"Donc, il n'y a pas beaucoup de choses remarquables sur ce trajet, puisque la région est dominée par la baie des Anges avec de grandes constructions de vacances et de complexes d'appartement.  Beaucoup plus attrayant serait le trajet de Nice à Antibes fait par un grand détour, à savoir traverser les routes de montagne de l'arrière-pays au milieu des Alpes maritimes. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Mais il n'y a pas grand-chose à voir sur ce tronçon, car la région de la Baie des Anges est dominée par de grands immeubles de vacances et des complexes d'appartements; Ce qui est beaucoup plus attrayant est le trajet de Nice à Antibes en faisant une énorme boucle qui traverse les routes de montagne du cœur du pays à travers le milieu des Alpes Maritimes.