Combine les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "La Société Neil Squire est un organisme canadien à but non lucratif qui mise depuis plus de 30ans sur la technologie d'assistance informatique et la recherche et le développement pour aider les personnes handicapées.  Elle a aussi mis sur pied plusieurs programmes d'emploi pour les aider." Version combinée : 
La Neil Squire Society est un organisme national sans but lucratif au Canada qui, depuis plus de 30 ans, habilite les Canadiens handicapés grâce à l'utilisation de technologies d'assistance informatisées, de la recherche et du développement et de divers programmes d'emploi.