"Les mesures politiques axées sur la demande sont moins courantes dans la planification linguistique.  Cela peut être dû au fait qu'ils sont difficiles à concevoir et à mettre en œuvre. Générez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les moyens d'action agissant sur la demande sont retenus moins souvent dans l'élaboration d'une politique linguistique, peut-être parce qu'ils sont plus difficiles à concevoir et à mettre en pratique.