"L'objectif de cet avis juridique est d'établir les conditions générales régissant l'accès à l'utilisation générale du site Web susmentionnée de tous les utilisateurs.  Par conséquent, tout accès et utilisation de ceux-ci vous oblige à soumettre et à accepter les conditions générales susmentionnées qui sont incluses dans cet avis juridique. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La présente mention légale a pour objet d’établir les Conditions générales régissant l’accès et l’utilisation générale du portail pour tous les utilisateurs, de sorte que son accès et son utilisation impliquent nécessairement la soumission et l’acceptation des conditions générales incluses dans les présentes mentions légales.