"En principe, seules les ceintures de balles d'époque sont autorisées.  Mais nous avons pu commander par la poste de Marstar Canada une ceinture de 250 balles fabriquée après la guerre sans avoir à produire de permis de chasse ou toute autre identification. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Alors que seules les ceintures de munitions anciennes sont autorisées en principe, nous avons pu commander une ceinture de 250 balles fabriquée après la guerre à Marstar Canada par la poste, sans avoir à produire de permis de chasse ni aucune pièce d'identité.