"En cherchant à renforcer ou à restaurer les liens traditionnels avec leurs territoires, les peuples autochtones ont proposé une grande variété d'initiatives gouvernementales.  Ces initiatives se répartissent en trois groupes Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Cherchant à resserrer ou à renouer les liens traditionnels avec leurs territoires, les peuples autochtones ont proposé diverses initiatives gouvernementales, qu'on peut diviser en trois catégories