Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "M. Littman fait observer à ce sujet que la Déclaration du Caire sur les droits de l'homme ans l'Islam fait de la charia la référence suprême en matière de droits de l'homme, la plaçant au—dessus de la Déclaration universelle des droits de l'homme. L'Association pour l'éducation d'un point de vue mondial regrette de devoir souligner qu'un instrument fondé sur une religion, quelle qu'elle soit, ne saurait être considéré comme un instrument applicable à l'ensemble de la communauté internationale." Version réunie : 
La Déclaration du Caire sur les droits de l'homme dans l'islam a en fait établi la charia comme la référence suprême des droits de l'homme, la plaçant au-dessus de la Déclaration universelle des droits de l'homme, et l'Association pour l'éducation mondiale a regretté d'avoir à souligner qu'un instrument basé sur l'un la religion ne peut être considérée comme un instrument applicable à la communauté internationale dans son ensemble.