Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "À ce stade, le système et le mode d'inspection peuvent être revus.  Cependant, l'examen sera entrepris en tenant compte des restrictions budgétaires imposées et de la disponibilité du personnel et du matériel pour effectuer une telle inspection." Version fusionnée : 
À ce stade, le système et les méthodes d'inspection pourront faire l'objet d'un examen, compte tenu cependant des restrictions budgétaires imposées et du personnel et de l'équipement disponibles pour effectuer une telle inspection.