Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Même si les scientifiques pouvaient résoudre des problèmes médicaux et trouver des thérapies aux maladies humaines en “expérimentant” sur des personnes qui ne seraient pas volontaires, ce ne serait pas accepté comme “correct” par la société civile.  Nous devrions reconnaître ces mêmes “droits” aux autres espèces, aux autres êtres vivants face auxquels nous devrions nous sentir responsables comme envers notre propre espèce." Version réunie : 
Même si les scientifiques pouvaient résoudre des problèmes médicaux et trouver des remèdes aux maladies humaines en «expérimentant» sur des personnes qui ne veulent pas être de tels sujets, il ne serait pas accepté comme «juste» par la société civile de le faire, de la même manière que nous devrions étendre les mêmes «droits» sur d'autres espèces, d'autres êtres vivants dont nous devrions être responsables exactement de la même manière que nous le sommes pour notre espèce.