"Cette Assemblée demande à être plus étroitement associée à l’avenir lors de la réalisation de nouvelles promesses politiques dans le domaine de la politique étrangère.  Sinon, si le Conseil continue de faire une succession de nouvelles promesses sans l’argent nécessaire pour les soutenir, nous perdrons notre crédibilité. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Pour ce qui est des nouvelles promesses en matière de politique étrangère, le Parlement demande à y être davantage associé à l'avenir, sans quoi nous perdrons notre crédibilité, si le Conseil continue de faire de nouvelles promesses sans que l'argent nécessaire ne soit débloqué.