Combine les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Nous avons demandé au SCT pourquoi on n'avait pas conçu et sélectionné davantage de projets par rapport à ce critère.  Le SCT nous a répondu que son personnel avait bien donné aux ministères des suggestions de projets, mais qu'en dernier ressort il appartenait aux ministères de décider des projets qu'ils voulaient entreprendre ou non." Version combinée : 
Lorsqu'on leur a demandé pourquoi plus de projets n'avaient pas été conçus et sélectionnés en fonction de ces critères, les fonctionnaires du SCT ont expliqué que, même si le personnel a contacté les ministères avec des suggestions de projets, il appartenait aux ministères de décider quels projets, le cas échéant, parrainer.