"Les compartiments contiennent souvent différents produits, ont des points de remplissage distincts et ne sont pas reliés par la même tuyauterie.  Dans ce cas, chaque compartiment est un système de stockage indépendant au sens du Règlement. Générez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les compartiments stockent souvent différents produits, ont des points de remplissage séparés et ne partagent pas la tuyauterie, ce qui fait de chaque compartiment un système de stockage autonome aux fins du Règlement.