"Que tous les membres et leurs familles aient facilement accès à un logement convenable et abordable.  Les logements fournis doivent être conformes aux normes modernes et aux attentes raisonnables de ceux qui vivent dans la société d'aujourd'hui. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Que tous les militaires et leurs familles aient facilement accès à un logement convenable et abordable répondant aux normes modernes et aux attentes normales des personnes qui vivent dans la société d’aujourd’hui.