Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Parmi les mesures de prévention mises en place à la suite de l'enquête, on trouve des modifications aux Instructions d'exploitation d'aéronef (IEA) obligeant à laisser la poignée en T tournée après l'avoir sélectionnée.  On y trouve aussi une recommandation visant à s'assurer de la clarté des lignes directrices relatives aux paramètres de vol dans les procédures de largage de carburant." Version combinée : 
Les mesures préventives mises en œuvre à la suite de cette enquête comprenaient des modifications aux instructions d'utilisation de l'aéronef (AOI) en ce qui concerne le fait que la poignée en T d'incendie soit laissée en position tordue après son utilisation et en garantissant des indications adéquates pour les paramètres de vol de l'aéronef pour les procédures de vidage de carburant du CH113.