"Le concours commence à 9h00.  Le 3 avril 2017 et se termine à 23h59h59 HNE le 15 mai 2017 (la "période d'entrée de concours / période de promotion"). Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le Sweepstake commence à 9h HNE le 3 avril 2017 et se termine à 23 h 59 min 59 sec HNE le 15 mai 2017 (la « Période d’inscription/de promotion du Sweepstake »).