"Dans de telles occasions, cependant, beaucoup d’entre nous se sont également rendu compte qu’il existe au Parlement des forces capables d’exploiter même des tragédies à leurs propres fins, car la mort de Gênes était une tragédie.  C'était simplement pour atteindre leurs objectifs politiques: c'est-à-dire discréditer le gouvernement de centre-droit en Italie. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
À ces occasions toutefois, nombre d'entre nous ont compris qu'il y avait dans ce Parlement des forces capables de récupérer même les tragédies comme la mort de ce jeune à Gênes et ce, afin d'atteindre leurs objectifs politiques, c'est-à-dire de retirer la légitimité du gouvernement italien de centre-droite.