"Notre action politique doit signifier que nous nous interrogeons sur les mesures à mettre en œuvre pour garantir le respect des droits de l'homme.  Et, en plus des nombreux outils déjà disponibles, nous devons nous demander dans quelle mesure nos sociétés, soucieuses de protéger les droits de l'homme, peuvent résister aux chocs économiques, aux troubles sociaux ou au poison idéologique qui favorise l'exclusion, la haine raciale ou l'antisémitisme. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
L'action politique doit dès lors s'interroger sur les moyens à mettre en ;uvre en vue d'assurer le respect des droits de l'homme et, outre la boîte à outils multiples dont elle dispose d'ores et déjà, elle doit s'interroger sur la capacité que nos sociétés soucieuses de préserver les droits de l'homme ont de résister à des chocs économiques, à des ruptures sociales ou à un empoisonnement idéologique prônant l'exclusion, la haine raciale ou l'antisémitisme.