"Nous ne reviendrons pas dans le détail sur les champs d'action des différents cadres de coopération européens d'armement.  Ils sont décrits de manière approfondie dans le récent rapport sur « La coopération en matière d'armement dans la construction future de l'Europe de la défense - Réponse au rapport annuel du Conseil »59 (pour les éléments nouveaux porteurs d'évolution, voir annexe II). Ecris une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Votre rapporteur n'a pas l'intention d'entrer dans le détail en ce qui concerne les domaines d'activité de ces différentes structures de coopération européenne en matière d'armement, tels qu'ils sont décrits en profondeur dans un récent rapport sur "La coopération en matière d'armement dans la future construction de la défense en Europe - réponse à la rapport annuel du Conseil "59 (voir l'annexe II pour des informations sur les nouveaux développements).