"En ce qui concerne les amendements 4 et 13, qui introduisent une disposition lui demandant d'élaborer un guide pratique, la Commission est prête à examiner la meilleure façon d'y répondre.  Dans le même temps, il souhaite éviter les procédures qui pourraient altérer le libellé de la législation communautaire régie par un accord interinstitutionnel. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Concernant les amendements 4 et 13 qui introduisent une disposition lui demandant d’élaborer un guide de bonnes pratiques, la Commission est prête à examiner la meilleure manière d’y répondre, tout en restant soucieuse d’éviter des procédures qui porteraient atteinte à la qualité rédactionnelle de la législation communautaire régie par un accord interinstitutionnel.