Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le rapport remet également en question les politiques visant à élargir le rôle du secteur privé pour compenser la défaillance de l'État.  Si l'offre privée peut avoir un rôle à jouer dans certains domaines, une éducation de base publique efficace et abordable est le véritable fondement de l'éducation pour tous, a commenté Kevin Watkins, Directeur du Rapport mondial de suivi sur l'EPT." Version réunie : 
Les politiques visant à compenser les carences de l'État en recourant au secteur privé sont également sujettes à caution : « Si l'offre privée peut s'avérer utile dans certaines zones, l'éducation pour tous doit reposer d'abord sur des services publics d'éducation de base efficaces et abordables », estime Kevin Watkins, Directeur du Rapport.