Combinez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "À l'occasion, des circonstances extraordinaires indépendantes de la volonté des clients peuvent les empêcher de se conformer à ces exigences.  Les dispositions d'équité nous permettent de renoncer aux pénalités et aux intérêts pour production tardive dans certaines circonstances." Version combinée : 
À l'occasion, des circonstances exceptionnelles échappant au contrôle du contribuable peuvent l'empêcher de se conformer à ces exigences; les dispositions sur l'équité nous permettent de renoncer à la pénalité pour production tardive et à l'intérêt dans certains cas.