"Le Bureau international élabore un projet de proposition, l'affiche sur un site eb et invite les États membres à formuler leurs observations sur ce site. Il intègre ensuite dans le projet les commentaires reçus et alors seulement établit le texte final d'un document de travail à soumettre à la réunion compétente. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Un projet de proposition est élaboré par le Bureau international, affiché sur un site Web où les États membres sont invités à soumettre des commentaires, le Bureau international intègre ces commentaires dans le document et seulement ensuite un document de travail final produit pour la réunion concernée.