"Le système d'eau est chloré et surveillé par le système SCADA du service public.  Cela garantira aux résidents une eau potable propre et salubre. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
L’installation à eau chlorée sera surveillée par un système SCADA, qui assurera aux résidants de la région une eau potable propre et sûre.