Réunissez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Conformément à cette réflexion, la Commission souhaiterait que l'article 15 (c) de la Loi canadienne sur les droits de la personne soit supprimé.  «Cet article autorise la discrimination fondée sur l'âge pour mettre fin à l'emploi d'une personne lorsqu'elle a atteint" "l'âge normal de la retraite pour les employés occupant des postes similaires à cette personne" "." Version réunie : 
C'est dans cet esprit que la Commission souhaite l'abrogation de l'alinéa 15c) de la Loi canadienne sur les droits de la personne, qui permet la discrimination fondée sur l'âge s'il s'agit de « mettre fin à l'emploi d'une personne en appliquant la règle de l'âge de la retraite en vigueur pour ce genre d'emploi ».