"Cinq méthodes, en plus du test oedomètre conventionnel, ont été appliquées aux argiles marines du site d'essai de Gloucester.  Les pressions de préconsolidation mesurées à l'aide de ces tests de laboratoire ont été comparées à celles mobilisées in situ au-dessous du centre d'un talus d'essai. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Sur les argiles marines du site d'essai de Gloucester, cinq de ces techniques, en plus de l'essai oedométrique conventionnel, ont été utilisées; les pressions de préconsolidation ainsi obtenues ont pu être comparées à celle qui est effectivement mobilisée in situ sous le centre du remblai d'essai.