Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "capacités institutionnelles et d'apporter une aide à la réforme administrative, juridique et économique.  L'UE et les Caraïbes doivent être attentives à la situation actuelle à Cuba et envisager son évolution." Version fusionnée : 
Les objectifs actuels de la politique de l'UE avec Cuba sont de favoriser le développement de la société civile dans son sens le plus large possible, de renforcer les capacités institutionnelles et d'aider à la réforme administrative, juridique et économique.