Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Toutes les propositions de réforme du système des désignations contenues dans l'annexe du présent document peuvent être mises en oeuvre à court ou à moyen terme par le biais de modifications du règlement d'exécution du PCT qui ouvriront la voie à une révision ultérieure des articles du traité proprement dit.  Il convient de garder cette perspective à l'esprit lors de l'examen des propositions de modification actuelles." Version fusionnée : 
Toutes les propositions de réforme du système de désignation contenues dans l'annexe du présent document peuvent être mises en œuvre à court ou moyen terme en modifiant le règlement d'exécution, en préparant la voie à une révision ultérieure des articles du traité lui-même et en reconnaissant qu'une telle la révision future doit être gardée à l'esprit lors des modifications actuelles.