Réunissez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Pour permettre le renforcement des capacités, l'INMD a collaboré à la création d'un nouvel outil de programme, le programme de subventions New Emerging Team (NET).  Le programme de subventions NET a été conçu pour soutenir la création et le développement de nouvelles équipes de recherche collaborative qui entreprennent des recherches multidisciplinaires et transversales." Version réunie : 
Pour permettre de renforcer la capacité de recherche, l'INMD a participé activement à la création d'un nouvel outil, le Programme de subventions aux équipes en voie de formation, conçu pour appuyer la création et le développement de nouvelles équipes de chercheurs effectuant des travaux de recherche multidisciplinaire et transectorielle.