"Une autorisation de sécurité constitue une condition d'emploi, et non une qualification.  Cela ne fait donc pas partie de l'évaluation selon le mérite. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Une habilitation de sécurité est une condition d'emploi; ce n'est pas une qualification et ne fait pas partie de l'évaluation du mérite.