"Ces derniers seraient ainsi en mesure d'orienter les entreprises autochtones vers l'utilisation d'autres instruments de développement commercial susceptibles de compléter les débouchés offerts par la SAEA.  En outre, cela renforcerait les communications entre d'une part les organismes de développement économique autochtone et leur personnel, et d'autre part le personnel du programme de la SAEA. Ecris une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Celles-ci pourraient inclure de nouveaux mécanismes pour s'assurer que l'information est distribuée au personnel fédéral des achats par les coordonnateurs des objectifs de rendement, en veillant à ce que le personnel fédéral des achats soit en mesure de diriger les entreprises autochtones vers d'autres outils de développement des affaires qui peuvent compléter l'occasion offerte par le CCSP, et une meilleure communication avec Agences et personnel de développement économique autochtone par le personnel du programme du CCSP.