"La notion d’utilité publique, qui devait être dans son état le plus rudimentaire dans les projets d’établissement à cette époque, n’est mentionnée [Page 196] qu’au par.  6 du contrat cité en partie ci-dessus. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le concept d'utilité publique, qui devait être dans un état des plus rudimentaires dans la planification des communautés de l'époque, n'est abordé qu'au paragraphe 6 de l'accord, partiellement cité ci-dessus.