Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Lorsque la durée du contrat de travail est inférieure à un an, la période de référence ne peut pas être plus longue que la durée du contrat de travail.  Les périodes de congé annuel payé, accordées conformément à l'article 7, et les périodes de congé de maladie ne sont pas prises en compte ou sont neutres dans le calcul de la moyenne." Version réunie : 
"Les périodes de congé annuel payé, accordé conformément à l'article 7, et les périodes de congé de maladie ne sont pas prises en compte ou sont neutres pour le calcul de la moyenne;"" Lorsque la durée du contrat de travail est inférieure à un an, la période de référence ne peut être supérieure à la durée du contrat de travail. 