Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Contrairement à ces trois espèces, O. folsomi ne produira pas un nombre suffisant d’œufs dans les nouveaux élevages établis aux fins de la synchronisation.  C’est pourquoi il est recommandé de prélever des œufs dans les élevages existants pour obtenir des organismes expérimentaux du même âge (EC, 2006a)." Version fusionnée : 
O. folsomi ne produira pas un nombre suffisant d'œufs dans les nouvelles cultures établies pour la synchronisation des âges, comme décrit pour F. candida, F. fimetaria et P. minuta; par conséquent, les œufs doivent être prélevés sur des cultures existantes pour mettre en place des organismes d'essai synchronisés selon l'âge (CE, 2006a).