"La politique d'annulation de la dette du Conseil du Trésor n'est pas suivie.  Il en résulte que le solde des comptes débiteurs du grand livre général de Santé Canada est surévalué et contient des montants qui ne seront jamais recouvrés. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La Politique du Conseil du Trésor sur la radiation des créances n'est pas suivie, ce qui a comme conséquence que le solde des comptes débiteurs au grand livre de Santé Canada est surévalué et comprend des sommes qui ne seront jamais perçues.