"Chers amis, ma femme et moi-même voulions vous remercier, vous avez été un point de référence important pour notre fille.  Vous lui avez organisé une expérience qui s'est révélée être très très positive. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Chers amis, ma femme et moi voulions remercier votre organisation, vous avez été un point de référence important pour notre fille, vous avez organisé pour elle une expérience très, très positive.