Réunissez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Peu importe quand est effectué le suivi, chacune des rubriques qui suivent doivent figurer dans tout rapport écrit.  Cependant, l'étendue de l'analyse peut varier selon les modifications nécessaires et l'ampleur des mesures de mise en oeuvre." Version réunie : 
Indépendamment du moment où le suivi est effectué, chacun des titres suivants doit être inclus dans tous les rapports écrits, cependant, la profondeur de l'analyse peut varier en fonction des modifications impliquées et de la portée des mesures de mise en œuvre nécessaires.