Réunissez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "La commission d'examen conjoint est d'avis que le Projet n'est pas susceptible d'avoir des incidences négatives importantes pour la navigation sur la rivière aux Sables.  Toutefois, elle considère qu'il est souhaitable de maintenir un niveau d'eau qui permet les activités d'enseignement du canotage." Version réunie : 
La commission d'examen conjoint est d'avis que le projet ne devrait pas avoir d'effets négatifs graves sur la navigation sur les rivières aux Sables, mais elle considère que le maintien des conditions de l'eau sur la rivière propice à l'instruction des canoës est souhaitable.