"Ce point a été insisté.  Nous nous sommes efforcés de faire passer ce message, non seulement au niveau du Conseil des ministres, mais également dans tous les organes de l'Union européenne. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
On a insisté sur ce point, on s'est efforcé de faire passer le message, non seulement au niveau du Conseil de ministres, mais également dans toutes les instances de l'Union européenne.