Réunissez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Par conséquent, les programmes complets de sécurité des lits dans ces milieux nécessitera probablement la rétroaction des fabricants ainsi que du personnel de l'établissement.  Santé Canada reconnaît que ce ne sont pas tous les lits d'hôpitaux qui présentent un risque de piégeage et que ce risque peut varier selon le patient." Version réunie : 
Reconnaissant que tous les lits d'hôpitaux ne présentent pas de risque de piégeage et que ce risque peut varier selon le patient, Santé Canada encourage les fabricants et les établissements à travailler ensemble pour élaborer des programmes de sécurité des lits afin d'évaluer et, au besoin, d'atténuer le risque de piégeage.