"Le PARI-CNRC reconnaît d'emblée la nécessité d'accroître le financement accordé à chaque client pour les projets de recherche- développement.  En fait, le PARI-CNRC a déjà commencé à mettre cette stratégie en œuvre avec comme corollaire inévitable qu'il dessert un nombre inférieur de clients. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le PARI-CNRC convient de la nécessité d'augmenter son niveau de financement par client pour les projets de recherche et développement; en fait, le PARI-CNRC a commencé à mettre en œuvre cette stratégie et avec le compromis qui en résulte d'atteindre moins de clients.