"Ce nouveau système simplifiera la gestion des cas et fournira l'assise technologique voulue pour le lancement de nouvelles initiatives.  Il permettra par ailleurs d'améliorer la qualité des données dont dispose le Ministère et celle des services offerts aux clients. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Ce nouveau système rationalisera la gestion des cas et fournira la base technologique pour soutenir les nouvelles initiatives commerciales et fournir de meilleures données pour le Ministère et un meilleur service pour nos clients.