"Il faut apprécier, dans le contexte des soins à domicile, les relations complexes formant la famille et par le biais desquelles les membres de cette famille et le patient s'identifient.  Ces relations ont la possibilité d'être une source de force et d'aider à créer un environnement thérapeutique positif à la maison, mais elles pourraient aussi être la source d'un stress incroyable et de conflits pour le patient et les soignants. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les relations complexes qui forment un foyer, et par lesquelles les membres de la famille et le patient s'identifient, doivent être appréciées dans le contexte des soins à domicile - ces relations ont le potentiel d'être une source de force et d'aider à créer un environnement thérapeutique positif la maison, mais ils pourraient aussi être une source de stress et de conflits incroyables pour le patient et les soignants.