"Le nouveau travail devrait être physiquement et visuellement compatible et être daté discrètement, si possible, pour guider les recherches et les traitements futurs.  Remplacement d'un composant entier d'un ouvrage d'ingénierie de la période de restauration lorsque la réparation des matériaux et le remplacement limité des pièces détériorées ou manquantes sont appropriés. Générez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Il importe de dater discrètement les nouveaux travaux, dans la mesure du possible, aﬁn de guider les recherches et les traitements ultérieurs Remplacer au complet une composante d’un ouvrage de génie de la période de référence, alors qu’il serait approprié de réparer les matériaux et de ne remplacer que les parties détériorées ou manquantes.