"On peut se servir des données sur l'apport nutritionnel usuel des Canadiens pour évaluer la prévalence d'un apport excessif ou insuffisant de certains nutriments.  Il suffit de comparer les apports nutritionnels aux valeurs de référence présentées dans les Apports nutritionnels de référence (ANREF). Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les données sur les apports nutritionnels habituels des Canadiens peuvent être utilisées pour évaluer la prévalence des apports excessifs ou inadéquats de certains nutriments en comparant les apports nutritionnels aux valeurs de référence trouvées dans les apports nutritionnels de référence (ANR) (les définitions et les utilisations des ANR se trouvent dans les annexes B & C (1).