"L'expérience a montré que cela a conduit, en particulier dans de nombreux pays de l'UE, à des réductions des additifs alimentaires utilisés au cours des vingt dernières années.  Cela est moins dû aux dispositions légales qu'à l'autolimitation exercée par l'industrie alimentaire. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Cette tendance semble avoir entraîné dans plusieurs pays de l'UE une réduction notable de l'emploi d'additifs au cours des vingt dernières années et résulte moins d'une obligation légale que d'un engagement volontaire de l'industrie.