Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Dans sa politique d’acquisition, la col lection n’est inféodée à aucune école ni à aucun courant artistique.  On est néanmoins frappé par la multitude des propositions conceptuelles qui, de façons très diverses, s’inspirent toutes du rapport entre art, technique et sciences." Version combinée : 
De plus, la politique d'acquisition de la collection n'est pas orientée vers une école ou un mouvement artistique en particulier et pourtant il est à noter que de nombreuses positions conceptuelles sont représentées et que celles-ci sont concernées de manière très différente par la relation entre l'art, la technologie et la science.