Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Les demandeurs font valoir que le passage existant permet d'accéder à leur maison, leurs remises et leurs granges situées dans le coin nord-ouest de leur propriété.  S'ils devaient emprunter Hyde Road, ils devraient repenser l'emplacement des édifices et des installations et faire passer la voie d'accès principale à ces installations à travers le pâturage situé au sud de leur propriété." Version fusionnée : 
Les requérants soutiennent que l'accès à leur maison, aux hangars d'approvisionnement et aux granges, situés dans le coin nord-ouest de leur propriété, se fait par le passage à niveau existant et que l'utilisation du chemin Hyde impliquerait de repenser en profondeur la disposition des bâtiments et des installations et entraînerait le principal l'accès à ces installations pour traverser les pâturages sur la partie sud de leur propriété.