"Baird (1992) semble montrer une diminution spectaculaire du nombre d'articles produits à l'aquarium de Vancouver.  Cependant, un registre complet des publications, thèses et articles scientifiques montre qu'en fait, la recherche dans cette institution est très productive. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Baird (1992) semble indiquer une baisse marquée du nombre d’articles publiés par le Vancouver Aquarium, mais un dossier complet des publications, des thèses et des articles scientifiques révèle que, de fait, la recherche dans cet établissement est très productive.