"On regrette ainsi l'absence d'un forum de discussion ou bien celle d'un espace réservé aux commentaires.  Mais ainsi que l'a précisé Josep Borrell, le président du parlement, lors du lancement du site, un espace où se côtoieraient plus de 20 langues présente des difficultés logistiques auxquelles il faut trouver une solution. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
L'absence de forum de discussion ou d'espace pour les commentaires a été déplorée, mais comme l'a souligné le président du PE, Josep Borrell, lors du lancement du site, la logistique de la gestion d'un espace où les commentaires peuvent être formulés en 20 langues doit encore être résolue.