"Avec discrétion, autorité et un sens des responsabilités, le Secrétaire général doit parler au nom de toute la communauté internationale.  C'est un rôle qui se situe au-delà des intérêts d'un pays ou d'une région en particulier et dépasse la somme de tous les pouvoirs individuels. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Avec discrétion, autorité et responsabilité, le Secrétaire général doit prendre la parole et agir pour l'intérêt international plus large, un intérêt qui transcende celui d'un pays ou d'une région en particulier et qui est supérieur à la somme totale des pouvoirs.