"Le groupe d’experts chargé de la question a conclu qu’il n’était pas possible pour l’instant de mettre au point un indice composite qui mesure à la fois la vulnérabilité économique et la fragilité écologique.  Le Comité n’a donc pas pu se pencher sur la question de l’utilité d’un tel indice. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Un groupe d'experts réuni pour examiner la faisabilité de la construction d'un indice de vulnérabilité avait conclu que l'élaboration d'un indice composite complet de vulnérabilité économique et de fragilité écologique n'était pas faisable à ce moment-là; en conséquence, le Comité n'a pas pu examiner la pertinence d'un indice de vulnérabilité.