Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Les relations fédérales-provinciales-territoriales à propos des sans-abri ont connu des hauts et des bas en 1999 et en 2000.  Mais, en définitive, l'ensemble des provinces et des territoires ont accepté l'IPAC." Version fusionnée : 
Les relations F / P / T sur la question de l'itinérance ont connu des hauts et des bas en 1999 et 2000, mais toutes les provinces et tous les territoires ont finalement accepté l'IPAC.