"[14] Ainsi, tout comme dans la conclusion du tribunal inférieur selon laquelle la Cour suprême a adopté dans Blencoe au par.  104, je conclus en l'espèce que le délai n'est pas tel qu'il entraînerait nécessairement une audience dépourvue des éléments essentiels d'équité. Ecrivez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
[14] Par conséquent, comme l'a fait la Cour surpême dans Blencoe, au paragraphe 104, en adoptant la conclusion du tribunal de juridiction inférieure, je conclus en l'espèce que le délai ne conduit pas nécessairement à une audience dépourvue des éléments requis pour être équitable.