"Pour autant que je sache, il n'y a pas de proposition spécifique actuellement examinée par le Conseil des ministres.  La proposition du ministre belge est cependant très méritoire et j'aimerais qu'elle soit examinée. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Il n'y a pas, à ma connaissance, de proposition spécifique en cours d'examen au Conseil des ministres à l'heure actuelle, mais la proposition du ministre belge a beaucoup de mérite et j'aimerais qu'elle soit examinée.