"(4) Les enquêtes de l'ombudsman ne doivent pas entraver la mission opérationnelle des commandants de contingent.  Elles doivent néanmoins être crédibles et adaptées aux besoins et être menées avec indépendance et professionnalisme. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
(4) Les enquêtes menées par l'Ombudsman ne doivent pas entraver la mission opérationnelle des commandants de contingent, mais nonobstant cet objectif, elles doivent être menées de manière crédible, réactive, indépendante et professionnelle.