"Le code GEOLOC de Statistique Canada comporte sept caractères.  Afin de permettre la mise à jour du fichier de contrôle GEOLOC du SRP, TPSGC convertit ce code en code à six caractères. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Statistique Canada produit un GEOLOC à sept caractères et TPSGC convertit actuellement ce code en six caractères pour la mise à jour dans le fichier de contrôle RPS'GEOLOC.