"La discussion devrait être détaillée et porter sur la politique des IRSC qui a trait aux subventions de fonctionnement de trois et de cinq ans.  Il faudrait traiter aussi des incidences subséquentes sur les groupes d'examen de pairs et les activités des IRSC, chercher des moyens d'atténuer les attentes des chercheurs au sujet du résultat des concours et explorer des solutions de gestion des mouvements de trésorerie. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Il devrait s'agir d'une discussion approfondie portant sur la politique des IRSC concernant les subventions de fonctionnement de trois et cinq ans et les répercussions subséquentes sur les comités d'examen par les pairs et les activités des IRSC; qui explore les moyens d'atténuer les attentes des chercheurs en ce qui concerne les résultats des concours; et, qui explore des solutions pour la gestion des flux de trésorerie.