"Le mandat du TDFP est de traiter les plaintes découlant des nominations internes, de la mise en œuvre des mesures correctives ordonnées par le TDFP, des mises à pied ou des révocations de nominations.  Une plainte liée à une nomination interne peut être soumise au TDFP pour les motifs suivants Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le TDFP a pour mission d’instruire les plaintes découlant de nominations internes ainsi que celles qui lui sont présentées relativement à la révocation d’une nomination, à une mise en disponibilité ou à la mise en œuvre de mesures correctives qu’il aura ordonnées, et de statuer sur elles.