Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Cet accompagnement de la victime doit comporter deux types de mesures qui se complètent.  Premièrement, l'assistance matérielle, psychologique, sanitaire et sociale et, deuxièmement, l'indemnisation des dommages causés, tant matériels qu'émotionnels, à la victime ou aux personnes à sa charge." Version fusionnée : 
Ce soutien à la victime devrait comporter deux types de mesures complémentaires: en premier lieu une aide matérielle, psychologique, sanitaire et sociale et en deuxième lieu la réparation des dommages subis, tant matériels qu’immatériels, causés à la victime ou aux personnes à sa charge.