"Il s'ensuit que la proposition n'impose pas l'octroi de licences pour les technologies qui posent des problèmes éthiques au niveau national et n'interdit pas leur utilisation en Europe.  La proposition ne fait que respecter les décisions prises au niveau national. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Il s'ensuit donc que la proposition n'impose ni l'octroi de licences pour les technologies problématiques d'un point de vue éthique au niveau national ni n'interdit leur utilisation dans toute l'Europe; la proposition ne va pas plus loin que le respect des décisions prises au niveau national.