Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "En mai 1998, le Parlement a donné son avis conforme à un accord intérimaire provisoire sur le commerce et les questions connexes associés à l'accord de 1997.  L 'objectif était de permettre au plus tôt des négociations sur la libéralisation des aspects commerciaux de l'accord global relevant de la compétence de la Communauté, sans avoir à attendre la ratification par les quinze États membres." Version fusionnée : 
L'accord de 1997 était accompagné d'un accord intérimaire sur le commerce et des questions liées au commerce, à caractère provisoire, sur lequel le Parlement européen a émis un avis conforme au mois de mai 1998, et dont l'objet était de permettre que les négociations pour la libéralisation des aspects commerciaux de concurrence communautaire qui figurent dans l'accord global puissent commencer au plus tôt, sans devoir attendre que les quinze États membres aient procédé à la ratification de celui-ci.