Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Pour les Premières Nations, ces droits sont fondés sur des accords issus de traités.  Pour les autres groupes autochtones, ces droits découlent de divers accords législatifs." Version réunie : 
Pour ce qui est des Premières nations, ces droits sont issus de traités, alors que ceux des autres groupes autochtones découlent d'ententes législatives.