"En plus des subventions ordinaires, la loi prévoit le versement aux commissions scolaires (et au Conseil scolaire francophone) de subventions spéciales et de subventions pour le fonctionnement des programmes de ressources provinciales et des programmes d'enseignement à distance.  Les premiers sont définis comme des programmes établis par arrêté du ministre et gérés par une commission ou une autorité. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Outre les subventions ordinaires, la Loi prévoit le versement aux conseils scolaires et au Conseil scolaire francophone de subventions spéciales et de subventions visant les programmes de développement (définis comme des programmes établis aux termes d'un arrêté ministériel et administrés par un conseil ou une autorité) et les programmes d'enseignement à distance.