Combinez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Les donateurs peuvent faire de la recherche dans cette liste en fonction du nom, de l'emplacement, de la catégorie et du statut d'enregistrement des organismes de bienfaisance.  Lorsqu'ils trouvent un organisme de bienfaisance qui les intéresse, ils peuvent lire toute l'information accessible au public dans sa Déclaration de renseignements des organismes de bienfaisance enregistrés." Version combinée : 
Les donateurs peuvent rechercher ces listes par nom d'organisme de bienfaisance, emplacement, catégorie et statut d'enregistrement et, une fois qu'ils ont trouvé un organisme de bienfaisance qui les intéresse, ils peuvent lire toutes les informations accessibles au public dans sa déclaration de renseignements sur les organismes de bienfaisance enregistrés.