"L'application des dispositions Berlin plus permet une transition en douceur entre les deux organisations et leurs commandements.  La duplication est évitée tout en s'assurant qu'une force adaptée aux exigences locales reste en place. Ecrivez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le recours aux mécanismes « Berlin plus » assure une transition sans rupture entre les deux organisations et leurs commandements, et évite les duplications tout en maintenant sur place un dispositif adapté aux besoins locaux.