"Par le passé, plusieurs études économiques ont identifié un biais, faible mais positif, dans le calcul des indices des prix à la consommation nationaux.  Ainsi, un taux d'inflation mesuré inférieur à, par exemple, un demi-point de pourcentage pourrait en réalité caractériser une situation de stabilité des prix absolue. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Dans le passé, un certain nombre d'études économiques ont identifié un biais faible mais positif dans la mesure des indices nationaux des prix à la consommation, suggérant qu'un taux d'inflation mesuré, par exemple inférieur à ½ point de pourcentage, pourrait en fait être cohérent avec le "vrai" prix stabilité.