"Comme l’a déjà souligné M. Schultz, la réalisation de cet objectif implique également que la Commission réalise des efforts de son côté.  La Commission endosse en effet une lourde responsabilité, dans le sens où elle doit indiquer les exigences précises aux gouvernements des deux pays. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Comme M. Schulz l’a déjà indiqué, cela nécessite également un effort de la part de la Commission elle-même, qui assume en effet une lourde responsabilité en ce qu’elle doit préciser ce qui est exactement exigé des gouvernements des deux pays.