"Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais commencer par remercier très chaleureusement le rapporteur et tous les députés et le personnel de cette Assemblée qui ont permis l’adoption aussi rapide de ce rapport sur la création du Fonds de solidarité.  Comme certains députés de cette Assemblée l’ont déjà souligné, la répartition des ressources pour les régions touchées en dépend, et cela non seulement dans les États membres, mais aussi en République tchèque et en Slovaquie. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je souhaite tout d'abord remercier sincèrement le rapporteur et tous les collègues et collaborateurs qui ont permis à ce rapport sur la création du Fonds de solidarité d'être voté aussi rapidement, car c'est la condition, comme l'ont déjà dit certains collègues, pour que le versement des moyens financiers aux régions sinistrées puissent effectivement se faire, et pas seulement dans les tats membres, mais également en République tchèque et en Slovaquie.