Fusionnez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le mémoire de l’AUCC contribue au processus d’élaboration d’une stratégie nationale en matière de science et de technologie.  L’élaboration de cette stratégie a été annoncée par le gouvernement fédéral dans le budget fédéral de mai 2006 et a été soulignée dans Avantage Canada, le plan économique du gouvernement fédéral." Version fusionnée : 
Le mémoire de l’AUCC participe au processus d’élaboration de la stratégie nationale en matière de sciences et de technologie que le gouvernement fédéral avait annoncée dans son budget de mai 2006, et dont l’importance a été soulignée dans le plan économique du gouvernement, Avantage Canada.