Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Dans son état actuel, la proposition ne prévoit pas de délai pour l'identification des substances satisfaisant aux critères d'autorisation et la mise en œuvre de la procédure relativement à ces substances.  Par conséquent, nous suggérons l'application d'une période de trois mois (Chris Davies)." Version réunie : 
Dans sa forme actuelle, la proposition ne prévoit aucun calendrier pour l'identification et l'introduction de produits chimiques répondant aux critères d'autorisation dans le cadre de la procédure, c'est pourquoi une période de 3 mois est proposée (Chris Davies).