"Le commissaire à la protection de la vie privée du Canada est fort inquiet de la perception que les gouvernements ont de la technologie.  En effet, perçue comme l'ultime solution aux problèmes de l'inefficacité gouvernementale on oublie trop souvent de prendre en considération les implications de la technologie sur la vie privée des personnes. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le commissaire fédéral à la protection de la vie privée est profondément préoccupé par la volonté croissante des gouvernements partout dans le monde de saisir la technologie comme la solution aux problèmes d'inefficacité du gouvernement, sans tenir compte des implications de ces actions sur la vie privée.