Combine les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "o le droit de faire imprimer sur les bulletins de vote l'appartenance politique de ses candidats.  Principales modifications Aux termes des nouvelles dispositions, tout parti politique ayant rempli certaines exigences administratives prescrites par la Loi peut obtenir l'enregistrement prévu par la Loi électorale du Canada s'il présente au moins un candidat à une élection générale ou partielle." Version combinée : 
o le droit de faire inscrire l'appartenance à un parti d'un candidat sur le bulletin de vote Principaux changements En vertu des nouvelles dispositions, tout parti politique qui s'est conformé à diverses exigences administratives énoncées dans la Loi et qui présente au moins un candidat à une élection générale ou partielle peut être enregistré en vertu de la Loi électorale du Canada.