"Le Fonds de solidarité ne peut s’engager dans les soins de santé préventifs.  La politique sanitaire reste du ressort des États membres; par là, on entend en particulier la distribution de vaccins et de médicaments dans la réponse initiale aux catastrophes, les soins médicaux et l’assistance psychologique d’urgence et les mesures visant à lutter contre les risques de contagion, par exemple à la suite d’une inondation. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le fonds de solidarité ne peut pas s'engager dans les soins de santé préventifs, ni n'est censé le faire; la politique de santé reste du ressort des États-nations, ce qui signifie spécifiquement le déploiement de vaccins et de médicaments dans la réponse initiale aux catastrophes, les soins d'urgence médicale et psychologique et les mesures pour faire face au risque de maladie contagieuse, par exemple en conséquence d'inondations.