"L'existence de justes motifs ne permet pas pour autant de considérer que le non-usage au cours de la période considérée équivaut à un usage effectif.  En effet, cette approche aurait pour conséquence d'ouvrir un nouveau délai de grâce dès la cessation des justes motifs. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
L'existence de raisons justifiées n'a pas pour conséquence que la non-utilisation pendant une telle période soit assimilée à une utilisation effective, ce qui aurait pour conséquence qu'un nouveau délai de grâce commence après la fin des raisons justifiées.