"Il est cependant essentiel que nous choisissions le moyen le plus efficace de communiquer au voyageur européen une information utilisable.  Je ne suis pas persuadé qu'un tel objectif sera idéalement servi par une diffusion aléatoire d'informations brutes sur des incidents mineurs, ni par l'établissement de listes noires des transporteurs. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Il est cependant essentiel que nous choisissions la manière la plus efficace de fournir au voyageur européen des informations exploitables; et je ne suis pas convaincu qu'un tel objectif soit mieux servi en distribuant des informations aléatoires et brutes sur des incidents mineurs ou en établissant une soi-disant liste noire des transporteurs.