Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Au sujet des deux paragraphes, on a fait observer que les aspects visés par les paragraphes 5 à 11 faisaient déjà l’objet d’autres instruments, notamment la résolution 51/242 et la note du Président du Conseil de sécurité12.  Le paragraphe devait donc tenir compte du contenu de ces textes." Version fusionnée : 
En ce qui concerne les deux paragraphes, on a fait observer que les questions couvertes par les paragraphes 5 à 11 avaient déjà été couvertes par d'autres instruments, notamment la résolution 51/242 et la note du Président du Conseil de sécurité. 12 En tant que tel, le paragraphe devrait reprendre les dispositions de ces textes en compte.