"Permettre aux personnes âgées de vivre de façon autonome dans une communauté propice à la santé en fournissant des soins de santé primaires, une promotion de la santé, une prévention des maladies et des blessures et le report des incapacités pour une qualité de vie optimale.  Une infirmière autorisée et un ergothérapeute offrent ces services. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Ce programme permet aux aînés de vivre de façon autonome dans un milieu propice à la santé en offrant des services de soins primaires, de promotion de la santé, de prévention de la maladie et des blessures et de retardement de l'incapacité qui leur assurent une qualité de vie optimale.