Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Lors de la quatrième édition de ce projet, une dizaine de jeunes du Québec ont travaillé avec des jeunes de 18 à 25 ans du Burkina Faso.  "En l'espace de 72 heures, six équipes ont tourné six courts métrages de six minutes chacun sur le thème" "Jeunesse et cinéma" ""." Version fusionnée : 
L'initiative en était à sa quatrième édition cette année et a attiré une dizaine de jeunes du Québec qui, en collaboration avec des Burkinabés âgés entre 18 et 25 ans, ont participé à la quatrième édition de cette aventure dont le thème était « Jeunesse et Cinéma ».