"L'Office constate que le Grand Toronto avait suggéré qu'un futur conseil s'engage à remplacer complètement la clôture à la fin de sa durée de vie normale.  Aussi se demandait-il s'il était équitable que le CN paye les coûts initiaux pour la clôture et que le Grand Toronto paye pour faire remplacer, à long terme, la clôture. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
L'Office note que la région métropolitaine de Toronto avait suggéré qu'un futur conseil s'engage à remplacer complètement la clôture à la fin de sa durée de vie normale et a donc examiné s'il était équitable pour le CN de payer le coût initial de la clôture et pour la région métropolitaine de Toronto de payer le remplacement à long terme de la clôture.