"Le programme des centres de la DAM qui empruntent une approche communautaire repose sur les besoins fondamentaux des hommes: alimentation, santé, environnement, etc., en particulier au sein des populations les plus démunies.  Il comporte toutefois aussi des mesures de formation continue/d’éducation permanente et de consolidation des acquis au moyen de programmes structurés de post alphabétisation. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le programme de l'approche communautaire utilisée dans les centres DAM est fondé sur les besoins humains essentiels tels que l'alimentation, la santé, l'environnement, etc., avec une référence particulière aux couches les plus pauvres de la population, sur l'inclusion d'activités de formation continue et continue, et sur le renforcement de l'apprentissage par des cours structurés de post-alphabétisation.