"Cela dénote d'un intérêt plutôt démesuré de la part de Kubrick pour ce projet, celui-ci ayant également amassé des tonnes d'informations sur Napoléon.  Pourtant, le film ne vit jamais le jour.. . Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Comme vous pouvez le voir, Kubrick semblait assez dévoué au projet à un moment donné et a amassé une énorme archive personnelle d'informations sur Napoléon, et pourtant le film n'a jamais été réalisé.