Combinez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Certains intervenants ont estimé que les dispositifs forestiers ne devraient pas être tenus de prévoir une période d'inspection périodique obligatoire.  D'autres ont déclaré que des inspections obligatoires ne devraient pas être exigées pour les dispositifs étalonnés régulièrement (au moins semestriellement) à l'aide d'étalons étalonnés." Version combinée : 
Certains intervenants proposent que les appareils de foresterie ne soient pas assujettis à une période d’inspection périodique obligatoire et d’autres ont indiqué que les inspections obligatoires ne devraient pas être nécessaires pour les appareils qui sont étalonnés sur une base régulière (au moins semestrielle) au moyen d’étalons étalonnés.