"La dette extérieure et la fuite des capitaux constituaient une sorte de tourniquet.  Les fonds empruntés par les gouvernements africains tombaient dans les poches de personnes bien placées qui les renvoyaient à l'étranger à titre privé. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les emprunts étrangers et la fuite des capitaux étaient liés par une porte tournante financière, car les fonds empruntés au nom des gouvernements étaient capturés par des individus politiquement connectés et acheminés à l'étranger en tant que richesse privée.