Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "En plus de ces comités administratifs, le CRSH dirige des comités de sélection61 composés de chercheurs universitaires et, au besoin, d'experts du milieu non universitaire.  Ces comités font une sélection rigoureuse parmi les propositions de recherche présentées au CRSH." Version fusionnée : 
En plus de ces comités d'entreprise, des comités de sélection61 de chercheurs universitaires et, le cas échéant, d'experts de l'extérieur du milieu universitaire, jugent les candidatures aux programmes du CRSH conformément aux principes d'un examen rigoureux par les pairs.