Combinez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Les bénéficiaires de ces crédits sont tenus de faire en sorte que tous les bénéfices générés par leurs recherches soient "équitablement" répartis entre toutes les organisations participantes dans les pays concernés.  Il n'est toutefois pas fait mention dans la documentation relative à ce nouveau programme des droits des populations autochtones dont les connaissances seront utilisées et exploitées." Version combinée : 
Les bénéficiaires de ces subventions sont tenus de prendre des dispositions pour partager «équitablement» les bénéfices découlant de leurs recherches avec toutes les organisations participantes dans les pays concernés; cependant, il n'y a aucune mention dans la documentation de ce nouveau programme des droits des peuples autochtones dont les connaissances seront recherchées et exploitées.