Combinez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "À la suite des scandales relatifs à la salubrité alimentaire survenus dans l'UE, la Commission européenne et les états membres ont adopté des positions inspirées par la prudence à l'égard des questions de sécurité et de santé des consommateurs.  Par ailleurs, les considérations non scientifiques semblent gagner du terrain." Version combinée : 
À la suite des crises de sécurité alimentaire dans l'UE, la Commission européenne et les États membres ont adopté des positions plus prudentes sur les questions de santé et de sécurité des consommateurs, et des facteurs autres que des considérations scientifiques semblent gagner en influence.