"Un système SRD verse des droits pour chaque TVRO qu'il dessert le dernier jour de chaque mois.  Ces droits sont acquittés le dernier jour du mois suivant. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La redevance pour un système SRD sera payable mensuellement pour chaque TVRO qu'il dessert le dernier jour d'un mois donné, et sera due le dernier jour du mois suivant.