Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le préjudice possible au ministère est lié à la capacité du ministère de répondre à la nouvelle allégation.  Ce serait un problème si l'audience avait eu lieu sans que le ministère ait la possibilité de préparer entièrement sa réponse." Version fusionnée : 
Un éventuel préjudice aurait pu être causé au ministère quant à sa capacité de répondre à la nouvelle allégation, ce qui aurait constitué un problème si l'audience s'était déroulée sans que le ministère n'ait eu la chance de préparer intégralement sa réponse.