"Ce rapport fait la lumière sur les lacunes qui limitent l'accès des aînés ayant une déficience intellectuelle aux soins, au soutien et aux ressources financières qui leur permettraient de bien vieillir.  Le Conseil recommande un nombre de mesures visant à combler ces lacunes. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Ce document identifie un certain nombre de lacunes et de défis en ce qui concerne les soins de santé, les problèmes sociaux et financiers non satisfaits qui ont une incidence sur la capacité des personnes âgées ayant une déficience intellectuelle à bien vieillir et propose des recommandations d'action dans chacun de ces domaines.