Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Les textes dont nous sommes saisis aujourd’hui sont anciens et l’étaient déjà lorsqu'ils sont arrivés dans cette Assemblée.  En effet, ils ont été substantiellement modifiés pendant la présidence finlandaise." Version combinée : 
Les textes que nous étudions ici sont anciens et étaient déjà anciens lorsqu'ils sont arrivés devant ce Parlement car ils avaient subi d'importantes modifications durant la présidence finlandaise du Conseil.