Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le conseil assiste l'ONF en lui offrant une perspective externe, du point de vue de l'industrie et des secteurs clés connexes.  Ils forgent également des liens avec des communautés clés." Version fusionnée : 
Ces derniers apportent à l’ONF un point de vue extérieur de l’industrie et d’autres secteurs connexes et établissent des liens avec les communautés-clés.