Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Notre chef et son équipe fournissent des menus variés toute l'année, tous préparés sur place avec des produits saisonniers.  Ils sont adaptés à vos spécifications et comprennent des repas assis, des buffets, des cocktails et des barbecues." Version combinée : 
Le Chef cuisinier et son équipe proposent toute l’année des menus variés, réalisés sur place avec des produits de saison, qui s’adaptent en fonction de vos attentes (repas classiques, buffets, cocktails, barbecues).