Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "À ce titre, il convient de se demander si Frontex devrait avoir la possibilité de mener des projets pilotes avec des pays tiers en tant que bénéficiaires.  Bien entendu, l'agence doit assurer la cohérence entre ses activités et le cadre général de la politique extérieure de l'Union." Version réunie : 
Dès lors, il nous faut vraiment étudier la possibilité d'autoriser l'agence à réaliser des projets-pilotes dont les bénéficiaires seraient des pays tiers, évidemment en assurant la cohérence entre les activités de l'agence et le cadre global de la politique extérieure de l'Union.