"Dans un jugement rendu en mars 2005, le juge Josephson, de la Cour suprême de la Colombie-Britannique, a conclu qu'une des têtes dirigeantes du complot était Talwinder Singh Parmar 1.  M. Parmar est arrivé au Canada en mai 1970 et, en tant que jeune homme, il a commencé à participer activement à des mouvements politiques et religieux sikhs. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Dans son jugement de mars 2005, le juge Josephson de la Cour suprême de la Colombie-Britannique a conclu que l'un des chefs du complot était Talwinder Singh Parmar. 1 M. Parmar est arrivé au Canada en mai 1970 et s'est activement impliqué dans les mouvements politiques et religieux sikhs en tant que un jeune homme.