"Si vous habitez aux Pays-Bas, signalez-nous le changement dans un délai de 4 semaines.  Si vous habitez hors des Pays-Bas, le délai est de 6 semaines. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Pour cette raison, vous êtes obligé de nous signaler tout changement dans les 4 semaines suivant le changement (6 semaines si vous habitez en dehors des Pays-Bas).