"Les ministres ont fait le point sur les travaux à cet effet lors de la session ministérielle.  Suite à cela, un Colloque a été organisé à Stockholm sur ce même sujet au début du mois. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les ministres ont pris acte, lors de leur Session, des activités conduites à cet effet, après quoi un colloque a été organisé sur la question à Stockholm, au début du mois.