Réunissez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Mettre en pratique cette collaboration est parfois difficile, en particulier quand nous considérons l'aspect de politique intérieure de cette problématique commune en matière de sécurité, car celui-ci est depuis toujours est toujours réglé entre États.  C'est pourquoi il peut parfois être très laborieux de mettre en pratique les positions des divers États membres." Version réunie : 
Mettre cela en place est souvent une tâche lente, en particulier si nous considérons l'aspect politique interne de notre problème de sécurité partagé, qui est toujours réglé entre les États, et c'est pourquoi la mise en œuvre des positions de chaque État membre peut parfois être très laborieuse.