"Outre la contribution des personnes mentionnées ci-dessus, nous n'aurions pas pu présenter notre rapport aussi promptement sans l'appui inestimable du personnel des bureaux de nos membres, des ambassades et hauts-commissariats à l'étranger, de la Bibliothèque du Parlement et du Bureau du Conseil privé.  Nous voulons notamment remercier Greg Brand, Grant Dawson, Ariel Delouya, Dennis Horak, Veronica Morris et Judy Robertson. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
En plus de la contribution du personnel mentionnée ci-dessus, nous n'aurions pas pu renvoyer notre rapport aussi rapidement sans une contribution importante du personnel des bureaux de nos membres, du personnel de l'ambassade et du haut-commissariat outre-mer, de la Bibliothèque du Parlement et du Bureau du Conseil privé; nous tenons à remercier spécifiquement Greg Brand, Grant Dawson, Ariel Delouya, Dennis Horak, Veronica Morris et Judy Robertson.