Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Promouvoir le développement de partenariats au niveau collégial.  Des accords de partenariat peuvent être conclus dans le cadre du Programme de partenariat des collèges canadiens (PPCC), qui dispose de mécanismes et de fonds à cette fin." Version réunie : 
Promouvoir le développement de partenariats au niveau collégial; Quant aux ententes possibles de partenariats, elles peuvent se réaliser dans le cadre du programme de partenariats de collèges canadiens (PPCC) qui dispose des mécanismes et de fonds à cet effet.