Réunissez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "La station de pilotage est située sur une plate-forme surélevée au milieu du pont.  Cela fournit à The WheelSman une bonne vue à venir tout en restant à proximité du cours et des indicateurs d'angle de gouvernail." Version réunie : 
Le poste de barre est situé sur une plateforme surélevée au milieu de la passerelle, ce qui permet au timonier d'avoir une bonne visibilité vers l'avant tout en étant à proximité des indicateurs de cap et d'angle de barre.