"Le nouveau dessin remplace une illustration obsolète et spécifie les dimensions d'accouplement compatibles avec les exigences d'ancrage d'attache prêtes à l'emploi.  Les nouvelles exigences relatives à l'ancrage d'attache prêt à l'utilisateur sont entrées en vigueur le 1er septembre 1999 pour les voitures particulières et entreront en vigueur le 1er septembre 2000 pour les véhicules de tourisme polyvalents et les camions légers. Ecrivez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Ce nouveau dessin remplace une illustration périmée et indique des dimensions compatibles avec les exigences relatives aux ancrages d'attache prêts à utiliser, lesquelles s'appliquent depuis le 1er septembre 1999 pour les voitures de tourisme, et s'appliqueront à compter du 1er septembre 2000 pour les véhicules de tourisme à usages multiples et les camions légers.