"Le financement du programme des organisations autochtones représentatives garantit que les points de vue autochtones sont reflétés dans l'élaboration des politiques et des programmes gouvernementaux.  Le financement du AROP donne aux principales organisations inuites nationales et régionales la capacité de représenter les intérêts de leurs communautés. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les fonds du PAOAR assurent la prise en compte des points de vue autochtones dans l’élaboration des politiques et des programmes gouvernementaux, et permettent aux organisations inuites nationales et régionales clés de représenter les intérêts de leurs collectivités.