"À l'occasion, des circonstances extraordinaires indépendantes de la volonté des clients peuvent les empêcher de se conformer à ces exigences.  Les dispositions d'équité nous permettent de renoncer aux pénalités et aux intérêts pour production tardive dans certaines circonstances. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
À l'occasion, des circonstances exceptionnelles échappant au contrôle du contribuable peuvent l'empêcher de se conformer à ces exigences; les dispositions sur l'équité nous permettent de renoncer à la pénalité pour production tardive et à l'intérêt dans certains cas.