Combinez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Pis, cela crée souvent des règles de jeu inéquitables, par exemple lorsqu'un faible niveau de performance est toléré dans une zones de compétence et interdit dans une autre.  De plus, le manque d'uniformité pénalise habituellement les entreprises respectueuses des lois qui investissent et assument des coûts d'exploitation plus élevés, ce qui diminue leur compétitivité." Version combinée : 
Pire encore, cela conduit souvent à un terrain de jeu inégal où des niveaux de performance inférieurs sont tolérés dans certaines juridictions et pas dans d'autres, pénalisant généralement les entreprises citoyennes respectueuses de la loi qui réalisent des investissements et engagent des coûts d'exploitation plus élevés, réduisant ainsi leur compétitivité.