Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Toutefois, Squires fut libéré sous caution avant même que l’Assemblée ne se réunisse.  Avec le soutien de quatre transfuges et de l’opposition, il fit tomber le gouvernement par un vote de censure." Version fusionnée : 
Au moment où la Chambre s'est réunie, cependant, Squires avait été libéré sous caution et, avec le soutien de quatre déserteurs et de l'opposition, il a fait tomber le gouvernement par un vote de censure.