Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "La question de savoir s'il faut considérer comme souffrant d'insécurité alimentaire tous les ménages qui restreignent leurs achats d'aliments en raison de contraintes financières dépend du sens donné à cette expression.  Elle fait sans doute ressortir l'ambiguïté associée à cette composante de l'insécurité alimentaire." Version fusionnée : 
La question de savoir si tous les ménages dont les achats alimentaires sont limités par des restrictions budgétaires devraient être considérés comme en insécurité alimentaire dépend de la manière dont on comprend la signification de ce terme, mais la question met peut-être en évidence l'ambiguïté associée à cette composante particulière de l'insécurité alimentaire.