"Je passe à présent aux amendements, que je distingue en deux catégories: tout d'abord, de nombreux amendements trouvent leur raison d'être dans ce cadre juridique en mutation, que je viens de décrire, et je les qualifierais un peu schématiquement d'amendements anticipateurs.  L'amendement 1, qui concerne le titre, qualifie le règlement de provisoire; les amendements 3, 7 et 11, qui concernent les considérants, comportent quelques références aux changements qui seront introduits par le traité d'Amsterdam. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Je passe maintenant aux amendements, que je diviserai en deux catégories: tout d'abord, il y a de nombreux amendements basés sur le cadre législatif en évolution que je viens de décrire et que je qualifierais grosso modo d'amendements anticipés: l'amendement 1, concernant le titre, décrit le règlement comme provisoire; Les amendements 3, 7 et 11, relatifs aux considérants, incluent un certain nombre de références aux changements qui seront introduits par le traité d'Amsterdam.