allégations contestait un aspect quelconque de l'évaluation du jury de sélection concernant certains sous-facteurs précis de « connaissances », de « capacités et compétences » et de « qualités personnelles »." Version combinée : 
Par conséquent, je me suis permis de restructurer le cas présenté par l'appelant en dix (10) allégations distinctes dont chacune contestait certains aspects de l'évaluation du jury de sélection concernant certains sous-facteurs particuliers que sont les connaissances, les capacités et compétences et les qualités personnelles.