Réunissez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "- Le Protocole de recherche doit faire l'objet d'un avis du Comité éthique.  Le protocole précise que le Comité éthique doit être indépendant." Version réunie : 
M. EVIN (France) explique que l'avis du comité d'éthique doit être joint à tout protocole de recherche.