Combinez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Nous n'en sommes pas encore là, mais tout le monde sait qu'il y a de nombreux problèmes pratiques à résoudre: l'établissement de listes; l'équilibre global des membres entre les États; le choix de personnalités d'envergure européenne qui pourraient de manière acceptable figurer sur une liste transnationale plutôt que sur une liste nationale, etc.  C'est le problème d'une Europe qui se construit entre les nations et les fédérations." Version combinée : 
Nous n'y sommes pas, mais chacun voit qu'il faudra résoudre de nombreux problèmes pratiques: constitution de listes; équilibre global des députés répartis selon les pays; décision des personnalités de stature européenne à accepter de figurer sur une liste transnationale plutôt que sur une liste nationale, etc. C'est le problème de l'Europe en construction entre nations et fédérations.