Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Regardez la législation, regardez le site Web et parlez aux experts.  Les Canadiens verront que ce gouvernement prend de véritables mesures concrètes pour améliorer la santé des Canadiens." Version réunie : 
Qu'ils lisent le projet de loi, qu'ils consultent le site Internet et qu'ils écoutent les experts; ils constateront que le gouvernement prend des mesures concrètes pour améliorer la santé des Canadiens.