Fusionnez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "La Direction de la planification et de la gestion des activités (BPMD) travaille actuellement à l'élaboration d'outils de planification des activités.  En réponse au rapport du vérificateur général du Canada de 1997, la DGSPNI a lancé le projet de démonstration du plan de santé comme une autre étape vers l'augmentation de la capacité des communautés des Premières nations et des Inuits à répondre aux besoins de santé de leurs membres." Version fusionnée : 
La Direction de la planification et de la gestion des affaires (DPGA) travaille présentement à l’élaboration d’outils de planification des affaires À la suite du rapport de 1997 du vérificateur général du Canada, la DGSPNI a mis en œuvre le Projet pilote de plan de santé, qui constituait une autre étape vers le développement de la capacité des communautés des PNI pour répondre aux besoins de leurs membres en matière de santé.