"CKC reconnaît que de nombreuses organisations membres ont des systèmes d'enregistrement numérique avec lesquels ils sont à l'aise et en utilisant actuellement.  Pour soutenir ces membres, le nouveau système CKC a la fonctionnalité d'importer les informations d'adhésion requises de ces systèmes afin de faciliter l'enregistrement dans la base de données nationale. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
CKC reconnaît que plusieurs organisations membres utilisent actuellement des systèmes d’inscription numériques avec lesquels ils sont confortables; afin de soutenir ces membres, le nouveau système de CKC offre la possibilité d’importer les renseignements nécessaires à partir de ces systèmes pour faciliter l’inscription à la base de données nationale.