Réunissez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le pilote avait suivi la formation obligatoire et avait fait une demande de qualification de vol de nuit.  Cependant, rien n’indique que Transports Canada avait reçu la demande." Version réunie : 
Le pilote avait suivi la formation requise et postulé pour une qualification de nuit; cependant, aucun document n'indiquait que Transports Canada avait reçu la demande.