"Les Territoires du Nord-Ouest, les provinces des Prairies, le Québec et le Nunavut sont les plus avancés dans le processus.  L'Ontario, la Colombie-Britannique, la région de l'Atlantique et le Yukon auront besoin de plus de temps pour parachever la mise en oeuvre. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les Territoires du Nord-Ouest, les provinces des Prairies, le Québec et le Nunavut ont atteint la couverture la plus étendue, tandis que l'Ontario, la Colombie-Britannique, la région de l'Atlantique et le Yukon ont besoin de plus de temps pour mettre pleinement en œuvre le programme.