"Ces documents constitueront le noyau d'un ouvrage sur les questions autochtones en milieu urbain qui sera publié en 2003 par le PRI, en partenariat avec la Stratégie pour les Autochtones vivant en milieu urbain du Bureau du Conseil privé, la Direction de la recherche et de l'analyse stratégiques d'AINC et l'Université de Western Ontario.  La compilation couvre un large éventail de sujets, notamment les institutions autochtones urbaines, les langues autochtones et le développement économique. Ecrivez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Ces documents seront réunis dans une publication que prépare le PRP, avec le concours des responsables de la Stratégie pour les Autochtones en milieu urbain (BCP), de la Direction de la recherche et de l'analyse (MAINC), et de l'Université Western Ontario, et qui englobera un vaste éventail de sujets, y compris les institutions autochtones en milieu urbain, les langues autochtones et le développement économique.