"Le règlement BCE/1998/16 prévoit que les informations statistiques déclarées par les établissements de crédit en vertu des règles qu'il énonce servent à calculer l'assiette des réserves conformément au règlement BCE/1998/15 du 1er décembre 1998 concernant l'application de réserves obligatoires (1), modifié en dernier lieu par le règlement BCE/2002/3 (2).  des fins d'analyse, la BCE doit élaborer tous les mois des statistiques sur la ventilation de l'assiette des réserves agrégée en fonction des types d'engagements. Ecrivez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le règlement BCE / 1998/16 prévoit que les informations statistiques déclarées par les établissements de crédit conformément à ses règles sont utilisées pour calculer l'assiette des réserves conformément au règlement BCE / 1998/15 du 1er décembre 1998 concernant l'application de réserves obligatoires (1), modifié en dernier lieu par le règlement BCE / 2002/3 (2) ; à des fins analytiques, la BCE doit produire, chaque mois, des statistiques sur la ventilation de l'assiette agrégée des réserves en fonction des types d'engagements.