Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le droit à la santé comporte de multiples dimensions.  La convention pose comme principe que la toxicomanie a des effets sanitaires nocifs au niveau social et environnemental ainsi qu'au niveau individuel et collectif, et qu'elle affecte tant la santé physique que la santé mentale." Version réunie : 
Le droit à la santé s'étend à un large éventail de questions et la Convention repose sur la reconnaissance que les effets néfastes de l'abus des drogues sur la santé se manifestent aux niveaux social et environnemental et au niveau de la santé individuelle et collective, physique et mentale.