"Les références de la NSR de la norme de sécurité du personnel à la nouvelle norme sur le dépistage de sécurité pourraient être mises à jour, car la norme de sécurité du personnel a été annulée et remplacée.  La norme sur le dépistage de la sécurité est entrée en vigueur le 20 octobre 2014 et sera appliquée au 31 octobre 2017. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les références à la Norme sur la sécurité du personnel contenues dans le RSN pourraient être mises à jour, car cette norme a été annulée et remplacée par la Norme sur le filtrage de sécurité, qui est entrée en vigueur le 20 octobre 2014 et sera appliquée à compter du 31 octobre 2017.