"D'un point de vue économique, le vol de signaux prive l'industrie canadienne de radiodiffusion d'importants revenus.  Cette perte de revenus réduit la capacité des entreprises de distribution par satellite et par câble d'entretenir leurs infrastructures et d'investir dans des technologies novatrices. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
D'un point de vue économique, le vol de signaux prive l'industrie canadienne de la radiodiffusion de revenus substantiels, affaiblissant la capacité des distributeurs par satellite et par câble de soutenir leur infrastructure et d'investir dans de nouvelles technologies.