"Certes, les massacres d'octobre 1993 n'ont pas été évités, mais on a pu jusqu'à présent empêcher qu'il y ait un autre massacre dont l'ampleur fasse écho à celui qu'a connu le Rwanda.  Il n'est pas interdit de penser que cela tient en partie à la mobilisation inquiète de la communauté internationale et de l'Organisation des Nations Unies en particulier. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Si les massacres d'octobre 1993 n'ont pas été évités, un autre massacre, d'une ampleur similaire à celui qu'a connu le Rwanda, a jusqu'à présent été évité; l’hypothèse selon laquelle cela est en partie dû à l’attention et à la préoccupation de la communauté internationale en général et des Nations Unies en particulier ne peut être exclue.