"«Eclat (s) » présente le savoir-faire complexe d'artisans et capture la beauté des restes et des restes de leur travail.  Cela donne aux téléspectateurs un sens de l'atmosphère dans leur atelier, un espace rempli de poésie. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
«Eclat (s) » suggère l'idée de mettre en lumière le savoir-faire complexe des artisans des métiers d'art et capturer la beauté des résidus de leur atelier; afin de traduire l'atmosphère de ce lieu chargé de poésie.