"Les consignations arrivant à Sasebo en l'absence du navire destinataire étaient entreposées dans un petit hangar fourni à cette fin par la Marine américaine.  Le combustible était fourni aux destroyers canadiens tant par la Marine américaine que par la Marine britannique. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les expéditions de fret arrivant à Sasebo pour les navires canadiens qui patrouillaient étaient entreposées dans un petit hangar fourni par les autorités de l'USN en tant que magasin de bricolage.