"« Peter Irniq a été ministre et sous-ministre au sein du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest et du nouveau gouvernement du Nunavut.  Cette expérience lui sera d'une grande utilité dans son rôle de commissaire du Nunavut, a déclaré le ministre Nault. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
«Peter Irniq a été à la fois ministre et sous-ministre au sein du gouvernement des Territoires du Nord-Ouest et du nouveau gouvernement du Nunavut et cette expérience lui sera utile alors qu'il assumera le rôle de commissaire du Nunavut», a déclaré le ministre Nault.