"Des améliorations seront apportées aux services actuels par le truchement de technologies modernes fondées sur des normes, ce qui réduira les délais de traitement associés aux demandes d'identification et aux mises à jour de casiers judiciaires.  Ces améliorations seront soutenues par la possibilité de soumettre au système, électroniquement et en continu, des données sur les empreintes digitales et les casiers judiciaires. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Ces services seront améliorés grâce à l'utilisation de technologies modernes fondées sur des normes, ce qui améliorera les délais de traitement des demandes d'identification et des transactions de mise à jour du casier judiciaire, grâce à la soumission électronique transparente des empreintes digitales et des données de casier judiciaire.