"L'avis émis par l'AFSSA le 30 septembre 1999 concernant la levée de l'embargo sur la viande bovine et les produits carnés d'origine britannique arrive à une conclusion défavorable.  Cet avis se base sur des arguments relatifs aux questions scientifiques et du contrôle. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
L'avis émis par l'Afssa le 30 septembre 1999, concernant la levée de l'interdiction de la viande bovine et des produits carnés d'origine britannique, aboutit à une conclusion défavorable sur la base d'arguments liés à des questions scientifiques et de contrôle.