"La présente trousse a pour objet de fournir aux employés des renseignements de base sur l'objectif de la Loi sur l'emploi dans la fonction publique (LEFP).  lle vise également à mettre en valeur les nouvelles initiatives et à expliquer en détail les répercussions de ces changements sur les employés. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Cette trousse d'information vise à fournir aux employés des renseignements de base sur l'objectif de la Loi sur l'emploi dans la fonction publique (LEFP) afin de mettre en évidence les initiatives nouvelles; et d'expliquer en détail comment les modifications de la LEFP auront une incidence sur les employés.