Réunissez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Portugal affaiblisse l'exigence d'une l'interdiction explicite des châtiments corporels dans la législation.  La jurisprudence des cours suprêmes, tout en état bienvenue, n'est pas une base en droit suffisante à une interdiction ni à mon avis une base suffisamment efficace compte tenu en particulier de ce que les châtiments corporels à enfants ont été et demeurent traditionnellement considérés comme légaux." Version réunie : 
La jurisprudence des juridictions supérieures, si elle doit être saluée, n'est pas une base juridique suffisante pour une interdiction ni, à mon avis, une base suffisamment efficace, eu égard notamment au fait que les châtiments corporels infligés aux enfants étaient traditionnellement considérés comme licites et le restent.