Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Tous les résidents permanents de la province ont droit aux prestations en vertu de la Hospital Insurance Act, y compris les soins hospitaliers et les honoraires des médecins.  Ce service médical est en partie financé par des primes payées par tous les résidents." Version fusionnée : 
Tous les résidants permanents de la province peuvent recevoir des soins hospitaliers et médicaux, conformément aux dispositions de la Hospital Insurance Act (une loi sur l'assurance-hospitalisation), qui sont défrayés, en partie, par les cotisations payées par tous les résidants de la province.