"Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, cher Monsieur Cunha, il n'y a pas que l'Allemagne qui se soit préoccupée jusqu'à présent des questions financières et en particulier de la politique agricole.  Nous pouvons au contraire conclure des négociations du Conseil «agriculture», auxquelles j'ai participé jusqu'à présent, ainsi que des discussions qui ont suivi avec les collègues de chaque État, que ce sujet préoccupe tout le monde et que tout le monde en parle. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, Monsieur Cunha, ce ne sont pas seulement les Allemands qui ont jusqu'ici discuté des questions financières, notamment en ce qui concerne la politique agricole; nous pouvons voir dans les négociations du Conseil Agriculture auxquelles j'ai participé et dans les discussions qui ont suivi avec les différents États membres, que les questions financières sont continuellement débattues.