"Toutefois, lorsqu'une présence physique de l'UNOPS est requise et justifiée par l'ampleur et la portée de ses activités, cette présence sera établie en tenant compte du programme de réforme du Secrétaire général, y compris les maisons communes des Nations Unies et les services intégrés.  Ils s’appuieraient ainsi sur les services de l’autre pour garantir l’efficacité et l’efficience. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Toutefois, là où une présence physique de l’UNOPS était requise et se justifiait du fait de l’ampleur et la portée de ses activités, une telle présence serait établie compte tenu du programme de réformes du Secrétaire général, notamment celles concernant le recours aux locaux communs et services intégrés par les Nations Unies, le but recherché étant d’exploiter les capacités de chacun dans un souci d’efficacité et de rentabilité.