"La note AEDAEN contribue à une reconnaissance efficace des travaux des artistes.  Cela leur permet également de se positionner légitimement sur le marché de l'art. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La cote AEDAEN s’inscrit dans une reconnaissance effective du travail des artistes et leur permet de se positionner de manière légitime sur le marché de l’art.