"Par ailleurs, j’ai modifié et modéré les quantités fixées dans la proposition concernant le pesage, les captures supplémentaires et d’autres mesures techniques.  De cette façon, les marges de tolérance seront identiques à celles appliquées dans d’autres plans en vigueur. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
En outre, j’ai modifié et assoupli les quantités fixées dans la proposition sur le poids, les captures supplémentaires et d’autres mesures techniques, et de cette manière les marges de tolérance seront similaires à celles d’autres plans déjà en vigueur.