Fusionnez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "o En prévision de leur formation, les Premières nations sont invitées à examiner leurs besoins et à élaborer des plans de formation détaillés.  On leur demande aussi de choisir, au sein de leurs collectivités, des candidats potentiels au mentorat ainsi que des nouveaux membres d'équipage à qui une formation sera offerte." Version fusionnée : 
o En préparation de la formation, les Premières Nations participantes sont invitées à considérer leurs besoins de formation et à élaborer des plans de formation détaillés, et à identifier les mentors potentiels des pêches au sein de leurs collectivités et les nouveaux matelots à encadrer.