"Le président-directeur général indique que la présentation sera parachevée à des fins de consultation avec les avocats du secteur privé.  Elle inclura une déclaration des intentions d'AJO à l'égard des questions de coût et rendra compte de ce que la nouvelle législation implique. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le président et chef de la direction a fait savoir que la présentation sera finalisée aux fins de consultation avec le barreau privé, afin d’y inclure une déclaration des intentions d’AJO de régler les problèmes de coûts et d’énoncer les conséquences de la nouvelle législation.