Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "L'Office consulte le Comité consultatif sur l'accessibilité afin d'obtenir des conseils sur les questions d'accessibilité.  Celui-ci est composé de représentants de la communauté des personnes ayant une déficience, de l'industrie du transport et d'autres parties intéressées." Version réunie : 
Pour obtenir des conseils sur les questions d'accessibilité, l'Office consulte son Comité consultatif sur l'accessibilité, composé de représentants de la communauté des personnes handicapées, de l'industrie du transport et d'autres parties intéressées.