"Il en est ainsi de l'article 3 de la liste de Bahreïn qui stipule la proposition d'étendre le conseil et l'assistance technique de l'OMPI aux PME et aux industries de la science et de la culture.  Elle a relevé dans le document WO/BBC/8/3 que le document du Comité du programme et budget examiné le 29 avril préconise déjà dans le programme 3 ce type d'activité de coopération pour la prochaine période. Générez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Par exemple, en ce qui concerne le point 3 de la liste de Bahreïn, qui faisait référence à la proposition d'étendre les conseils et l'assistance technique de l'OMPI aux PME et aux secteurs traitant des industries scientifiques et culturelles, cela pourrait être noté dans le document WO / PBC / 8 / 3 que le document du Comité du programme et budget qui a été examiné le 29 avril contenu dans le programme 3 