"Il conserve néanmoins des fonctions importantes que nous devons préserver et même étendre: la défense collective fondée sur l'article V du traité de Bruxelles modifié, la coopération dans l'industrie de l'armement, le contrôle parlementaire de la défense européenne et le rôle de notre Organisation en tant que forum pour réflexion et analyse de l'ensemble des problématiques de sécurité et de défense.  Ce sont toutes nos responsabilités et nous devons leur accorder une profonde considération. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La « défense collective » fondée sur l’article V du Traité de Bruxelles modifié, la coopération dans le domaine de l’industrie de l’armement, le contrôle parlementaire en matière de défense européenne et le rôle de notre Organisation en tant que forum de réflexion stratégique générale et d’analyse de tout ce qui a trait à la défense et à la sécurité, voilà autant de responsabilités qui sont les nôtres et que nous devons examiner en profondeur.