Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Les participants à l'ATI avaient occupé pendant plus longtemps le poste qu'ils occupaient immédiatement avant leur participation au programme par rapport aux personnes du groupe témoin (figure 4). 9 La durée moyenne de cet emploi pour les participants au programme était de 121 semaines t presque un participant sur quatre avait occupé cet emploi pendant plus de 141 semaines. Les personnes appartenant au groupe témoin avaient occupé leur emploi précédent pendant 70 semaines en moyenne." Version fusionnée : 
Pour les deux groupes, la raison la plus importante de cessation d'emploi immédiatement avant la demande de référence était le manque de travail (52 pour cent des participants à l'EES et 54 pour cent de ceux du groupe témoin).