Réunissez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le transfert se traduira par un programme national de tourisme pleinement intégré fonctionnant tant au Canada qu'à l'étranger.  Il devrait accroître les avantages du tourisme pour les Canadiens." Version réunie : 
Ce transfert aura pour résultat un programme national de tourisme pleinement intégré qui fonctionne aussi bien au Canada qu'à l'étranger, ce qui devrait permettre aux Canadiens de bénéficier davantage du tourisme.