"Même si de nombreux problèmes et obstacles passés n'existent plus, une nouvelle série de défis est apparue.  Chacun de ces défis a mis en cause la crédibilité, l'efficacité, la pertinence et la capacité de l'Organisation à agir tout en offrant de nouvelles occasions et de nouvelles responsabilités pour que le modus operandi des relations internationales en général et de l'Organisation en particulier, corresponde aux buts et aux principes de la Charte. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Bien que de nombreux problèmes et obstacles du passé n'existent plus, une nouvelle série de défis est apparue, dont chacun a mis à profit la crédibilité, l'efficacité, la pertinence et la capacité de l'Organisation, et qui offrent des opportunités et des responsabilités pour mettre en conformité les modus operandi des relations internationales en général et de l’Organisation elle-même en particulier, avec les buts et principes de la Charte.