"Que vous vouliez explorer avec des amis, votre famille ou vos collègues, que ce soit NY est votre compagnon idéal.  L'un de nos New Yorkers belges passionnés vous guidera à travers cette jungle concret et dans votre propre langue. Ecris une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Si vous comptez découvrir New-York seul, en famille, avec des amis ou des collègues, vous pouvez toujours faire un étape de votre voyage avec un New-Yorkais… Belge passionné qui parle votre langue et qui connait la ville par coeur.