"C'est ainsi que l'une des toutes premières « subventions de recherche » du CRDI a été consacrée à la collecte des numéros de téléphone des employés du ministère de la Protection de l'environnement et de la sécurité nucléaire et à la publication d'un annuaire.. .  Dans les pays du Sud, le CRDI octroie ses subventions de recherche directement aux institutions locales. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
À titre d'exemple, l'une des toutes premières «subventions de recherche» du CRDI visait la collecte de numéros de téléphone au ministère de la Protection de l'environnement et de la Sûreté nucléaire et la publication d'un annuaire téléphonique.