"Ces éléments peuvent être négociés entre le donateur et le bénéficiaire selon les ressources disponibles.  Toutefois, ces éléments peuvent déjà faire l'objet d'une politique du bénéficiaire. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Décider qui commande et paie les enquêtes, les évaluations et les autres coûts connexes peut être une question de politique pour le bénéficiaire, ou peut être négociable entre le donateur et le bénéficiaire en fonction des ressources disponibles.