Fusionnez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Si l'une des Hautes Parties contractantes revendique la propriété 'un bien se trouvant sur le territoire de l'autre Partie, et auquel une tierce personne ou un État tiers prétend, l'autre Partie est tenue de prendre toutes les mesures nécessaires à la défense et à la protection de ce bien jusqu'au règlement définitif de la question de propriété. Elle ne peut transmettre ce bien à quiconque sans l'accord exprès de la première Partie." Version fusionnée : 
Si l'une des Hautes Parties contractantes revendique la propriété d'un bien situé sur le territoire de l'autre Haute Partie contractante, qui est également revendiquée par des tiers ou des États, l'autre Partie prend toutes les mesures nécessaires pour protéger et conserver ces biens jusqu'à la question de sa la propriété est définitivement réglée et elle n'a pas le droit de la transférer à quiconque sans le consentement explicite de la première Partie.