"Le travail est terminé lorsque la toile est épuisée;Il ne pouvait plus soutenir le traitement supplémentaire, il est aussi épais en couches que des effailles translucides.  Les couleurs ont atteint une harmonie, un calme. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
L'oeuvre est terminée quand la toile est épuisée, qu'elle ne peut plus supporter de traitement additionnel, qu’elle est tout autant épaisse de couches que translucide d’effacements, que les couleurs ont atteint une harmonie, une quiétude.