Combinez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Les propositions de la Commission font suite à la déclaration sur la lutte contre le terrorisme du Conseil européen de Bruxelles du 25 mars 2004.  Elles comportent des mesures juridiques, techniques et organisationnelles destinées à faire face aux menaces terroristes et au crime organisé." Version combinée : 
Les propositions de la Commission font suite à la déclaration sur la lutte contre le terrorisme du Conseil européen du 25 mars 2004 et englobent des mesures juridiques, techniques et organisationnelles pour lutter contre les menaces terroristes et la criminalité organisée.