Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Par exemple, un mentor principal peut guider un stagiaire dans le domaine de l'immunologie moléculaire tandis qu'un médecin des soins intensifs peut le conseiller sur la gestion de son temps, ce qui permet au stagiaire d'équilibrer son emploi du temps entre la recherche en laboratoire et les activités cliniques.  Le stagiaire reçoit ainsi la formation en recherche nécessaire et développe sa capacité à assurer une forte productivité." Version fusionnée : 
Par exemple, un mentor principal pourrait guider un stagiaire en immunologie moléculaire, tandis qu'un médecin de soins intensifs fournit des conseils sur la gestion du temps, permettant au stagiaire d'équilibrer son temps dans le laboratoire de recherche et les activités cliniques, recevant ainsi la formation en recherche nécessaire et la capacité travailler à un niveau hautement productif.