"Premièrement, déterminez les coûts des services fournis par des composants spécifiques des frais généraux de C&A.  Deuxièmement, attribuez la part de chaque programme de ces coûts, plus ses propres coûts d'appui au programme, aux activités spécifiques qui composent le programme. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Tout d'abord, il faut déterminer les coûts des services fournis par des composantes précises des frais généraux SIA; il faut ensuite affecter la part de ces coûts revenant à chaque programme et les coûts de soutien de ce programme aux activités précises que comprend le programme.