"En ce sens, les lois doivent être interprétées en favorisant l'harmonisation plutôt que leur contradiction.  Cette harmonisation fait en sorte que je doive favoriser une cohérence tant dans la formulation des textes que des politiques que ces textes mettent en œuvre (voir Côté, à la page 434). Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
En ce sens, les lois doivent être interprétées de manière à favoriser l'harmonisation plutôt que la contradiction; l'harmonisation signifie que je dois favoriser la cohérence tant dans le libellé des textes que dans les politiques auxquelles les textes donnent lieu (voir Côté, à la page 434).