Combinez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "o Le directeur du scrutin doit être un électeur résidant dans la circonscription visée.  Toutefois, en cas d'urgence ou de circonstances exceptionnelles, le directeur général des élections peut nommer un directeur du scrutin qui n'est pas un électeur résident." Version combinée : 
Un directeur du scrutin doit être un électeur résident de la circonscription, mais en cas d'urgence ou dans toute autre circonstance particulière, le directeur général des élections peut nommer un directeur du scrutin qui n'est pas un électeur résident.