"Kontinuum va courir tous les jours du 16 juillet au 14 septembre de 10h à 22h.  Les voyages partent continuellement tout au long de la journée. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Kontinuum se déroulera tous les jours du 16 juillet au 14 septembre, de 10 h à 22 h. Les expériences auront lieu sans relâche tout au long de la journée.