Fusionnez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "La différence principale entre celle-ci et celle-là est la source énergétique que nous utilisons pour porter à la température requise l’huile thermique.  Tandis que dans les chaudières à gaz, gasoil ou combustible nous possédons un brûleur qui injecte ou pulvérise les combustibles, dans les chaudières électriques, où il n’existe pas une flamme, la chaleur est fournie par des résistances électriques." Version fusionnée : 
La principale différence entre celle-ci et celle-là est la source énergétique que nous utilisons pour atteindre la température requise du fluide thermique: alors que dans les chaudières classiques au gaz naturel, au diesel ou au mazout lourd, nous avons un brûleur qui injecte ou pulvérise des carburants, dans le chaudières électriques, là où il n'y a pas de flamme, la chaleur est fournie par une résistance électrique.