"L'aéronef qui a survolé le lieu du naufrage du traversier de la Colombie-Britannique Queen of the North, survenu le 22 mars 2006, a indiqué de légers reflets d'hydrocarbures tout près du navire coulé.  Cependant, l'étendue des hydrocarbures semblait avoir beaucoup diminué, d'après des images recueillies dans les jours suivant le naufrage, ce qui indique que le déversement s'était dissipé. Ecris une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Des vols au-dessus du site du naufrage du traversier, Queen of the North, survenu le 22 mars 2006, ont indiqué des éclats d'hydrocarbures légers dans la région entourant immédiatement l'emplacement du navire coulé; cependant, l'ampleur du mazoutage a semblé être considérablement réduite d'après les images recueillies dans les jours qui ont suivi le naufrage du traversier, indiquant que le déversement s'était dissipé.