Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Mais il n'y a pas que des notes positives.  Il apparaît désormais clairement que l'adaptation aux réglementations de l'UE est une tâche bien plus vaste qu'on ne l'avait pensé." Version réunie : 
Cependant, nous entendons également des bruits moins positifs, et il devient clair que l'adaptation à la législation européenne est une tâche beaucoup plus importante qu'on ne le pensait à l'origine.