Réunissez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Au moins deux ministères ont connu un problème de production de rapports conjoints, soit le cas où une équipe d'évaluation a effectué des travaux de base pour une vérification.  Il n'a pas semblé utile de produire un rapport conjoint puisque les constatations de l'évaluation auraient été présentées en annexe à la vérification; il valait mieux produire des rapports distincts pour montrer les contributions égales des deux fonctions." Version réunie : 
Un problème rencontré par au moins deux départements dans la production de rapports conjoints est l'occasion où une équipe d'évaluation a effectué un travail de fond pour un audit, il a semblé déconseillé de faire rapport conjointement car les conclusions de l'évaluation auraient figuré en annexe à l'audit; des rapports séparés démontraient mieux les contributions égales des deux fonctions.