"o On appuiera les projets de recherche liés à la mise sur pied d'une base de données crédibles ainsi qu'aux mesures connexes à la sécurité, à l'efficacité et à la normalisation des PSN existantes.  Les travaux de recherche de la DPSN La recherche connexe aux PSN englobe toute recherche portant sur les ? PSN qui touche aux quatre principaux thèmes de recherche énoncés par les IRSC  Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
o la première recherche à soutenir doit porter sur la création d'une base de données crédible et sur l'innocuité, l'efficacité et la normalisation des PSN existants Définition de la recherche sur les PSN La recherche sur les PSN est définie comme toute forme de recherche impliquant des PSN liée aux quatre thèmes clés identifiés par les IRSC 