Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Si vous souhaitez vous déplacer dans Londres, la station de métro Earls Court est à seulement 500 mètres à l'est, desservie par les lignes Circle, District et Piccadilly.  Vous trouverez aussi plusieurs arrêts de bus à moins de 500 mètres de cette location saisonnière." Version réunie : 
Si vous avez besoin d'aller ailleurs dans Londres, la station de métro Earl's Court est à seulement un demi-kilomètre (0, 3 mile) à l'est, desservant la Circle Line, la District Line et la Piccadilly Line; il y a aussi de nombreux arrêts de bus à moins d'un demi-kilomètre (0, 3 miles) de cet établissement.