"La participation financière de Téléfilm peut prendre diverses formes: investissements, avances à remboursement conditionnel, prêts, garanties de prêts, subventions ou enveloppes corporatives.  La majorité des activités de Téléfilm Canada sont centrées sur des investissements dans des projets individuels basés sur un processus de sélection de projets rigoureux. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La participation financière de Téléfilm peut prendre différentes formes : investissement, avance remboursable sous conditions, prêt, cautionnement de prêt, subvention ou l'investissement dans des projets individuels choisis en fonction d'un processus de sélection rigoureux.