"Ainsi le processus de décision du Conseil deviendrait-il plus démocratique et plus structuré.  Car la période qui vient de s'écouler a vu les États membres prendre, en ordre dispersé, diverses initiatives. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Cela rendrait la prise de décision au Conseil plus démocratique et plus structurée, car il y a eu récemment un fouillis d'initiatives des États membres.