Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Cet hôtel constitue un lieu de séjour idéal que vous soyez à Gênes pour visiter la ville ou que vous soyez juste de passage.  Il se situe à 10 minutes de marche de la vieille ville et à 20 mètres de la gare." Version combinée : 
Idéal que vous veniez à Gênes pour explorer la ville ou que vous soyez de passage, l'Hotel Galata se trouve à 10 minutes à pied du centre historique et à 20 mètres de la gare.