Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le comité ne considère aucun de ces rapports comme des rapports finaux.  Ils sont plutôt considérés comme des éléments constitutifs de l’approche du Canada en matière de préparation aux urgences naturelles et causées par l’homme." Version combinée : 
Le Comité ne considère aucun de ces rapports comme définitif, mais les conçoit plutôt comme des outils destinés à aider le Canada à mieux se préparer aux urgences naturelles et d'origine humaine.