Réunissez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Consultations Cette question a fait l'objet de consultations régulières auprès de l'industrie canadienne et des autres ministères fédéraux.  Toutes les parties intéressées s'entendent pour modifier la mesure tel que proposé." Version réunie : 
Consultations Il y a eu des consultations régulières avec l'industrie canadienne et d'autres ministères sur la question, avec le plein appui de toutes les parties concernées pour modifier la mesure telle que proposée.