Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le CNMEA offre des services d'analyse virologique, sérologique, pathologique et microbiologique pour la détection de la transmission de maladies animales étrangères au Canada.  Il propose également des services pour répondre aux exigences en matière d'épreuves de confirmation, de référence, d'épidémiologie et de traçabilité pour le cheptel destiné à l'importation ou à l'exportation." Version fusionnée : 
Le NCFAD fournit des services d'analyse de virologie, de sérologie, de pathologie et de microbiologie pour détecter la transmission de maladies animales étrangères exotiques au Canada, ainsi que des exigences en matière de tests de confirmation, de référence, d'épidémiologie et de retraçage du bétail destiné à l'importation ou à l'exportation.