"Sa carrière bien remplie de chercheur et de généticien a été marquée par l'obtention de nombreux prix.  Il est, en outre, lauréat du prix de l'Académie de sciences et de l'Académie de médecine. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Cette carrière distinguée de chercheur et de généticien a été récompensée par la réception de divers prix, dont celui de lauréat de l'Académie française des sciences et lauréat de l'Académie française de médecine.