"Cela reviendrait à affaiblir les bases de la future compétitivité de l’UE et à se détourner d’une Europe de l’excellence.  Ce serait aussi détourner les Européens de l'Union européenne et de ses politiques. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Ce serait affaiblir les bases de la compétitivité future de l’Union, se détourner de l’Europe de l’excellence, ce serait aussi détourner les citoyens de l’Union européenne et de ses politiques.