"D'autres amendements dépassent le cadre de la recommandation.  Par exemple, ils allèguent qu'une telle recommandation a également des conséquences juridiques, ce qui n'est pas le cas. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
D'autres amendements vont bien au-delà de la recommandation, par exemple en supposant que ce type de recommandation a également des implications juridiques, ce qui n'est pas le cas.