Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Je propose que nous la laissions comme une contribution de la commission des droits de la femme.  Une contribution qui n'impliquera pas le Parlement en tant qu'instrument que nous pourrons invoquer, qui nous permettra d'être plus libres dans le prochain débat à Malte et qui ne liera pas cette Assemblée." Version fusionnée : 
En revanche, j'estime que l'on peut l'entrevoir comme une contribution de la commission des droits de la femme n'engageant pas l'Assemblée, comme un instrument dont nous pouvons nous enorgueillir, qui nous rend plus libres dans le débat qui aura lieu à Malte et qui ne doit pas nécessairement avoir l'aval du Parlement.