"Le stress persistant (par ex. des douleurs chroniques, des maladies chroniques) peut gêner le feed-back négatif physiologique.  Par la suite, cette stimulation permanente de la zone corticale des glandes surrénales peut provoquer une hypertrophie des glandes surrénales. Générez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Des situations stressantes persistantes (telles que des douleurs chroniques ou d'autres maladies chroniques) peuvent, dans de rares cas, réduire la rétroaction négative et par conséquent conduire à une stimulation constante du cortex surrénalien avec une hypertrophie des glandes surrénales.