Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Les maladies rares représentent une priorité.  Leur diagnostic et leur traitement peuvent à présent s'effectuer dans l'État membre le plus approprié." Version réunie : 
Les maladies rares sont une priorité et le diagnostic et le traitement peuvent désormais être effectués dans l'État membre le plus adapté à cette fin.