Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "De plus, le CRSH a mis à jour son recueil des travaux de recherche financés sur les questions de bilinguisme et les minorités de langue officielle.  Ce recueil est joint au présent rapport à la section 7." Version fusionnée : 
De plus, le CRSH a maintenu son recueil de recherches financées sur le bilinguisme et les questions de langue officielle minoritaire, qui est joint en annexe au présent rapport (voir la section 7).