"D'après moi, la bataille sera, dans une certaine mesure, difficile mais j'entends néanmoins demander l'avis de ce service.  Si l'on me dit que c'est une bonne manière de procéder, j'ai l'intention de suivre cette voie. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
À mon avis, ce sera, dans une certaine mesure, une bataille difficile, mais j'ai néanmoins l'intention de demander conseil et si on me dit que c'est une voie appropriée, j'aurai l'intention de le faire.