"Les questions entourant le système de permis et l'importation des quantités accordées dans le cadre du processus CUE seront discutées par un petit groupe de travail.  Les participants à ce groupe de travail comprendront Environnement Canada, Dean Stanbridge, Karen Furgiuele et Gordon Harrison. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les questions entourant le système de délivrance des permis et l'importation de quantités accordées dans le cadre des exemptions pour utilisation critique seront discutées par un petit groupe de travail, qui sera formé d'Environnement Canada, de Dean Stanbridge, de Karen Furgiuele et de Gordon Harrison.