Combinez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "On peut lire ainsi les tendances chimiques sans interruption pendant plusieurs jours.  Puis, on peut obtenir un prognostic et suivre les effets du traitement sur le patient." Version combinée : 
Cela permet de lire les tendances chimiques sans interruption sur plusieurs jours, d'avertir à temps et de suivre l'effet d'un traitement directement chez le patient.