"Une restriction ayant pour effet d'accroître l'efficience doit nécessairement renfermer une certaine forme d'intégration économique (comme un accord d'association) entre les participants qui dépasse la simple coordination du prix ou de la production et qui facilite la réalisation des gains en efficience recherchés.  Les restrictions horizontales, comme les accords de spécialisation et les coentreprises de production, comprennent l'intégration de l'activité économique et sont évaluées en fonction de la règle de raison. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Une caractéristique nécessaire d'une restriction visant à accroître l'efficacité est qu'elle implique une certaine forme d'intégration économique (comme un accord de partenariat) entre les participants qui va au-delà de la simple coordination des prix ou de la production et qui facilite la réalisation des gains d'efficacité revendiqués.