"Je vais vous donner à titre d'exemple le cas d'une personne qui est radiographiée dans la circonscription de Lotbinière mais qui a besoin d'un traitement supplémentaire à l'hôpital Saint-Luc.  Il est alors possible avec la télésanté d'envoyer la radiographie et l'information au moyen d'un processus électronique et informatisé. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Je donne un exemple: une personne qui passe une radiographie dans le comté de Lotbinière, mais qui a besoin, pour la suite de ses traitements, de se faire soigner à l'hôpital Saint-Luc, eh bien, à ce moment-là, cela sera possible par la télésanté de se faire acheminer cette radiographie et cette information par un processus médicalement électronique et informatisé.