"Ajouter lentement de l'eau dégazéifiée le long de la tige collectrice, en maintenant continuellement l'obturateur légèrement au-dessus de la couche d'heptane.  Une fois l'obturateur presque entièrement relevé, continuer d'ajouter l'eau jusqu'à ce que toute la couche d'heptane dépasse l'obturateur d'environ 1 cm. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Ajouter lentement de l'eau désaérée vers le bas de la tige du piège, en maintenant le haut du bouchon juste au-dessus de la couche d'heptane, jusqu'à ce que le bas de la couche d'heptane soit à environ 1 cm au-dessus du haut du bouchon complètement relevé.