"L'intégration des perspectives et des connaissances inuites aux résultats de recherche contribuera à mettre au point un programme d'éducation et d'information s'adressant tout particulièrement aux Inuits.  Ce programme établira également des critères pour la recherche axée sur les collectivités et l'éducation en matière de santé publique et élaborera une approche équilibrée visant à définir et à communiquer l'information relative aux risques et aux avantages. Ecris une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
L'intégration des points de vue et des connaissances inuits à l'information sur la recherche aidera à l'élaboration d'un ensemble d'éducation et de communication spécifique aux Inuits, qui comprendra des critères pour la recherche communautaire et l'éducation en santé publique et une approche équilibrée pour aborder et communiquer l'information sur les avantages-risques.