Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Les batteries au Lithium métal emballées avec l’équipement (PI-969) ou contenues dans les équipements (PI-970), sont acceptées pour le transport comme dans le passé.  Il n’y a aucune modification relative à la réglementation des batteries au Lithium-Ion." Version fusionnée : 
La réglementation IATA / ICAO s'applique aux batteries au lithium métal emballées en vrac conformes à la section II, PI-968, tandis que les batteries au lithium métal emballées avec un équipement (PI-969) ou contenues dans un équipement (PI-970) sont acceptables pour le transport.