Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "L'accord conclu par l'ECSA et l'ETF sur la convention du travail maritime, 2006 fait référence aux conditions de travail et contient des dispositions sur la santé et la sécurité des travailleurs, domaine régi par l'article 137, paragraphe 1, du traité.  C'est l'un des domaines dans lesquels le Conseil peut décider à la majorité qualifiée." Version réunie : 
L’accord conclu par l’ECSA et l’ETF concernant la convention du travail maritime, 2006, porte sur les conditions de travail et comprend des dispositions relatives à la santé et à la sécurité des travailleurs: cette matière relève de l’article 137, paragraphe 1, du traité et fait partie des domaines dans lesquels le Conseil peut statuer à la majorité qualifiée.