Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "« Les travailleurs saisonniers bénéficieront de normes décentes sur le plan du logement.  Les lieux de travail seront surveillés et inspectés et les saisonniers qui respectent les règles bénéficieront d’un processus administratif simplifié lorsqu’ils reviendront pour une nouvelle saison. " Version réunie : 
«Les travailleurs saisonniers pourront bénéficier de normes décentes en matière d'hébergement, de surveillance et d'inspections des lieux de travail et les travailleurs saisonniers qui respectent les règles bénéficieront d'un processus de demande plus rationalisé lors de leur retour pour les saisons futures.