Fusionnez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Les services de la Commission, préoccupés par une éventuelle fragmentation du marché résultant d'options techniques différentes - quoique standardisées - pour la TVHD, ont organisé le 21 janvier 2005, à Bruxelles, un atelier sur l'interopérabilité de la TVHD.  L'atelier a réuni des radiodiffuseurs publics et privés européens, des fabricants, des fournisseurs d'infrastructures et de services et des groupes de planification nationaux et européens de la TVHD." Version fusionnée : 
Devant le risque d’une fragmentation des marchés à la suite de choix techniques différents, bien que normalisés, pour la TVHD, les services de la Commission ont organisé, le 21 janvier 2005, à Bruxelles, un atelier sur l’interopérabilité de la TVHD, auquel ont participé des radiodiffuseurs européens tant publics que privés, des fabricants, des fournisseurs d’infrastructures et de services ainsi que des groupes de planification nationaux et européens dans le domaine de la TVHD.