Combine les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Il n’existe pas encore de structure politique capable de contrôler et de diriger le pouvoir de la future banque centrale: dire que le Conseil européen assumera ce rôle est, à mon avis, une mauvaise réponse.  Il n'y a pas de réelle complémentarité au niveau communautaire entre politique économique et politique monétaire, et une déclaration et un protocole de plus ne rendront pas la construction actuelle moins boiteuse." Version combinée : 
Il n'existe encore aucune structure politique qui soit à même de contrôler et d'orienter le pouvoir de la future Banque centrale: affirmer que c'est le Conseil européen qui devra jouer ce rôle est, à mon avis, une fausse réponse; il n'y a, au niveau de la Communauté, aucune véritable complémentarité entre la politique économique et la politique monétaire: une déclaration et un protocole en plus ne rendront pas moins boiteuse la construction actuelle.