"• Deux formes d'obstacles à l'IED ont été identifiées: les restrictions formelles, légales et réglementaires, comme les exigences d'examen des investissements étrangers et les barrières informelles, moins tangibles et un peu moins visibles.  Les obstacles informels à l'investissement comprennent les procédures administratives, les liens financiers et commerciaux, les modèles de marché et les modèles de propriété des entreprises. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
• Les auteurs définissent deux catégories d'obstacles à l'IED : la première est celle des restrictions explicites, inscrites dans des lois ou des règlements, par exemple les exigences relatives à l'examen de l'investissement étranger; la seconde comprend les obstacles à caractère non officiel, moins tangibles et un peu plus difficiles à repérer, par exemple les procédures administratives, les interactions financières et commerciales, les modèles de marché et les structures de propriété des entreprises.