Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le Conseil européen doit confirmer sa place au cœur de notre stratégie de relance en définissant des principes susceptibles de modeler la relance européenne, y compris un engagement commun en faveur de règles du jeu équitables à l'intérieur comme à l'extérieur.  Il faut clairement rejeter le protectionnisme, mais aussi protéger le marché unique, qui est le fondement de la prospérité européenne." Version fusionnée : 
Le Conseil européen devrait consolider sa place au cœur de notre stratégie de relance en convenant des principes qui devraient façonner la reprise européenne, y compris un engagement partagé en faveur de l'ouverture et des conditions de concurrence équitables en interne et en externe, rejetant ainsi clairement le protectionnisme mais, bien entendu, protégeant marché unique, fondement de la prospérité européenne.