"Cette phase est maintenant terminée.  La deuxième phase, presque terminée, englobe la tenue d'un inventaire national des décharges canadiennes au niveau des installations. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La deuxième phase de l'étude est en voie d'achèvement et comprend l'élaboration d'un inventaire national des sites d'enfouissement au niveau des installations au Canada.