Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le Groupe de recherche sur les politiques a décidé de poursuivre cette activité en 2003-2004.  On mettait la dernière main à la description détaillée des réalisations attendues au moment de la rédaction du présent rapport." Version réunie : 
Le Groupe des données de recherche sur les politiques a décidé de poursuivre cette activité en 2003-2004 et les livrables détaillés du projet étaient en cours de finalisation au moment de la rédaction de ce rapport.