"Les changements proposés dans le projet de loi amélioreraient davantage le système de justice militaire et la résolution des crimes au Canada, tout en respectant le droit des Canadiens à la vie privée.  Il le ferait en clarifiant et en élargissant la liste des infractions. Ecris une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les modifications proposées dans le projet de loi, qui auraient pour effet de clarifier et d'élargir la liste des infractions, permettraient d'accroître l'efficacité du système de justice militaire et faciliteraient la résolution des crimes au Canada, tout en respectant les droits des Canadiens en matière de vie privée.