"Nous avons intrapolé par une technique spline cubique pour dégager les observations mensuelles.  Nous avons fait correspondre la dernière observation mensuelle de chaque trimestre aux données trimestrielles de base selon la programmation en Eviews 3. 1. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
L'intrapolation aux observations mensuelles a été calculée par une technique de spline cubique, la dernière observation mensuelle de chaque trimestre étant appariée aux données trimestrielles sources, comme programmé dans Eviews 3. 1.