"Vos rapporteurs ont déclaré que ce cinquième élargissement, Monsieur le Président, était une grande opportunité pour l'Europe.  Il est clair que si, d’une part, l’élargissement a un coût, il crée également de nouveaux marchés et donc de nouveaux emplois, et augmente considérablement le poids de l’Europe dans le monde, un effet secondaire important qui ne peut être mesuré en termes financiers. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Ce cinquième élargissement, ont dit vos rapporteurs, Monsieur le Président, est une grande chance pour l'Europe, mais il est évident que si, d'un côté, l'élargissement a aussi un coût, il crée également de nouveaux débouchés, donc de nouveaux emplois, et il augmente de façon considérable le poids de l'Europe dans le monde, un effet secondaire important qui ne peut pas être mesuré en termes financiers.