"Pour que la demande de radiation soit acceptée par le directeur général des élections, le parti oit produire son rapport des dépenses électorales pour chaque élection générale tenue depuis l'entrée en vigueur de l'enregistrement du parti. Cette demande doit être signée par le chef et deux dirigeants du parti dont les noms apparaissent dans le Registre des partis politiques. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Pour que la demande de désinscription soit acceptée par le directeur général des élections, le parti doit produire la déclaration de dépenses électorales pour chaque élection générale tenue depuis que l'enregistrement du parti est entré en vigueur, et la demande de désinscription doit être signée par le chef du parti et deux les officiers du parti qui sont inscrits au registre des partis politiques.