"Le programme de rétablissement de la sterne de Dougall de 2006 (Environnement Canada, 2006g) a été passé en revue.  On a constaté qu'il contenait de l'information qui correspondait aux conditions observées pour l'espèce présentées dans le REA approuvé de 2002 (section 6. 1. 2. 5). Ecrivez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le programme de rétablissement de 2006 de la sterne rosée (Environnement Canada, 2006g) a été examiné et il a été constaté qu'il présentait des renseignements conformes aux conditions existantes pour l'espèce présentée dans le REA approuvé de 2002 (section 6. 1. 2. 5).