"Le ministre devrait convenir avec moi qu'il aurait été facile sur le plan logistique et humainement bénéfique d'inscrire ce voyage parallèle à l'ordre du jour de Sa Majesté.  Cela aurait sans doute été dérangeant pour la Couronne, mais tant espéré, noble et significatif pour tous les Acadiens, y compris pour les descendants de ces malheureux qui ont été déportés et dispersés ici et là à travers le monde. Ecris une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La ministre devrait convenir avec moi qu'il aurait été logistiquement facile et humainement salutaire d'inscrire à l'agenda de Sa Majesté ce détour obligé, sans doute dérangeant pour la Couronne, mais combien espéré, noble et riche de sens pour tous les Acadiens, y compris pour les descendants de ces malheureux déportés dispersés çà et là autour du globe.