Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Un autre progrès notoire est le système de compensation, à l'appui du système des gros émetteurs finaux, qui sera élaboré en collaboration avec Ressources naturelles Canada.  Ce système prévoit des objectifs, l'échange de droits d'émission et des exigences canadiennes de déclaration obligatoire des GES." Version réunie : 
Un autre progrès important est le développement du système de compensation, à l'appui du système des grands émetteurs finaux, qui sera développé avec Ressources naturelles Canada et comprendra également des objectifs, des échanges de droits d'émission et des exigences nationales obligatoires de déclaration des GES.