"Si le gouvernement a une dette nette, cela signifie qu'il devra générer des revenus futurs pour couvrir les opérations passées.  S'il a des actifs financiers nets, cela signifie qu'il dispose de ressources qui pourront être consacrées à financer des activités futures. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Si un gouvernement est dans une position d'endettement net, les revenus futurs sont nécessaires pour payer les transactions passées; si le gouvernement est dans une situation d'actif financier net, il dispose de ressources qui peuvent être utilisées pour financer des opérations futures.