"En même temps, il siège à une commission d'étude des eaux continentales de l'Atlantique au lac Supérieur.  Son rapport de 1871 anticipe le système connu maintenant sous le nom de « voie maritime du Saint-Laurent ». Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
En même temps, il a fait partie d'une commission d'étude des eaux intérieures de l'Atlantique au lac Supérieur; son rapport de 1871 anticipe le système maintenant connu sous le nom de Voie maritime du Saint-Laurent.