"Dans ce contexte, puis-je rappeler qu'Israël s'obstine à refuser de prendre toutes mesures propres à renforcer la confiance, en autorisant l'inspection de ses installations nucléaires.  Ce refus accroît la tension politique et même militaire dans une région qui souffre déjà d'un haut degré de tension et d'un manque de confiance. Ecrivez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Dans ce contexte, permettez-moi de rappeler le refus persistant d’Israël de prendre des mesures ou des actions qui renforceraient la confiance dans le domaine de l’inspection de ses installations nucléaires, un autre élément qui ajoute à la tension politique et même militaire dans une région qui souffre déjà d’une forte degré de tension et manque de confiance.