"Pourquoi les bénéficiaires des régimes conclus avant 1999 ont-ils besoin de fournir leur NAS pour que des paiements d'aide aux études leur soient versés ?  Et en vertu de quelle autorité législative l'ADRC exige-t-elle le NAS pour ces particuliers  Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Un participant a demandé pourquoi les bénéficiaires de régimes antérieurs à 1999 avaient besoin d'un NAS pour payer les paiements d'aide aux études (PAE) et en vertu de quelle autorité l'ADRC exige-t-elle des NAS pour ces personnes.