"Je sais qu’il n’existe pas de législation européenne en la matière.  Néanmoins, l’Union européenne est en mesure de jouer en quelque sorte un rôle de médiateur auprès des autorités roumaines et bulgares afin de veiller à ce que les familles de l’Union disposées à entreprendre ce genre de démarche puissent le faire dans les meilleures conditions possibles et, partant, afin de faciliter, si nécessaire, l’adoption par les familles de l’UE. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Je sais qu’il n’existe pas de législation européenne sur cette question, mais il est possible que l’Union européenne intervienne, d’une manière ou d’une autre, avec les autorités bulgares et roumaines afin de garantir que les familles de l’Union européenne qui sont prêtes à entreprendre ce type d’action le faire dans les meilleures conditions possibles et afin de faciliter ainsi l'adoption par les familles de l'Union européenne, si nécessaire.