"L'ASC prêtera des produits RADARSAT-2 traités en format GeoTIFF.  Ces produits seront accessibles sur un site FTP dédié. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
L'ASC prêtera les produits RADARSAT-2 traités au format GeoTIFF, via un site FTP dédié.