"En 2006-2007, le Bureau a reçu 114 demandes d'allocutions et les fonctionnaires du CPVP ont prononcé 86 discours et présentations lors d'événements et de conférences.  Celles-ci comprenaient des allocutions au Conseil canadien du commerce de détail à Toronto, au Barreau du Québec et à une conférence sur l'accès et la confidentialité organisée par l'Université de l'Alberta. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
En 2006-2007, le Commissariat a reçu 114 demandes d’allocution, et ses dirigeants ont fait 86 allocutions et présentations à différents événements et conférences, entre autres des discours pour le Conseil canadien du commerce du détail à Toronto et le Barreau du Québec, ainsi qu’à une conférence sur l’accès à l’information et la protection des renseignements personnels organisée par l’Université de l’Alberta.