Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "L'Armée de terre se trouve particulièrement bien placée pour suivre harmonieusement le mouvement de la transformation des FC.  En effet, la vision du CEMD à propos de la force militaire future du Canada ratifie sans équivoque le processus de transformation de l'Armée de terre déjà bien engagé." Version fusionnée : 
L'Armée de terre est particulièrement bien placée pour aligner sa force sur la transformation des FC - en effet, la vision du CEMD pour les futures armées du Canada valide clairement le processus de transformation de l'Armée qui est maintenant bien engagé.