Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Bien que les idolâtres prétendissent être convertis, ils apportaient leur idolâtrie dans l’Eglise.  Ils ne faisaient que changer les objets de leur culte contre les images des saints, et même du Christ et de Marie sa mère." Version fusionnée : 
Bien que ces adorateurs d'idoles aient professé être convertis, ils ont apporté leur idolâtrie avec eux dans l'église, ne changeant que les objets de leur culte en images de saints, et même du Christ et de Marie sa mère.