"Tout ce qui est en jeu est que chaque partie puisse échanger des données déjà existantes ou pouvant être commandées.  Il ne s’agit pas de donner à l’un ou l’autre pays la possibilité de programmer des observations effectuées par le satellite de l’autre pays. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Il s’agit seulement d’échanger des données existantes ou pouvant être commandées, et non de donner à l’un des deux pays la capacité de programmer les observations réalisées par le satellite de l’autre pays, et vice versa.