"Dix ans plus tard, le pape Clément XIV, cédant à la pression croissante des gouvernements civils, dissout l'ordre.  Toutefois, la proclamation publique du bref papal est nécessaire et l'évêque de Québec, Mgr Briand, refuse de le proclamer, ce qui le rend techniquement invalide au Canada. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Dix ans plus tard, le pape Clément XIV dissout l'ordre en réponse à la pression croissante des gouvernements séculiers; cependant, le mémoire papal devait être proclamé publiquement, et le refus de l'évêque Briand de Québec de le faire le rendait techniquement invalide au Canada.