Combine les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Paru chaque semaine à York (Toronto), du 21nov. 1829au10juin1925.  Puisalors remplacé par le New Outlook qui cessa de paraître le 24févr. 1939." Version combinée : 
Publié comme hebdomadaire à York (plus tard Toronto) du 21 novembre 1829 au 10 juin 1925, date à laquelle il a été remplacé par le New Outlook qui a cessé de paraître le 24 février 1939.