"Du nombre total de députés siégeant au moment de la préparation de ce rapport, 38 étaient nés à l'extérieur du Canada.  Cinq membres étaient d'origine inuite, métisse et des Premières nations. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Du nombre total de députés siégeant à la Chambre des communes au moment de la rédaction du présent rapport, 38 sont nés à l’étranger, 5 sont d’origine inuit, métisse ou des Premières nations.