"Au bout du compte, nous n’avons pratiquement pas eu d’autre choix que cette mesure extrême en raison de l’indifférence de la Commission et de son comportement négligent à l’égard de ce Parlement.  En réalité - et je tiens à mentionner cet élément -, il ne s’agit pas d’un acte impromptu. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
En fin de compte, nous avons été pratiquement contraints à cette mesure extrême par l’indifférence et l’attitude superficielle de la Commission à l’égard du Parlement, car - et je tiens à le mentionner - il ne s’agit pas d’une décision impromptue.