Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Un exemplaire sera archivé au secrétariat CADE-ACED.  Je soumets par la présente ce projet, y compris le formulaire d'inscription, le résumé, la description du projet, les preuves à l'appui et la confirmation de mise en œuvre (ou une lettre de recommandation du directeur de thèse ou de l'école d'études supérieures où l'étudiant est inscrit) pour examen par le CADE- Comité des prix ACED." Version fusionnée : 
Je soumets par la présente ce projet, y compris le formulaire d’inscription, le résumé descriptif, la description du projet, les pièces justificatives pour chaque critère du prix concerné, la confirmation de la mise en œuvre (ou une lettre de recommandation de mon directeur ou de ma directrice de mémoire ou de thèse ou de la faculté d’études supérieures où je suis inscrit/e) à l’étude du comité des prix de CADE-ACED.