"Une déclaration de la victime est l'une des façons de présenter cette information au tribunal.  Ainsi, la victime peut décrire le préjudice qu'elle a subi ou la perte dont elle a souffert par suite de la perpétration de l'infraction. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Une des façons dont ces renseignements peuvent être présentés au tribunal est la déclaration de la victime, qui permet à la victime de décrire le préjudice subi ou la perte subie à la suite de la perpétration de l'infraction.