Combine les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "En conclusion, nous sommes confrontés à un changement qui résume très bien la philosophie du Parlement.  Comme l'a dit officiellement le commissaire Oreja, il s'agit d'un changement qui, à partir du 1er mai, dotera l'Union européenne d'un instrument plus efficace, plus ouvert au dialogue avec les citoyens, plus démocratique et plus ouvert sur l'extérieur." Version combinée : 
Ceci dit, Monsieur le Président, nous sommes aujourd'hui confrontés à un changement qui résume très bien la philosophie du Parlement, un changement qui, comme le dit le Commissaire Oreja, dote, à partir du premier mai, l'Union européenne «d'un instrument plus performant, plus ouvert au dialogue avec les citoyens, plus démocratique et plus projeté vers le monde extérieur».