"Nous avons connu une période de sécheresse et c'est pourquoi l'Union européenne a permis aux PTOM, aux Antilles néerlandaises et aux territoires d'outre-mer du Royaume-Uni et de la France d'intensifier leurs exportations.  Cette décision a rétabli un certain équilibre dans le courant des années 90. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Comme il y a eu une sécheresse, l'Union européenne a décidé de permettre aux PTOM, aux Antilles néerlandaises, aux DOM-TOM et aux DOM-TOM d'augmenter leurs exportations, ce qui a rétabli l'équilibre tout au long des années 1990.