Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Les membres du bureau de l'Ombudsman doivent prêter serment.  Ils s'engagent ainsi à mener leurs enquêtes de façon juste et impartiale et à protéger la confidentialité de tout renseignement recueilli au cours de leurs enquêtes." Version combinée : 
Les membres du personnel de l'ombudsman du MDN et des FC sont tenus de prêter serment de service au Bureau, de s'engager à mener des enquêtes de manière juste et impartiale et à maintenir la confidentialité de toute information recueillie au cours de leurs enquêtes.