Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Il se peut que le formulaire vous indique qu'un texte que vous tentez de copier-coller à partir de Microsoft Word excède le nombre de caractères autorisés, bien que Word indique le contraire.  Cela est dû au fait que Word ne considère pas les retours de chariot comme des caractères." Version réunie : 
Veuillez noter que lors du collage de texte à partir de Microsoft Word, il peut y avoir une légère différence entre le nombre de caractères répertoriés dans leur fonction "Nombre de mots" et le nombre de caractères pouvant être collés dans ce champ, car Microsoft Word ne calcule pas le chariot renvoie dans leur nombre total de caractères.