Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Cette approche correspond à l'orientation prônée dans les Lignes directrices de l'ONU sur la prévention du crime (2002).  u lieu de promouvoir une approche unique et uniformisée en matière de lutte contre la violence armée, il s'agit de reconnaître l'importance de la recherche et de l'expertise locale, qui constituent un élément essentiel de la conception et de la mise en oeuvre de programmes efficaces d'intervention, de prévention et de lutte." Version réunie : 
Cette approche est conforme aux Directives des Nations Unies pour la prévention du crime (2002) dans la mesure où, plutôt que de promouvoir une approche «unique pour tous» de la violence armée, la recherche et les connaissances locales sont reconnues comme un élément essentiel de la conception et de la mise en œuvre d'une intervention efficace., efforts de prévention et de répression.