Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Elle coordonne le Programme Colonne en forme (1990-1994) et le Projet de démonstration de l'ergonomie (1992-1993).  a section élabore et évalue la composante premiers soins de la Compétition annuelle de sauvetage minier et elle participe depuis 1987 aux évaluations de santé à la Brunswick Mining and Smelting." Version fusionnée : 
La section Santé au travail coordonne le programme Back in Action (1990-94) et le Projet de démonstration de l'ergonomie (1992-93) ; élabore et évalue la partie premiers soins du concours annuel de sauvetage minier; et travaille avec l'évaluation de la santé à Brunswick Mining and Smelting depuis 1987.