"Si ce projet de rapport n'est pas amendé, il montre que notre Assemblée est prête à envisager une augmentation considérable des accises sur les carburants pour moteur, en particulier pour des raisons écologiques.  Elle estime qu'un tel régime de taxation ne devrait en aucun cas appliquer un taux de taxation inférieur aux carburants plus polluants. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Ce Parlement, dans le projet actuel de rapport s'il n'est pas modifié, est prêt à envisager des augmentations substantielles des accises sur les carburants, notamment pour des raisons environnementales; et estime qu'un tel régime fiscal ne devrait jamais avoir un taux de taxe plus bas sur un carburant plus polluant.