"o collaborer avec le Conseil canadien des fabricants de meubles afin de mettre en oeuvre des normes volontaires d'inflammabilité pour les meubles rembourrés.  Malgré ces efforts, les incendies allumés par des articles pour fumeurs continuent à faire de nombreuses victimes au Canada, causant en moyenne 70 décès et des lésions sur 300 personnes chaque année, selon une étude menée par l'Association canadienne des chefs de pompiers. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
o travailler avec le Conseil canadien des fabricants de meubles pour mettre en œuvre des normes d'inflammabilité volontaires pour les meubles rembourrés Malgré ces efforts, les incendies provoqués par les matériaux des fumeurs continuent de faire des ravages importants sur la société canadienne - environ 70 décès et 300 blessures chaque année selon une étude fait par l'Association canadienne des chefs de pompiers.