"En novembre 2003, le ministre a annoncé un nouveau financement de 30 millions de dollars pour créer le Fonds d'encouragement aux propriétés patrimoniales commerciales (CHPIF).  Son but est d'encourager et de soutenir les sociétés canadiennes imposables dans la préservation et la réhabilitation de propriétés patrimoniales commercialement viables au Canada. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
En novembre 2003, le ministre annonçait le versement de 30 millions $ au Fonds pour favoriser les propriétés patrimoniales commerciales (FFPPC) afin d'encourager les sociétés canadiennes imposables à préserver et à remettre en état les biens patrimoniaux viables sur le plan commercial au Canada, de même qu'à les aider financièrement à cet égard.