Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Une telle conception du marxisme est radicalement fausse et représente en fait la pire des conceptions antimarxistes actuellement en circulation.  Elle retombe implicitement mais inexorablement non seulement dans l'idéalisme bourgeois mais encore, et de façon tout aussi grossière, dans l'individualisme, autre face essentielle de la pensée réactionnaire; et elle y retombe qu'on avance comme unité de base l'individu biologique, ou bien l'individu psychique." Version fusionnée : 
Cette interprétation du marxisme est terriblement fausse, c'est le pire type d'anti-marxisme qui soit actuellement populaire, et en plus de retomber dans un idéalisme bourgeois implicite mais inexorable, il constitue aussi un retour, sans conséquences moins néfastes, à l'individualisme à part entière., qui est un autre trait essentiel de la pensée réactionnaire; et cela fait des catégories centrales et des normes de référence individuelles tant biologiques que psychologiques.