Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Gardez votre plage au-dessus du niveau moyen annuel des hautes eaux: Les plages privées créées au-dessus du niveau annuel moyen des hautes eaux ne nécessitent pas l'approbation du MPO, bien que des approbations puissent être exigées des agences provinciales ou municipales." Version fusionnée : 
Gardez votre plage au-dessus de la laisse de crue annuelle moyenne Les plages privées aménagées au-dessus de la laisse de crue annuelle moyenne ne nécessitent pas d’approbation de la part de Pêches et Océans Canada, mais pourraient exiger une approbation du gouvernement provincial ou municipal.