Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le chapitre des motivations contient une série d'exemples impressionnante, qui montre à quel point les dispositions du traité d'Amsterdam sont difficiles à interpréter lorsqu'on y parle d'intégration souple et de renforcement de la coopération.  L'idée d'un renforcement de la coopération européenne peut notamment être fondée sur la formulation quelque peu obscure de l'article 235." Version fusionnée : 
L'exposé des motifs comprend de nombreux exemples de la difficulté d'interprétation des dispositions du traité d'Amsterdam en matière d'intégration et de coopération plus étroite; par exemple, la question de savoir si une proposition de coopération plus étroite peut être basée sur l'article 235 quelque peu confus.