"Pendant un court laps de temps, il a travaillé, tout comme plusieurs Mohawks de Kahnawake, dans le domaine de l'acier dans une usine aux États-Unis.  Cependant, très vite, il est retourné occuper le poste de coordonnateur du Programme pour les jeunes Autochtones d'AINC, en 1973. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Pendant une courte période, il a suivi l'emploi traditionnel des Mohawks de Kahnawake comme ferronnier aux États-Unis, mais il est rapidement revenu pour obtenir un poste de coordonnateur du programme des jeunes autochtones du MAINC en 1973.