"Si le délai n'a pas été respecté, la proposition sera automatiquement rejetée.  Le formulaire de demande satisfait à tous les critères mentionnés dans la liste de contrôle (section III du formulaire de demande de subvention). Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Si le délai n'a pas été respecté, la proposition sera automatiquement rejetée; le formulaire de candidature satisfait tous les critères mentionnés sur la liste de contrôle (Partie III du formulaire de demande de subvention).