"Le 27 août 2010, la première rangée de fenêtres était opérationnelle.  Pour le week-end de finissage du MFF2010 et de la Nuit Blanche le 2 octobre 2010, les 18 fenêtres de la façade industrielle du Quai des Charbonnages se transformeront en une matrice géante de 6x3 pixels s'élevant le long du canal. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le 27 août, la première rangée de fenêtres a été achevée et pour le week-end de finissage du MFF2010 et la Nuit Blanche du samedi 2 octobre, les 18 fenêtres de toute la façade seront transformées en une immense matrice de 6x3 pixels très lumineux mise en scène le long du canal.