"Le paiement de Patrimoine canadien varie d'un titre à l'autre et se fonde sur les niveaux de financements des années précédentes.  Après avoir posté les exemplaires de leur journal, les éditeurs reçoivent un relevé détaillé expliquant le coût des frais postaux ainsi que le montant payé par le Programme d'aide aux publications. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Comment fonctionne le financement Les éditeurs admissibles reçoivent du financement par l'entremise d'un compte établi pour eux à Postes Canada Patrimoine canadien paie en moyenne 54% du coût d'envoi des copies, variant d'un titre à l'autre, en fonction des niveaux de financement historiques après l'envoi, les éditeurs reçoivent un relevé détaillé expliquant le coût de l'envoi et la valeur de la partie payée par le Programme d'aide aux publication