Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Bien sûr, chaque État souverain a le droit de prendre ses propres décisions sur l'utilisation de ses principales sources d'énergie, mais ces dernières années, et certainement depuis Tchernobyl, nous avons réalisé que nous sommes tous des voisins immédiats en ce qui concerne la centrales nucléaires d’Europe.  Face à une telle technologie potentiellement dangereuse, chaque voisin a le droit d'exiger l'application de ces normes de sécurité qui sont considérées comme acquises en Allemagne, en France et au Royaume-Uni." Version réunie : 
Naturellement, chaque État souverain a le droit de décider de l'utilisation de son énergie primaire, mais au moins depuis Tchernobyl, nous savons que nous sommes tous les voisins de toutes les centrales nucléaires d'Europe, et lorsqu'il s'agit d'utiliser une technologie aussi dangereuse, chaque voisin a le droit d'exiger des normes de sécurité qui vont de soi en Allemagne, en France ou en Grande-Bretagne.