"Cette aide sera limitée dans le temps et complétera le soutien reçu de la Banque mondiale, par le biais des ressources de l'Association internationale de développement (IDA) et des autres donateurs.  Elle sera subordonnée aux progrès réalisés dans la mise en oeuvre d'un certain nombre de mesures, en particulier dans le domaine des finances publiques, à déterminer en concertation étroite avec le Fonds monétaire international (FMI) et la Banque mondiale. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
L'assistance serait limitée dans le temps, compléterait le soutien de la Banque mondiale (par le biais des fonds de l'Association internationale de développement) et d'autres donateurs, et dépendrait des progrès dans la mise en œuvre d'un certain nombre de mesures, en particulier dans le domaine des finances publiques, à être défini en étroite consultation avec le Fonds monétaire international et la Banque mondiale.