Réunissez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "L'initiative catalytique sur les métadonnées devait assurer un leadership dans le développement et l'application des normes de métadonnées en mettant au point et en validant un cadre de création et de gestion des métadonnées axé sur le client.  Ce cadre visait à faciliter une prestation des produits et services, à la fois unifiée et fluide, en utilisant une approche holistique de la description." Version réunie : 
La Metadata Catalytic Initiative a été mandatée pour fournir un leadership dans le développement et les applications de normes de métadonnées en créant et en validant un cadre de métadonnées axé sur le client afin de faciliter une livraison intégrée et transparente de produits et de services en utilisant une approche holistique de la description.