Réunissez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Selon le témoignage de l'analyste principal, un article d'un périodique juridique résumant le jugement de la Cour d'appel a fait l'objet d'un débat au sein du Bureau du surintendant des faillites à l'époque.  Cependant, il n’est pas en mesure de fournir des détails sur l’issue de ce débat et n’a pas jugé bon de s’enquérir." Version réunie : 
Selon le témoignage de l'analyste, l'article de la Presse Juridique faisant état de la décision de la Cour d'appel aurait été discuté au sein du Bureau du surintendant des faillites à l'époque, mais il ne peut préciser la suite de ces discussions et ne semble pas avoir jugé bon de s'en enquérir.