"Les titres de créance du marché gérés activement par le gouvernement comprennent les obligations, les bons du Trésor, les obligations d'épargne du Canada et les passifs en devises.   (Le coût de la dette publique comprend également les passifs des régimes de retraite du gouvernement, qui ne sont pas gérés activement. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les titres gérés activement qui sont émis sur le marché par le gouvernement comprennent les obligations, les bons du Trésor, les Obligations d'épargne du Canada et les éléments de passif libellés en devises (les frais de la dette publique comprennent aussi le passif du gouvernement au titre des régimes de pension, qui ne sont pas gérés activement).