"Les nouvelles règles du Tribunal prévoient la possibilité que des avocats non résidents aient accès.  Cela contraste avec l'ancien régime de la LMSI, dans lequel le Tribunal a rejeté deux demandes d'accès de non-résidents. Ecris une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les nouvelles Règles du Tribunal font effectivement état de la possibilité que des conseillers non résidants obtiennent accès bien que, dans le cadre du régime précédent de la LMSI, le Tribunal ait rejeté deux demandes d'accès par des conseillers non résidants.