"Afin d'établir les options d'orientation futures du PDEC, on lancera une étude sur la recherche et la documentation concernant le développement économique de la collectivité.  Des débats avec des experts impliqués dans des programmes de développement économique de la collectivité et dans des centres d'excellence ainsi que des ateliers auxquels participeront les principaux intervenants auront également lieu. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Afin de déterminer les options pour les orientations futures du PDEC, il y aura un examen de la recherche et de la littérature sur le thème du développement économique communautaire, des discussions avec des experts impliqués dans des programmes et des centres d'excellence novateurs de développement économique communautaire et des ateliers avec des intervenants clés.