"C'est pourquoi, les FC et le MDN sont tenus de par la loi de se conformer aux politiques et aux directives en matière de langues officielles qui s'appliquent à eux.  Le Modèle de transformation tient compte de cette obligation en proposant des changements aux politiques et aux procédures existantes qui sont tout à fait conformes aux politiques et aux pratiques actuelles du gouvernement du Canada en matière de langues officielles24. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le modèle de transformation en tient compte en proposant des changements aux politiques et procédures existantes qui sont fermement conformes aux politiques et pratiques actuelles du gouvernement du Canada en matière de langues officielles24. 35.