Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Une analyse plus poussée donne une explication probable de l'augmentation de la concentration de SO4= en hiver notée en dépit d'une diminution des émissions de SO2.  Celle-ci a trait à une augmentation des concentrations d'oxydants (OH et O3) et, par conséquent, à une transformation en phase gazeuse ou aqueuse du SO2 en SO4= s'expliquant par une diminution simultanée des émissions de NOX." Version fusionnée : 
Sur la base d'une analyse supplémentaire, une explication probable de l'augmentation prévue en hiver de la concentration de S04 =, malgré la diminution des émissions de SO2, est une augmentation des concentrations d'oxydants (OH et O3) et donc en phase gazeuse et aqueuse SO2-à-S04 = conversion due aux diminutions concomitantes des émissions de NOx.