Fusionnez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Il renseigne le conseil sur ce qui va et sur ce qui ne va pas dans l'organisme.  Il aide le personnel de gestion et les membres du conseil à déterminer des buts et des orientations possibles et logiques." Version fusionnée : 
Il fournit des informations sur ce qui est bon et ce qui ne l'est pas dans l'agence et aide la direction et les membres du conseil à évaluer quelle direction et quels objectifs sont réalisables et logiques.