"De plus, le Bulletin présente une solution de rechange, qui s'inscrit dans la politique adoptée dans le passé en matière de prolongation des périodes de revérification au moyen d'échantillonnages de conformité.  Lorsqu'un compteur est remis à niveau et non remis à neuf, il peut être remis en service pourvu que toutes les exigences de revérification prescrites soient satisfaites. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
En outre, le Bulletin présente une alternative, qui est conforme à la politique antérieure de prolongation des périodes de revérification par échantillonnage de conformité, lorsqu'un compteur est réservé et non renouvelé, il peut être remis en service à condition que toutes les exigences de revérification spécifiées aient été respectées.