"Le ministère n'enregistrera pas les transactions non autorisées et / ou les transactions qu'il ne reconnaît pas ou n'administre pas.  Exemples: a) b) c) attributions personnalisées, baux ou permis accordés par une Première nation en dehors de la Loi sur les Indiens cessions conditionnelles (interdites en vertu du paragraphe 55 (2)). Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le Ministère n’enregistera pas les transactions non autorisées ou celles qu'il ne reconnaît pas ou qu'il n'administre pas, notamment : a) b) les attributions selon la coutume; les baux ou les permis accordés par une Première Nation qui ne sont pas accordé conformément aux dispositions de la Loi sur les Indiens; les transferts conditionnels [interdits en vertu du paragraphe 55 (2) ].