Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "En outre, le SNRS s'est fait le champion de la coordination entre les programmes provinciaux et territoriaux de R-S t les programmes fédéraux de R-S. Il fournit aussi des conseils et des renseignements à l'échelon du programme au MPRS." Version réunie : 
De plus, le SNRS joue un rôle de chef de file dans l'amélioration de la coordination entre les programmes SAR provinciaux et territoriaux et le PSF, et fournit des conseils et des informations au niveau des programmes au LMSAR.