Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Ceux, dit-il, qui lui résultent de l'établissement à son profit d'une période de prestations.  Mais l'établissement de cette période n'a pas créé en faveur du requérant le droit de recevoir des prestations." Version fusionnée : 
Il a dit qu'il s'agissait de ceux résultant de l'établissement d'une période de prestations pour lui: mais l'établissement de cette période ne créait pas un droit pour le requérant de recevoir des prestations.