Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Les investissements proposés et les réaffectations potentielles sont examinés par le Comité de planification financière du CRSH.  Ses décisions sont intégrées en ce sens que la composition du comité est transversale." Version fusionnée : 
Les investissements proposés et les réaffectations potentielles sont examinés par le Comité de planification financière du CRSH et ses décisions sont intégrées en ce sens que la composition du comité est de nature interfonctionnelle.