Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "J'insiste sur ce point car dans le débat parlementaire, il est souvent trop facile d'oublier les personnes impliquées.  Il est trop facile de ne citer que des chiffres, des statistiques et des faits et d'oublier que chaque personne touchée par notre législation est bien réelle, a une famille, a des amis et a une vie dynamique." Version combinée : 
J'insiste sur ce point car, pendant les débats parlementaires, il est souvent trop facile d'oublier les personnes concernées et de se contenter d'égrener des chapelets de chiffres, de statistiques et de faits divers, en oubliant que chaque personne visée par notre mesure législative est bel et bien réelle, qu'elle possède une famille et des amis, qu'elle est vivante et vibrante.