"Le rapporteur général Brinkhorst a introduit un certain nombre de nouveaux éléments dans sa couverture du sujet: une procédure ad hoc plus efficace, une participation précoce des commissions et la concentration de toutes les activités agricoles dans la catégorie 1.  Des initiatives que j'approuve. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le rapporteur général, M. Brinkhorst, a introduit une série d'éléments nouveaux dans son approche: une procédure ad hoc qui fonctionne mieux, la participation dès que possible des différentes commissions et le regroupement de toutes les activités liées à l'agriculture au sein de la catégorie I. Toutes ces initiatives me plaisent.