Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "L'aspect qualitatif d'un projet portera surtout sur la mise en lumière, la compréhension et l'extrapolation plutôt que sur la détermination des causes, la prédiction et la généralisation3.  La rétroaction à la communauté Il faut retourner à la communauté avec les données aux fins d'étude et de réflexion par les participants." Version réunie : 
L'accent de l'aspect qualitatif d'un projet sera mis sur l'illumination, la compréhension et l'extrapolation plutôt que sur la détermination causale, la prédiction et la généralisation. 3 Renvoyer les données à la communauté Les données doivent être renvoyées à la communauté pour examen et réflexion par les participants.