"On ne doit pas mettre le consommateur dans la confusion en indiquant sur le produit ou à côté un trop grand nombre de prix.  Je ne comprends donc pas pourquoi la Commission n'a pas repris cet amendement. Générez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Il ne faut pas confondre les consommateurs en ayant trop de prix sur ou par le produit, et je ne comprends pas pourquoi la Commission n’a pas accepté cet amendement.