"C'est une bonne loi avec beaucoup de mordant pour obliger les propriétaires canadiens à se conformer à la loi.  Il manque de détails sur ce que nous faisons avec les compagnies maritimes internationales qui ne sont pas enregistrées au Canada mais qui pénètrent dans nos eaux. Générez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Elle présente beaucoup de mordant pour les propriétaires canadiens qui respectent la loi, mais elle est peut-être avare de détails en ce qui concerne les mesures à adopter avec les sociétés internationales de transport maritime qui fréquentent nos eaux mais qui ne sont pas enregistrées au Canada.