Réunissez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Encore à ses débuts, le plein potentiel du site n'a pas encore été réalisé.  Les progrès du forum virtuel sont évalués chaque trimestre par les Cinq Nations." Version réunie : 
Il reste encore au site, qui en est à ses premiers balbutiements, à réaliser son plein potentiel, et ses progrès sont évalués quatre fois l’an par les membres des Cinq nations.