"La directive sur les services constitue un instrument fondamental pour la croissance de l'Union européenne.  Elle permet aux travailleurs indépendants et aux petites et moyennes entreprises en particulier d'exercer beaucoup plus facilement leurs activités dans d'autres États membres, d'y développer de nouveaux secteurs d'activité et d'y recruter du personnel. Générez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La directive sur les services constitue un instrument fondamental pour la croissance de l'Union européenne, permettant notamment aux indépendants et aux petites et moyennes entreprises (PME) d'exercer leurs activités beaucoup plus facilement dans d'autres États membres et de se développer nouveaux domaines d’activité et y recruter du personnel.