Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Je considère personnellement qu’une rencontre entre la présidence et le ministre algérien des affaires étrangères n’est qu’un premier pas, et que le dialogue politique entre l’Union européenne et les autorités algériennes doit être intensifié, de même que le dialogue entre toutes les parties de bonne volonté.  Cela doit être fait dans toutes les directions, non seulement au niveau du ministre des Affaires étrangères et de la présidence du Conseil, mais aussi bilatéralement, car l'Algérie a de nombreux amis en Europe." Version réunie : 
Je considère personnellement que la rencontre entre la présidence et le ministre des Affaires étrangères de l'Algérie n'est qu'un premier pas, et qu'il faut intensifier le dialogue politique entre l'Union européenne et les autorités algériennes ainsi que toutes les parties de bonne volonté, et ceci tous azimuts, pas seulement au niveau du ministre des Affaires étrangères et de la présidence du Conseil, mais également au niveau bilatéral, parce que l'Algérie a beaucoup d'amis en Europe.