Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le cours présentera aux participants les conseils de Santé Canada: Une approche pour identifier et atténuer les impacts potentiels sur la santé associés aux technologies d'assainissement des sites contaminés." Version réunie : 
Le cours initiera les participants au guide de Santé Canada sur l'approche de mise en évidence et d'atténuation des répercussions possibles sur la santé associées aux technologies d'assainissement des lieux contaminés.