"Renault voulait savoir exactement ce que ses clients pensent du service proposé par ses concessionnaires.  À l’aide d’une enquête de satisfaction à la fois simple à utiliser et efficace à analyser. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Renault a voulu savoir exactement comment ses clients vivent le service de ses concessionnaires automobiles avec une enquête client à la fois simple d'utilisation et efficace à analyser.