"Les résultats présentés correspondent à la moyenne des opérateurs.  Ils traduisent donc l’évolution globale et non les trajectoires individuelles propres à chacun des opérateurs. Générez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les résultats publiés correspondent à la moyenne des trois transporteurs, ils représentent donc un taux de changement agrégé plutôt que les trajectoires individuelles de chaque transporteur individuel.