Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Comme le chef de l'opposition officielle l'a déclaré à maintes reprises, nous devons respecter tous les Canadiens, quelle que soit leur orientation sexuelle.  Tous les couples qui demandent la célébration de leur relation devraient recevoir ce respect et les droits et obligations des couples mariés." Version combinée : 
Comme le chef de l'opposition officielle l'a dit, nous devons respecter tous les Canadiens sans égard à leur orientation sexuelle ou à quelque autre différence, et tous les couples qui présentent une demande de célébration de leur union devraient être traités avec le même respect que les couples mariés et avoir les mêmes droits et obligations qu'eux.