"Le projet Habitat montre comment les beaux bâtiments plus âgés peuvent être réutilisés dans un contexte de loisirs moderne et de vente au détail.  Grâce à ce projet, nous signalons que, par des gestes simples et respectueux, il est possible de saluer les triomphes architecturaux passés tout en adoptant un avenir magnifique et passionnant, comme avec tous nos projets d'habitat. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Ce projet démontre que les anciens bâtiments peuvent être réutilisés pour des besoins actuels et ceci même dans un contexte commercial, et prouve qu’il est possible, par des gestes simples et respectueux, de mettre en valeur l’héritage architectural tout en embrassant un futur étonnant et passionnant, comme dans tous nos projets Habitat.