"Par ses décisions, la Cour suprême a appuyé fortement la tendance à la protection des minorités.  Elle va même plus loin dans son approche, lorsqu'au moins l'un de ses juges affirme le besoin d'un principe réparateur envers les communautés francophones. Générez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Par ses décisions, la Cour suprême a fortement soutenu la tendance à la protection des minorités, et elle est même allée plus loin lorsqu'au moins un juge a affirmé la nécessité de réparations aux communautés francophones.