Fusionnez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Cela ne les a pas empêchés de former des associations et des organisations bien au-delà du cercle national.  Au cours du siècle dernier, toutes sortes d'entre elles ont été établies." Version fusionnée : 
Toutefois, cela ne les a pas empêchés de faire preuve d'une capacité d'association et d'organisation allant bien au-delà du cercle familial, comme en témoigne la présence d'associations et d'institutions italo-canadiennes de toutes sortes, depuis la fin du XIXe siècle à aujourd'hui.