Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "La SMCC participe activement à la négociation du rapatriement avec environ 34 Premières Nations.  Certains d'entre eux se trouvent en Colombie-Britannique; d'autres se trouvent au Labrador, au Québec, en Ontario et dans les Territoires du Nord-Ouest." Version fusionnée : 
Elle participe activement à la négociation du rapatriement d’objets avec quelque 34 Premières nations de la Colombie-Britannique, du Labrador, du Québec, de l’Ontario et des Territoires du Nord-Ouest.