Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Ma question s'adresse au député néo-démocrate.  Comment pouvons-nous éviter que d'autres erreurs, telles que celles impliquant Maher Arar et d'autres qui se sont produites dans le passé, ne soient commises " Version réunie : 
Ma question s'adresse au député du NPD: comment peut-on éviter que puissent se produire d'autres dérapages, comme se sont produits le dérapage concernant Maher Arar et les autres qui ont certainement eu lieu dans le passé 