"Une fois le plan établi, il doit être révisé chaque année.  Si le brûlage ne suppose pas des mesures trop complexes de protection contre les incendies, il pourra être effectué avec une participation minime du ministère. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Une fois ce plan en place, il peut être révisé annuellement et, selon la complexité des problèmes d'incendie, peut être mis en œuvre avec une participation minimale du MRNO.