"Les résultats de cet exercice de surveillance confirmeront la validité des travaux d'étude hydrogéologique en ce qui concerne la quantité d'eau souterraine.  La surveillance de la qualité des eaux souterraines sera effectuée conformément au certificat d'approbation délivré par le MEO provincial. Ecrivez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les résultats de cet exercice de surveillance confirmeront la validité des études hydrogéologiques ayant trait au volume d’eau souterraine; la surveillance de la qualité de l’eau souterraine, menée conformément au certificat d’autorisation délivré par le ministère de l’Environnement de l’Ontario.