"À titre d'exemple, on a démontré l'interprétation gestuelle à distance lors d'événements publics dans le cadre d'une séance en plénière de la SuperComputing Conference tenue en Oregon.  La lecture sonore a été transmise au Wisconsin où des interprètes gestuels humains ont fourni des traductions instantanées qui ont été captées, renvoyées et affichées sur un grand écran dans une salle pour le compte des membres de l'auditoire ayant des troubles de l'ouïe. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Par exemple, la `` signature à distance pour les événements publics ''a été présentée lorsque le flux audio d'une session plénière à la conférence SuperComputing dans l'Oregon a été envoyé au Wisconsin où des interprètes de signes humains en direct ont fourni des traductions instantanées qui ont ensuite été capturées, renvoyées et rendues sur un grand écran devant la salle au profit des spectateurs malentendants.