"Tout d’abord, la politique ne tient compte que de l’emplacement du client lors de la détermination des exigences en matière de prestation de services.  Cela signifie que, même lorsque les bureaux desservant les clients sont à l'extérieur de la zone désignée, ils doivent quand même offrir des services en français. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Premièrement, le régime tient compte uniquement de la localisation de la clientèle pour établir les exigences en matière de prestation de services, ce qui signifie que même lorsque les bureaux qui desservent la clientèle sont à l’extérieur de la région désignée, ils doivent tout de même fournir un service en français.