"C'est exactement ce dont il s'agit dans ces situations, et nous savons que le monde va continuer à évoluer et à se développer.  C'est pourquoi, dans le cadre ce règlement, tout comme pour REACH et d'autres règlements, nous avons veillé à fournir un cadre réglementaire extrêmement spécifique et précis et à laisser de la place pour des modifications futures basées sur ces critères, même si ces critères eux-mêmes sont prédéfinis. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Dans ces situations, c'est précisément cela et nous sommes conscients que le monde continuera à changer et à se développer et c'est la raison pour laquelle dans ce règlement, comme dans REACH et d'autres règlements, nous avons pris soin de fournir un cadre réglementaire très spécifique et précis et de laisser place à de futures modifications basées sur ces critères, bien que les critères eux-mêmes soient prédéterminés.