Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Un dossier de consultation est nécessaire pour s'assurer que le Ministère a discuté des options disponibles pour l'administration externe.  Cela peut inclure des membres de la famille, une procuration, un tuteur nommé par le tribunal, un curateur public, etc." Version réunie : 
Un dossier de counselling est nécessaire pour s’assurer que le Ministère a abordé les possibilités d’administration externe, dont les membres de la famille, une procuration, un tuteur nommé par le tribunal ou un curateur public.