Combinez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "En avril 2000, Santé Canada a lancé le CHIPP.  Il s'agit d'un programme d'encouragement à frais partagés de deux ans visant à promouvoir l'utilisation des technologies de l'information et des communications (TIC) de pointe pour offrir de meilleurs services de santé et de santé aux Canadiens." Version combinée : 
En avril 2000, Santé Canada lançait le Programme des partenariats pour l'infostructure canadienne de la santé (PPICS), un programme d’encouragement à frais partagés de deux ans qui a pour but de favoriser l’utilisation des technologies de l’information et des communications (TIC) afin d’améliorer la santé des Canadiens et les services de santé qui leur sont offerts.