"La Commission a également tenu une réunion informelle à Genève le 1er février 2001, à laquelle plusieurs membres ont participé en personne et d'autres par téléconférence.  Enfin, des groupes restreints de membres de la Commission se sont réunis à de nombreuses reprises à l'occasion des tables rondes et consultations décrites ci-après. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Il y a également eu une réunion informelle de la Commission à Genève le 1er février 2001 à laquelle ont participé un certain nombre de commissaires en personne et d'autres par conférence téléphonique, et de nombreuses autres réunions de petits groupes de commissaires dans le cadre des tables rondes et des consultations décrites ci-dessous.