Fusionnez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le représentant de l'appelant a plaidé que la fonction des stabilisateurs hydrauliques diffère de celle des dispositifs antichocs.  Un stabilisateur hydraulique, a-t-il déclaré, contrôle l'instabilité latérale à des vitesses critiques, alors qu'un dispositif antichocs absorbe l'énergie mécanique produite par des impulsions soudaines ou par des heurts." Version fusionnée : 
Le représentant de l'appelant a soutenu que les stabilisateurs hydrauliques diffèrent dans leur fonction des amortisseurs: un stabilisateur hydraulique, a-t-il dit, contrôle l'instabilité latérale à des vitesses critiques tandis qu'un amortisseur absorbe l'énergie des impulsions soudaines ou des chocs dans les machines.