Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "L'amiral se donna beaucoup de peine pour faire de sa visite un tournée d'inspection complète; il passa plusieurs jours sur chacun des trois destroyers en activité de service, visita les troupes canadiennes au front et inspecta les installations côtières du Canada au Japon et en Corée.  Au grand regret des destroyers qui accueillaient l'amiral Mainguy, l'ennemi se montra peu actif au cours de sa visite." Version réunie : 
L'amiral Mainguy effectuait sa première visite sur le théâtre coréen, et il a pris grand soin d'en faire une visite d'inspection approfondie, passant plusieurs jours avec chacun des trois destroyers en opérations actives, visitant les troupes canadiennes au front e