Réunissez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le PCSIN a été créé en 1994.  Il a pour objectifs de fournir les taux et les tendances observés à l'égard des infections nosocomiales dans les établissements de santé du Canada, ce qui permet d'établir une comparaison des taux (points de référence) et d'obtenir des données probantes pouvant servir à l'élaboration de lignes directrices nationales sur les questions cliniques liées aux infections nosocomiales." Version réunie : 
Établi en 1994, les objectifs du PCSIN sont de fournir les taux et les tendances des infections nosocomiales dans les établissements de soins de santé canadiens, permettant ainsi la comparaison des taux (points de référence) et de fournir des données factuelles pouvant être utilisées dans l'élaboration de lignes directrices nationales sur problèmes cliniques liés aux infections nosocomiales.