"De récentes acquisitions ont été faites en vue du respect des directives du Conseil du Trésor relativement à l'espace occupée.  Cependant, le marché local est limité en ce qui à trait à l'offre de logements satisfaisant aux normes du Conseil du Trésor. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les acquisitions récentes ont tenté de se conformer aux lignes directrices sur les espaces du CT, mais le marché local est assez limité pour offrir des logements qui satisfont facilement aux limites du Conseil du Trésor.