"Habituellement, il faut jusqu'à trois jours au médecin pour établir si le tissu dépérit ou pas.  La technologie du CNRC lui indique instantanément s'il lui faut sans tarder un apport de sang et d'oxygène. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Normalement, il faut jusqu'à trois jours aux médecins pour déterminer si les tissus meurent, mais la technologie du CNRC peut les aider à faire cet appel instantanément pour réapprovisionner le tissu en sang et en oxygène le plus rapidement possible.