"C’est un véritable hold-up démocratique: les règles du jeu qui viennent à peine d’être établies pour les six années à venir vont être changées dans à peine deux ans !  Juste après les changements attendus de gouvernement dans plusieurs États membres, notamment ceux dont les peuples ont rejeté la Constitution. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Il s'agit d'un véritable assaut à la démocratie dans lequel les règles de base qui viennent d'être établies pour les six prochaines années doivent être modifiées dans à peine deux ans et le seront juste après les changements de gouvernement attendus dans plusieurs États membres, notamment chez ceux dont les populations ont rejeté la Constitution.