"Monsieur le Président, la Commission est restée en contact avec tous les États membres concerné à travers le processus qui a mené à cette transaction.  Par ailleurs, la Commission est également consciente des controverses concernant les mérites respectifs des plans de restructuration présentés par différents soumissionnaires, dont le doute émis ouvertement par certains membres du trust Opel. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Monsieur le Président, la Commission est restée en contact avec tous les États membres concernés tout au long du processus qui a conduit à cette transaction et la Commission est également consciente des controverses concernant les mérites respectifs des plans de restructuration présentés par différents soumissionnaires, y compris le doute exprimé publiquement par certains membres de l'Opel Trust.