"Les risques sont jugés faibles et, grâce à la réglementation stricte en vigueur, les accidents sont évités depuis près d'un demi-siècle.  Il en est ainsi malgré le fait que certains opposants à l'énergie nucléaire, mais pas tous, tentent, de manière irresponsable, de saboter l'opération de transport, par exemple en desserrant les rails. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les risques sont considérés comme faibles et grâce à des normes strictes, les accidents ont pu être évités pendant près d'un demi-siècle, ce malgré le fait que certains opposants au nucléaire - pas tous, loin de là - tentent de façon irresponsable de saboter les transports en démontant par exemple des rails de chemin de fer.