"Ce débat nous offre certainement une bonne occasion de revoir les relations entre l'Union européenne et l'Amérique latine.  Le fait que des contacts aient été pris en vue de préparer la phase finale des accords de libéralisation des échanges avec le Mercosur, le Chili et le Mexique prouve que l'Union est véritablement déterminée à renforcer et à faire avancer les accords, et ne se contente pas d'exprimer une vague volonté de se rapprocher. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Ce débat est vraiment une bonne occasion pour faire le bilan des relations entre l'Union européenne et l'Amérique latine, et le fait que des contacts aient été pris afin de préparer la phase finale des accords de libéralisation commerciale avec le Mercosur, le Chili et le Mexique révèle que l'intérêt de l'Union d'accentuer et d'approfondir les accords est bien réel et qu'il ne s'agit pas une simple volonté de rapprochement.