"En jouant des cabrioles au Club Tropicana à la Havane, Mongo voyagea au Mexique avec une danse conjunto en 1948.  Ensuite il est allé à New York en 1950, où il a fait son début américain avec Pérez Prado, joué avec Tito Puente et travaillé et enregistré avec Cal Tjader (1957-60). Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Jouant des concerts au Tropicana Club de La Havane, Mongo s'est rendu au Mexique avec un conjunto de danse en 1948, puis a déménagé à New York en 1950, où il a fait ses débuts américains avec Pérez Prado, a joué avec Tito Puente et a joué et enregistré avec Cal Tjader (1957-60).