"Le gouvernement du Canada et les gouvernements provinciaux et territoriaux collaborent avec l'industrie agricole et agroalimentaire et les Canadiens intéressés pour élaborer une architecture de politique agricole pour le 21e siècle.  L'objectif est de faire du Canada le chef de file mondial de la salubrité des aliments, de l'innovation et de la production respectueuse de l'environnement. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le gouvernement du Canada et les gouvernements provinciaux et territoriaux, l'industrie agricole et agroalimentaire et les Canadiens intéressés élaborent conjointement une architecture de politique agricole pour le 21e siècle, dans le but de faire du Canada le chef de file mondial en salubrité alimentaire, en innovation et en production respectueuse de l'environnement.