"Le restaurant The Lyttelton prépare une cuisine raffinée et contemporaine, épicée d'une touche méditerranéenne.  L'hôtel propose en outre l'American Bar, une cave à vins vieille de 380 ans où vous pourrez organiser des réceptions privées. Ecris une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Dégustez une cuisine raffinée et moderne avec une touche méditerranéenne au Lyttelton, l'American Bar, une cave à vin vieille de 380 ans pour des réceptions privées et un service d'étage 24h / 24.