Fusionnez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le procureur général donne des avis aux ministères et organismes fédéraux en ce qui a trait aux questions de droit.  Il est responsable de la réglementation ainsi que de la conduite de toutes les poursuites engagées par la Couronne ou tout ministère ou organisme fédéral." Version fusionnée : 
Le procureur général conseille les ministères et organismes fédéraux sur des questions de droit; réglemente et dirige tous les litiges pour la Couronne ou tout ministère ou organisme fédéral; et défend le gouvernement lorsqu'une action en justice est intentée contre lui.