"En ce moment, l'interdiction de conduire est une disposition discrétionnaire du Code criminel.  Cependant, quand le tribunal décide d'infliger cette peine, il peut porter la période d'interdiction à un maximum de dix ans dans les cas d'infractions de conduite dangereuse causant des lésions corporelles, de conduite dangereuse causant la mort ou des lésions corporelles par négligence criminelle. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
L'interdiction de conduire actuelle contenue dans le Code criminel est discrétionnaire, mais lorsqu'elle est imposée, le tribunal peut ordonner une période d'interdiction de conduire jusqu'à un maximum de 10 ans pour un cas de conduite dangereuse d'un véhicule à moteur causant des lésions corporelles, conduite dangereuse d'un véhicule à moteur causant la mort ou une négligence criminelle causant des lésions corporelles.