"Les Archives nationales veulent rendre accessibles en direct de plus en plus de documents d'archives, y compris les autres recensements canadiens.  Comme vous pouvez vous l'imaginer, ces projets sont coûteux et exigeants en termes main-d'oeuvre. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les Archives nationales veulent rendre de plus en plus de documents d'archives disponibles en ligne, y compris d'autres recensements nationaux; cependant, ce sont des projets coûteux et à forte intensité de main-d’œuvre.