"Fardeau administratif Certains chercheurs canadiens ont constaté de nombreuses inégalités dans les exigences bureaucratiques de la CE.  Ces chercheurs canadiens n'ont pas reçu d'argent d Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La plupart des chercheurs ont signalé que les formalités administratives exigées du côté européen étaient beaucoup plus importantes que celles exigées du côté canadien.