Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Cette phase est maintenant terminée.  La deuxième phase, presque terminée, englobe la tenue d'un inventaire national des décharges canadiennes au niveau des installations." Version réunie : 
La deuxième phase de l'étude est en voie d'achèvement et comprend l'élaboration d'un inventaire national des sites d'enfouissement au niveau des installations au Canada.