"Les clients participant à des PEMS plus intensives utilisent dans une large mesure les services libre-service.  Cela souligne la nature intégrée des PEMS et des autres services d'emploi de DRHC et le fait que ces diverses activités ne peuvent être considérées isolément. Générez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les clients qui bénéficient de PEMS plus intensives font un grand usage des services libre-service, ce qui met en valeur la nature intégrée des PEMS et d’autres services d’emploi de DRHC et le fait que ces diverses activités ne peuvent être envisagées isolément.