"o Le directeur du scrutin peut nommer ou peut autoriser le scrutateur principal, s'il y en a un de nommé,  ou le scrutateur à nommer un ou plusieurs constables chargés de maintenir l'ordre dans un bureau de scrutin pendant toute la journée du scrutin; toutefois, lorsque trois bureaux de scrutin ou plus sont établis dans les mêmes locaux, au moins un constable doit être nommé. s. o. [L. E., art. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
o Le directeur du scrutin peut nommer ou autoriser le scrutateur superviseur, lorsqu'il en est nommé un, ou le scrutateur à nommer, un ou plusieurs agents de police pour maintenir l'ordre dans tout bureau de vote pendant le jour du scrutin, et lorsque trois bureaux de vote ou plus les postes sont situés dans les mêmes locaux au moins un constable doit être ainsi nommé.