Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Les amendements 39 et 44 proposent que les informations sur les produits dangereux ne soient accessibles au public qu'après qu'une décision d'interdiction ou de rappel a été prise.  Ils proposent également que l'échange d'informations couvertes par le secret professionnel ne soit pas possible entre les autorités de surveillance des marchés." Version réunie : 
Les amendements 39 et 44 proposent que les informations sur les produits dangereux ne soient accessibles au public qu'une fois qu'une décision d'interdiction ou de retrait a été rendue et que l'échange d'informations protégés par le secret professionnel ne devrait pas être possible entre les autorités de surveillance du marché.