Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le Programme de reconnaissance historique pour les communautés remplace le Programme de reconnaissance, de commémoration et d'éducation.  Le nouveau programme financera des projets communautaires portant sur les mesures de guerre et les restrictions d'immigration." Version réunie : 
Le Programme de reconnaissance historique communautaire (PRHC) remplace le programme ACE et financera des projets communautaires liés aux mesures de guerre et / ou aux restrictions en matière d'immigration.