Fusionnez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Dans certains cas, la Tribune, en tant qu'association, peut refuser un candidat.  C'est cependant au Président de la Chambre des communes, en tant que représentant de ses pairs, qu'appartient la décision finale de déterminer qui aura accès aux locaux pour couvrir les activités du Parlement." Version fusionnée : 
Un certain nombre de cas ont établi que même si la galerie, en tant qu'association, a le droit de refuser l'adhésion, le Président des Communes, en tant que représentant de la Chambre, a le pouvoir final de déterminer qui aura accès aux installations pour couvrir le Parlement.