"L'Institut des étalons nationaux de mesure du CNRC (IENM-CNRC), l'institut de métrologie national du Canada, doit faire en sorte que le système national d'étalons de mesure soit reconnu et accepté à l'échelle internationale.  Il doit aussi veiller à élargir sa capacité à fournir des services aux secteurs d'activité qui seront à l'origine de cette croissance des échanges commerciaux. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
L'Institut des normes nationales de mesure du CNRC (NRC-INMS), en tant qu'institut national de métrologie du Canada, doit veiller à ce que la reconnaissance et l'acceptation internationales du système national de mesure du Canada demeurent solidement en place et que nos capacités se développent pour servir les secteurs industriels émergents qui alimenteront cette Commerce.