"(DE) Je souhaite soulever une question plutôt pratique qui est apparue au cours de nos discussions sur ce sujet.  Cela a à voir avec la collision entre deux philosophies. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
(DE) Je voudrais soulever une question relativement pratique qui a surgi dans le cadre de nos discussions sur cette question et qui concerne l'opposition entre deux philosophies.