"Dans cette association unique de démocraties constituant l’Union européenne, une délibération prudente est toujours nécessaire.  Toutefois, un blocage prolongé ne sert réellement aucun intérêt constructif. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Dans l’unique association de démocraties qui constitue l’Union européenne, une délibération attentive est toujours nécessaire, mais aucun intérêt constructif n’est réellement servi par une impasse prolongée.