"Une copie de l'article 4 modifié du projet de règlement et une note explicative ont été distribuées à l'industrie pour examen et commentaires.  Une période de commentaires de 30 jours a été prévue. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Une copie du nouvel article 4 du projet de règlement a été distribuée aux divers intervenants de l'industrie maritime et une période de 30 jours a été disponible pour produire des commentaires.