"Elle doit apprendre à communiquer différemment avec les différentes populations du Canada79.  C'est déjà le cas, mais il faut améliorer la situation. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La fonction publique fédérale doit apprendre à tendre la main différemment pour communiquer avec différentes populations à travers le Canada. 79 Cela se produit déjà, mais il faut l'améliorer.