"Pour vous rendre à l'hôtel HSM Don Juan de la manière la plus confortable, prenez un taxi à l'aéroport de Palma.  En environ 25 minutes, il vous mènera à notre hôtel à Magaluf. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Pour arriver en toute tranquilité à l'hôtel HSM Don Juan, prenez un taxi dans la sation de l'aéroport et en à peine 25 minutes vous arriverez à notre hôtel de Magalluf.