"Nous l'avons constaté voici plus de dix ans, Monsieur Vanhecke, lorsque M. Le Pen est entré pour la première fois dans ce Parlement et que nous avons présenté une déclaration commune et solennelle signée par le Conseil, la Commission et le Parlement.  C'est ce qui est apparu également dans la mission confiée à la commission Kahn et dans les résolutions annuelles du Parlement, de cette Assemblée, ainsi que dans l'instauration de l'Année européenne contre le racisme. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
C'était il y a plus de dix ans, Monsieur Vanhecke, lorsque M. Le Pen est venu dans cette Assemblée pour la première fois et que nous avons fait signer la déclaration solennelle commune par le Conseil, la Commission et le Parlement, et c'était également le cas lorsque nous le mandat de la commission Kahn et lorsque nous avons nos résolutions annuelles dans cette Assemblée, et quand nous avons également convenu de l’année européenne contre le racisme.