"Ne les laissez pas limiter les visiteurs.  Les visites de frères et sœurs et d'amis sont nécessaires à toutes les parties, - votre enfant malade recevra une dose importante de soins et d'affection des enfants d'un âge similaire, et les frères et sœurs peuvent suivre l'évolution de la maladie. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Ne laissez pas interdire l’accès aux visiteurs; les frères et sœurs, les amis, sont indispensables pour les deux parties : l’enfant malade recevra de la tendresse et de l’affection de ses proches, tandis que les frères et sœurs pourront suivre l’évolution de la maladie.