"Question difficile vue la qualité et la quantité du portefeuille–mais j’aime beaucoup milanosoft, car, grâce à son design de grande qualité, il apporte ce petit truc en plus à beaucoup de nos projets.  D’ailleurs, grâce à son excellent confort d’assise, on le retrouve aussi dans notre salle à manger pour des repas interminables ☺  Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
C'est une question difficile compte tenu de la qualité et de la quantité du portefeuille de produits - mais je suis particulièrement friand du milanosoft, car son look de haute qualité donne ce petit plus à beaucoup de nos projets, et parce que grâce à son excellent confort d'assise c'est la raison pour laquelle les repas sont prolongés à ma propre table ☺ 