"Nombre et nature des brevets, des sociétés dérivées et des droits de propriété intellectuelle générés par la recherche subventionnée par les IRSC.  Comme l'indique la Figure 11, le nombre de chercheurs canadiens qui ont obtenu un brevet américain en sciences de la santé a augmenté rapidement entre 1985 et 2000. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Nombre et nature des brevets, des entreprises dérivées et des licences de propriété intellectuelle générés par la recherche financée par les IRSC Comme le montre la figure 11, entre 1985 et 2000, le nombre de chercheurs canadiens qui ont reçu des brevets américains en sciences de la santé a augmenté rapidement.