"La régression multiple hiérarchique a été utilisée pour examiner comment les ensembles de variables étaient liés à l'indice de comportement à risques multiples.  Un certain nombre de variables susceptibles de faciliter ou de réduire les comportements à risque ont été sélectionnées (voir l'annexe A, Variables indépendantes). Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
On a utilisé un modèle de régression hiérarchique multiple pour examiner les liens entre des ensembles de variables choisies (voir lannexe A, Variables indépendantes), qui pouvaient faciliter ou entraver ladoption dhabitudes potentiellement nocives, et lindice du comportement à risque multiple.