"Ce nouveau réseau a tenu sa première rencontre annuelle en mars 2004.  À cette occasion, les coordonnateurs ont pu partager leur réalité et planifier l'élaboration du Plan d'action quinquennal (2004-2009) du Ministère pour la mise en oeuvre de l'article 41. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Ce nouveau réseau a tenu sa première réunion annuelle en mars 2004 au cours de laquelle ils ont pu échanger sur leur situation et planifier le plan d'action quinquennal du Ministère (2004-2009) pour la mise en œuvre de l'article 41.