Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Les données transactionnelles historiques qui ont des impacts budgétaires permanents seront chargées dans le SIGE: Cela comprend la saisie des données des présentations au CT (informations sur les paragraphes, les lignes et les conditions) qui peuvent être incluses dans l'ARLU et le Budget principal des dépenses 2008-2009 (ce qui représente environ 800 présentations au CT)." Version combinée : 
Les données historiques des transactions qui ont des répercussions permanentes sur le budget auront été chargées dans le SIGD, ce qui comprend les données des présentations au CT (paragraphes, postes et conditions) qui pourraient être utilisées dans la MJANR et le budget principal des dépenses de 2008-2009 (environ 800 présentations au CT).