"Cet instrument est mis en oeuvre dans les divisions scolaires du Manitoba sur une base facultative afin de mesurer la réussite relative des collectivités pour ce qui est de faciliter le développement du jeune enfant.  Il sert également à mesurer la préparation des élèves pour l'apprentissage à l'école lorsqu'ils commencent la première année. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Financé et coordonné par HCM, l'IMDPE est mis en place sur une base volontaire dans les divisions scolaires du Manitoba pour mesurer le succès relatif des communautés à faciliter le développement sain de la petite enfance et pour prédire la «préparation à apprendre» des enfants à l'école lorsqu'ils entrent en première année.