"Les législateurs et les décideurs ont besoin d'information pour prendre des décisions éclairées au sujet de l'allocation des ressources.  Les cliniciens ont besoin d'information pour décider des traitements, les administrateurs, pour administrer les listes d'attente, l'industrie, pour suivre l'évolution des médicaments et des appareils médicaux, et le public, pour se renseigner sur la qualité de vie. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les législateurs et les décideurs ont besoin d’informations pour prendre des décisions éclairées sur l’allocation des ressources; les cliniciens ont besoin d'informations pour soutenir les décisions sur les options de traitement; administrateurs sur la gestion des listes d'attente; l'industrie sur les tendances des médicaments et les dispositifs médicaux; et le public sur la qualité de vie.