Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Cette politique couvre l'ensemble des activités de pêche et d'élevage des ressources aquatiques vivantes ainsi que les activités de transformation et de commercialisation de ces produits.  Elle repose juridiquement sur l'article 39 du Traité de Rome." Version réunie : 
Cette politique couvre toutes les activités de pêche et l'exploitation des ressources aquatiques vivantes ainsi que les activités de transformation et de commercialisation de ces produits, sur la base juridique de l'article 39 du traité de Rome.