Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Tous les paliers de gouvernement et vous - nos partenaires de l'industrie - avez une tâche importante à accomplir.  Faire en sorte que l'industrie pétrolière et gazière de Terre-Neuve-et-Labrador demeure forte, compétitive et, surtout, réalise son plein potentiel pendant de très nombreuses années." Version fusionnée : 
Tous les ordres de gouvernement et vous – nos partenaires de l'industrie – ont une tâche importante entre les mains : assurer que l'industrie pétrolière et gazière de Terre‑Neuve‑et‑Labrador demeure forte, concurrentielle et par-dessus tout, qu'elle atteigne son plein potentiel pendant de très nombreuses années.