"Les études de confirmation posologique seront réalisées, de préférence, chez des oiseaux naturellement infectés.  Une de ces études peut être effectuée chez des oiseaux soumis à une infection expérimentale. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Des études de confirmation de la dose pourraient être menées en utilisant des oiseaux naturellement infectés qui peuvent avoir des infections induites superposées.