Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Nous avons recueilli trois espèces d'Unionidae, Elliptio complanatus, E. dilatatus et Lampsilis radiata, dans le lac des Deux Montagnes et dans le lac Saint-Louis.  Nous avons étudié leur importance relative, la densité de peuplement, la croissance en longueur de la coquille, la croissance en poids du corps sans coquille, la longévité, la biomasse et la production." Version fusionnée : 
Trois espèces d'Unionidae, Elliptio complanatus (Solander), E. dilatatus (Rafinesque) et Lampsilis radiata (Gmelin), prélevées dans le lac des Deux Montagnes et le lac Saint-Louis ont été utilisées pour estimer les nombres relatifs, la densité de la population, la croissance des coquilles, la croissance en poids, longévité, récolte sur pied et production.