"Des entrevues ont été menées avec le personnel du programme régional de l'hépatite C et d'autres intervenants.  Les constatations sont que, dans l'ensemble, le personnel consulte les groupes de référence régionaux tels que les comités ou les réseaux (63%), les groupes communautaires de leur région (63%) et les agences provinciales / territoriales (38%). Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les entrevues menées avec le personnel régional de programme et d'autres intéressés ont permis d'établir que dans l'ensemble, le personnel consulte les groupes de référence de la région, tels les comités ou les réseaux (63 %), les groupes communautaires de la région (63 %) et les organismes provinciaux/territoriaux (38 %).