"«Estimant que les opinions et les valeurs sont généralement façonnées par l'interaction, ils ont invité un plus petit nombre de jeunes, de milieux socio-économiques variés, à se réunir dans des« groupes de dialogue ».  L'objectif était de provoquer une réflexion collective, un échange d'opinions et un débat, conduisant à un certain consensus. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Estimant que l’émergence des opinions et des valeurs découle habituellement de l’interaction, ils ont invité un plus petit nombre de jeunes, provenant de milieux socioéconomiques différents, à former des « groupes de dialogue » afin de susciter une réflexion collective, des échanges de points de vue et un débat visant à établir un certain consensus.