Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Les conditions sont différentes entre les États membres de l'Union et nous devons également tenir compte du problème du travail de nuit.  En Finlande, par exemple, qui est un grand pays, de bons services efficaces dépendent d'un réseau de transport longue distance." Version réunie : 
Les conditions régnant dans les États membres de l'Union européenne ne sont pas uniformes, et à cet égard il faut tenir compte du problème du travail de nuit, par exemple en Finlande, pays d'une superficie importante et où le bon fonctionnement des approvisionnements implique de longs trajets.