Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Ayant joué un rôle déterminant dans le développement de l'expertise scientifique et technologique depuis les années 1960, l'ESA doit maintenant évoluer.  Cela vaut également pour la Commission, qui a attiré l'attention sur le besoin urgent d'une approche européenne plus rationnelle et plus globale des activités spatiales, avec une référence particulière aux politiques de l'UE." Version réunie : 
Après avoir joué un rôle décisif dans le développement de compétences scientifiques et technologiques dès les années 1960, l’ESA doit évoluer, parallèlement à la Commission, qui pour sa part, a attiré l’attention sur l’urgence d’une approche européenne plus cohérente et globale des activités spatiales, en particulier au regard des politiques de l’Union.