"Cependant, quand il a présenté son plan aux sociétés de capital-risque, elles lui ont dit qu'elles n'investiraient rien tant qu'il n'aurait pas de prototype de sa guitare et de brevets pour la protéger.  Elles voulaient également qu'une équipe de gestion soit en place et qu'il leur présente les résultats d'une étude de marché préliminaire démontrant que ses guitares se vendraient. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Mais lorsque Griffiths a présenté ce plan aux capital-risqueurs, ils lui ont dit qu'ils n'investiraient pas dans l'entreprise tant qu'il n'aurait pas eu un prototype de sa guitare, les brevets pour la protéger, une équipe de direction en place et une étude de marché primaire pour prouver qu'il y avait demande pour ses guitares.