"Il convient également d'examiner la question de savoir s'il faudrait prévoir des définitions séparées dans le nouvel instrument, ou s'il serait préférable de prévoir des définitions ponctuelles dans les dispositions opérationnelles.  Enfin, il faut éviter de copier automatiquement les définitions du WPPT. Ecrivez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La question de savoir si des définitions distinctes seraient nécessaires dans le nouvel instrument ou si des définitions ad hoc dans les clauses opérationnelles seraient préférables devraient également être examinées et il faudrait s’abstenir de copier mécaniquement les définitions du WPPT.