"J'aimerais avoir les capacités qu'a le gouvernement fédéral des États-Unis, mais l'Union européenne n'est pas une fédération et la Commission n'est pas, par conséquent, le gouvernement des États-Unis d'Europe.  Cela ne me déplairait pas qu'il en soit ainsi, ni d'être ministre de ce gouvernement fédéral, mais ce n'est pas le cas. Ecrivez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Je voudrais avoir les pouvoirs du gouvernement fédéral des États-Unis, mais l'Union européenne n'est pas une fédération et la Commission n'est donc pas le gouvernement fédéral des États-Unis d'Europe; Cela ne me dérangerait pas si c'était le cas et si j'étais ministre de ce gouvernement fédéral, mais ce n'est pas le cas.