"Ces états financiers ont été vérifiés par un cabinet d'expert-comptable accrédité externe, conformément aux normes de vérification généralement reconnues au Canada.  Le rôle des vérificateurs était d'exprimer une opinion indépendante sur le fait que les états financiers présentent fidèlement, à tous égards importants, la situation financière du Fonds en date du 31 mars 2006, ainsi que les résultats de son exploitation et des flux de trésorerie pour l'exercice terminé à cette date. Ecrivez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
À la demande du Fonds, ces états financiers ont été examinés par des auditeurs externes, leur rôle étant d'exprimer une opinion sur la question de savoir si les états financiers présentent fidèlement la situation financière au 31 mars 2006 et les résultats d'exploitation et les flux de trésorerie pour l'exercice s'est ensuite terminé conformément aux principes comptables des fonds renouvelables du gouvernement du Canada décrits à la note 2 des états financiers.