"Dans ce document, on propose de mettre de l'avant une initiative de sensibilisation qui serait réalisée conjointement par l'industrie et l'ARC.  Cette initiative aurait pour objet de promouvoir le programme auprès de différents intervenants et de donner à ces derniers l'occasion d'exprimer leurs opinions touchant l'administration du programme. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Ce document propose une initiative de sensibilisation conjointe de l'industrie et de l'ARC afin de promouvoir le programme auprès de divers intervenants et de donner à ces intervenants l'occasion de commenter l'administration du programme.