"obligations a été fournie au Comité d'experts par des représentants de locuteurs de gaélique en Écosse.  Cela était lié au refus initial des autorités d'enregistrer le nom d'un enfant sous la forme gaélique traditionnelle. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les représentants des gaélisants d’Écosse ont fourni au Comité d’experts une bonne illustration de la nécessité qu’il y a à informer les autorités de ces obligations : les autorités avaient initialement refusé d’enregistrer le nom d’un enfant sous sa forme gaélique traditionnelle.