Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Affichage du résultat : moins de 1 minute après l’arrivée de la pièce et une fois les points palpés par l’opérateur, le résultat s’affiche.  Les valeurs sont ensuite sauvegardées via le réseau dans un fichier de contrôle pièce directement accessible depuis le logiciel de suivi de production client." Version réunie : 
Affichage des résultats: Moins d'une minute après l'arrivée de la pièce et une fois les pièces palpées, les résultats sont affichés et les valeurs sont enregistrées sur le réseau dans un fichier de contrôle accessible directement depuis le logiciel de suivi pour la production client.