"Les risques de perte ou de dommage des matériaux, ainsi que tous les frais accessoires survenus aprés la livraison du matériel au transporteur et les frais d'assurance (si démandés) se reporteront au CLIENT.  Reste à la charge du client le dédouanement de la marchandise pour l'import. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le risque de perte ou d'endommagement de la marchandise, ainsi que tous les frais supplémentaires dus à des événements survenant après le moment où la marchandise a été livrée au transporteur ou les frais d'assurance sont transférés au CLIENT lorsque la marchandise a été remise sous la garde du transporteur.