"À terre, la colonne, formée de réguliers anglais à l'avant et de miliciens à l'arrière, avance.  Certains se sont peint le visage pour ressembler aux Wendats. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Sur la route, la colonne part avec les habitués recouverts de rouge à l'avant et la milice à l'arrière, certains avec leurs visages peints pour ressembler à Wyandot.