"Cette équipe de projet peut nécessiter des renforts des États membres.  La Commission devrait être pleinement associée à l'équipe de projet. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Il se peut que les États membres soient appelés à fournir des renforts à cette équipe de projet, à laquelle la Commission devrait être pleinement associée.