Fusionnez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le plan de ressources humaines sur trois ans de l'Agence a été diffusé en septembre 2006.  Il jette les bases de l'élaboration et de la mise en oeuvre des stratégies nécessaires à diverses collectivités fonctionnelles de l'Agence, afin que celle-ci puisse mieux remplir son mandat." Version fusionnée : 
Le plan triennal des RH de l'Agence a été publié en septembre 2006, qui prévoit l'élaboration et la mise en œuvre de stratégies appropriées pour diverses communautés professionnelles au sein de l'Agence afin de s'assurer que les compétences seraient disponibles pour remplir le mandat de l'Agence.