"La célèbre baie de Cala Junco est très facile à joindre, en juste quelques minutes de l'hôtel.  Le personnel de la demeure vous conseillera également sur les excursions disponibles pour visiter les îles voisines, ainsi que sur les petites baies de l'île de Panarea. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La célèbre baie de Cala Junco est facilement accessible en quelques minutes de l'hôtel et notre personnel se fera un plaisir de vous conseiller sur les circuits disponibles pour visiter les îles voisines ainsi que les petites baies et criques de Panarea.