"Dans ce contexte, Air Creebec indique que l'approbation de la demande aurait des conséquences néfastes importantes sur ses services aériens et ceux offerts par d'autres transporteurs.  D'autre part, selon Sabourin, le service de la demanderesse à Red Lake, Pikangikum, Poplar Hill, Deer Lake et North Spirit Lake nuirait à ses services aériens à destination de collectivités situées au nord. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Dans ce contexte, Air Creebec soutient que l'approbation de la demande aurait un effet défavorable important sur ses services aériens et ceux fournis par d'autres transporteurs aériens, tandis que Sabourin prétend que le service de la requérante à Red Lake, Pikangikum, Poplar Hill, Deer Lake et North Spirit Lake nuirait au service aérien de Sabourin vers les collectivités du Nord.