Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Il n’appartient pas à la Commission de spécifier un produit de retraite dans les moindres détails.  En effet, c'est une question qui relève du principe de subsidiarité et la Commission européenne ne souhaite rien faire qui puisse compromettre ce principe." Version fusionnée : 
Le rôle de la Commission n'est pas de spécifier dans le détail ce que doit être un produit d'épargne-pension, cette compétence revient aux États membres en vertu du principe de subsidiarité et la Commission n'a pas l'intention d'entreprendre quoi que ce soit qui aille à l'encontre de ce principe.