"Elle a été constamment remaniée jusqu’au 17ème siècle pour devenir une hallekerke typique des Flandres.  Celle-ci présente en effet trois nefs d’égales dimensions. Générez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Elle a été constamment remaniée jusqu'au XVIIe siècle pour devenir une «Hallekerque», une église typique des Flandres qui présente architecturalement trois nefs à dimensions égales.