Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Tout au long de ce rapport, le terme "indigène" est utilisé pour décrire les populations autochtones des Indiennes, des Indiennes Nord-américaines, des Premières Nations, des Inuits, des Māori et de Torres des pays des quatre pays.  La seule exception est lorsque vous discutez de programmes et d'approches nationaux spécifiques utilisant une terminologie spécifique pour un groupe ethnique spécifique." Version fusionnée : 
Tout au long du rapport, le terme « Indigène » sert à définir les Autochtones, les Indiens de l’Amérique du Nord, les membres des Premières Nations, les Inuits, les Maoris, et les insulaires du détroit de Torres, sauf lorsqu’il s’agit d’étudier des approches et des programmes nationaux particuliers qui utilisent une terminologie bien précise pour désigner un groupe ethnique donné.