"Cependant, l'efficacité des β-adrénoagonistes lorsqu'ils sont administrés à faibles doses semble plus difficile à interpréter puisque ces agonistes ne peuvent favoriser que les mouvements transmembranaires de Ca2 +.  On ne peut que supposer que l'accumulation de Ca2 + dans les cœurs cardiomyopathiques ne dérive pas d'un défaut primaire du plasmalemme mais plutôt d'un état hypocinétique épuisé qui favorise l'accumulation de Ca2 + avec détérioration progressive des protéines structurales. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Il nous semble toutefois plus difficile d'expliquer l'action bénéfique des β-adrénoagonistes vu que ceux-ci sont des promoteurs des mouvements trans-membranaires du Ca2+, Nous ne pouvons que supposer que l'accumulation de Ca2+ dans les coeurs des hamsters cardio-myopathiques n'est pas attribuable à un défaut primaire du sarcolemme, mais plutôt à une hypokinésie métabolique de nature héréditaire qui favoriserait l'accumulation de Ca2+ et la détérioration des protéines structurelles.