Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Pour ce qui est des projets municipaux, les gouvernements fédéral et territorial financeront les deux tiers des coûts admissibles.  Les municipalités financeront le reste." Version réunie : 
Pour les projets municipaux, les gouvernements fédéral et territoriaux contribueront généralement jusqu'à deux tiers des coûts admissibles, tandis que les municipalités devraient contribuer le reste.