"Le dévouement de Mme Mella au service public est démontré par sa contribution à de nombreux conseils, sociétés et groupes locaux.  Cela comprend les mandats de membre des Sociétés savantes du Canada et d'administrateur de la Société des loteries de l'Atlantique. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Son dévouement au service public se manifeste par sa contribution à plusieurs conseils, sociétés et groupes locaux, y compris des mandats à titre de membre des sociétés savantes du Canada et de directrice de la Société des loteries de l'Atlantique.