Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Je répète que, malgré le travail extraordinaire de la présidence slovène, deux questions majeures ont été laissées en suspens et n'ont été abordées par aucune des institutions, à l'exception de la Commission.  Il s'agissait de la question de l'accès libre et équitable au marché et de la question des investissements des pays tiers dans le secteur énergétique de l'UE." Version combinée : 
Je rappelle que, malgré les travaux extraordinaires de la Présidence slovène, deux grands sujets restaient ouverts et n'avaient été traités par aucune des institutions à part la Commission, d'ailleurs: celui du libre accès équitable au marché et celui des investissements des pays tiers dans le secteur énergétique de l'Union.