"L'agriculture biologique n'est et ne restera qu'une faible partie, qu'une portion secondaire de l'agriculture européenne.  Elle est et elle doit rester un choix volontaire et responsable du producteur, de l'éleveur. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Il ne faut bien sûr pas se faire d'illusions: c'est et restera un aspect mineur et secondaire de l'agriculture européenne; il est et doit rester un choix volontaire et responsable pour les agriculteurs et les éleveurs; aucun de nous ne doit se permettre de croire qu'il peut être prolongé par voie législative.