Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "En Tunisie, les fonds que devait recevoir la Ligue tunisienne des droits de l'Homme (LTDH) de l'Union européenne en 2003, restent bloqués par les autorités tunisiennes.  Ces dernières ont également bloqué un autre financement que la Ligue devait recevoir de l'UE en 2004, consacré à l'accès à la justice." Version fusionnée : 
En Tunisie, l'aide financière que la Ligue tunisienne des droits de l'homme (LTDH) aurait dû recevoir de l'Union européenne (UE) en 2003, est restée gelée par les autorités tunisiennes, ainsi qu'un autre financement accordé par l'UE en 2004 pour développer un programme sur l'administration de la justice.