Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le renforcement des capacités devrait être considéré comme une conception plus générale ou holistique que la formation.  Il doit avoir pour objectif de renforcer les rapports entre les divers éléments du processus décisionnel relatif à l'environnement, c'est-à-dire qu'il doit aborder les questions suivantes l'amélioration des institutions, les besoins en information, les procédures de surveillance et de suivi, l'élaboration des politiques, les lois et règlements, les instruments économiques et l'éducation." Version réunie : 
Autrement dit, le renforcement des capacités doit porter sur le développement institutionnel, les besoins d’information, les procédures de contrôle et de suivi, l’élaboration de politiques, les lois et règlements, les outils économiques et l’éducation.