"Toutes les informations requises dans le commentaire No.   (2) à cette section est prévue dans ce mécanisme, à l'exception des points (f) et (g) et leur intégration ne devrait pas être particulièrement problématique. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Tous les éléments requis selon le commentaire n° 2 de cette instruction sont prévus dans le mécanisme, sauf ceux qui sont visés aux points f) et g), dont l’incorporation ne devrait pas poser de problèmes particuliers.