"Les «portes tournantes» Les employés canadiens qui font l'objet d'un contrat de louage de services et qui répondent aux exigences concernant l'effort minimal sont assurables aux fins de l'assurance-chômage.  Les employés visés par une subvention salariale le seraient aussi. Ecrivez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les employés canadiens des portes tournantes qui travaillent sous contrat de services et qui satisfont aux exigences d'effort minimal sont assurables aux fins de l'assurance-chômage; les employés générant des subventions salariales seraient également assurables.