"Cette option ne doit être envisagée que dans les rares cas où le ministre estime qu'elle favorise l'intérêt public.  Dans la plupart des cas où un habitat naturel est menacé, la propagation piscicole artificielle n'est pas une solution valable. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Ils précisent qu'elle ne devrait être envisagée que dans de rares cas où le ministre détermine que cette ligne de conduite est dans l'intérêt public et n'est pas une option viable dans la plupart des cas où l'habitat naturel pourrait être perdu.