Combinez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Celui-ci a demandé à la Commission de préparer dès que possible l’harmonisation de la liste des délits mentionnée dans le traité constitutionnel.  Ce faisant, au moment de l’entrée en vigueur de ce traité, le travail préparatoire sera achevé et le Conseil pourra adopter rapidement, en collaboration avec le Parlement, les normes d’harmonisation exigées par le nouveau Traité." Version combinée : 
Le Conseil a invité la Commission à se préparer à l'harmonisation de la liste des infractions visées dans le traité constitutionnel dans les plus brefs délais, de sorte qu'au moment où le traité constitutionnel entrera en vigueur, les travaux préparatoires seront achevés et le Conseil pourra rapidement, en collaboration avec le Parlement, adopte les normes d'harmonisation requises dans le nouveau traité.