Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Les médecins de famille ayant une compréhension approfondie du système de santé, des liens communautaires et des valeurs locales sont bien placés pour diriger le dialogue continu vers un système de soins de santé plus durable.  Un système peut soutenir à la fois la santé de la communauté et celle de ses fournisseurs de soins de santé " Version réunie : 
Les médecins de famille qui ont une compréhension approfondie du système de santé, des liens communautaires et des valeurs locales occupent une position privilégiée pour diriger le dialogue continu menant à un système de santé plus viable, un système qui peut favoriser à la fois la santé de la communauté et la santé de ses dispensateurs de soins de santé 