"Si blasé que dût être un journaliste parisien sur ces effets que la mise en scène moderne a portés loin.  Alcide Jolivet ne put retenir un léger mouvement de tête qui, entre le boulevard Montmartre et la Madeleine, eut voulu dire: «Pas mal ! pas mal !  Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Bien que l'on puisse penser qu'un journaliste parisien serait parfaitement endurci à tout effet scénique, que nos idées modernes ont porté jusqu'ici, Alcide Jolivet n'a pu retenir un léger mouvement de la tête, qui chez lui, entre le boulevard Montmartre et La Madeleine aurait dit: «Très juste, très juste».