"Et que dit la Commission ?  Il dit que cela doit être décidé par le Conseil, après avoir été préparé par la Commission, puis entre crochets, nous avons «le cas échéant après consultation du Parlement européen». Ecrivez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Que dit la Commission : que ce point doit faire l'objet d'une décision du Conseil après avoir été préparé par la Commission, puis, entre guillemets : "le cas échéant après consultation du Parlement européen".