Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Sept instituts des IRSC, dont l'Institut de la santé circulatoire et respiratoire, l'Institut de la santé des Autochtones, l'Institut de la santé des femmes et des hommes, l'Institut du développement et de la santé des enfants et des adolescents, l'Institut des maladies infectieuses et immunitaires et l'Institut de la santé publique et des populations, ont convenu de lancer une initiative conjointe de trois ans dans ce domaine.  Un appel de demandes est attendu au cours du prochain exercice financier." Version réunie : 
Sept instituts des IRSC, dont les Instituts de la santé circulatoire et respiratoire, la santé des Autochtones, le genre et la santé, le développement humain, la santé des enfants et des adolescents, l'infection et l'immunité et la santé de la population et publique, ont convenu de lancer une initiative conjointe de trois ans dans ce domaine, avec un premier appel à candidatures attendu au cours du prochain exercice.