Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "À la clôture de la preuve, le Tribunal a enjoint aux avocats de déposer leurs arguments finaux.  Un calendrier pour la fin de l'audience devait être ultérieurement fixé, en 2004." Version fusionnée : 
À la fin de la preuve, les avocats ont été invités à déposer leurs arguments finaux et, par la suite, un calendrier pour la clôture de l'audience devait être fixé en 2004.