Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "La première étant quand le Kashag de l'époque a estimé nécessaire de faire une déclaration publique le 2 septembre 1991, annulant la Proposition de Strasbourg «à cause de l'attitude fermée et négative» des dirigeants chinois.  Et la deuxième fois quand Sa Sainteté a lancé le référendum pour que le peuple décide des futures lignes directrices." Version combinée : 
La première fois, c'était lorsque le Kashag de l'époque a jugé nécessaire de publier une déclaration ouverte le 2 septembre 1991 retirant la proposition de Strasbourg `` en raison de l'attitude fermée et négative ''des dirigeants chinois et, deuxièmement, lorsque Sa Sainteté a lancé le référendum pour le peuple à décider du futur plan d'action.