Réunissez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le conseiller du programme de retour au travail et le superviseur doivent assurer que les droits à la confidentialité pour un employé blessé/malade sont strictement respectés, quant au processus de gestion des demandes d'indemnisation/de cas.  Ils doivent également assurer que toute information relevée est pertinente et qu'elle n'est utilisée qu'aux fins de ce processus." Version réunie : 
Le conseiller RTWP et le superviseur doivent s'assurer que les droits à la confidentialité pour un employé blessé / malade, en ce qui concerne le processus de réclamation / de gestion de cas, sont strictement respectés, et que toute information recherchée est pertinente, nécessaire et ne doit être utilisée que pour à ce processus.