Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Restreindre le nombre et le contenu de ces questions relève davantage, idéalement, des procédures d'un tribunal que des règles d'une institution ayant une pleine légitimité démocratique.  Cette proposition doit être totalement rejetée." Version réunie : 
La limitation du nombre et du contenu de ces questions découle théoriquement davantage des procédures d'audience judiciaire que des règles d'une institution démocratiquement légitime et la proposition devrait donc être totalement rejetée.