"La présentation de drogue nouvelle répond aux exigences des articles C. 08. 002 et C. 08. 005. 1. Par conséquent, Santé Canada a émis l'Avis de conformité prévu par l'article C. 08. 004 du Règlement sur les aliments et drogues. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La présentation de drogue nouvelle est conforme aux exigences des articles C. 08. 002 et C. 08. 005. 1 et, par conséquent, Santé Canada a émis un avis de conformité conformément à l'article C. 08. 004 du Règlement sur les aliments et drogues.