Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "L'administration centrale communique régulièrement avec les bureaux régionaux du PC pour promouvoir le programme d'orientation destiné aux nouveaux employés.  Pour ajouter la perspective régionale, les employés ont accès à un volet régional sur l'Intranet." Version combinée : 
L'Administration centrale assure régulièrement la liaison avec les bureaux régionaux de PCH pour promouvoir l'orientation des nouveaux employés dans ces régions et dans une perspective régionale (bien que le site d'orientation intranet de PCH soit accessible aux employés régionaux et qu'il comporte une composante régionale).