"Conformément aux directives de Perry Fontaine, ces experts-conseils ont été payés d'avance et n'ont présenté aucune facture.  On dispose de peu ou pas de preuves pour attester qu'ils ont offert les services exigés aux termes des contrats. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Ces consultants, sur les instructions de Perry Fontaine, ont été payés d'avance, à condition qu'aucune facture et qu'il n'y ait peu ou pas de preuve qu'ils ont exécuté les services requis en vertu des contrats.