Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Naturellement, je ne peux pas dire «Quel» le travail de Jean Daviot est à propos.  Trop de risques de le verrouillage à l'intérieur d'un thème et de détruire tout le pouvoir de son inventivité, sa créativité - son oeuvre." Version fusionnée : 
Bien sûr, je ne peux pas dire « sur quoi » travaille Jean Daviot sans le risque de l'enfermer immédiatement dans un thème et de détruire, par là même, la force de son invention, de sa créativité, de son « oeuvre » tout simplement.