"Au lendemain de cette guerre, la première du XXe siècle à avoir eu un impact sur les communautés à travers le pays, ils ont financé des monuments pour honorer le soldat ordinaire.  Cela a rompu la longue tradition d'honorer uniquement les réalisations de régiments particuliers ou de chefs militaires individuels. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Après la guerre, la première du XXe siècle à avoir un impact d'un océan à l'autre, ces mêmes personnes financeront des monuments à la gloire des simples soldats et rompront avec la longue tradition voulant que seuls des régiments ou des chefs militaires soient ainsi honorés.