Combinez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Des évaluations externes ont souligné que le rôle horizontal dans la fourniture de services européens de soutien aux entreprises devrait être renforcé.  Cela concerne la diffusion d'informations sur les programmes communautaires et la promotion de la participation des PME à ces programmes, en particulier la participation des PME au programme-cadre communautaire de recherche, de développement technologique et de démonstration." Version combinée : 
Des évaluations externes ont insisté sur la nécessité de renforcer le rôle horizontal dans la mise à disposition de services européens d’appui aux entreprises pour la diffusion d’informations sur les programmes communautaires et la promotion de la participation des PME à ces programmes, en particulier la participation des PME au programme-cadre communautaire de recherche, de développement technologique et de démonstration.