"Dans le cas d'un projet, celui de l'autoroute 407, je crois, ils ont demandé du financement du secteur privé pour l'aider à le terminer.  Je me demande si cela pourrait être une idée pour eux de faire cela dans ce cas. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Dans un cas en particulier, je crois qu'il s'agit de l'autoroute 407, la province a demandé l'aide financière du secteur privé pour pouvoir achever le projet.