Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "La version 1999 a été éditée pour produire les TdR EAC-BR: ÉBAUCHE Version 10 - Automne 2002 », qui a été présentée aux membres de l'EAC-BR lors du nov." Version combinée : 
La version de 1999 a été révisée et l’ébauche de la version 10 – automne 2002 des attributions du CCE-RS a été présentée aux membres du Comité le 21 novembre 2002 à Ottawa.