"Par exemple, elle a publié en 2002 un rapport sur la situation des droits de la personne chez les Innu du Labrador ainsi qu'une politique révisée sur le dépistage des drogues et de l'alcool en milieu de travail.  Elle a aussi présenté des mémoires au Parlement au sujet des incidences de nouvelles initiatives gouvernementales sur les droits de la personne; parmi celles-ci, mentionnons les mariages entre conjoints de même sexe et la Loi sur la gouvernance des Premières nations. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Par exemple, en 2002, la Commission a publié un rapport sur la situation des droits de la personne des Innus du Labrador et une politique révisée sur les tests de dépistage de drogues et d'alcool sur le lieu de travail, et a présenté des observations au Parlement sur les incidences sur les droits de la personne des nouvelles initiatives gouvernementales telles que les mariages homosexuels et la Loi sur la gouvernance des premières nations.