Combine les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "N'oublions pas que nous débattons aujourd'hui de la conclusion et de la consolidation de l'accord de Genève sur le commerce des bananes.  Le Parlement européen et le Conseil auront encore l'occasion de débattre pour savoir s'ils sont favorables à des accords supplémentaires de libre-échange avec les pays andins et l'Amérique centrale lorsque la Commission présentera ses propositions." Version combinée : 
N'oublions pas à présent que le sujet actuel est la conclusion et le renforcement de l'accord de Genève sur le commerce des bananes, et le Parlement européen et le Conseil auront toujours la possibilité de discuter de leur intention de soutenir de nouvelles conventions de libre-échange avec les pays andins et L’Amérique centrale plus tard, lorsque, bien entendu, la Commission soumettra sa proposition pertinente.