Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Un deuxième franchissement non autorisé situé à l'extrémité ouest de la propriété a été remplacé par un franchissement temporaire approuvé par CN.  Il sera enlevé après la construction d'un franchissement permanent au point milliaire 1, 89." Version réunie : 
Un deuxième passage à niveau non autorisé situé à l'extrême ouest de la propriété a été remplacé par un passage à niveau temporaire approuvé par le CN, qui sera enlevé après la construction d'un passage à niveau permanent au kilométrage 1, 89.