"Le Conseil encourage la requérante à sous-titrer au moins 50 % de ses émissions d'ici la fin de la période de sa licence.  Le Conseil l'encourage également à examiner la possibilité d'offrir un service de description des émissions. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le Conseil encourage la requérante à veiller à ce qu'au moins 50% de ses émissions soient sous-titrées d'ici la fin de la période d'application de la licence et à explorer également la possibilité de fournir un service de description d'émissions.