Réunissez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, ce rapport d'initiative avait pour objectif d'analyser les problèmes qui se posent dans la mise en uvre concrète des fonds structurels et de formuler des propositions afin d'en améliorer la gestion et l'efficacité.  Le tout, notamment, dans la perspective de la prochaine réforme de la politique régionale prévue après 2006." Version réunie : 
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, ce rapport d’initiative porte sur l’analyse des problèmes liés à l’utilisation effective des Fonds structurels et sur la soumission de propositions sur la manière d’améliorer leur gestion et leur efficacité, notamment en vue de prochaine révision en attente de la politique régionale post-2006.