Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "M. Fecteau affirme qu'aucune tentative n'a été faite par les ambulanciers pour faire passer la civière de l'ambulance par la porte de l'aéronef.  Il a ajouté qu'à sa grande surprise il a été transféré sur ce qu'il qualifie de « chariot pour personne » à l'embarquement." Version combinée : 
M. Fecteau soutient qu'aucune tentative n'a été faite par les ambulanciers pour faire passer la civière d'ambulance à travers la porte de l'aéronef et qu'il a été surpris lorsqu'il a été transféré sur ce qu'il qualifie de «chariot humain» pour l'embarquement.