Réunissez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "472. Plusieurs parties ont proposé que le Conseil interdise soit partiellement soit complètement le télémarketing par messagerie vocale.  En effet, VVS a proposé que le Conseil interdise entièrement le télémarketing par messagerie vocale, tandis que PIAC-ACC et RCI ont proposé que le Conseil l'interdise seulement pour les numéros de télécommunication des services sans fil." Version réunie : 
472. Plusieurs parties ont proposé que le Conseil interdise le télémarketing par messagerie vocale, partiellement ou entièrement: VVS a proposé que le Conseil établisse une interdiction complète du télémarketing par messagerie vocale tandis que PIAC-CAC et RCI ont proposé que le Conseil l'interdise aux services sans fil numéros de télécommunications uniquement.