"RNCan a autorisé et classifié, en 2005-2006, quelque 1 500 produits énergétiques destinés au marché canadien, principalement en provenance de la Chine.  Au cours de la période visée, il a examiné 1 100 permis d'utilisation d'explosifs et délivré 2 500 permis d'utilisation et de fabrication d'explosifs. Générez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
En 2005-2006, RNCan a autorisé et classé environ 1 500 produits énergétiques pour le marché canadien, dont la majorité provenaient de Chine; a effectué 1 100 inspections de permis d'explosifs; et autorisé 2 500 explosifs et sites de fabrication pendant la période considérée.