"Nous ne devons pas laisser les tribunaux régler ce problème au cas par cas.  Sinon, nous finirons par avoir toutes sortes de résultats contradictoires. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Nous ne devons pas laisser cette question à une décision des tribunaux au cas par cas; sinon nous nous retrouverions avec toutes sortes de résultats contradictoires.