Combine les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Il faut environ une heure du centre de Tokyo.  Cet hôtel de villégiature comprend un spa, un restaurant buffet et une salle de cérémonie, avec un excellent service." Version combinée : 
Situé à environ une heure du centre de Tokyo, cet hôtel comprend un spa, un restaurant buffet et une salle de cérémonie, ainsi qu'un excellent service.