"De l'avis du maj Seward, l'entraînement donné sous la direction du lcol Mathieu ne servait qu'à tuer le temps en attendant le déploiement88.  Mises à part les qualités de chef du lcol Mathieu, quelles décisions et mesures a-t-on prises qui puissent expliquer cette remarquable transformation  Ecrivez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le maj Seward considérait la formation qui a eu lieu sous la direction du lcol Mathieu comme simplement «de nature d'appoint», une formation pour occuper le temps jusqu'au début du déploiement. 88 Quelles décisions et mesures, à part le talent de chef du lcol Mathieu, pourraient expliquer ce remarquable transformation 