"Le store est équipé d'un cordon d'inclinaison ou d'un mécanisme à baguette pour l'ouverture et la fermeture.  Les différents mécanismes sont logés dans un rail de tête en métal, PVC ou autre matériau. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Chaque store est muni d'un cordon ou d'un bâton qui permet d'en commander l'ouverture ou la fermeture, et les différents mécanismes sont logés dans un caisson supérieur en métal, en PVC ou en d'autres matières.