Combinez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Les propositions de ce rapport sont donc fondées sur une idée simple: toute personne vivant dans nos sociétés - indépendamment de sa couleur, son sexe, sa langue, sa croyance ou son statut juridique - a droit à l’éducation.  Cette politique est reconnue dans l’ensemble des décisions prises par les institutions européennes." Version combinée : 
Les propositions de ce rapport reposent donc sur une idée simple: quiconque vit dans nos sociétés - quels que soient sa couleur, son sexe, sa langue, sa croyance ou son statut juridique - a droit à une éducation, une politique reconnue dans le corpus des décisions prises par les institutions européennes.