"Chaque résultat stratégique de l'AAP est associé à une ou plusieurs activités de programme.  Chaque activité de programme est à son tour associée à une ou plusieurs sous-activités de programme. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Chaque réalisation stratégique de l'AAP est associée à au moins une activité de programme, et chaque activité de programme est associée à au moins une sous-activité de programme.