"Ce rapport a révélé que des progrès avaient été réalisés du côté de la représentation de groupes désignés dans les milieux de travail en vertu de la Loi.  Mais il a aussi démontré qu'il reste du chemin à faire pour améliorer la situation des personnes handicapées et des Autochtones. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Tout en montrant des progrès pour les groupes désignés dans les lieux de travail en vertu de la Loi, ce rapport indiquait également que davantage de travail était nécessaire pour améliorer la situation des personnes handicapées et des peuples autochtones.