"Mais il n'y a plus six États membres à la table du Conseil.  Il y en a 15. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Mais il n'y a plus six États membres à la table du Conseil de ministres.