"• Présente fidèlement le mandat, les priorités, les stratégies et les résultats prévus de l’organisation de la Commission.  Est conforme aux principes de divulgation contenus dans les Lignes directrices pour la préparation d'un rapport sur les plans et les priorités. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
• décrivent fidèlement le mandat, les priorités, les stratégies de l’organisation et les résultats escomptés par celle-ci; sont conformes aux principes de divulgation de l’information énoncés dans les Lignes directrices pour la préparation du rapport sur les plans et les priorités; sont complets et exacts; sont fondés sur de bons systèmes d’information et de gestion.