"Avant de conclure un contrat en vue de l’acquisition d’un satellite, Télésat doit démontrer au Ministère qu’elle s’est efforcée, de façon juste et raisonnable, de promouvoir les fabricants, concepteurs et fournisseurs canadiens de composants de télécommunications devant servir à la construction des installations rattachées au satellite.  Télésat doit aussi rendre compte des retombées industrielles qui découlent de ces efforts pour le Canada. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Avant de conclure un contrat pour l'achat d'un satellite, Télésat doit démontrer au Ministère qu'elle a déployé des efforts justes et raisonnables pour promouvoir les fabricants, concepteurs et fournisseurs canadiens de composants de télécommunications dans la construction des installations satellitaires, et doit fournir un compte rendu de tous les avantages industriels canadiens obtenus grâce à cet effort.