"Nous avons défini notre “Première Assemblée de Citoyen (ne) s du Cône Sud” à la fois comme le point de commencement d’un processus et comme l’achèvement d’une première étape.  L’Assemblée aura lieu à Iquique au Chili, en novembre 2010. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Nous avons défini notre «Première Assemblée des citoyens du cône sud», qui se tiendra à Iquique, au Chili, en novembre 2010, comme le point de départ et la dernière partie d’une première étape et l’ouverture d’une nouvelle.