Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "La représentante de l'appelante a formulé quelques autres commentaires en guise de réfutation.  Bien qu'ils ne soient pas reproduits ici, j'en ai tenu compte au moment de rendre une décision concernant cet appel." Version réunie : 
Le représentant de l'appelant a fait un certain nombre d'observations supplémentaires en réplique que, bien que non reproduites ici, j'ai pris en considération pour arriver à une décision concernant le présent appel.