Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le surintendant des institutions financières, Nicholas Le Pan, dirige l'ensemble du BSIF.  Il répond plus particulièrement de la réglementation et de la surveillance des institutions financières et des régimes de retraite privés (budget de 65, 5 millions de dollars et 450 équivalents temps plein ou ETP)." Version réunie : 
Le surintendant des institutions financières, Nicholas Le Pan, est responsable de l'ensemble du BSIF et est spécifiquement responsable de la réglementation et de la surveillance des institutions financières et des régimes de retraite privés (65, 5 millions de dollars / 450 équivalents temps plein ou ETP).