"En conséquence, à la suite de l'entrée en vigueur du traité d'Amsterdam, le rôle du président changera et sera renforcé.  Il aura le contrôle et l'autorité sur la Commission, alors que pour le moment il n'a pas et ne peut pas avoir de tels pouvoirs, puisque les règles institutionnelles ne prévoient pas cette possibilité. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Par conséquent, à la suite de l'entrée en vigueur du traité d'Amsterdam, la position du président changera, sera renforcée, et par-là même il aura la haute main et l'autorité sur la Commission, alors qu'il ne l'a pas et ne peut pas l'avoir à l'heure actuelle, étant donné que les règles institutionnelles ne lui donnent pas cette possibilité.