"Cette règle vise seulement à régir les relations entre les parties et ne s'intéresse pas aux droits des tiers relatifs aux biens objet du contrat concerné par la résolution.  Pour le droit des tiers, il faut s'en remettre aux droits nationaux applicables. Générez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Cette règle prétend uniquement réglementer les relations entre les parties et n'affecte pas les droits des tiers en relation avec les marchandises qui font l'objet du contrat concerné par la résiliation, qui doit être déterminée conformément aux lois nationales applicables.