"Le Canada a par ailleurs mis en place d'autres mesures.  En effet, il a ouvert les portes de son marché aux importations provenant des pays les plus pauvres de la planète, ce qui a contribué à égaliser les chances pour les exportateurs africains. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le Canada a également pris d'autres mesures: il a ouvert son marché aux importations en provenance des pays les plus pauvres du monde, ce qui a contribué à donner aux exportations africaines des règles du jeu plus équitables.