"Dans certaines situations, une mesure provisoire d'un tribunal arbitral peut ne pas être disponible ou suffisante.  Cela peut être le cas lorsque la nécessité d’une mesure provisoire survient avant que le tribunal n’ait été constitué, ou lorsque cette réparation implique des tiers non soumis à l’autorité du tribunal. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Il peut arriver que les mesures provisoires ou conservatoires ordonnées par un tribunal arbitral ne puissent pas être exécutées ou ne soient pas suffisantes, par exemple lorsque la nécessité des mesures provisoires ou conservatoires apparaît avant la constitution du tribunal ou lorsque ces mesures font intervenir des tiers qui ne relèvent pas de la compétence du tribunal.