Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "En définitive, le traité de Maastricht de 1992 a mis en exergue l'aspect de la sécurité et il stipule que tous les problèmes y afférents doivent effectivement ressortir de la compétence et du domaine d'action de l'Union.  Toutefois, dès qu'il s'est agi de concrétiser les instruments nécessaires pour mener une telle politique, on ne trouve plus guère d'indications dans le Traité." Version fusionnée : 
Le traité de Maastricht de 1992 s'est enfin attaqué à la question de la sécurité et a déclaré que tous les problèmes liés à la sécurité de l'Union devraient relever de la politique de l'Union, mais il en dit en fait très peu sur les instruments à utiliser dans la poursuite de cette politique.