"Des renseignements supplémentaires concernant chacun de ces changements seront disponibles dans la mise à jour des lignes directrices de CANAFE.  Ces mises à jour devraient être disponibles sur le site Web de CANAFE au cours de l'automne 2007 et de l'hiver 2008. Générez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
De plus amples renseignements sur chaque changement seront disponibles dans les mises à jour des lignes directrices de CANAFE disponibles sur le site Web de CANAFE tout au long de l'automne 2007 et de l'hiver 2008.