"Le corps enseignant originel de ces artisans fut jadis désigné par l’Esprit Infini en collaboration avec les Sept Maitres Esprits.  Il se composait alors de sept-mille instructeurs de Havona, mille pour chacune des sept divisions d’artisans. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le corps enseignant original de ces artisans était parfois assigné par l'Esprit Infini en collaboration avec les Sept Maitres Esprits et se composait de sept mille instructeurs de Havona, un millier à chacune des sept divisions d'artisans.