Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Résultats Dans l'ensemble, les projets du PPICS s'occupent bien de l'aspect « relations humaines » dans la protection des renseignements personnels.  Cependant, il y a lieu d'apporter plus d'améliorations que pour l'aspect « patient »." Version combinée : 
Résultats Dans l'ensemble, la dimension humaine de la confidentialité des informations est également bien gérée par les projets CHIPP, mais il y a plus de place à l'amélioration par rapport au domaine des patients.