Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Les demandes de médicaments sont soigneusement examinées par des scientifiques de la Direction générale des produits de santé et des aliments de Santé Canada.  Ces scientifiques évaluent l'innocuité, l'efficacité et la qualité d'un médicament." Version fusionnée : 
Direction des produits thérapeutiques (DPT) : autorité fédérale canadienne qui assure la réglementation de la sécurité, de la qualité et de l’efficacité des médicaments pharmaceutiques et des instruments médicaux pour usage humain au Canada.