"À 8h54, le vol American Airlines 77 (Washington DC-Los Angeles) modifie son trajet sans autorisation tandis que son transpondeur cesse d’émettre.  Les radars civils perdent sa trace. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
A 08h54, l'Américain 77 (Washington DC / Los Angeles) change de cap sans autorisation ATC, son transpondeur s'éteint et il disparaît des écrans radar civils.