"Comme nous l'enregistrions l'album, nous avons commencé à vous sentir comme si les différentes pièces étaient "réagissant" les unes aux autres.  C'était presque comme si les compositeurs avaient une conversation intense au cours des siècles, sans barrières de temps existants. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Alors que nous enregistrions cet album, nous avions l’impression que les diverses pièces « réagissaient » les unes aux autres, un peu comme si les compositeurs avaient entretenu une intense conversation à travers les siècles, faisant fi des obstacles temporels.