"Pour souscrire une adhésion, nous avons besoin d’associer votre paiement à un compte en banque ou une carte de crédit.  Cela nous permet de vérifier que vous êtes bien une personne physique, et non morale, lorsque nous tenons nos élections. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
À des fins d'adhésion, nous devons être en mesure d'associer votre paiement à un compte bancaire ou à une carte de crédit afin que nous puissions vérifier que vous êtes une personne réelle et un particulier lorsque nous organisons des élections.