"L'autorisation d'aller de l'avant avec le NFTC dépendait de la participation de pays étrangers.  La rentabilité devait être assurée grâce à des économies d'échelle, et une participation suffisante devait être garantie par des engagements à long terme. Ecris une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le feu vert de la NFTC dépendait de la participation étrangère pour parvenir à un bon rapport coût-efficacité grâce à des économies d'échelle, et le lancement du programme était subordonné à une participation suffisante pour respecter les engagements à long terme.