"Cependant, nous devons également reconnaître qu'il ne s'agit que d'une clause habilitante.  Le Parlement conservera le droit de déterminer quand et si des crédits pluriannuels conviennent à ces organisations ou à toute autre organisation future. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Je dois toutefois préciser qu'il s'agit seulement d'une disposition habilitante et que le Parlement conservera le droit d'établir quand et si les crédits pluriannuels conviennent à ces trois nouveaux organismes ou à d'autres.