Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le Rapporteur spécial propose à la Commission de se borner à examiner à la présente session l'essence de ces régimes de responsabilité.  À cette fin, il indique dans chaque cas les articles et paragraphes des rapports en question dont la lecture est indispensable." Version combinée : 
Ce que le Rapporteur spécial suggère pour cette session, c'est que la Commission examine simplement les principaux points de ces régimes de responsabilité; à cette fin, il a indiqué, pour chaque régime, les articles et paragraphes des rapports pertinents qui contiennent des informations essentielles.