Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le bâtiment a également occupé l'avant-scène militaire.  Les troupes du Lord Strathcona's Horse y ont établi un campement pendant la Guerre des Boërs; pendant la Première Guerre mondiale, le Princess Patricia's Canadian Light Infantry s'y est rassemblé avant son départ pour la France; pendant la Seconde Guerre mondiale, des milliers de troupes canadiennes y ont suivi une initiation et les Cameron Highlanders et les Princess Louise Dragon Guards y ont élu domicile." Version fusionnée : 
Le bâtiment a également figuré en bonne place dans les affaires militaires: les troupes du Lord Strathcona's Horse y ont campé pendant la guerre des Boers; le Princess Patricia's Canadian Light Infantry s'y est rassemblé avant d'être envoyé en France pendant la Première Guerre mondiale; et pendant la Seconde Guerre mondiale, il a servi de centre d'accueil pour des milliers de soldats canadiens se rendant outre-mer et a abrité les Cameron Highlanders et les Princess Louise Dragoon Guards.