"Pour le 25e anniversaire de l'événement, en 2004, Erik Truffaz participe à un concert créé sur mesure en compagnie de ses confrères trompettistes Paolo Fresu et Jon Hassell.  Le lendemain, dans un registre différent, il se produit au Musée d'art contemporain avec le contrebassiste électronicien Michel Benita et la vidéaste Judith Darmont. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Sa visite en 2004 a notamment révélé l'étendue de sa technique avant-gardiste et de sa polyvalence: Truffaz s'est produit avec les trompettistes Paolo Fresu et Jon Hassell dans le cadre d'une soirée «DJ Remix», suivie d'une apparition au Musée d'art contemporain aux côtés du bassiste expérimental Michel Benita et de la vidéaste Judith Darmont.