Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Il convient également de noter que cette étude a été réalisée dans un délai très difficile (c'est-à-dire quinze jours ouvrables) et avec un budget relativement restreint.  Cela a limité le degré auquel nous pouvions développer des hypothèses sophistiquées et ne nous a pas permis de mener des recherches primaires." Version réunie : 
Il est à noter aussi que la présente étude a été réalisée dans un délai très court (quinze jours ouvrables) et avec un budget relativement restreint; cela a limité la mesure dans laquelle nous pouvions formuler des hypothèses complexes, et ne nous a pas permis de procéder à des recherches spécialisées.