Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le Comité a également revu et mis à jour les procédures recommandées pour la mise en oeuvre des obligations de transparence des accords SPS.  Vingt-neuf pays en développement ont soumis des réponses aux questionnaires sur l'assistance technique que le Comité a élaboré et distribué à la fin de 2001." Version fusionnée : 
Par exemple, le Comité a élaboré et adopté un format pour notifier les accords reconnaissant le jugement d'équivalence; le Comité a également révisé et mis à jour les procédures recommandées pour la mise en œuvre des obligations de transparence des accords SPS; 29 pays en développement ont répondu aux questionnaires d'assistance technique que le Comité a élaborés et diffusés à la fin de 2001.