"L'artiste prévoyait initialement que le résultat de ce procédé serait une peinture qui prendrait progressivement du volume, sans perdre pour autant la forme de départ de l'objet utilisé.  Il s'est toutefois produit quelque chose de tout à fait inattendu. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Alors que l'artiste lui-même avait initialement prévu que le résultat de cette procédure serait une peinture qui prendrait progressivement de l'ampleur tout en conservant les contours de l'objet enterré, quelque chose de tout à fait différent s'est produit.