"Il existe également un mécanisme de rapport annuel.  Ce rapport annuel sera rendu public et sera sans aucun doute à la disposition du Parlement européen. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Il existe également un mécanisme de rapport annuel, et le rapport annuel sera rendu public et sera certainement disponible au Parlement européen.