"Il est simplement demandé à chaque candidat de placer ses index sur un scanner électronique.  La procédure ne comporte absolument pas d’encre et ne prend que quelques secondes. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Chaque candidat est simplement tenu de placer son index sur un scanner électronique dans une procédure qui est complètement sans encre et n'ajoute que quelques secondes au temps de traitement pour la VNI.