"De plus, les informations éducatives acquises lors d'une formation vous sont fournies par l'opérateur certifié tout au long du voyage.  Le cours de formation est organisé par Souffleurs d'EULE, chargé de la mise en œuvre de la certification dans la mer Méditerranée française. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Un opérateur certifié vous délivre tout au long de votre excursion une information éducative acquise au cours d'une formation organisée par l'association Souffleurs d'Ecume chargée de décerner la certification pour la partie française de la Méditerranée.