"Je ne pouvais achever mon intervention sans profiter de l'occasion pour remercier à titre personnel le président de la commission des budgets, M. Reimer Böge, à la fois pour sa franchise et pour l'esprit de dialogue qu'il a montré pendant les négociations.  De même, je tiens à remercier les deux rapporteurs, MM. Virrankoski et Itälä, pour leur coopération interinstitutionnelle constructive. Ecrivez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
En conséquence, je n'ai pas pu terminer mon discours sans profiter de cette occasion pour remercier personnellement le président de la commission des budgets, M. Reimer Böge, pour sa franchise et l'esprit de dialogue dont il a fait preuve pendant les négociations, ainsi que deux rapporteurs, MM. Virrankoski et Itälä, pour leur coopération interinstitutionnelle constructive.