Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "o Plus de dépositaires, de ministères et de donateurs travailleront avec nous en procédant entre autres au dépôt légal de documents numériques.  Poursuivre le développement et la mise en oeuvre d'AMICAN AMICAN est un système de gestion de l'information qui, entre autres choses, offre aux Canadiens et aux Canadiennes un point d'accès unique à la collection de BAC, et qui est de loin supérieur aux anciens systèmes qui étaient utilisés par nos deux organismes prédécesseurs." Version combinée : 
o Davantage de déposants, de départements gouvernementaux et de donateurs travailleront avec nous, y compris par le biais du dépôt légal de documents numériques Poursuivre le développement et la mise en œuvre d'AMICAN AMICAN est un système de gestion de l'information qui, entre autres, fournira un point d'accès unique au LAC collecte pour les Canadiens et va bien au-delà des anciens systèmes utilisés par nos deux organisations prédécesseurs.