"Pour ce faire, l'Office a jugé nécessaire de mener des consultations auprès des transporteurs étrangers qui exploitent des services à destination ou en provenance du Canada afin de recueillir suffisamment d'information pour déterminer ce qui constitue pour les personnes ayant une déficience auditive un niveau de service approprié en matière de communication.  Le 9 mars 2000, l'Office a donc suspendu le traitement de cette demande. Ecris une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Par conséquent, l'Office a jugé nécessaire de mener des consultations auprès des transporteurs aériens étrangers qui opèrent à destination et en provenance du Canada afin de recueillir suffisamment d'informations avant de déterminer ce qui constitue un niveau de service approprié en ce qui concerne les communications pour la communauté des personnes malentendantes et sur Le 9 mars 2000, l'Office a ajourné la procédure relative à cette demande.