"La législation est conforme à l'acquis, exception faite des dispositions récentes sur le bruit ambiant.  Ces dispositions doivent être en place avant juillet 2004. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La législation est conforme à l'acquis, à l'exception de l'acquis récent sur le bruit ambiant, qui doit être achevé d'ici juillet 2004.