"En ce qui concerne les autres points de vue de l’honorable sénateur, je sais que le temps imparti pour répondre aux questions est probablement écoulé.  Je tiens toutefois à dire que je salue une approche non partisane pour traiter des questions autochtones. Ecris une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
En ce qui concerne le reste des vues de l’honorable senateur, je sais ´ ´ ´ que le temps prevu pour la periode des questions est probablement ´ ´ ` ` ecoule, mais je tiens a dire que je serais tres heureux si nous ´ ´ pouvions eviter toute consideration partisane lorsque nous traitons des questions autochtones.