"Les deux hommes vantent les mérites d'une séparation rigoureuse entre la politique autochtone et les activités de l'entreprise.  Parce que le TCIG préconise la participation des Premières nations à l'économie canadienne, M. Tiller tient à ce qu'on adopte toujours une approche commerciale aux problèmes de l'entreprise. Ecrivez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les deux hommes louent la séparation prudente entre la politique autochtone et les opérations de l'entreprise; TCIG veut la participation des Premières Nations à l'économie dominante, alors Tiller insiste sur une approche cohérente et commerciale des problèmes des entreprises.