"Une fois l'examen terminé, les Forces canadiennes promulgueront un nouveau plan d'équité en matière d'emploi.  Le Plan d'équité en matière d'emploi des Forces canadiennes décrira les étapes pour atteindre l'équité en matière d'emploi en milieu de travail. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Une fois l'étude terminée, les Forces canadiennes instaureront un nouveau plan pour l'équité en matière d'emploi qui tracera les grandes lignes des mesures à prendre pour arriver à l'équité en milieu de travail.