"Au lieu de cela, il se concentrera sur les deux mécanismes de suivi de la mise en œuvre de la Charte dans les ordres juridiques nationaux: le système de rapports et la procédure de réclamations collectives.  En ce qui concerne les deux mécanismes, l’attention sera accordée au rôle éventuel des institutions nationales des droits de l’homme. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
On traitera des deux mécanismes de suivi de l’application de celle-ci dans les ordres juridiques internes : le système de rapports et la procédure des réclamations collectives ; s’agissant de l’un et de l’autre, on s’intéressera au rôle éventuel des institutions nationales de droits de l'homme.