"L'évaluation subjective de l'ampleur de l'impact aura tendance à différer selon les répondants en utilisant une échelle qui ne peut être exprimée en termes numériques concrets.  En conséquence, il est important de revoir la distribution des réponses à une telle échelle - par exemple, sont-elles plus situées à l'extrémité inférieure ou supérieure de l'échelle d'impact  Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Toute évaluation subjective de l’ampleur des répercussions tend à varier si l’on utilise une échelle qu’il est impossible de convertir en termes numériques concrets; il importe donc d’analyser la répartition des réponses sur une telle échelle : sont-elles plus nombreuses à l’extrémité inférieure ou supérieure 