"Le 11 janvier 2017, le comité de discipline a ordonné la suspension du numéro de licence de Michaël Veilleux.  G6047 pour une période de 30 jours, à servir chaque fois qu'il devient un titulaire de licence. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le 11 janvier 2017, le Comité de discipline a ordonné la suspension du permis no G6047 de Michaël Veilleux pour une période de 30 jours, à être purgée au moment où il en redeviendra titulaire.