"Sur le plan procédural, c'est au défendeur de prouver qu'il a fait une utilisation équitable de l'oeuvre.  La Cour suprême du Canada a cependant noté que les exceptions actuelles relatives à l'utilisation équitable sont un droit de l'utilisateur et ne devraient pas être interprétées restrictivement. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Bien que sur le plan de la procédure, un défendeur soit tenu de prouver que son traitement d'une œuvre a été équitable, la Cour suprême du Canada a noté que l'exception actuelle d'utilisation équitable est un droit de l'utilisateur et ne doit pas être interprétée de manière restrictive.