"L'Afrique du Sud joue un rôle régional grandissant en Afrique australe et sur le continent tout entier, d'une manière générale.  La couverture de l'évolution des situations par la mission est souvent mise à rude épreuve. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
L'Afrique du Sud assume un rôle régional plus important en Afrique australe et continentale, et la couverture de ces aspects par la Mission est en conséquence étendue.