"La base de données améliorée permet aux ministères de trouver plus facilement des services professionnels rentables.  Elle permet aussi aux sociétés privées de vendre leurs services directement au gouvernement du Canada. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La base de données améliorée permet aux ministères de trouver plus facilement des services professionnels rentables et permet aux entreprises privées de commercialiser leurs services directement auprès du gouvernement.