"Les prestations d'AI commenceront à être versées le 13 juillet, après un délai de carence de 13 semaines.  Toutefois, tout congé de maladie accumulé par l'employé et qui n'est pas utilisé avant la fin de la saison en cours (30 avril) doit être reporté et utilisé à la saison suivante. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les prestations d'AI deviendraient payables le 13 juillet, après une période de carence de 13 semaines; cependant, tout congé de maladie au crédit de l'employé non accordé à la fin de la saison en cours (30 avril) devrait être épuisé une fois que la nouvelle saison commencerait normalement.