"Le processus de reconnaissance mutuelle était initialement connu sous le nom de procédure CPMP.  Mais ce système n'a pas eu beaucoup de succès en raison de la tendance des Etats membres à rechercher l'arbitrage. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le processus de reconnaissance mutuelle a d’abord porté le nom de processus CSP, mais il s’est révélé ne pas fonctionner très bien à cause de la tendance des États membres à réclamer l’arbitrage.