"Le lieu historique national comprend le canal lui-même, ses rives, le parc qui l'entoure et une partie des environs.  Il traverse les arrondissements de Lachine, LaSalle et du sud-ouest de Montréal. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le territoire du lieu historique national englobe le canal lui-même, ses berges, le parc riverain et une partie des quartiers environnants, en traversant les arrondissements de Lachine, de LaSalle et du Sud-Ouest de Montréal.