Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Page couverture Un cadre de réglementation proposé - vos idées ?  Notre mission est d'assurer que la population canadienne ait un accès rapide à des produits de santé naturels sécuritaires, efficaces et de haute qualité, tout en respectant la liberté de choix ainsi que la diversité philosophique et culturelle." Version réunie : 
Page couverture Demander votre avis sur un cadre de réglementation proposé Notre mission est de veiller à ce que tous les Canadiens aient facilement accès à des produits de santé naturels qui sont sûrs, efficaces et de haute qualité, tout en respectant la liberté de choix et la diversité philosophique et culturelle.