"Il n'y a rien d'indolore à obliger les commerçants à changer leurs caisses enregistreuses à un moment où beaucoup souffrent déjà des mauvaises décisions prises par ce gouvernement.  Pensez à la TPS et à toutes les formalités administratives auxquelles les petites entreprises doivent faire face, des entreprises qui, dans certains cas, sont au bord de la faillite. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
On va obliger les commerçants à changer leurs tiroirs-caisses, quand plusieurs souffrent déjà des mauvaises décisions de ce gouvernement, tant en ce qui concerne la TPS que tous les formulaires qu'on impose aux petites et moyennes entreprises qui sont, dans certains cas, au bord de la faillite.