Fusionnez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "De façon générale, plus la ville est éloignée, plus le taux de migration brute de la réserve à la ville diminue.  Exception faite d'Edmonton, toutefois, on n'observe pas de corrélation claire entre la distance et les taux de migration d'entrée et de sortie et de migration nette, qu'on prenne comme point de référence la population de la ville ou celle de la réserve." Version fusionnée : 
À l'exception d'Edmonton, cependant, les taux de migration d'entrée, de sortie et de migration nette, qu'ils soient référencés soit en fonction de la population de la ville ou de la population de la réserve, ne sont pas clairement déterminés en fonction de la distance; Les tendances récentes de migration des villes / réserves ne contribuent généralement pas à la croissance des populations affiliées à des Premières Nations spécifiques dans les zones urbaines mises en évidence.