"Il ne se passe pas une année où le Comité des finances ne demande pas à ces groupes de se présenter devant nous et de nous demander de cesser de fausser le marché.  Arrêtez de prendre de l'argent aux entreprises prospères, de le donner au gouvernement, de le laisser prendre une part, de le transmettre à d'autres entreprises qui ne réussissent pas afin qu'elles puissent être subventionnées, puis faire demi-tour et rivaliser avec ces entreprises prospères. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Pas une année ne passe où le Comité des finances n'accueille pas un de ces groupes qui lui demandent d'arrêter de fausser le jeu des forces du marché et d'arracher de l'argent aux entreprises prospères pour le donner au gouvernement, qui prélève sa part et verse le reste sous forme de subvention à d'autres entreprises mal en point, qui en profitent pour concurrencer ensuite les entreprises saines.