Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Origine du Programme des RRF Par suite d'une consultation dans toute la Gendarmerie, le Programme des RRF a été approuvé officiellement par les membres et la direction en 1974.  Il visait à fournir aux membres de la GRC un système officiel de représentation afin qu'ils participent au processus décisionnel et se fassent entendre sur des questions liées à leur bien-être, à leur dignité et à leur efficacité opérationnelle." Version fusionnée : 
Origines du programme SRR Officiellement approuvé par les membres et la direction après une consultation à l'échelle de la Force en 1974, le programme SRR a été conçu pour fournir aux membres de la GRC un système officiel de représentation pour assurer leur participation au processus décisionnel et une voix dans les questions qui affectent leur bien-être, leur dignité et leur efficacité opérationnelle.