"Je suis d’accord sur le fait que le coordinateur européen peut jouer un rôle important.  Je voudrais par conséquent apporter mon soutien à ce que certains députés ont dit, y compris Mme Laperrouze: cette Assemblée doit être consultée avant sa désignation, bien que la désignation soit naturellement en soi du ressort de la Commission. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Je reconnais que le coordinateur européen peut être important, et je voudrais donc souscrire à ce qui a été dit par certains députés, dont Mme Laperrouze, selon lequel cette Assemblée doit être consultée avant sa nomination, bien que la nomination elle-même soit de cela relève bien entendu de la Commission.