"La vice-présidente employeuse s'est déclarée préoccupée par certains choix de formulation du document en ce qui concerne la SST, comme le stress, la santé publique et le VIH / sida.  Il ne s’agit pas de maladies professionnelles en tant que telles; ils n'affectent que le climat sur le lieu de travail. Ecrivez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La vice-présidente employeuse a fait part de ses réserves face à certains des termes utilisés dans le document en rapport avec la SST, par exemple stress, santé publique ou VIH/SIDA, qui ne sont pas à proprement parler des maladies liées au travail mais qui influent sur le climat au travail.