"C'est là que le convoi reçoit un rapport du renseignement lui indiquant qu'il a été repéré par les talibans.  Ceux-ci prévoient tendre une embuscade aux véhicules de la coalition qui traverseront la route que prévoit emprunter le convoi. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
C'est là que le convoi a reçu un rapport de renseignement indiquant qu'il avait été repéré par les talibans, qui tentaient de tendre une embuscade aux véhicules de la coalition le long de la route même que le convoi devait parcourir.