"Les amendes pour la coupe illégale du bois sont fixées par l'agent forestier local, après consultations avec le comité et le contrevenant.  Elles sont calculées en fonction de l'essence de l'arbre abattu, de sa taille, de sa forme et de son volume. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les sanctions pour coupe illégale de bois sont déterminées par l'agent forestier local en consultation avec le comité et le contrevenant; ils sont calculés en fonction de l'espèce, de la taille, de la forme et du volume de l'arbre abattu.