"Je pense qu'il s'agit donc d'un rapport équilibré, d'un rapport qui reflète le souci constant de la Commission et de ce Parlement de faire en sorte que le droit communautaire ne soit pas un flatus vocis, qu'il soit un droit efficace.  Et il n'y a pas de droit efficace sans sanction, sans possibilité d'exiger son respect par des actions pertinentes en cas de violation. Ecrivez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Je pense donc que nous nous retrouvons avec un rapport équilibré, un rapport qui reflète la préoccupation constante de la Commission et de ce Parlement selon laquelle le droit communautaire ne doit pas être un flatus vocis, qu’il doit être une loi efficace et qu’il ne peut y avoir de loi efficace sans sanctions, sans possibilité d'exiger le respect de la loi par des actions pertinentes en cas de violation.