Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le 11 juin, le Douzième rapport des règles, procédures et droits du Parlement a été adopté par le Sénat.  Ce rapport a recommandé des amendements au Règlement du Sénat qui mettront en œuvre la politique du Sénat tel qu'approuvé dans son septième rapport sur la reconnaissance des tiers au Sénat." Version fusionnée : 
Le 11 juin, le Sénat a adopté le douzième rapport du Comité du Règlement, de la procédure et des droits du Parlement, qui recommande des modifications au Règlement du Sénat en vue d’adopter la politique de reconnaissance d’un troisième parti au Sénat approuvée dans le septième rapport du Comité.