"La Commission présentera au Conseil un rapport sur les résultats de cette étude.  Sur base de ce rapport, le Conseil fixera les mesures nécessaires au niveau de l'Union européenne. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La Commission présentera un rapport au Conseil sur les résultats de l'étude et le Conseil déterminera les mesures à prendre au niveau de l'Union européenne.