"Il est reparti au Kenya où il a étudié les données et établi un lien entre le diabète potentiel, ou une propension au diabète et la résistance au VIH.  Et il poursuit ces travaux. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Il était retourné au Kenya et avait examiné les données et fait le lien entre le potentiel - ou une propension à - le diabète et la résistance au VIH, alors il poursuit cela.