Combinez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Si toutes les mesures proposées sont définitivement mises en œuvre, le risque que du matériel roulant parte à la dérive sera considérablement réduit.  Par conséquent, le Bureau estime que la réponse à la recommandation dénote une intention satisfaisante." Version combinée : 
Si les mesures proposées sont pleinement mises en œuvre sur une base permanente, le risque d'emballement de l'équipement sera considérablement réduit; par conséquent, l'Office évalue la réponse comme ayant une intention satisfaisante.