"À long terme, la fonction publique peut probablement compter sur un bassin important de candidats bilingues.  Un moyen de renforcer la capacité linguistique de la fonction publique consiste à recruter des candidats bilingues pour combler des postes désignés bilingues. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Une des avenues pouvant permettre un renforcement de la capacité linguistique de la fonction publique consiste à miser sur le recrutement des candidats et candidates bilingues pour doter les postes désignés bilingues.