Combine les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "[53] L'Office a aussi noté dans cette décision que l'approbation finale d'une route proposée par un organisme municipal ou provincial n'est pas une condition préalable à une demande à l'Office en vertu de l'article 101 de la LTC.  De ce fait, une route n'a pas besoin d'être déclarée publique pour que le franchissement soit approuvé." Version combinée : 
[53] L'Office a également noté dans la même décision que l'approbation finale d'un projet de route par un organisme municipal ou provincial n'est pas une condition préalable à une demande présentée à l'Office en vertu de l'article 101 de la LTC et qu'une route n'a donc pas à être a déclaré un chemin public avant l'approbation d'un passage à nivea