Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Mais c'est également vrai lorsque nous traversons le pont à Hawkesbury.  Il s'appelait autrefois le pont Perley, et je n'aime pas trop son nouveau nom, pont Long-Sault, mais quand on traverse le pont vers Grenville, c'est aussi vrai." Version fusionnée : 
Mais cela est également vrai, lorsqu'on traverse le pont à Hawksbury, qu'on appelait déjà le pont Perley, aujourd'hui le pont du Long-Sault--que je n'aime pas beaucoup--enfin, lorsqu'on traverse le pont du Long-Sault pour se rendre à Grenville, c'est encore vrai.