"Pour donner suite aux doléances des propriétaires fonciers qui s'opposent au passage du gazoduc dans 38 tronçons du tracé proposé, l'ONE tiendra des audiences en avril 1999.  Il est cependant peu probable que des questions environnementales y seront soulevées. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les audiences de l'ONÉ sont prévues pour avril 1999 en réponse à l'opposition des propriétaires fonciers à 38 tronçons du tracé proposé, mais ne devraient pas soulever de problèmes environnementaux.