"On a modifié le règlement en 2002 pour l'uniformiser au Code ISM, dont la portée avait été élargie.  Il s'applique à tous les navires ressortissants à SOLAS qui sont des navires à passagers ou des navires de charge de 500 tonneaux de jauge brute ou plus. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le Règlement a été modifié en 2002 pour correspondre à l'élargissement du champ d'application du Code ISM pour s'appliquer aux navires de la Convention sur la sécurité qui sont des navires à passagers et des cargos d'une jauge brute supérieure à 500 tonneaux soumis à SOLAS.