"Il se passe quelque chose en ce qui concerne les droits du consommateur et l'ouverture du marché, des concepts existant déjà d'après les traités.  Ils sont cependant maintenant appliqués de manière administrative, d'abord à doses homéopathiques allant d'un quart à un tiers de parts de marché, et ensuite pour les services d'intérêt général. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Il se passe quelque chose en ce qui concerne les droits des consommateurs et l'ouverture du marché: ceux-ci sont déjà en place en vertu des traités, mais ils doivent maintenant être officiellement appliqués, d'abord à petites doses d'environ un quart à un tiers du marché, puis aux services d’intérêt général.