"Cette année, l'ONF a encore conclu plusieurs ententes favorisant la diffusion de ses produits et ceux de ses partenaires.  D'abord, l'Office a formé un consortium de grandes collections d'archives avec NHK, Film Australia et Discovery Canada. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Cette année, l'ONF a de nouveau conclu un certain nombre d'ententes favorisant la diffusion de ses propres productions et de celles de ses partenaires et a formé un consortium de grandes collections d'images d'archives avec NHK, Film Australia et Discovery Canada.