"On prévoit, dans un deuxième temps, une consultation en face à face avec les intervenants.  Cette consultation aura lieu à Ottawa le 29 novembre 2005. Ecris une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La deuxième étape comprend une consultation en personne avec les intervenants, qui est prévue le 29 novembre 2005 à Ottawa.