"Ne devrions-nous pas remettre en question toute la question du tourisme comme le fait le gouvernement britannique ?  Si l'Union européenne n'est pas prête à appeler à des sanctions économiques, pourquoi ne pas suggérer, par exemple, que le SPDC soit contesté à l'ONU et sa légitimité comme le gouvernement de la Birmanie l'a contesté à l'Assemblée générale des Nations Unies  Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Si l'Union européenne n'est pas prête à demander des sanctions économiques, pourquoi, par exemple, ne pas suggérer que le SPDC soit remis en question à l'ONU et que sa légitimité en tant que gouvernement de la Birmanie soit contestée devant l'Assemblée générale de l'ONU 