Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "En devenant membre de la Francophonie, le Canada s'est joint à un vaste réseau de 68 États et gouvernements utilisant le français comme langue commune.  Ils sont situés en Europe, en Afrique, au Moyen-Orient, dans les Caraïbes, dans l'océan Indien et le Pacifique et en Amérique du Nord." Version réunie : 
Appartenir à la Francophonie, pour le Canada, c'est s'allier au riche réseau des 68 États et gouvernements qui ont le français en partage, réseau qui s'étend depuis l'Europe, l'Afrique et le Moyen-Orient jusqu'aux Antilles, à l'Océan indien et au Pacifique, ainsi que sur notre continent.