"Pour occuper un examen pratique dans un club de LOOF-affiliée, au moins un des juges examinateurs devra se conformer aux exigences de B, C ou D ci-dessus.  En ce qui concerne les examens pratiques tenus à l'étranger, la présence d'un juge conforme aux exigences susmentionnées est souhaitable mais non obligatoire. Générez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Pour faire passer un examen pratique dans un club adhérant au LOOF, au moins un des juges devra répondre à l'un des critères visés aux § b, c ou d. Pour les pratiques passées à l'étranger, la présence d'un des juges visés ci-dessus est souhaitable mais non exigée.