"La croix ondulée bleue et blanche est inspirée de la fenêtre commémorative ouest de la cathédrale, qui à son tour fait écho à la croix ondulée des armoiries de la ville d’Ottawa.  Cela indique la rencontre des rivières des Outaouais, Gatineau et Rideau. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La croix ondulée bleu et blanc s’inspire du vitrail commémoratif du côté ouest de la cathédrale évoquant la croix ondulée des armoiries de la ville d’Ottawa, laquelle représente le confluent des rivières des Outaouais, Gatineau et Rideau.