Combine les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Certaines personnes suivent le même traitement depuis des années et sont dans un état stable.  D'autres, cependant, échouent continuellement, peu importe le traitement." Version combinée : 
Certains suivent le même schéma thérapeutique depuis des années et sont stables, mais d'autres échouent continuellement, quel que soit le traitement essayé.