"Étant donné que la population de l'Atlantique est si petite, la transplantation de thalles de cette population n'est pas recommandée.  Des expériences de transplantation avec des individus de la population boréale peuvent être appropriées. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Il n’est pas recommandé d’utiliser comme source de matériel à transplanter la population de l’Atlantique, en raison de sa trop petite taille, mais la possibilité de faire des essais de transplantation à partir de la population boréale pourrait être examinée.