"Le pouvoir législatif du Parlement européen se voit à nouveau renforcé.  Je remercie à cet égard Elmar Brok et Elisabeth Guigou et plus particulièrement le Président du Conseil, M. Kok, pour leur apport personnel en cette matière. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les pouvoirs législatifs du Parlement européen ont de nouveau été renforcés, et je voudrais remercier M. Brok, Mme Guigou et en particulier M. Kok pour leurs efforts personnels ici.