"Nous avons perdu un brave Canadien aujourd'hui.  Nous tenons à transmettre nos sympathies à la famille et aux amis de ce courageux militaire. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Nous avons perdu un excellent Canadien aujourd'hui et nos pensées vont à la famille et aux amis de ce brave soldat.