"Il peut indiquer l'existence d'obstacles possibles qui ne sont pas liés au mérite et que doivent affronter les groupes visés par l'équité en matière d'emploi.  La CFP doit repérer puis éliminer ces obstacles, conformément à ses obligations en vertu de la LEE. Ecris une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Cela peut indiquer l'existence d'obstacles potentiels sans rapport avec le mérite que rencontrent les groupes d'équité en matière d'emploi, qui doivent être identifiés et éliminés dans le cadre des obligations de la CFP en vertu de la LEE.