Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Pourtant, Raphael leur conférait une atmosphère détendue par des mises en scène souvent pleines d’esprit.  Ainsi, activité débordante, détails anecdotiques et humour caractérisent la scène hivernale Bonsecours (1880)." Version combinée : 
Pourtant, il leur a prêté un air désinvolte à travers des mises en scène détendues, souvent spirituelles, par exemple dans la scène d'hiver Bonsecours (1880), où règne un sens de l'activité vivante, de l'anecdote et de l'humour.