"Nous notons que l'exigence du consentement unanime a empêché quoi que ce soit de passer à l'arbitrage.  Cela s'est traduit par un manque de résolution des problèmes dans certains domaines critiques. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Nous faisons remarquer que l'exigence de consentement unanime a empêché les parties de soumettre des questions à un arbitrage, ce qui a eu pour conséquence la non-résolution des problèmes dans certains secteurs critiques.