Réunissez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Déterminer si la Loi s'applique est le même pour les projets à l'extérieur du Canada que pour tout autre projet.  La principale différence est qu'il n'y a pas d'étape d'étude approfondie pour les projets à l'extérieur du Canada." Version réunie : 
La Loi s'applique aussi bien aux projets réalisés à l'extérieur du Canada qu'à tout autre projet; la principale différence réside à l'étape de l'étude approfondie qui n'est pas prévue dans ce règlement.