Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Après avoir terminé toutes les entrevues, on a remis tous les questionnaires et les bandes à une autre chercheure qui a codé les copies des questionnaires et retranscrit les entrevues enregistrées.  Elle a ensuite comparé les transcriptions aux réponses inscrites par l'interviewer." Version fusionnée : 
Une fois les entretiens terminés, les questionnaires et les enregistrements ont été remis à un autre chercheur qui a codé les copies papier, transcrit les entretiens enregistrés et comparé ses transcriptions avec les réponses enregistrées par l'intervieweur.