Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Il facilitera l'interopérabilité du personnel de conduite, augmentant ainsi le trafic ferroviaire international, et maintiendra, voire améliorera, les niveaux de sécurité et garantira les normes de performance du personnel de conduite en assurant et en vérifiant les compétences requises pour les réseaux européens concernés utilisés.  Il contribuera également à rendre les méthodes de gestion des conducteurs impliqués dans l'interopérabilité plus efficaces pour les entreprises ferroviaires et à réduire le risque de dumping social." Version réunie : 
Elle permettra de faciliter l’interopérabilité des personnels de conduite afin d’accroître le trafic ferroviaire international, de maintenir voire augmenter le niveau de sécurité et pour cela garantir le niveau de qualité des prestations du personnel de conduite, en assurant et en vérifiant les niveaux de compétences adaptés aux réseaux européens utilisés, de contribuer à l’efficacité des méthodes de gestion des conducteurs en interopérabilité pour les compagnies ferroviaires et de réduire le risque de dumping social.