Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "La prochaine étape consistera à concevoir une fiche annuelle du rendement de l'apprentissage à l'Agence.  On y fera état des progrès réalisés par rapport aux engagements énoncés dans la Politique d'apprentissage." Version réunie : 
Les étapes futures consistent à préparer un rapport annuel sur l'apprentissage de l'agence, qui rendra compte des progrès accomplis par rapport aux engagements en matière de politique d'apprentissage.