"L'arbitre a maintenu le licenciement malgré le fait que l'employeur n'a pu démontrer tous les faits reprochés à l'employé.  Notamment, l'employeur ne peut s'appuyer sur un incident survenu en 2006 pour imposer une mesure disciplinaire en 2010. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
L'arbitre a maintenu le congédiement même si l'employeur était incapable de prouver toutes les allégations contre l'employé, plus précisément, l'employeur ne pouvait pas utiliser un incident survenu en 2006 pour congédier le fonctionnaire en 2010.