"Elle en explore les ressources dans une approche artisanale.  Ses premières expérimentations de création de matières lui valent d’être distinguée en 1997 par l’ANDAM (Assocation nationale pour le développement des arts de la mode). Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Elle explore cette ressource avec une approche traditionnelle de la production, et ses premières expériences de création de nouveaux matériaux lui ont valu la distinction en 1997 de l’ANDAM (Association nationale pour le développement des arts de la mode).