Combine les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Ce projet conjoint des gouvernements fédéral, provincial et municipal a été annoncé aujourd'hui par le premier ministre Bernard Lord, le député fédéral de Madawaska-Restigouche Jeannot Castonguay, et le maire de Campbellton Mark Ramsay.  "Le gouvernement du Nouveau-Brunswick reconnaît le besoin d'investir dans l'avenir durable de nos municipalités et nous sommes ravis d'investir dans l'avenir de Campbellton, a souligné M. Lord." Version combinée : 
Ce projet conjoint fédéral, provincial et municipal a été annoncé aujourd'hui par le premier ministre du Nouveau-Brunswick, Bernard Lord; Le député de Madawaska-Restigouche Jeannot Castonguay; et le maire de Campbellton, Mark Ramsay "La province du Nouveau-Brunswick reconnaît la nécessité d'investir dans l'avenir durable de nos municipalités, et nous sommes heureux d'investir dans l'avenir de Campbellton", a déclaré Lord.