"Selon lui, ce ne sont pas les États membres qui décident laquelle des trois méthodes est utilisée pour le calcul de l'adéquation des fonds propres supplémentaires.  Au lieu de cela, les conglomérats financiers peuvent faire ce choix eux-mêmes, à condition de rendre leur décision publique. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Pour lui, ce ne sont pas les États membres qui choisissent l'une des trois méthodes de calcul de l'exigence de fonds propres mais bien les conglomérats financiers eux-mêmes, pourvu qu'ils rendent leur décision publique.