"Nous possédons deux chaises Hippocampe acquises grâce à nos partenaires.  Nous leur prêtons en été au lac de Passy et Combloux et à la station de Plain Joux pour les activités d'hiver. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Nous possédons 2 hippocampes acquis grâce à nos partenaires que nous laissons à disposition au lac de Passy et Combloux en été et sur la station de Plaine Joux pour la promenade en hiver.