"John Bradford est décédé en 1870, et sa veuve a vendu l’édifice en 1873.  Ce dernier a conservé sa vocation jusqu’à la fin du XIXe siècle sous le nom de American House. Ecrivez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
John Bradford est décédé en 1870 et sa veuve a vendu le bâtiment en 1873, mais le bâtiment est resté un hôtel, sous le nom de American House, pendant le reste du 19e siècle.