"Même les 14 projets prioritaires en 1994 au Conseil européen d'Essen accusent un retard considérable.  Entre-temps, de nouveaux corridors sont nécessaires pour profiter des opportunités qu'apportera l'élargissement, car le trafic sur nos routes et dans les tunnels qui traversent nos montagnes augmente de façon exponentielle. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les quatorze projets prioritaires mentionnés, en 1994, par le Conseil européen d'Essen ont pris beaucoup de retard et ce malgré la nécessité de créer de nouveaux corridors est-ouest pour exploiter les possibilités offertes par l'élargissement de l'Union, malgré l'explosion du trafic sur nos routes et dans les tunnels qui traversent nos montagnes.