"Les capteurs de la série 50 évoluée offrent souplesse, durabilité et une performance optique élevée dans des unités entièrement encapsulées.  Ces capteurs sont idéals dans les endroits sujets à de grands débits d'eau, d'énormes chocs et de grandes vibrations. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les capteurs haute performance améliorés de la série 50 offrent une flexibilité, une durabilité et des performances optiques élevées avec une construction entièrement en pot qui rend ces capteurs idéaux pour une utilisation dans des zones sujettes au lavage, aux chocs et aux vibrations élevées.