Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "La deuxième partie de la Loi porte sur le processus d'ajout aux réserves découlant des engagements pris par le Canada dans l'Entente cadre sur les droits fonciers issus des traités du Manitoba qui a été conclue en 1997.  La Loi vise aussi tous les règlements futurs de revendication territoriale et touche donc plusieurs Premières nations du Manitoba." Version fusionnée : 
La partie 2 de la Loi traite de l'expansion des terres de réserve pour plusieurs Premières nations au Manitoba, découlant des engagements pris par le Canada dans le cadre des droits fonciers issus de traités du Manitoba de 1997 et d'autres règlements de revendications du Manitoba existants ou futurs.