"Une question est posée au sujet de l'énoncé selon lequel la Convention pourrait supplanter les accords commerciaux et le rôle des organismes responsables des traités.  On se demande aussi où se situera l'équilibre par rapport aux questions des droits de l'homme. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Une question a été posée concernant la déclaration selon laquelle la Convention pourrait être en mesure de remplacer les accords commerciaux, le rôle des organes conventionnels et la manière dont cela pourrait être équilibré en ce qui concerne les questions relatives aux droits de l’homme.