"Les recommandations doivent être prises en considération lors de l’autorisation et de l’exploitation des technologies mobiles de traitement pour la déchloration des PCB dans les fluides contaminés.  L'objectif général du rapport est d'aider à l'élaboration d'un système uniforme et uniforme de programmes de réglementation fédéraux et provinciaux. Ecris une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Ces recommandations devaient guider l'homologation et l'exploitation des systèmes mobiles de déchloration des BPC pour les liquides contaminés, dans le but général de favoriser l'implantation d'un système cohérent et uniforme de programmes de réglementation fédéraux et provinciaux.