Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Les seigneurs de la sagesse étaient ceux qui nous ont dotés du corps astral.  Les seigneurs de la personnalité étaient ceux qui nous ont dotés de personnalité, ce qui est actuellement considéré avec beaucoup de mépris par les théosophistes." Version réunie : 
Ce furent les seigneurs de la sagesse qui nous dotèrent de corps astraux, et ce furent les seigneurs de la personnalité qui nous dotèrent de cette personnalité que les théosophes regardent aujourd'hui avec tant de mépris.