Combine les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "La résistance des Mi'kmaq n'avait pas pris fin avec le traité d'Aix-la-Chapelle.  Cette résistance n'était pas organisée, mais elle se prolongeait de façon sporadique." Version combinée : 
La résistance micmac ne s'était pas terminée avec le traité d'Aix-la-Chapelle; bien que non organisé, il s'est poursuivi de façon sporadique.