Combine les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Généralement, on attribue cela à la mauvaise utilisation de la technologie.  Par contre, une étude parrainée par le CRDI démontre que plusieurs autres facteurs sont présents, par exemple le taux de mortalité des bébés filles à la naissance qui est plus élevé en certains endroits." Version combinée : 
Contrairement à la tendance à rejeter le blâme pour les millions de «fillettes disparues» à la seule porte de la mauvaise utilisation technologique, l'étude appuyée par le CRDI montre que de nombreux facteurs sont à l'œuvre, y compris des taux de mortalité infantile significativement sexués dans certains domaines.