"Étant donné que le système de recirculation ne sert que la séparation de la poussière (et non la collecte), les particules sont collectées exclusivement dans les cyclones et la nécessité de mécanismes de rapping est évitée.  Les systèmes sont disposés en groupes de cyclones et de recirculateurs. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Étant donné que le système de recirculation sert uniquement à des fins de séparation de poussières (et non de collecte), les particules sont exclusivement recueillies dans le cyclone et le besoin de mécanismes de frappe est ainsi évité.