Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "La participation directe à l'activité de test compromet l'indépendance de l'auditeur.  Cependant, l'auditeur peut décider de refaire des tests sélectifs pour étayer les conclusions du contrôle." Version combinée : 
La participation directe du vérificateur à l'exécution des tests peut compromettre son objectivité, mais il peut décider d'effectuer certains tests à nouveau, afin d'appuyer les conclusions du contrôle.