"Ma question est la suivante: un État membre peut-il suivre une politique économique qui ignore les propositions du Conseil et de la Commission, et si tel est le cas, que risque-t-il de le faire ?.  Monsieur le Président, en général, pour tous les États membres bénéficiant de dérogations, qui ne sont pas membres de la zone euro, mais qui ont l’obligation d’adhérer à l’avenir, nous avons réalisé cette évaluation en octobre 2004 et nous la répéterons en octobre 2006. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Ma question est la suivante: est-ce qu’un État membre peut suivre une politique économique qui ignore les propositions du Conseil et de la Commission et, s’il le fait, quels risques encoure-t-il ?. - Monsieur le Président, en règle générale, pour tous les États membres bénéficiant de dérogations et qui ne font pas partie de la zone euro, mais qui ont l’obligation de la rejoindre à l’avenir, nous avons effectué cette évaluation en octobre 2004 et nous la renouvellerons en octobre 2006.