"Lancé à l'origine dans quatre (4) bases (Esquimalt, Edmonton, Valcartier et Gagetown), il a été étendu à Ottawa et à Halifax.  Un coordonnateur de la transition se trouve également à Mississauga pour s'occuper principalement des réservistes. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Initialement lancé dans quatre (4) bases (Esquimalt, Edmonton, Valcartier et Gagetown), le projet pilote a été élargi pour inclure Ottawa et Halifax, et un coordonnateur de la transition est également situé à Mississauga pour traiter principalement avec les réservistes.