"Toutes les cellules d'itinéraire peuvent être restaurées en cliquant sur le bouton Sélectionner tout.  Cela sélectionnera également les cases à cocher pour Refer to Resource Libraries, Route to NLM et Refer on after NLM. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Il est possible de rétablir toutes les Route Cells en cliquant sur le bouton Select All, et du même coup activer les cases Refer to Resource Libraries, Route to NLM et Refer on after NLM.