Combine les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Lors de ce premier exercice de réflexion, nous avons décidé de cinq thèmes de recherche prioritaires, et notre plan quinquennal consistait à « déployer » chaque année un appel de demandes (ADD) multidisciplinaire d'envergure, dans un de ces cinq domaines thématiques.  Pour chaque ADD, trois subventions d'équipe de 750 000 $ par année devaient être accordées." Version combinée : 
Le premier plan stratégique a établi 5 thèmes prioritaires de recherche et un plan quinquennal pour «déployer» de grandes demandes multidisciplinaires de demandes (RFA) sous la forme de 3 subventions d'équipe de 750 000 $ par an chacune pendant 5 ans, une à la fois, dans chacun de ces 5 domaines thématiques.