"Le patrimoine documentaire n'est pas conservé pour les générations futures. Le patrimoine documentaire n'est pas accessible à la population. Les ressources d'information du gouvernement ne sont pas gérées adéquatement.  Un autre risque opérationnel est que, suite à l'émergence des nouvelles technologies, BAC fait face à une surabondance du patrimoine documentaire canadien. Générez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le patrimoine documentaire essentiel n'est pas acquis; Le patrimoine documentaire n'est pas préservé pour les générations futures; Le patrimoine documentaire n'est pas accessible aux Canadiens; et les ressources d'information du gouvernement du Canada ne sont pas gérées correctement. Avec l'avènement des nouvelles technologies, BAC fait face à un autre risque opérationnel: la surabondance du patrimoine documentaire.