Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "La réception de l'hôtel est ouverte 24h/24.  Dans la soirée, vous pourrez passer un moment de détente dans le hall de l'hôtel, doté de canapés." Version fusionnée : 
La réception de l'hôtel est ouverte 24h / 24 et les clients sont invités à se détendre le soir sur les canapés du hall de l'hôtel.