"3. 3 Le Comité de ratification est un organisme autonome qui agit sans liens de dépendance avec les parties à la présente entente.  Ses membres ne sont pas des délégués des parties qui les nomment. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
3. 3 Le comité de ratification sera un organe indépendant et agira indépendamment des parties au présent accord et ses membres ne seront pas des délégués de la partie qui les aura nommés.