Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Les disparités des coûts de production du glucose pour l'industrie entre les États-Unis et l'Union européenne peuvent souvent représenter entre 30% et 100% du prix de revient.  Il est impossible de surmonter cela par des avancées technologiques ou une plus grande productivité, d'autant plus que la majorité des fabricants européens sont également désavantagés en raison de leur taille." Version combinée : 
Les écarts de coûts de production concernant le glucose pour l'industrie entre les USA et l'Union européenne peuvent régulièrement atteindre de 30 % à 100 % du prix de revient, handicap qu'il est impossible de surmonter par l'avance technologique ou l'amélioration de la productivité, d'autant plus que la plupart des industries européennes souffrent également d'un handicap d'échelle.