Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Augmentation de la représentation canadienne L'évaluation s'attendait à trouver la plupart des extrants obtenus conformément à la présentation de 2003 du SCT et au modèle logique de l'IRA: Une stratégie pour accroître l'efficacité du Canada aux États-Unis reproduite dans le tableau ci-dessous." Version fusionnée : 
Augmentation de la représentation canadienne L'équipe d'évaluation s'attendait à constater la réalisation de la plupart des extrants prévus à la présentation au Conseil du Trésor de 2003 et au modèle logique de l'IRA, Une stratégie visant à accroître l'efficacité du Canada aux États-Unis.