Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le réalisateur de couleurs réservés, Atom Egoyan, était sentimental ce soir.  Il a comparé Aznavour avec une grue qui revient toujours dans son pays natal." Version combinée : 
Le directeur des couleurs retenues, Atom Egoyan, était ému ce soir-là et il a comparé Aznavour à une grue qui revient toujours dans sa patrie.