Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le signal le plus célèbre transmis en utilisant le code du Cam Popham était le message historique de Lord Nelson lors de la bataille de Trafalgar: L'Angleterre s'attend à ce que chaque homme fasse son D-U-T-Y, avec les lettres du mot `` devoir ''épelées séparément, car c'était le seul mot de la directive de Lord Nelson non inclus dans les palans prédéfinis." Version réunie : 
Le signal transmis au moyen de ce code que l’on connaît le mieux est certes le message historique émis par Lord Nelson lors de la bataille de Trafalgar, « l’Angleterre compte que chacun fera son devoir », où les lettres du mot D-U-T-Y (devoir) ont été épelées séparément, car c’était le seul mot de la directive de Lord Nelson qui n’était pas compris dans les signaux prédéfinis.