"Le dispositif de remorquage du Manson était doté d'un câble antoire, de sorte que l'équipage avait la possibilité de n'utiliser que du câble. On ignore pourquoi les membres d'équipage ont choisi d'utiliser plutôt un attelage de câbles synthétiques plus courts. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
L'agencement de remorquage du Manson a été configuré avec un pendentif en fil de sorte qu'une option tout fil soit disponible pour l'équipage; on ne sait pas pourquoi les membres d'équipage ont choisi d'utiliser des attelages en corde synthétique plus courts.