Combine les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Côté détente, cet hôtel propose un grand jardin avec vue panoramique sur la mer.  Il se situe à proximité d'un parcours de golf, de courts de tennis et d'un terrain de football." Version combinée : 
Pour la détente, l'hôtel dispose d'un grand jardin, avec vue panoramique sur la mer et à une courte distance, vous trouverez un parcours de golf, des courts de tennis et un terrain de football.