Fusionnez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Au lieu de restrictions de base, des niveaux de référence sont spécifiés en vue d'éviter des effets thermiques.  Ceux-ci sont exprimés en intensités maximales de champs électriques et magnétiques externes non perturbés et en densité de puissance." Version fusionnée : 
Au lieu de restrictions de base, des niveaux de référence sont spécifiés pour les intensités maximales des champs électriques et magnétiques non perturbés, appliqués de l'extérieur et en termes de densité de puissance, pour éviter les effets thermiques.