"Il convient de noter que le libellé de cette exemption est différent lorsque l'on compare la liste de l'ALENA avec la liste des non-ALÉNA.  Bien que le libellé soit légèrement différent, l'interprétation de ces exemptions est identique dans les deux cas. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Il convient de signaler que la version anglaise du libellé de l'article prévoyant cette exemption dans l'annexe des pays ALÉNA, est légèrement différente de celle de l'annexe des pays non ALÉNA, mais leur interprétation est la même.