"Le gouvernement seychellois aurait dû être payé avant la fin du mois de septembre.  Il avait vraisemblablement établi sa planification financière en fonction de cela. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le gouvernement seychellois aurait dû être payé à la fin du mois de septembre et avait vraisemblablement établi ses plans financiers en conséquence.