"Autrement dit, ils utilisent tous les jours les mêmes appareils et logiciels de mesure qu’ils présentent en formation.  Ainsi, ils demeurent au fait des besoins et des difficultés de leurs élèves. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
En d’autres termes, ils utilisent les appareils de mesure et les logiciels sur lesquels ils enseignent au quotidien, ce qui les rend parfaitement conscients des besoins et des défis de leurs élèves.