Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Parmi les équipements complémentaires, on trouve une salle de répétition, un atelier de construction de décors, un atelier de costumes, un cellier et des équipements techniques de pointe.  Il propose également des salles de réunion et de réception ainsi que le Centre National d'Exposition (CNE)." Version fusionnée : 
Parmi les équipements complémentaires, on compte une salle de répétition, une salle de fabrication de décors, une salle de fabrication de costumes, une salle d'entreposage, un atelier de formation, des équipements techniques à la fine pointe de la technologie, des salles de réunion et des foyers d'accueil de même que le Centre National d'Exposition (CNE).