Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Au début de 1999, la Commission a entamé des consultations avec ses parties prenantes en utilisant le projet de plan stratégique.  L'objectif du HMIRC était de créer un plan stratégique avec la contribution et le soutien de toutes les parties prenantes." Version fusionnée : 
Le Conseil a entrepris au début de 1999 un vaste programme de consultation auprès de ses intervenants à partir de l'ébauche de son plan stratégique afin d'obtenir leurs points de vue et leur soutien pour la formulation du plan final.