"Le Portugal se félicite de l'esprit constructif qui a marqué le plus récent cycle de pourparlers ministériels sur la question du Timor oriental, tenus sous l'égide du Secrétaire général.  Ses efforts de médiation et ceux de son Représentant spécial, l'Ambassadeur Marker, ainsi que de ses collaborateurs méritent d'être loués. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le Portugal se félicite de l'esprit constructif qui a dominé le dernier cycle de pourparlers ministériels sur la question du Timor oriental, tenu sous les auspices du Secrétaire général, dont les efforts de médiation, ainsi que ceux de son Représentant spécial, l'Ambassadeur Marker et ses collaborateurs, Je voudrais particulièrement féliciter.