Combine les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "À la suite de récents arrêts de la Cour, la Commission note que la Cour exige toujours, conformément, en outre, à la jurisprudence constante, que toute restriction éventuelle soit, d'une part, justifiée par des considérations valables d'intérêt public et, d'autre part, doit être nécessaire et proportionnée.  Cela inclut la nécessité que les restrictions soient appropriées, cohérentes et systématiques." Version combinée : 
À la suite des récentes décisions de la Cour, la Commission note que celle-ci exige toujours, conformément d'ailleurs à la jurisprudence établie, que d'éventuelles restrictions soient, premièrement, justifiées par des objectifs d'intérêt général valides et, deuxièmement, soient nécessaires et proportionnées, ce qui inclut la nécessité, pour les restrictions, d'être adaptées, cohérentes et systématiques.