"Les Premières nations, les provinces, les territoires et le gouvernement du Canada s'entendent sur la nécessité d'améliorer la coordination et la collaboration dans les efforts pour combler les lacunes entre les services e soins continus financés par les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux et à l'intérieur de ses services. Ils prendront des mesures dans l'immédiat pour que cet objectif se réalise. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les Premières Nations, les provinces et les territoires et le gouvernement du Canada conviennent de la nécessité d'améliorer la coordination et la collaboration pour combler les écarts entre et au sein des services de soins continus financés par le gouvernement fédéral, financés par les provinces et les territoires et entreprendront à court terme des mesures pour assurez-vous que cela se produit.