"De nos jours, les banques, qui détiennent plus des deux tiers de ce marché, sont les principaux fournisseurs de crédit du Canada.  Elles consentent du crédit sous forme de prêts remboursables par versements, comptabilisés directement dans leurs livres, ou au moyen des cartes de crédit qu'elles exploitent. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Aujourd'hui, avec plus des deux tiers du marché, les principaux fournisseurs de crédit à la consommation au Canada sont les banques, soit par le biais de prêts à tempérament portés directement sur leurs propres livres, soit par le biais des régimes de cartes de crédit qu'elles exploitent.