"Améliorer l'efficacité et l'intégrité de sa propre administration, dans la lignée des exigences de la fonction de contrôleur moderne Engagements prévus en 2004-2005 erminer la première étape de la mise en oeuvre des pratiques de gestion moderne en harmonie avec les initiatives du gouvernement telles la fonction de contrôleur moderne Résultats clés Le travail de préparation d'un Cadre de responsabilisation de gestion a débuté en 2005. Ce cadre devrait être mis en oeuvre en septembre 2005. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Amélioration de l'efficacité et de l'intégrité de l'administration conformément aux exigences de la fonction de contrôleur moderne Engagements en 2004-2005 Achever la première phase de mise en œuvre des pratiques de gestion modernes en phase avec les initiatives du gouvernement du Canada telles que la fonction de contrôleur moderne Résultats clés Les travaux de préparation d'un CRG ont commencé en 2005 et devrait être mis en œuvre en septembre 2005.