"Question n ° 1 de (H-0437/01) : Objet: Irrégularités dans les projets SENSUS et EUROPOLIS Le projet AVENTINUS et son successeur, le projet SENSUS, sont subventionnés par la Commission depuis 1996.  Les deux projets visent à développer un programme d'échange d'informations pour les services de police et de renseignement européens. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
J'appelle la question nº 1 de (H-0437/01) : Objet : Irrégularités concernant les projets SENSUS et EUROPOLIS Le projet AVENTINUS et le projet qui lui a succédé, SENSUS, tous deux financés par la Commission depuis 1996, visent à développer un programme d'échanges d'informations pour les services de police et de renseignement européens.