"Maintenant, les parties ont admis qu'il n'y avait aucune preuve directe d'association.  Quoi que l'on puisse penser de la validité d'une telle concession de la part du ministère public, il est tout à fait clair que le juge qui a commis la mise en accusation, ayant entendu la preuve décrite ci-dessus, était confronté à la tâche de décider s'il y avait ou non preuve d'association, et si oui ou non il n'y avait pas de preuve pour justifier un renvoi. Générez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les parties reconnaissent maintenant qu'il n'y a eu aucune preuve directe de l'existence d'une association, Quoiqu'on puisse penser de la valeur d'une telle reconnaissance par la poursuite, il est très clair qu'après avoir entendu la preuve mentionnée ci-dessus, le magistrat qui a présidé à l'enquête préliminaire devait décider s'il y avait ou non une preuve de l'existence d'une association et s'il y avait ou non une preuve qui justifiait un renvoi au [page 121] procès.