"Ce détour allait modifier le cours de sa vie.  Vingt ans plus tard, elle est toujours à Chamonix et elle peut se retourner sur une belle carrière de snowboardeuse qui comprend d’une participation au King of The Hill en Alaska, trois titres consécutifs de championne du monde d'extrême en snowboard, et pas mal de premières dans différents couloirs. Ecrivez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Ce détour allait changer le cours de sa vie pour toujours - 20 ans plus tard, elle est toujours une fille de Chamonix et peut se remémorer une carrière de snowboard qui comprend la participation à la légendaire compétition King of the Hill d'Alaska, trois titres consécutifs de champion du monde en Xtreme Snowboard, plus une foule d'autres impressionnants couloirs raides et premières descentes.