"1. 3 Les vérifications aux frontières seront généralement effectuées au point de passage frontalier autorisé situé à l'intérieur de l'aéroport.  Toutefois, lorsqu'il existe un risque lié à la sécurité intérieure et à l'immigration illégale, la vérification aux frontières peut être effectuée à bord de l'aéronef ou à la porte d'embarquement. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
1. 3 Les contrôles aux frontières seront généralement effectués au point de passage frontalier autorisé dans l'aéroport; toutefois, lorsqu'il existe un risque lié à la sécurité intérieure et à l'immigration illégale, le contrôle aux frontières peut être effectué à bord de l'avion ou à la porte d'embarquement.