"Le paragraphe 212. 1 (1) est modifié à trois égards.  La première modification, de nature purement structurelle, consiste à diviser ce paragraphe en conditions d'application, qui sont conservées à ce paragraphe, et en conséquences d'application, qui sont insérées au nouveau paragraphe 212. 1 (1. 1). Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le paragraphe 212. 1 (1) est modifié de trois façons: le premier changement, purement structurel, consiste à diviser le paragraphe 212. 1 (1) en conditions d'application, qui demeurent dans ce paragraphe, et en conséquences de l'application, qui sont déplacées au nouveau paragraphe 212. 1 (1. 1).