Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Cependant, j'aimerais voir un amendement à ce projet de loi qui assurerait un examen plus complet du dommage à l'étape préliminaire.  Cela permet de sauvegarder les intérêts de toutes les parties concernées et d'évaluer l'impact en aval sur le public et les producteurs en aval." Version combinée : 
Seulement, j'aimerais que ce projet de loi soit modifié de manière à assurer un examen plus approfondi du préjudice dès l'étape préliminaire afin de sauvegarder les intérêts de tous les parties en cause et d'évaluer l'impact produit sur la population et sur les producteurs en aval.