Combine les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Environnement Canada dresse le plan de ses initiatives de réglementation dans le contexte de son rapport annuel sur les plans et les priorités.  Il s'agit de projets de nouveaux règlements et de modifications." Version combinée : 
Environnement Canada prépare un plan de ses initiatives réglementaires dans le cadre de son rapport annuel sur les plans et les priorités, composé de propositions de nouveaux règlements et de modifications aux règlements existants.