Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Lorsque l'idée d'apporter les bandes dessinées créées par Pierre Bailly et Céline Fraipont à vivre.  Dreamwall était déjà en avance par le fait que toute l'équipe était déjà formée pour utiliser ce logiciel." Version combinée : 
Lorsque l’idée de donner vie à la BD crée par Pierre Bailly et Céline Fraipont a fait surface, DreamWall avait une longueur d’avance étant donné que les animateurs étaient déjà très bien formés à l’utilisation de la suite Toon Boom.