""[34] Aux fins d'un réexamen relatif à l'expiration, l'ASFC fixe une date après laquelle aucun" "nouveau" "renseignement ne peut être versé au dossier administratif".  "Ceci est appelé la" "clôture de la date d'enregistrement" ".  Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
[34] Pour les besoins d'un réexamen relatif à l'expiration, l'ASFC fixe une date limite après laquelle de « nouveaux » renseignements ne peuvent être versés au dossier administratif, soit la « date de clôture du dossier ».