"La durée des prestations d'assistance sociale est également limitée à 9 mois.  En outre, l'octroi de prestations d'assistance sociale aux non-ressortissants est subordonné à l'obtention d'un permis de séjour permanent, qui ne peut être demandé que par un étranger qui a résidé de manière continue en Lettonie avec un permis de séjour temporaire pendant au moins 10 ans (5 ans pour les citoyens de l'Union européenne, de la Suisse et des parties à l'accord économique européen). Ecris une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La durée de service des prestations d’assurance sociale est en outre limitée à neuf mois et l’octroi des prestations d’assurance sociale aux ressortissants étrangers est subordonné à l’acquisition, pour ces derniers, d’un titre de séjour permanent pour lequel une durée de résidence minimum de 10 ans (5 ans pour les ressortissants de l’Union européenne, de la Suisse et des Etats parties à l’Accord sur l'Espace économique européen) est requise.