Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Je voudrais également dire à mon collègue anglais qu'il m'a insulté dans le couloir parce que, avec d'autres collègues, j'ai demandé que nous respections le droit de l'orateur qui voulait prendre la parole.  Il s'est mal conduit lui-même et au nom de son pays et si tel est l'esprit du Parlement européen, nous pouvons tout aussi bien rentrer chez nous." Version fusionnée : 
Je voudrais dire aussi au collègue anglais qui m'a insultée dans le couloir parce que je demandais, avec d'autres collègues, le respect du droit d'intervenir de cet orateur, qu'il s'est comporté de manière incorrecte envers lui-même et envers son pays et que, si tel est l'esprit avec lequel il exerce sa fonction de député européen, il ferait mieux de rentrer chez lui.