Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "» La réglementation permet une teneur en BPC de 10 parties par milliard par mètre carré.  Or, aucun des boîtiers ne respectait cette norme : ils la dépassaient des centaines, voire des milliers de fois." Version réunie : 
Sur la base de la réglementation autorisant 10 parties par milliard par mètre carré, aucun des boîtiers ne répondait à cette norme - ils ont dépassé ces directives des centaines à des milliers de fois.