Fusionnez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le candidat retenu n'a donc pas été nommé au moyen d'un processus de sélection pour répondre à un besoin organisationnel.  Dans ce cas, le Ministère était lié par la politique." Version fusionnée : 
Le candidat reçu n'est donc pas nommé en vertu d'un processus de sélection pour répondre à un besoin organisationnel, le ministère y est contraint par la politique.