Réunissez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "• Un rapport distinct et distinct du commissaire continue d’être renvoyé au Comité permanent de l’environnement et du développement durable de la Chambre des communes.  Dans le même temps, nous encourageons la vérificatrice générale à continuer d’inclure les questions d’environnement et de développement durable dans l’ensemble des travaux de vérification du Bureau et dans ses rapports au Parlement." Version réunie : 
• le commissaire continue de produire un rapport distinct qui est renvoyé au Comité permanent de l’environnement et du développement durable de la Chambre des communes; De plus, nous encourageons le Bureau du vérificateur général à continuer d’intégrer des questions relatives à l’environnement et au développement durable dans ses travaux généraux de vérification et dans ses rapports au Parlement.