"Les ventes depuis le début de l'année devraient être celles effectuées durant un semestre complet le plus rapproché.  Puisque le questionnaire est reçu en septembre, veuillez fournir les ventes pour le premier semestre, i. e. de janvier à juin. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les ventes cumulatives de l'année doivent correspondre à la moitié complète la plus proche, par exemple, puisque le questionnaire est reçu en septembre, veuillez indiquer les ventes pour les six premiers mois, de janvier à juin.