"J'espère que le Conseil créera, l'année prochaine, une base juridique.  Cette base juridique constituera alors la base d'une politique d'asile et de réfugiés qui pourra enfin être dans le premier pilier et être une véritable politique de l'Union européenne. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
J'espère que, l'année prochaine, le Conseil créera une base juridique, laquelle pourra ensuite servir de fondement à une politique du droit d'asile et des réfugiés destinée à être finalement intégrée dans le premier pilier, de manière à devenir une politique à part entière de l'Union européenne.