"Monsieur le Président, je considère que le rapport en discussion et les propositions qu'il contient, tels que formulés par la commission des budgets, représentent un moyen strict mais équilibré et efficace de renforcer la discipline budgétaire.  La discipline budgétaire nous concerne tous, mais elle ne peut s’appliquer qu’en cas de coopération de base entre les institutions et avec les États membres. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Monsieur le Président, je pense que le rapport à l'examen, avec ses propositions, telles qu'elles ont été élaborées dans le cadre de la commission des budgets, contribue à créer un instrument équilibré, rigoureux et efficace de renforcement de la discipline budgétaire qui est l'affaire de tous et dont la mise en uvre ne sera garantie qu'avec la coopération effective des institutions et, cela va sans dire, avec celle des États membres.