"Les libéraux ont créé le corridor Asie-Pacifique et les conservateurs ont investi dans la porte d'entrée du Pacifique.  Mais tant les conservateurs que les libéraux ont oublié que le Canada avait d'autres portes maritimes. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les conservateurs ont mis de l'argent dans cette porte d'entrée du Pacifique, sauf que les deux partis, autant les conservateurs que les libéraux, ont oublié qu'il y avait d'autres portes d'entrée au Canada pour le secteur maritime.