"Quoi qu'il en soit, l'optimisme ambiant, allié à un pragmatisme assumé peuvent donner des résultats spectaculaires durant les périodes dominées par le signe chinois du Singe de Métal.  D'autre part, les énergies réunies par le passage du Singe (du mois) par le Chien (de l'année 2018 en cours) présage pour les 12 signes du calendrier chinois d'un rappel à la réalité aussi bien sur leur état de santé que sur leurs relations sociales. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Quoi qu'il en soit, l'optimisme ambiant, combiné à un pragmatisme supposé, peut produire des résultats spectaculaires pendant les périodes dominées par le signe du zodiaque chinois du Singe de Métal, d'autre part, les énergies réunies par le passage du Singe (du mois) du Chien (de l'année) préfigure pour les 12 signes du zodiaque du calendrier chinois un bilan de la réalité aussi bien sur leur santé actuelle que sur l'état de leurs relations sociales.