"Ce sont des professionnels expérimentés avec un goût particulier pour des négociations complexes et des litiges.  Ils représentent leurs clients devant les tribunaux judiciaires et les autorités de réglementation. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les avocats du cabinet ont l’expérience et le goût des négociations et des contentieux complexes, pour lesquels ils assistent leurs clients et les représentent devant les juridictions et les autorités de régulation.