"• TOUTES les occurrences des substances doivent être prises en compte.  Cela comprend TOUS les rejets, les éliminations et le recyclage des dioxines, des furannes et du HCB (tous maintenant déclarés en grammes) SANS LES quantités et les concentrations. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
• TOUTES les présences de la substance doivent être prises en compte, ce qui inclut TOUS les rejets et transferts pour élimination et recyclage des D/F et du HCB (maintenant tous rapportés en grammes), PEU IMPORTE les quantités et les concentrations