"Je voudrais que les exclusions soient prévues soit pour une période clairement délimitée, soit sur la base de points de repère précis, quelle qu'en soit la structure.  La Commission pourrait peut-être examiner les propositions qu'elle a l'intention de présenter afin de répondre d'une certaine manière aux demandes de l'Inde. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Je souhaiterais que les exclusions soient assorties d'un délai précis ou de critères précis, quelle que soit leur structure - peut-être que la Commission pourrait envisager les propositions qu'elle entend présenter pour répondre dans une certaine mesure aux demandes de l'Inde.