Fusionnez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "En 1931, le Statut de Westminster a mis fin à la capacité du Royaume-Uni de légiférer pour le Canada.  Qui plus est, les derniers liens constitutionnels entre nos deux gouvernements ont été totalement tranchés par la Loi constitutionnelle de 1982." Version fusionnée : 
C'est avec le Statut de Westminster de 1931 que la capacité du Royaume-Uni de légiférer pour le Canada a effectivement pris fin, et les derniers liens constitutionnels entre nos gouvernements ont été complètement rompus avec la Loi sur le Canada de 1982.