"L'activité bénéficiait du soutien de l'Agence de promotion économique du Canada atlantique, du gouvernement du Canada, du Conseil économique des provinces de l'Atlantique, de quatre maisons d'édition et de l'Université Dalhousie.  Les frais d'inscription acquittés par les participants ont aussi contribué au financement du congrès. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Il a été soutenu par l'Agence de promotion économique du Canada atlantique, le gouvernement du Canada, ainsi que par le Conseil économique des provinces de l'Atlantique, quatre maisons d'édition de livres, l'Université Dalhousie et les frais d'inscription facturés aux participants à la conférence.