"Les logiciels comptables que nous utilisons sont conçus au Québec, afin de répondre spécifiquement aux exigences de gestion complète des biens.  Ce logiciel nous permet de fournir à nos clients des rapports complets et précis, leur permettant ainsi d'analyser l'évolution et la valeur de leur investissement. Ecris une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Nous utilisons un logiciel comptable conçu au Québec spécialement pour la gestion d’immeubles, et avec lequel nous fournissons à nos clients des rapports complets et précis, leurs permettant d’analyser l’évolution de la valeur de leurs investissement.