Combinez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "(2) Dans l'exercice des fonctions mentionnées au paragraphe (1), l'Association peut confier à un sous-traitant l'accomplissement de certaines tâches, notamment l'entretien du système informatique du STPGV et du site d'exploitation.  Elle demeure toutefois responsable de veiller à ce que le STPGV accomplisse toutes les activités et fonctions requises par le présent règlement administratif et les règles." Version combinée : 
(2) Dans l'exercice des fonctions énoncées au paragraphe (1), l'Association peut sous-traiter certaines fonctions, y compris la maintenance du système informatique STPGV et du site d'exploitation physique, mais cette sous-traitance ne déroge pas aux responsabilités générales de l'Association: s'assurer que le STPGV exécute toutes les activités et fonctions requises par le présent règlement et les règles.