"Demandez à votre portrait dans un réglage de studio, au travail ou à l'extérieur.  Allez avec authenticité et simplicité ou explorer les possibilités offertes par une approche plus créative  Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Que votre portrait soit effectué en studio, en milieu de travail ou à l’extérieur, misez sur l’authenticité, la simplicité ou osez une photo plus créative 