"A l'époque ses membres s'étaient donné pour mission de favoriser les liens entre la France et le Canada.  Aujourd'hui, l'Association Nationale France-Canada, constituée en Fédération, regroupe 29 comités régionaux répartis sur tout le territoire français. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Au départ, ses membres ont cherché à renforcer les liens entre la France et le Canada Aujourd'hui, l'Association nationale France-Canada prend la forme d'une fédération composée de 29 comités régionaux répartis sur toute la France.