"Pour que les clients tirent pleinement parti de la flexibilité du Cloud, les nouvelles offres seront basées sur des standards ouverts.  Ainsi ils pourront choisir leur technologie, leur mode d'exécution – hors ou sur site – et leur type de Cloud : privé, public ou hybride. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les nouvelles offres cloud stratégiques seront basées sur des normes ouvertes afin que les clients puissent toujours choisir leur technologie préférée, que ce soit pour exécuter la solution hors site ou sur site et comment mélanger des solutions cloud privées, publiques et hybrides pour répondre au mieux à leurs besoins commerciaux.