Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Éléments de rendement de base du GSE Environnement Canada a un certain nombre de responsabilités clés concernant la gestion des déchets dangereux et des matières recyclables.  Cela comprend la responsabilité de veiller à ce que les mouvements transfrontières de déchets à destination et en provenance du Canada soient effectués d'une manière écologiquement rationnelle." Version combinée : 
Critères de rendement de base pour une GER Environnement Canada assume un certain nombre de responsabilités clés dans la gestion des déchets dangereux et des matières recyclables dangereuses, notamment celle de voir à ce que les mouvements transfrontières des déchets en provenance et à destination du Canada soient sans danger pour l'environnement.