Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "A l'écoute de tous et conscients de la curiosité de certains gourmets, c'est dans la cuisine, endroit habituellement censuré, qu'ils ont installé une table d'hôtes qui vous permet de participer à cette fête de la bonne humeur et des sens.  Au gré des saisons la cuisine évolue." Version fusionnée : 
A l'écoute de tout le monde et répondant à la curiosité de certains gourmets, c'est en cuisine, lieu normalement interdit aux convives, qu'ils ont installé une table d'hôtes vous permettant de participer pleinement à ce festival de la bonne humeur et de tous les sens, savourer une cuisine qui évolue au fil des saisons.