Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le Comité, un tribunal administratif spécialisé, a ordonné un total de 30 jours de suspension sans solde.  À cause du caractère concurrent de certaines sanctions, le total de jours de suspension s'élève à 23." Version réunie : 
Le comité, un tribunal administratif spécialisé, a ordonné un total de 30 jours de suspension sans solde; en raison de la nature concurrente de certaines sanctions, la suspension nette est de 23 jours.