Fusionnez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Son lancement vers l'ISS est prévu pour 2007.  Le Programme d'exploitation du MSS permet au Canada d'entretenir des capacités opérationnelles ainsi que d'assurer un entraînement au MSS et un appui en temps réel aux opérations robotiques pendant les phases de vol et d'utilisation de chaque mission vers l'ISS pour les 15 prochaines années." Version fusionnée : 
Le Programme des opérations du MSS permet au Canada de maintenir ses capacités opérationnelles, ainsi que de fournir une formation au MSS et un soutien en temps réel aux opérations de robotique pour la partie vol et étape de chaque mission vers l'ISS au cours des 15 prochaines années.