"Mais si le message n'a pas été remarqué par le grand public, cela signifie qu'il n'y a pas eu de communication, seulement des informations.  Bien que ces informations aient pu être parfaites, bien sélectionnées et particulièrement pertinentes, elles ne concernaient pas le citoyen ordinaire. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Mais si le message n'est pas perçu par le grand public, cela signifie qu'il n'y a pas eu communication mais seulement information, parfaite peut-être, et bien sélectionnée, parfaitement ciblée, mais sans implication du citoyen commun.