"Certains de ces services peuvent être fournis à tous les organismes indépendamment du lieu d’implantation de chacun.  D’autres, en revanche, supposent l’existence ou la mise en place de locaux communs. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Certains de ces services peuvent être fournis sur une base commune, quelle que soit la localisation des agences desservies; d'autres ne sont réalisables qu'en conjonction avec l'existence ou l'établissement de locaux communs.