Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Les coûts supplémentaires attribuables à la nécessité d'avoir des avions multimoteurs à turboréacteurs de plus de 5700 kg (12 566 lb)  Le MCTOW, lorsqu'il est exploité en vol IFR, dans l'espace aérien contrôlé, au-dessus de la terre et au sud de 66 degrés 30 minutes de latitude nord, pour transporter une ELT devrait être justifié par l'amélioration concomitante de la sécurité." Version combinée : 
Les coûts supplémentaires rattachés à la présence obligatoire d'une ELT à bord des avions multimoteurs à turboréacteurs dont la MMHD est supérieure à 5 700 kg (12 566 lb), quand ils sont utilisés en vol IFR, à l'intérieur de l'espace aérien contrôlé, au-dessus du sol, au sud de la latitude de 66 degrés et 30 minutes nord, devraient se justifier, eu égard à l'amélioration de la sécurité qui en découle.