Combine les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "La Commission présentera au Conseil un rapport sur les résultats de cette étude.  Sur base de ce rapport, le Conseil fixera les mesures nécessaires au niveau de l'Union européenne." Version combinée : 
La Commission présentera un rapport au Conseil sur les résultats de l'étude et le Conseil déterminera les mesures à prendre au niveau de l'Union européenne.