"Le Gouvernement iraquien dénonce et condamne cet acte inhumain des autorités koweïtiennes et rejette sur le Koweït l'entière responsabilité pour les préjudices physique et moral subis par le citoyen iraquien Ryadh Oubeïd Radane.  Il réaffirme la faculté qui lui confère le droit d'exiger réparation à raison de tout préjudice subi, conformément au principe de la responsabilité des États. Générez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
En condamnant et en déplorant ces pratiques inhumaines des autorités koweïtiennes, mon gouvernement considère que le Koweït assume l'entière responsabilité des dommages physiques et moraux subis par le citoyen iraquien Riyad Ubayd Radan et affirme son droit légitime de demander réparation pour tous ces dommages conformément à la principe de la responsabilité de l’État.