Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "o D'ici le 1er avril 2001, mettre en oeuvre un système de gestion intégrée du matériel et des finances et poursuivre l'examen des procédures opérationnelles connexes.  La figure 7 illustre le lien entre les résultats escomptés pour le secteur d'activité et les stratégies de mesure du rendement." Version fusionnée : 
o d'ici le 1er avril 2001, mettre en œuvre un système intégré de gestion des finances et du matériel et continuer d'examiner les processus opérationnels connexes; La figure 7 illustre les liens entre les résultats attendus du secteur d'activité et les stratégies de mesure du rendement.