"Elk Valley, le principal producteur de cette province, possède cinq mines dans le secteur Sud-Est.  Dans le Nord-Est, de plus petites compagnies cherchent à développer de nouvelles propriétés et agrandir les propriétés existantes. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La province compte trois principaux domaines d'activité, répartis entre le sud-est, où Elk Valley possède cinq mines, et le nord-est, où un certain nombre de petites sociétés charbonnières travaillent à étendre les opérations existantes et à développer de nouvelles propriétés.