"Bureaux de scrutin itinérants Les bureaux de scrutin itinérants desservent les établissements pour personnes âgées ou handicapées, en se déplaçant d'un établissement à un autre le jour d'élection.  Ce service est particulièrement important à l'élection de janvier 2006, les risques de mauvais temps augmentant les risques de chute à l'extérieur. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Ce service était particulièrement important lors de l'élection de janvier 2006, étant donné la possibilité de mauvais temps le jour de l'élection et le risque accru pour des électeurs fragiles de glisser et de tomber en se rendant à un bureau de vote ordinaire.