Combine les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Elle est prévue par une entente, a une durée déterminée et assure que le fonctionnaire conserve son poste d'attache et y retourne lorsqu'elle prend fin.  L'employé continue d'être payé par son ministère d'attache et de toucher le traitement de son niveau de titularisation." Version combinée : 
Il est couvert par un contrat de cession; c'est pour une période déterminée; il s'assure que l'employé conserve son poste d'attache et y reviendra à la fin de l'entente; il veille à ce que l'employé demeure un employé et sur la masse salariale du ministère d'attache; il s'assure que l'employé continue d'être payé à son groupe et niveau d'attache; et il s'assure que les perspectives d'évolution de carrière de l'employé sont protégées par le département d'attache.