"Les obstacles spécifiques au commerce des services ne se trouvent généralement pas à la frontière sous la forme de tarifs.  Au lieu de cela, l'accès aux marchés de services étrangers peut être limité par des mesures telles que des quotas, des restrictions à la propriété étrangère et des mesures discriminatoires. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Même si les obstacles particuliers au commerce des services ne se trouvent généralement pas à la frontière sous la forme de droits de douane, diverses mesures peuvent limiter l’accès aux marchés étrangers, comme des contingents, des restrictions en matière de propriété étrangère et d’autres mesures discriminatoires ou des obstacles à la circulation des fournisseurs de services étrangers.