"En raison de l'adhésion à ces programmes, les participants et les biens qui leur sont associés sont reconnus comme à faible risque.  Cela est dû au fait que la chaîne d'approvisionnement et les processus internes sont vérifiés comme étant sécurisés et que les chauffeurs transportant les marchandises ont été soumis à un processus de sélection rigoureux. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
En étant membres de ces programmes, les participants et les marchandises qui leur sont associées sont reconnus comme présentant de faibles risques, puisque la sécurité de la chaîne d'approvisionnement et des processus qu'elle comporte a été vérifiée et que les camionneurs commerciaux ont subi un processus de sélection rigoureux.