"Votre rapporteur a été frappé lors de ses visites par l'importance de disposer d'un personnel suffisant et d'un personnel correctement formé travaillant dans les centres de détention et d'accueil.  Cela vaut non seulement pour les gardiens, mais aussi pour tous ceux qui entrent en contact avec les personnes détenues, qu'il s'agisse de médecins, d'aides administratives, de médiateurs culturels, d'interprètes ou autres. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Votre rapporteur a été frappé, au cours de ses visites, par l’importance de disposer d’effectifs suffisants et suffisamment formés pour travailler dans les centres d’accueil et de rétention, que ce soit les gardiens, ou tous ceux qui ont des contacts avec les personnes placées en rétention – médecins, assistants administratifs, médiateurs culturels, interprètes et autres.