"Les pays les moins avancés (PMA) bénéficient déjà de cet accès en franchise de droits ou hors quotas au marché communautaire grâce aux dispositions introduites en 2001.  Ce règlement leur apporte néanmoins l'avantage de règles d'origine améliorées. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les pays les moins avancés (PMA) bénéficient déjà d'un accès en franchise de droits et sans contingent à la Communauté en vertu de dispositions introduites en 2001; le règlement leur apporte cependant le bénéfice de règles d'origine améliorées.