"On a estimé que ce genre de programme pourrait attirer des chercheurs d'autres domaines dans la recherche en soins palliatifs.  Cela pourrait être particulièrement intéressant pour les cliniciens qui aimeraient avoir le temps et l'occasion de faire de la recherche Action Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
On était d'avis que ce genre de programme permettrait d'intéresser à la recherche dans le domaine des soins palliatifs des chercheurs oeuvrant dans d'autres domaines, en particulier des cliniciens qui aimeraient avoir le temps et la possibilité de faire des recherches.