Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "En revanche, nous ne pouvons accepter les amendements 18 et 48, parce qu'ils iraient à l'encontre d'une répartition claire des responsabilités.  Nous avons aussi des difficultés à accepter l'amendement 34, parce que nous estimons qu'il pourrait affaiblir de manière considérable la portée européenne des certificats de sécurité." Version réunie : 
Cependant, nous ne pouvons accepter ni l’amendement 18 ni l’amendement 48, car ils seraient contraires à une répartition claire des responsabilités; nous avons également des difficultés à accepter l'amendement 34, car nous pensons qu'il pourrait réduire considérablement le champ d'application européen des certificats de sécurité.