"Un autre scénario courant au Canada est un site avec un substrat rocheux près ou à la surface du sol.  Dans ce cas, la nappe phréatique est sous la surface du substrat rocheux, il n'y a donc pas de zone de sol saturé. Générez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Au Canada, il y a beaucoup de terrains où l’assise rocheuse se trouve juste sous la surface du sol, ou affleure à la surface : la nappe phréatique étant alors sous la surface de l’assise rocheuse, il n'y a pas de zone saturée.