"La période 2006-2010 est considérée comme un délai adéquat pour la mise en oeuvre des actions proposées.  Celles-ci s'accompagneront d'un suivi régulier, d'une évaluation des progrès accomplis ainsi que d'une programmation complémentaire pour après 2010 faisant suite à ce premier plan d'action communautaire. Générez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Une période allant de 2006 à 2010 est jugée appropriée pour faire avancer les actions proposées, avec un suivi et une évaluation réguliers des progrès ainsi qu'une programmation de suivi au-delà de 2010 après l'achèvement de ce premier plan d'action communautaire.