Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "C'est la direction de l'ACDI chargée de l'assistance humanitaire qui s'est occupée du soutien initial accordé à la suite de l'appel éclair de l'ONU et de la coordination des interventions des ONG.  Les fonds qui seront débloqués en contrepartie des dons exceptionnels versés par les Canadiens et Canadiennes aux organisations admissibles, qui sont estimés à quelque 200 millions de dollars, permettront à l'ACDI et au Canada d'apporter une contribution substantielle aux efforts déployés à l'échelle internationale en matière de secours et de reconstruction." Version réunie : 
Bien que le soutien initial à l'appel éclair de l'ONU et aux efforts des ONG ait été géré par la division de l'aide humanitaire de l'ACDI, on prévoit que les fonds correspondant aux contributions sans précédent des Canadiens aux organisations admissibles, actuellement estimées à environ 200 millions de dollars, permettront à l'ACDI et au Canada d'assumer un rôle important dans les efforts internationaux de secours et de reconstruction en cours.