Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "HELPNDOC n'est pas disponible pour MacOS X et nous n'avons aucun projet de termes à court terme pour développer une version MacOS X.  Cela étant dit, HelpnDoc fonctionnera simplement de MacOS X à l'aide d'une solution de visualisation telle que Parallels Desktop, VMware Fusion ou Oracle Virtualbox." Version combinée : 
HelpNDoc n’est pas disponible pour MacOS X et nous n’avons aucun projet à court terme de développement d’une version MacOS X. Cela étant dit, HelpNDoc fonctionnera parfaitement sous MacOS X à l'aide d'une solution de visualisation telle que Parallels Desktop, VMWare Fusion ou Oracle VirtualBox.