"Durant la Première Guerre mondiale, il sert en France à titre de brancardier.  Pendant sa convalescence dans un hôpital d'Angleterre, à la suite de sa deuxième blessure, il est recruté et reçoit une formation d'officier. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Il a fréquenté l'école normale provinciale du Nouveau-Brunswick et l'Université Acadia et pendant la Première Guerre mondiale, il a servi en France comme brancardier et a été recruté pour suivre une formation d'officier alors qu'il se trouvait dans un hôpital anglais en convalescence de sa deuxième blessure.