Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Dans le but de s'assurer que l'obligation de prendre des mesures d'adaptation est respectée, il faut englober les coûts qui s'y rapportent dans les dépenses budgétaires.  On pourra ainsi éviter de créer un obstacle supplémentaire à leur utilisation." Version réunie : 
Pour s'assurer que l'obligation d'accommodement sera respectée, les coûts d'hébergement doivent être pris en compte dans les dépenses budgétaires, afin qu'ils ne créent pas d'obstacle supplémentaire à leur utilisation.