"Monsieur le Président, pourrais-je suggérer un discours de bienvenue que le président en exercice du Conseil, M. Bruton, prononcera lors de la réunion extra au sommet de Dublin ?  Mesdames et messieurs, bienvenue à Dublin. Ecrivez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Monsieur le Président, puis-je me permettre de soumettre au Président du Conseil, M. John Bruton, une proposition de discours à tenir le 5 octobre lorsqu'il souhaitera la bienvenue au Sommet extraordinaire de Dublin: Chers collègues, soyez les bienvenus à Dublin.