Fusionnez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le Conseil propose également une certaine flexibilité supplémentaire pour les États membres.  Par exemple, il introduit la possibilité d'émissions annuelles moyennes avec les émissions de l'année précédente et celles de l'année suivante et la possibilité d'indemniser la non-conformité concernant un polluant avec une réduction équivalente d'une autre pendant une durée limitée." Version fusionnée : 
Le Conseil propose par ailleurs des flexibilités supplémentaires pour les Etats membres, par exemple la possibilité de faire la moyenne des émissions annuelles avec les émissions de l'année précédente et ceux de celle qui suit, et la possibilité dans certains cas de compenser la non-conformité en ce qui concerne un polluant avec une réduction équivalente d'un autre pour un temps limité.