"L'Hotel Fiume se trouve dans le centre, dans la zone de Piazza Fiume et via Salaria, à 10 minutes à pieds de via Veneto et Villa Borghese.  Les transports publiques amènent à tout les lieux principaux et donc il est parfait comme point.. . Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le charmant hôtel Fiume est situé au centre, entre la zone commerciale de la Piazza Fiume et de la Via Salaria, à proximité de la célèbre Via Veneto et de la Villa Borghese et très bien desservi par le bus public et le métro avec les points d'intérêt moyens de Rome.. ..