"Dans la soirée les chats battus se réunirent dans la maison de Shoken.  Respectueusement, ils offrirent à la vieille chatte la place d'honneur s'agenouillèrent devant elle et dirent modestement :« Tous, nous avons la réputation d'être vaillants. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Ce soir-là, les chats vaincus se sont réunis dans la maison de Shoken, ont respectueusement accordé au vieux chat la place d'honneur, lui ont rendu hommage et ont dit humblement: «Nous sommes tous censés être très efficaces.