"Quant à l'action que la Commission devra exercer lors de la Conférence de Kyoto, je souhaite que l'on parvienne à une position ambitieuse commune avec les États-Unis parce que cela pourrait donner lieu à un plus large consensus de pays.  Je ne crois pas, d'ailleurs, qu'il soit possible d'aller de l'avant en acceptant d'autres désavantages compétitifs vis-à-vis de l'industrie américaine. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
En ce qui concerne l’action que la Commission devra entreprendre lors de la conférence de Kyoto, j’espère qu’il sera possible de trouver une position commune ambitieuse avec les États-Unis, car cela pourrait conduire à un consensus plus large et je ne pense pas qu’aucun progrès puisse être en acceptant d’autres désavantages concurrentiels par rapport à l’industrie américaine.