Combinez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Nous avons modifié la manière dont le système de suivi des dossiers d'enquête gère les droits d'accès aux documents d'enquête lorsque celle-ci est terminée.  Nous avons aussi créé des rapports pour faciliter la production mensuelle de statistiques." Version combinée : 
Nous avons modifié la façon dont le système de suivi des dossiers d'enquête sur les plaintes gère les droits d'accès aux documents d'enquête lorsque les enquêtes sont clôturées, et avons également créé des rapports pour faciliter la production de rapports statistiques mensuels.