"En effet, il est révélateur que plusieurs commentateurs américains qui ont dénoncé l'imposition de la responsabilité absolue ont plaidé en faveur d'une position intermédiaire très similaire à la responsabilité stricte telle que ce terme est défini dans Sault Ste.  "Marie: voir LaFave et Scott, Substantive Criminal Law; Packer", "Mens Rea and the Supreme Court" " (1962), Sup.  Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
"En fait, il est révélateur que plusieurs commentateurs américains qui ont décrié l'imputation d'une responsabilité absolue ont argumenté en faveur d'un moyen terme ressemblant beaucoup à la responsabilité stricte telle que cette expression est définie dans l'arrêt Sault Ste‑Marie: voir LaFave et Scott, Substantive Criminal Law; Packer, ""Mens Rea and the Supreme Court"" (1962), Sup. 