"Un acompte de 30% de votre séjour sera nécessaire pour assurer votre réservation.  Modes de paiement: via une carte de crédit ou un transfert de fil de banque (différentes conditions et règles peuvent s'appliquer en cas de périodes promotionnelles spéciales). Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Un dépôt de garantie de 30% du montant de votre séjour sera nécessaire pour garantir votre réservation (différentes conditions et règles peuvent être appliquées en cas de périodes promotionnelles spéciales