"Pour plus de clarté, je me tourne vers le Conseil ou plutôt vers le Secrétariat général du Conseil qui le représente, pour répéter ce que j'ai dit il y a quelques jours à l'occasion du Conseil des ministres des transports: la Commission n'a pas l'intention de réduire les pouvoirs des États membres.  Notre seul but est de faire baisser le nombre de morts sur les routes de l'Union européenne. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Dans un souci de clarté, permettez-moi de m'adresser au Conseil, à ceux qui représentent le Conseil, le secrétariat général du Conseil, et je répète ce que j'ai dit il y a quelques jours au Conseil des ministres des transports: la Commission n'a pas l'intention de réduire Les pouvoirs des États membres; nous nous intéressons uniquement à la réduction du nombre de décès sur les routes dans l'Union européenne.