"Cet hôtel se trouve au milieu d'une forêt, près de la frontière franco-allemande.  Vous apprécierez son atmosphère paisible, confortable et familiale. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Dans notre hôtel au milieu d'une forêt, à proximité de la frontière franco-allemande, vous êtes reçu dans une ambiance calme, confortable et familiale.