Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "S'il s'agit d'une question juridique, nous devrions suivre les voies juridiques et la Cour devrait rendre un jugement; ceux qui ont besoin de faire appel doivent faire appel et ceux qui demandent justice doivent l'avoir.  Si la question est de nature politique - et donc relève du Parlement -, il est dommage que nous n’abordions pas les questions de ce type avec la prudence requise." Version fusionnée : 
Si la question est de nature juridique, que l'on procède par les voies légales, que l'on applique l'arrêt de la cour ; introduise un recours qui doit introduire un recours et obtienne justice qui doit obtenir justice. si la question est politique - et c'est pour cela que le parlement s'en occupe - il ne me plaît pas que l'on affronte des thèmes de ce genre en n'ayant peut-être pas pris les précautions nécessaires.