"Le fait est que nous avons joué le jeu des Ganley, des Klaus et des Haider.  Leurs slogans nationalistes à propos d'un "super-État" européen, qui prenaient principalement pour cible l'intégration européenne, y ont gagné un vernis de crédibilité. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le fait est que nous avons fait le jeu des Ganley, des Klause et des Haider: leurs slogans nationalistes sur un «super-État» européen, qui visaient l’intégration européenne, ont ainsi gagné en crédibilité.