Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Les États membres peuvent toutefois développer ce système plus avant, et certains le feront effectivement.  Le sujet sera à nouveau inscrit à l’ordre du jour un peu plus tard." Version réunie : 
Cependant, les États membres peuvent développer cela davantage, et certains le feront, et le sujet reviendra à l'ordre du jour plus tard.