"En fait, le modèle de calendrier, je dirais, aggrave les choses.  En effet, le modèle de calendrier garantit de façon perverse que ces importantes institutions nationales seront perpétuellement contrôlées par le petit nombre de Premières nations qui sont fortement en faveur et qui se sont alignées sur AINC. Ecrivez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Au pis aller, le modèle d'échéancier, selon moi, ne fait qu'empirer la situation car il fera en sorte, de façon perverse, que ces institutions nationales importantes seront à jamais sous le contrôle du petit nombre de premières nations qui appuient fermement le ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien et qui se rangent de son côté.