"Afin d'obtenir des coûts de financement optimaux sur une base durable, la stratégie de financement de la BEI adopte une combinaison judicieuse d'approches stratégiques et axées sur le marché.  Cela lui permet d'octroyer des crédits aux meilleures conditions possibles et de continuer ainsi à servir les objectifs de l'UE. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Afin d'optimiser le coût de la collecte de ressources dans la durée, la BEI a opté pour une stratégie de collecte judicieuse, reposant sur une double approche - en partie stratégique et en partie dictée par le marché -, qui lui permet d'accorder des prêts aux meilleures conditions possibles, et par conséquent de continuer à servir les politiques de l'UE.