Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Discipline budgétaire Par le présent règlement, le Conseil souhaite s'assurer que la discipline budgétaire soit appliquée à toutes les dépenses de l'Union, y compris à celles de la politique agricole commune.  La réglementation en matière de discipline budgétaire est ainsi simplifiée." Version fusionnée : 
Discipline budgétaire Avec ce règlement, le Conseil souhaite garantir que la discipline budgétaire est appliquée à toutes les dépenses communautaires, y compris les dépenses de la politique agricole commune réformée, et simplifier les règles de discipline budgétaire.