"La plupart des projets nationaux ont été choisis par un comité intergouvernemental à la suite d'un appel de propositions public.  Quant aux initiatives provinciales et territoriales, elles ont été soumises par les provinces et les territoires pour une approbation bilatérale avec le gouvernement fédéral. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La plupart des projets nationaux ont été sélectionnés par un comité intergouvernemental à la suite d'un appel de propositions ouvert, tandis que les initiatives provinciales / territoriales ont été présentées par chaque administration pour approbation bilatérale avec le gouvernement fédéral.