Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Premièrement, je voudrais réitérer le fait - comme cela a déjà été mentionné - que le budget 1999 doit représenter un pont.  Ce pont ne doit pas être pensé uniquement en termes de comptes, mais doit représenter une étape cruciale vers un accord sur l'Agenda 2000 et les nouvelles perspectives financières." Version fusionnée : 
Je voudrais tout d'abord redire, comme cela a déjà été fait, que le budget 1999 doit constituer un pont, et que l'on ne doit pas considérer ce pont comme un simple sujet de comptabilité mais comme un pas en avant décisif vers un accord pour l'Agenda 2000 et les nouvelles perspectives financières.