Combine les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Cette technique permet de recenser tous les ménages appartenant aux différents groupes.  Cependant, cela signifie qu'il ne faut pas utiliser la somme des totaux partiels, car celle-ci sera supérieure au nombre total de ménages autochtones." Version combinée : 
Cette approche permet à chacun des groupes d'identité autochtone d'être entièrement dénombrés, mais cela signifie également que les sous-totaux d'identité ne doivent pas être additionnés, car ils s'ajouteront à plus que le total de tous les ménages autochtones.