"Chaque année, le plan national d'inspection révèle l'allocation des ressources entre les activités de conformité.  Ceci explique que pour une année donnée, les activités augmentent dans certains secteurs et diminuent dans d'autres. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Chaque année, le Plan national d’inspection répartit les ressources entre les diverses activités d’application de la loi, ce qui explique pourquoi, annuellement, les activités augmentent dans certains secteurs et diminuent dans d’autres.