"La perte de maîtrise en direction subie par le pilote pourrait avoir été causée par une perte d'autorité du rotor de queue infligée par l'hélicoptère lui-même.  Le même effet peut avoir été causé par la dérive de tourbillons du rotor principal du 205, et ce scénario est jugé comme étant le plus probable. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La perte de contrôle directionnel subie par le pilote pourrait avoir été le résultat d'une perte auto-générée de l'autorité du rotor de queue, ou le même effet peut avoir été causé par la rencontre des tourbillons du rotor principal à la dérive du 205; ce dernier a été jugé le plus probable.