Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Nous soutenons la position exprimée par M. Grosch et Mme Wortmann-Kool dans leur amendement, à savoir que certains types de bateaux relèvent de deux instruments législatifs.  En outre, même s’il a désormais été précisé que ces deux actes législatifs sont assez différents, nous pensons toutefois que cet amendement est pertinent et nous souhaiterions pouvoir, le plus rapidement possible, réviser les annexes techniques des directives concernées afin d’éliminer cette redondance." Version combinée : 
Nous souscrivons au point de vue exprimé par M. Grosch et Mme Wortmann-Kool dans leur amendement à ce sujet, selon lequel certains types de navires sont soumis à deux législations et, même si nous avons maintenant été informés que les deux législations sont assez différent, nous pensons néanmoins que l’amendement est judicieux, et ce que nous souhaiterions le plus tôt possible, c’est la révision des annexes techniques des directives concernées afin d’éliminer les doubles emplois.