"L’indispensable réponse ne doit dès lors pas consister à reproduire ce qui a été fait dans le passé, ni à faire des promesses, mais à faciliter la concurrence.  Le fait que la Commission réagisse enfin à cet égard donne des raisons d’espérer. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La réponse nécessaire n’est donc pas de faire comme par le passé et de faire des promesses, mais de rendre plus de concurrence possible, et le fait que la Commission fasse enfin quelque chose à ce sujet laisse espérer.