Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Les intérêts en recherche de M. Shapson comptent notamment l'enseignement bilingue et la formation des enseignants.  Ses travaux ont été reconnus par l'American Educational Research Association et la Revue canadienne de l'éducation." Version réunie : 
Les intérêts de recherche du Dr Shapson comprennent la formation bilingue et la formation des enseignants et son travail a reçu des prix de l'American Educational Research Association et du Canadian Journal of Education.