"Comme il ressort du rapport que le Directeur exécutif a présenté à la Commission des établissements humains à sa dix-septième session14, la revitalisation d’Habitat fait l’objet de nombreux débats et examens.  S’étant enquis des résultats de la session susmentionnée, qui s’est tenue du 5 au 14 mai 1999, le Comité consultatif a été informé que plusieurs résolutions et décisions ont été adoptées par la Commission, notamment les résolutions 17/14 et 17/15. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La revitalisation d'Habitat a fait l'objet de discussions et d'un examen approfondis, comme indiqué dans le rapport du Directeur exécutif soumis à la Commission des établissements humains à sa dix-septième session. 14 Le Comité a demandé des informations sur les résultats de la session tenue du 5 au 14 Mai 1999 et a été informé que plusieurs résolutions et décisions avaient été adoptées par la Commission, notamment les résolutions 17/14 et 17/15.