Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "J'ai lu la résolution présentée par le député. membre du tiers.  La résolution montre au député. Le député parle certainement du nom de sa circonscription, Medicine Hat." Version fusionnée : 
En lisant la résolution que le député du troisième parti a présentée, je me dis que, pour faire un mauvais jeu de mot, le député de Medicine Hat parle, de toute évidence, à travers son chapeau.