"Nous sommes soulagés de constater que la Commission et le Conseil en viennent progressivement à se ranger à notre avis, et nous avons mis des crédits de côté dans l'éventualité d'un accord à ce sujet.  Une fois de plus, nous devons remercier Barbara Dührkop Dührkop, qui a fait en sorte que nous puissions disposer de fonds si un tel accord est conclu, et le jour où il le sera. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Nous sommes heureux de voir que la Commission et le Conseil reviennent à notre manière de penser et nous avons mis de l’argent de côté pour un accord à ce sujet; nous remercions à nouveau Barbara Dührkop Dührkop d’avoir fait en sorte que l’argent soit disponible si et quand cet accord sera conclu.