Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Les esprits doivent être remués.  Tous les efforts qui sont faits dans le but de restreindre la liberté de conscience sont des moyens dont Dieu se sert pour éveiller les esprits, qui, autrement, sommeilleraient." Version réunie : 
L'esprit du peuple doit être agité; chaque controverse, chaque reproche, chaque effort pour restreindre la liberté de conscience, est le moyen de Dieu d'éveiller des esprits qui autrement pourraient s'endormir.