"Les cours consolideront la capacité interne croissante des États Membres, le processus de normalisation se poursuivant, et permettront de créer une solide réserve de formateurs disponibles sur le plan international.  Le programme d’assistance s’efforcera d’obtenir une élévation du niveau de participation aux exercices et il sera axé sur la gestion des missions et la formation des responsables. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les cours consolideront le développement des capacités dans les États membres, poursuivront le processus de normalisation et fourniront une base solide d'instructeurs disponibles sur le plan international, tandis que le programme d'assistance se concentrera sur la participation de haut niveau aux exercices, la gestion des missions et la formation des dirigeants.