Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le Président du Conseil général de l’OMC a été chargé de coordonner ces travaux en étroite coopération avec le Directeur général de l’OMC.  La série de consultations qui en a résulté a permis aux Membres de définir clairement les domaines clés dans lesquels des progrès étaient nécessaires." Version combinée : 
Le président du Conseil général de l’OMC a reçu pour mandat de coordonner ces travaux en étroite collaboration avec le directeur général de l’OMC, ce qui a donné lieu à des consultations qui ont permis aux membres de clairement définir les principaux éléments où des progrès s’imposaient.