Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Les procédures strictes que nous appliquons en ce qui concerne la sélection, le suivi et l'évaluation des activités reflètent déjà les recommandations du rapport de M. De Luca.  Le résultat de ces procédures est qu'aujourd'hui, la DG XXIII est l'une des meilleures directions pour la mise en œuvre du programme SEM 2000." Version combinée : 
Les procédures rigoureuses que nous appliquons en matière de choix, de suivi et d'évaluation des actions concrétisent déjà les recommandations énoncées dans le rapport de M. De Luca, et ce au point que la DG XXIII figure aujourd'hui parmi les meilleures Directions générales pour l'application du programme SEM 2000.