Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le succès dans un tel développement traverse la répartition des ressources de qualité et le choix d'un partenaire capable d'initier la mise en œuvre.  La formation des ressources de l'entreprise internes suivra pour permettre une manipulation autonome du développement futur." Version combinée : 
La réussite d'un tel développement passe par l'allocation de ressources de qualité et le choix d'un partenaire capable de prendre en compte directement l'implémentation tout en formant les ressources interne de l'entreprise qui à terme assureront le développement de manière autonome.