Fusionner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Une fois l'action approuvée, la Commission conclut une convention de subvention avec les participants.  Cette convention établit des critères précis en ce qui concerne les rapports, la diffusion, la protection et l'utilisation des résultats de l'action." Version fusionnée : 
Une fois qu'une action a été approuvée, la Commission conclura une convention de subvention avec les participants définissant des critères détaillés pour le compte rendu, la diffusion, la protection et l'exploitation des résultats de l'action.