Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Dans la vallée de Comox, une surveillance citoyenne a été effectuée au niveau des bassins versants.  Cela a permis des efforts plus efficaces et plus globaux pour protéger les caractéristiques naturelles qu'un programme au coup par coup basé sur une seule municipalité ne le permettrait." Version réunie : 
Dans la vallée de la Comox, la surveillance par les citoyens a été réalisée en fonction du bassin hydrographique, ce qui a permis de déployer des efforts efficaces et intensifs pour protéger les caractéristiques naturelles, chose qu'un programme hétéroclite fondé seulement sur une municipalité n'aurait pu assurer.