Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Des combinaisons d'études sur le terrain et en laboratoire établissent un lien entre la détérioration de la santé des écosystèmes et l'exposition aux produits chimiques du biote aquatique.  Les études sur le terrain décrivent les effets sur le biote." Version fusionnée : 
Les combinaisons d'études en laboratoire et sur le terrain font ressortir des liens entre la dégradation de l'état des écosystèmes et l'exposition du biote aquatique à des composés chimiques.