Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Plus d'un siècle avant la naissance de ce monarque, la prophétie avait mentionné son nom.  Elle avait annoncé le rôle qu'il devait jouer en s'emparant de Babylone à l'improviste et en préparant la voie pour le retour des Israélites de la captivité." Version fusionnée : 
Plus d'un siècle avant la naissance de Cyrus, Inspiration l'avait mentionné par son nom et avait fait enregistrer le travail réel qu'il devait faire pour prendre au dépourvu la ville de Babylone et préparer la voie à la sortie de la enfants de la captivité.