Combine les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "De plus, les éléments de preuve indiquent que Canvil fabrique des marchandises qui ressemblent de très près aux marchandises en question qui sont vendues au détail et qu'elle a la capacité d'offrir le codage à barres, les emballages spéciaux et autres services particuliers116.  Pour ces raisons, le Tribunal est d'avis que le motif de l'exclusion accordé à Raccords de tuyauterie à souder (TCCE) ne s'applique pas en l'espèce." Version combinée : 
De plus, les éléments de preuve indiquent que Canvil produit des marchandises qui ressemblent beaucoup aux marchandises en question vendues au marché de détail et qu'elle a la capacité de fournir des codes à barres, des emballages spéciaux et d'autres services particuliers. 116 Pour ces motifs, le Tribunal est de l'opinion selon laquelle la base de l'exclusion accordée dans les raccords de tuyauterie à souder (TCCE) ne s'applique pas en l'espèce.