"(3) S'il décide que les renseignements sont pertinents, mais que leur communication au titre de l'alinéa 2. 2 (2) b)  orterait atteinte à la sécurité nationale ou à la sécurité d'autrui, le juge les exclut du résumé, mais peut s'en servir comme fondement de la décision qu'il rend au titre de l'alinéa 2. 2 (2) d). 5. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
(3) Si le juge détermine que l'information est pertinente mais que sa divulgation porterait atteinte à la sécurité nationale ou mettrait en danger la sécurité des personnes, l'information ne doit pas être divulguée dans la déclaration mentionnée à l'alinéa 2. 2 (2) b), mais le juge peut fonder sa décision en vertu de l'alinéa 2. 2 (2) d) sur celle-ci.