"Cependant, je dois avouer que je me sens un peu inquiet: si nous nous concentrons sur l'analyse des ressources, nous risquons de devenir une communauté comptable.  En d'autres termes, la comptabilité peut prendre le pas sur les réalités économiques. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le seul problème, Monsieur le Président, est que je ne sais pas si en analysant les moyens nous courrons le risque de devenir une communauté comptable; bref, si la comptabilité ne finira pas par remplacer l'étude des réalités économiques.