Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Cette pression constitue une force motrice additionnelle, qui tend également à prolonger les voies d'écoulement dans la roche.  Ce phénomène se trouve encore renforcé par l'anisotropie de la perméabilité de la roche d'accueil." Version combinée : 
L'accumulation de pression de gaz en tant que force motrice supplémentaire pour le transport de masse tend également à augmenter la longueur du trajet pour le transport des radionucléides dans la roche hôte, un effet qui est encore renforcé par l'anisotropie de la perméabilité intrinsèque de la roche.