Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Les équipes d'accès aux marchés actives sur place produiront des rapports réguliers sur les entraves aux échanges dans leur pays d'accueil.  Ces rapports permettront de mettre à jour et de renforcer la vue d'ensemble proposée dans la base de données sur l'accès aux marchés." Version réunie : 
Les équipes d'accès aux marchés basées au niveau local devraient produire des rapports réguliers sur les obstacles au commerce dans leurs pays d'accueil qui actualiseront et renforceront l'image offerte par la base de données sur l'accès aux marchés.