Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Consultation des réseaux transnationaux et des parties prenantes de la société civile (par le biais d'instruments tels que des réunions à petite échelle, des débats, des enquêtes et des études) pour jeter les bases d'un suivi à long terme de l'Année européenne du dialogue interculturel.  Ou. Or. en Justification Il est important de consulter les réseaux transnationaux et les parties prenantes de la société civile pour jeter les bases du suivi à long terme de l'Année européenne du dialogue interculturel." Version réunie : 
Consultation avec les parties prenantes des réseaux transnationaux et de la société civile (à l’aide d’instruments tels que les réunions à petite échelle, les débats, les enquêtes et études) en vue d’évaluer et de faire rapport sur l’efficacité et l’impact, et de constituer une base pour le suivi à long terme de l'Année européenne du dialogue interculturel.