"La proposition de directive vise à insérer dans le droit pénal de tous les États membres une définition standard d'infractions telles que la fraude, la corruption, le blanchiment d'argent, etc. au détriment du budget communautaire.  Il ne fait aucun doute qu’un règlement est l’instrument juridique à privilégier afin d’éviter une nouvelle confusion comme celle qui a existé dans le passé. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La proposition de directive devrait introduire dans le droit pénal de tous les États membres une définition uniforme des différents phénomènes ayant des répercussions négatives sur le budget communautaire, tels que l'escroquerie, la corruption, le blanchiment d'argent, etc. Pour éviter une nouvelle confusion, le règlement est incontestablement l'instrument législatif à privilégier.