"Je suis également attristé par le fait que ce rapport soit débattu si tard dans la nuit, ce qui semble révéler le manque d’importance attaché à une Europe humaine mais, au moins, certains d’entre nous le sont et nous y sommes particulièrement attachés.  C'est pourquoi je salue l'initiative de la Commission et le désir manifesté par le commissaire Cresson de faire progresser l'Europe et de la rapprocher des citoyens ordinaires. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Je voudrais aussi regretter que ce rapport passe à cette heure tardive de la soirée, ce qui montre le peu d'importance que l'on attache à l'Europe des hommes, mais, enfin, certains d'entre nous y sont particulièrement attachés et je dois me réjouir de l'initiative de la Commission et de la volonté du commissaire Cresson de faire avancer l'Europe pour la rendre plus proche de tous les citoyens.