Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Cette obligation se transmet d'une génération à l'autre.  Comme dans le cas des expressions culturelles traditionnelles où il a été proposé d'avoir un mécanisme de protection à trois niveaux pour les savoirs qui étaient des savoirs enregistrés, non enregistrés et sacrés." Version réunie : 
Cette obligation était transmise d’une génération à une autre comme dans le cas des expressions culturelles traditionnelles où il avait été proposé d’avoir un mécanisme de protection à trois paliers pour les savoirs qui étaient des savoirs enregistrés, non enregistrés et sacrés.