"Le Comité comprend cette disposition comme signifiant que toute personne qui se trouve – légalement ou non – en République tchèque sans y résider a droit à une aide en nature ou en espèces si son état de santé est gravement menacé.  Il demande si cette interprétation est correcte. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le Comité comprend cette disposition comme signifiant que toute personne présente - légalement ou non - en République tchèque mais n'y résidant pas a droit à des prestations en espèces ou en nature dans les cas où sa santé est en danger et demande si cette interprétation est correcte.