"Nous convenons de la complexité des questions scientifiques et technologiques en cause.  Cependant, selon les constatations de notre vérification, le gouvernement fédéral, et plus particulièrement Environnement Canada, a accompli des progrès insatisfaisants quant au suivi des recommandations et de l'observation que nous avions formulées dans notre vérification de 2001 concernant la gestion des secteurs préoccupants. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Bien que nous reconnaissions qu'il existe des problèmes scientifiques et technologiques complexes en jeu, sur la base des constatations de notre vérification, nous concluons que le gouvernement fédéral et, en particulier, Environnement Canada, ont fait des progrès insatisfaisants concernant les recommandations et les observations que nous avons formulées lors de notre vérification de 2001 concernant à la gestion des sujets de préoccupation.