"Dans le cadre des arguments qu'elle développa au sujet de ces notes, la représentante du ministère cite le jugement rendu par la Cour fédérale dans l'affaire Caldwell4.  En ce qui concerne la manière dont, dans le cadre du jeu de rôles, l'acteur a répondu aux questions, la représentante du ministère a précisé que tous les acteurs ont reçu les mêmes instructions parfaitement claires. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Dans le contexte de ses arguments relatifs à ces notes, la représentante du ministère a fait référence à l'arrêt de la Cour fédérale dans Caldwell. 4 En ce qui concerne la manière dont le joueur de rôle avait répondu aux questions, le représentant du ministère a indiqué que les instructions à tous les joueurs de rôle avait été très clair et cohérent.