"Des analyses supplémentaires pourraient être demandées après le traitement principal.  Ces analyses doivent être conformes aux exigences en matière de traitement des données de cette norme. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Des analyses supplémentaires peuvent être demandées après le traitement principal et cette analyse doit être conforme aux exigences DP (traitement des données) de la présente norme.