"Pour jouer un rôle à valeur ajoutée, ils devront être impliqués tôt dans le cycle de planification.  Tout en continuant de veiller à ce que les employés soient traités de manière juste et équitable, ils devront connaître les mandats et les objectifs des gestionnaires et de la communauté qu'ils servent. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Pour pouvoir jouer un rôle de «valeur ajoutée», ces agents devront être consultés dès le début du cycle de planification; ils devront bien connaître les mandats et les objectifs des gestionnaires et des collectivités qu'ils servent; cela, tout en continuant de veiller à ce que les employés soient traités de façon juste et équitable.