Combinez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Une fois le cadre élaboré, le MPO l'appliquera aux examens réglementaires de la Loi sur les pêches.  Cela impliquera à son tour l'élaboration, la mise en œuvre et l'évaluation d'un guide du praticien sur la gestion des risques, la réalisation de tests pilotes du cadre, la spécification des voies d'effets et l'élaboration d'un document d'information sur la science de l'application de la gestion des risques à la gestion de l'habitat." Version combinée : 
Une fois le cadre élaboré, le MPO s’en servira pour les examens réglementaires de la Loi sur les pêches, qui comprendront l’élaboration, la mise en œuvre et l’évaluation d’un guide du praticien pour la gestion des risques, la réalisation d’essais pilotes du cadre, la description du cheminement des effets et l’élaboration d’un document d’information sur l’application de la gestion des risques à la gestion de l’habitat.