"Aujourd'hui, nous essayons d'introduire un autre niveau de législation qui exige l'enregistrement et la délivrance de permis aux Canadiens qui possèdent des armes à feu, et personne n'a répondu à cette question fondamentale: cela aidera-t-il à lutter contre la criminalité et à réduire le nombre de crimes ou les torts causés aux personnes ?  Personne ne peut répondre à cela. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
On nous demande aujourd'hui d'ajouter une loi à celles qui existent déjà, pour obliger les Canadiens à faire enregistrer leurs armes à feu et à obtenir un permis de possession, mais personne n'a encore répondu à la question fondamentale: cette mesure aidera-t-elle à lutter contre la criminalité et à réduire la criminalité ou les actes violents contre les personnes 