"C'est ici, et je le dis avec respect, que je ne puis être d'accord avec l'opinion de nom collègue le juge Marceau.  Le paragraphe 57 (1) de la Loi oblige la Commission à notifier le prestataire de sa décision. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
C'est ici, et je le dis avec respect, que je ne puis souscrire à l'opinion de mon frère le juge Marceau Le paragraphe 57 (1) de la Loi oblige la Commission à aviser le prestataire de sa décision.