"La Society of British Interior Designers (SBID) accepte les candidatures pour ses 2012 International Design Awards.  Ce concours invite les designers d’intérieur, les architectes et les fabricants de partout dans le monde à soumettre leurs meilleurs projets commerciaux, résidentiels et leurs produits. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La SBID (Society of British Interior Designers) accepte désormais les candidatures pour ses International Design Awards 2012, invitant les designers d'intérieur, les architectes et les fabricants du monde entier à soumettre leurs meilleurs projets et produits commerciaux et résidentiels.