"Depuis l’indépendance de l’Inde, une importante communauté d’origine indienne vit au Canada.  Nous avons donc tissé des liens d’amitié que le Premier ministre Stephen Harper et moi sommes déterminés à consolider par tous les moyens possibles. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Depuis que l'Inde est devenue indépendante, nous avons une grande communauté d'origine indienne au Canada, donc nous avons tous ces liens d'amitié, que le premier ministre Stephen Harper et moi sommes déterminés à développer davantage de toutes les manières possibles.