"Bien qu'ils ne soient pas pratiqués au Canada, des examens par des tiers peuvent être effectués dans certaines situations aux États-Unis.  L'UE et le Royaume-Uni utilisent tous deux des tiers ou des organismes notifiés / autorités compétentes pour l'approbation préalable à la mise sur le marché, appelée évaluation de la conformité. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Bien que cela ne soit pas une pratique au Canada, des examens de tierces parties peuvent être effectués dans certaines situations aux É-U, L'UE et le RU utilisent tous deux des tierces parties ou des organismes notifiés/autorités compétentes pour l'autorisation préalable à la mise en marché, qu'on appelle une évaluation de la conformité.