"La concurrence serait renforcée par la création d'un environnement réglementaire qui favorisera l'entrée sur le marché.  Cela permettrait une analyse approfondie des obstacles actuels. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La concurrence serait renforcée si l'on créait un environnement réglementaire favorisant l'entrée sur le marché, dans lequel les obstacles actuels seraient analysés en profondeur.