Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Il a aussi augmenté la capacité du secteur bénévole d'oeuvrer dans les deux langues officielles.  Il a enfin invité l'ensemble des Canadiens et Canadiennes à reconnaître et à valoriser la langue et la culture d'expression française comme élément fondamental de l'identité canadienne." Version réunie : 
En investissant 31, 7 M $ en 2001-2002, le Ministère a favorisé les échanges entre les jeunes anglophones et francophones de différentes régions du Canada, augmenté la capacité du secteur bénévole à travailler dans les deux langues officielles et invité tous les Canadiens à reconnaître et à valoriser la langue française et la culture comme élément fondamental de l’identité canadienne.