"Le Parlement considère qu'il s'agit d'un aspect essentiel du budget sur lequel il faut se mettre d'accord; il a réaffirmé sa conviction que les citoyens européens doivent être correctement informés du travail effectué par leurs représentants élus ainsi que du rôle politique et législatif du Parlement.  À cette fin, il suivra le financement de trois grands projets d'information destinés aux citoyens, à savoir le centre des visiteurs, le centre audiovisuel et le projet web-TV. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
des défis liés au fait que 2009 sera une année d'élections européennes: le Parlement y voit un aspect essentiel du budget à établir et réaffirme sa conviction que les citoyens européens doivent être convenablement informés du travail effectué par leurs représentants élus ainsi que du rôle politique et législatif du Parlement; à cet effet, il entend suivre de près le financement de trois grands projets d'information visant les citoyens, à savoir le centre des visiteurs, le centre audiovisuel et le projet web-TV