"Les réservations seront toujours confirmées par écrit par courrier électronique.  Le camping ne sera pas responsable des informations qui n'ont pas été confirmées. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les réservations devront toujours être confirmées par écrit via mail, le camping déclinant toute responsabilité concernant des informations qui n’auront pas été confirmées.