Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Avant même les élections, le Conseil s’inquiétait sérieusement de la situation au Belarus et avait clairement mis en garde le gouvernement, le président Loukachenko en particulier, de ne pas violer les droits de l’homme, de respecter le droit et la liberté d’assemblée des citoyens, ainsi que leur droit à manifester.  Il avait également souligné, alors qu’un ministre avait menacé, chose incroyable, de traiter les manifestants en tant que terroristes, que l’Union européenne ne l’accepterait pas." Version fusionnée : 
Même avant les élections, le Conseil était profondément préoccupé par la situation au Bélarus et avait clairement averti le gouvernement, en particulier le président Loukachenko, de ne pas fouler aux pieds les droits de l'homme, de respecter le droit du peuple et la liberté de réunion et son droit de manifester; il a également souligné, lorsqu'un ministre menaçait de façon incroyable de traiter les manifestants comme des terroristes, que l'Union européenne n'accepterait pas cela.