Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Un réseau de chercheurs canadiens et internationaux relie ces deux approches.  Ce faisant, les considérations sociales et écologiques sont intégrées dans le même cadre de développement." Version réunie : 
Des chercheurs canadiens et étrangers travaillent en réseau au jumelage de ces approches afin que les facteurs sociaux et écologiques soient examinés dans un même cadre de développement.