"Le transfert des responsabilités liées à la gestion des terres et des ressources aux gouvernements territoriaux s'inscrit depuis longtemps dans les objectifs stratégiques du gouvernement fédéral.  Il permettra aux résidants du Nord de devenir les artisans de leur destinée économique et d'améliorer leur capacité de se gouverner. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le transfert des responsabilités de gestion des terres et des ressources aux gouvernements territoriaux est depuis longtemps un objectif de politique fédérale visant à donner aux résidants du Nord un plus grand contrôle sur leur avenir économique tout en renforçant leur capacité de gouvernance.