Combine les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Les contrôles d'effluents ont été établis par les gouvernements provinciaux ou autres autorités ou instaurés par les sociétés.  Par conséquent, il n'est pas recommandé d'établir des moyens fédéraux de contrôle ou de prévention sous la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999) (LCPE, 1999)." Version combinée : 
Étant donné les contrôles existants sur les effluents mis en place par les entreprises ou imposés par les gouvernements provinciaux ou d'autres autorités, les mesures de prévention ou de contrôle fédérales en vertu de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement (1999) (LCPE, 1999) ne sont pas recommandées pour le moment.