"[Traduction] Le plaignant [le requérant] et son représentant se sont dits fort préoccupés par le fait que les fonctionnaires faisant partie de l'unité de travail n'avaient pas reçu de préavis avant que la mutation ne soit effectuée.  Je comprends fort bien ses préoccupations, eu égard au nombre limité de possibilités de mutations. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le manque d'avis aux employés de l'unité de travail avant le déploiement était une préoccupation majeure pour le plaignant [le requérant] et son représentant, une préoccupation que je peux parfaitement comprendre étant donné le nombre limité de possibilités.