Combinez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Toutes ces informations sont données à titre indicatif uniquement.  Veuillez contacter les différentes organisations, guides et fournisseurs de services concernant les conditions d'accès et de pratique de ces activités." Version combinée : 
Toutes ces informations vous sont données à titre indicatif, les conditions d'accès et de pratiques de ces activités doivent être validées auprès des différents organismes, guides et prestataires.