"Le prochain projet de création de Samuel Mathieu, qui combine les travaux de recherche et la création chorégraphique, sera progressivement progressive au fil du temps, bien que plusieurs étapes.  Le stade préparatoire sera décomposé dans plusieurs étapes, en mouvement et en soli, dont la chronologie et le contenu sont extrêmement ouverts, de manière à permettre à Samuel Mathieu de saisir les opportunités qui arrivent lors de ses travaux de recherche et de ses rencontres. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le prochain projet de création de Samuel Mathieu qui associe travail de recherche et création chorégraphique sera mené en deux temps : une phase "préparatoire" intitulé, Transfert dont la chronologie et le contenu restent volontairement très ouverts afin de se laisser la possibilité de saisir toutes les opportunités qui s'offriront à l'équipe tout au long des recherches et des rencontres.