"L'Office a pris note des commentaires formulés par les parties en ce qui a trait aux conditions commerciales soulevées par la demanderesse.  Par contre, il s'agit là d'une mesure contractuelle que les parties doivent négocier entre elles et qui, à ce stade, n'a aucune incidence sur la disponibilité du « GSI ADMIRAL » pour les travaux projetés. Ecrivez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Bien que l'Agence prenne note des commentaires formulés par les parties sur les conditions commerciales offertes par le demandeur, il s'agit d'une question contractuelle à négocier entre les parties et sans rapport avec la disponibilité du «GSI ADMIRAL» pour effectuer les travaux proposés à ce temps.