"Conscient de la diversité du Canada, McCord voulait montrer qu’un Canada unifié pouvait émerger de ses différences.  Il croyait qu’une compréhension du passé renforcerait l’identité nationale du Canada. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Conscient de la diversité qu’offre le Canada, McCord rêve de démontrer qu’une nation unifiée peut émerger de la diversité et est convaincu qu’une compréhension du passé renforce cette identité.