"Le problème, cependant, ne doit pas être recherché au sein de ce Parlement ou de la Commission; c'est le Conseil qui doit prendre une décision sur le budget du FED.  Ce sermon appartient donc vraiment au Conseil. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le problème ne se situe pas ici, au Parlement, en fait, pas plus d'ailleurs qu'à la Commission ; c'est le Conseil qui doit franchir le pas qui consiste à budgétiser le FED, par conséquent le sermon s'adresse en réalité au Conseil.