"Il a évidemment dû tenter de respecter l'équilibre des forces opposant tous les grands groupes d'intérêts concernés dont M. Cassidy a parlé.  Il a aussi été tenu par le fait que les règlements que nous tentons d'établir ici doivent correspondre au nouveau monde du cryptage et du commerce électronique, comme des autres secteurs dont l'essence est le droit d'auteur et la propriété. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Il a, bien entendu, été pris dans l’équilibre des forces entre tous les grands intérêts en jeu ici auxquels M. Cassidy a fait allusion, et il est également surpris par le fait que les règlements que nous essayons d’élaborer ici doivent s’insérer dans la nouvelle monde du cryptage et du commerce électronique, ainsi que tous les autres domaines où le droit d'auteur et la propriété sont essentiels.