"o Une requête en annulation d'élection est présentée au tribunal dans les 30 jours suivant la date de publication de l'avis d'élection dans The Alberta Gazette.  Dans le cas d'une requête contestant l'éligibilité du défendant comme candidat au moment de sa mise en candidature, la requête en annulation d'élection peut être présentée en tout temps durant la législature à laquelle participe le candidat élu. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
o En ce qui concerne les élections contestées, une requête peut être déposée auprès de la Cour dans les 30 jours suivant la date de la publication de la Gazette de l'Alberta contenant l'avis de déclaration d'élection, et peut être déposée auprès de la Cour à tout moment pendant la poursuite de l'Assemblée législative dont le candidat élu est membre, si les motifs de la pétition ne concernent que l'éligibilité du défendeur comme candidat au moment du dépôt de sa déclaration de candidature.