"Cependant, c’est plus vrai encore pour ceux dont des populistes de droite peuvent entretenir le sentiment dʼimpuissance personnelle ou de démission.  Comme l’ont noté Tóth, Neumann et Hosszu dans leur chapitre sur la Hongrie, dans certains cas, il peut y avoir « consentement tacite de la part de la majorité dʼune société désenchantée ». Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Cependant, cela vaut encore plus pour les personnes qui peuvent être encouragées à maintenir leur impuissance ou leur démission respective par des populistes de droite; comme Tóth, Neumann et Hosszú l'ont dit dans leur chapitre sur la Hongrie, dans certains cas, il peut exister «un consentement tacite de la part de la majorité d'une société désillusionnée».