"Malgré la désinformation généralisée, la nouvelle loi sur la gouvernance ne viserait pas à affecter les droits issus de traités, ni à porter atteinte au droit inhérent à l'autonomie gouvernementale.  Il ne menacerait pas non plus les terres des réserves ni ne transformerait les conseils de bande ou les gouvernements de bande en corporations municipales. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Malgré tous les faux renseignements qui ont circulé, la nouvelle loi sur la gouvernance des premières nations ne devrait pas avoir de conséquences sur les droits issus d'un traité, porter atteinte au droit inhérent à l'autonomie gouvernementale, constituer une menace pour les terrains de réserve ou transformer les conseils ou les gouvernements de bandes en corporations municipales.