Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Examinez si les fonds de fonctionnement du programme peuvent être réaffectés à l'interne pour permettre une augmentation modeste aux plus petits Fêtons le Canada !  Budgets des comités pour accroître la visibilité du programme et son potentiel d’impact, et rendre les exigences de rapport cohérentes pour tous les comité" Version combinée : 
Examiner si les fonds d’exploitation du programme peuvent être réaffectés à l’interne afin de permettre une augmentation modeste des budgets les moins élevés des comités des célébrations du Canada en vue d’accroître la visibilité du programme et son impact possible et imposer à tous les comités des critères uniformes pour la présentation des rapports.