"o s'il y a lieu, une lettre signée par le chef du parti (ou, dans le cas d'une élection générale seulement, par un représentant désigné du chef), confirmant que le parti soutient le candidat.  Une personne désirant se porter candidat peut envoyer l'acte de candidature, la lettre de soutien (s'il y a lieu) et la lettre d'acceptation du vérificateur par télécopieur, mais non par courriel. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
o le cas échéant, une lettre signée par le chef du parti (ou, pour une élection générale seulement, par un représentant désigné du chef) confirmant que le parti approuve le candidat Un candidat potentiel peut envoyer l'acte de présentation de candidature, la lettre d'approbation (si any) et la lettre d'acceptation de l'auditeur par fax, mais pas par e-mail.