"Encore à ses débuts, le plein potentiel du site n'a pas encore été réalisé.  Les progrès du forum virtuel sont évalués chaque trimestre par les Cinq Nations. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Il reste encore au site, qui en est à ses premiers balbutiements, à réaliser son plein potentiel, et ses progrès sont évalués quatre fois l’an par les membres des Cinq nations.