"Le développement économique, social et culturel est favorisé par d’importants facteurs, tels la position centrale parmi les grandes puissances de la Toscane (Sienne, Florence et Volterra) et la présence de la rivière Elsa.  Grâce à un système de canaux, les “Gore”, l’eau était distribuée dans tous les points névralgiques de la ville, produisant une source d’énergie intarissable pour les moulins. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Son développement économique, social et culturel a été favorisé par plusieurs facteurs importants comme sa position centrale parmi les grandes puissances de la Toscane (Sienne, Florence et Volterra) et la présence de la rivière Elsa qui, grâce à un système de canaux, a permis la distribution d'eau à tous les centres névralgiques de la ville, générant une source d'énergie constante pour les moulins.