"En 2006-2007, CIC a appuyé le projet de loi -14 à la Chambre des communes et il prend actuellement des mesures en préparation à la mise en oeuvre de la Loi. À cette fin, il mène entre autres des consultations avec les provinces et les intervenants portant sur le contenu envisagé dans la réglementation. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
En 2006-2007, CIC a appuyé le projet de loi C-14 par l'entremise de la Chambre des communes et prend des mesures pour se préparer à sa mise en œuvre, notamment en menant des consultations avec les provinces et les intervenants sur le contenu proposé des règlements.