"Quatre sondes, chacune donnant un estimé ponctuel de la vitesse du puise de chaleur, suffisaient à mesurer l'écoulement de la sève dans les jeunes tiges.  Un minimum de huit sondes étaient requises pour les tiges avec un diamètre supérieur à 20 cm. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Quatre sondes, chacune fournissant une estimation ponctuelle de la vitesse d'impulsion de chaleur, étaient suffisantes pour estimer l'écoulement de la sève dans les jeunes arbres, mais un minimum de huit était nécessaire pour les arbres de plus de 20 cm de diamètre.