"De plus, la vérificatrice générale du Canada peut, après avoir consulté le conseil d’administration, porter à l’attention du ministre de tutelle l’information contenue dans ce rapport.  Elle peut également communiquer cette information au Parlement en l’incluant dans le rapport annuel de la société. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
De plus, le vérificateur général peut porter des informations issues de l’examen spécial à l’attention du ministre compétent après avoir consulté le conseil d’administration, et peut également porter ces informations à l’attention du Parlement en les incluant dans le rapport annuel de la société.