Combinez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Il cherche à diversifier ses méthodes de prestation de services.  Il vise également à permettre aux Canadiens de demander et de recevoir des passeports par d’autres canaux." Version combinée : 
Il cherche à diversiﬁer ses méthodes de prestation de service et à permettre aux Canadiens de présenter une demande de passeport et de recevoir leur passeport par le biais de ﬁlières supplémentaires.