Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le dévouement de Mme Mella au service public est démontré par sa contribution à de nombreux conseils, sociétés et groupes locaux.  Cela comprend les mandats de membre des Sociétés savantes du Canada et d'administrateur de la Société des loteries de l'Atlantique." Version combinée : 
Son dévouement au service public se manifeste par sa contribution à plusieurs conseils, sociétés et groupes locaux, y compris des mandats à titre de membre des sociétés savantes du Canada et de directrice de la Société des loteries de l'Atlantique.