"Il pense comme la Commission qu'une réserve peut d'une manière générale renvoyer à la manière dont l'Etat ou l'institution internationale qui la formule se propose d'appliquer l'ensemble du traité.  Cependant, par la manière dont elle est rédigée, la directive pourrait s'appliquer aussi à certains types de déclarations interprétatives. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Il convient avec la Commission qu'une réserve peut renvoyer en général à la manière dont l'État ou l'organisation internationale qui formule la réserve propose de mettre en œuvre le traité dans son ensemble mais, en raison de la manière dont il est rédigé, la directive peut inclure certaines types de déclarations interprétatives.