Fusionnez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "La gestion des conflits d'intérêts pose un problème puisque le bassin de candidats chevronnés est relativement restreint.  À moyen terme, il faudra perfectionner les examinateurs." Version fusionnée : 
La gestion des conflits d'intérêts est un problème car le bassin de candidats expérimentés est relativement restreint; le développement des examinateurs sera nécessaire à moyen terme.