"Ma question s'adresse au député néo-démocrate.  Comment pouvons-nous éviter que d'autres erreurs, telles que celles impliquant Maher Arar et d'autres qui se sont produites dans le passé, ne soient commises  Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Ma question s'adresse au député du NPD: comment peut-on éviter que puissent se produire d'autres dérapages, comme se sont produits le dérapage concernant Maher Arar et les autres qui ont certainement eu lieu dans le passé 