"Le matériel ou les mises à jour reçus sous pli séparé (avant ou après la date limite) ne seront pas acceptés.  Exception à cette règle: les documents sont envoyés séparément au CRSNG dans le cadre d'une demande soumise par voie électronique. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les documents ou les mises à jour acheminés sous pli séparé (avant ou après la date limite) seront rejetés, à l’exception des documents acheminés au CRSNG sous pli séparé qui font partie d’une demande présentée électroniquement.