Combine les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le programme a donné naissance à un certificat en études de la paix et du rétablissement après conflit, d'une durée de quatre ans, qui permet aux étudiants de participer à des symposiums, à des stages et à des projets de recherche appliquée.  Le certificat s'inscrit intégralement dans les objectifs d'apprentissage de l'Université et permet de cibler les pays (d'Afrique par exemple, où de nombreux pays sont dévastés par la guerre) et les établissements avec lesquels établir des partenariats stratégiques." Version combinée : 
Par conséquent, le certificat de quatre ans en études sur la paix et l'après-conflit qui en résulte, qui permet aux étudiants de participer à des colloques, des stages et des recherches appliquées, est rigoureusement ancré dans les objectifs académiques de l'université et informe quels pays et partenaires sont ciblés pour les partenariats, c'est-à-dire l'Afrique où il y a de nombreux pays déchirés par la guerre.