Réunissez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Cependant, comme il est noté dans la décision de mars, si un dispositif de retenue a été installé à l'endroit où est situé le siège simple amovible de la dernière rangée du côté des sièges doubles des voitures VIA-1, VIA a indiqué que ce siège amovible est destiné aux personnes ayant une déficience qui voyagent avec un animal aidant.  Ce siège ne sera donc pas disponible pour une personne qui utilise un fauteuil roulant." Version réunie : 
Cependant, comme indiqué dans la décision de mars, bien qu'un mécanisme d'arrimage ait été installé à l'emplacement du siège amovible unique dans la dernière rangée du côté double siège des voitures-cars VIA-1, ce siège amovible a été identifié par VIA comme siège dans les voitures-cars pour les personnes handicapées qui voyagent avec un animal d'assistance, de sorte qu'il ne sera pas disponible pour accueillir une personne en fauteuil roulant.