"Le voyage de PM Jean Jean Charest est une réponse étroite à la visite du vice-ministre des Affaires économiques de Bavière, Mme Katja Hessel, à Montréal et au Québec il y a deux semaines.  Elle était accompagnée d'une délégation d'experts économiques, technologiques et scientifiques des industries médicales et de technologies énergétiques. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le voyage de M. Charest fait suite à la visite de la ministre déléguée à l’Économie, Mme Katja Hessel, qui était à Montréal et Québec voici deux semaines, accompagnée d’une délégation économique, technologique et scientifique des secteurs des technologies médicales et énergétiques.