Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Dans les hôpitaux ruraux, il se peut que les soins maternels avancés, tels que l'application des forceps, le retrait manuel du placenta, la réparation des lacérations du tractus génital et les césariennes, doivent être pratiqués par les médecins de famille.  Ce sont leur dévouement et leur ténacité qui ont assuré la continuité des programmes de maternité du Canada rural." Version réunie : 
Seuls 38 obstétriciens exercent dans tout le Canada rural. 2 Presque tous les soins de maternité en milieu rural sont offerts par les 1384 MF qui fournissent des services intrapartum. 2 Dans les hôpitaux ruraux, compétences avancées en matière de maternité, y compris les forceps, l'ablation manuelle du placenta, la réparation des voies génitales inférieures les lacérations et les césariennes pourraient devoir être pratiquées par les MF.