"Le ou la bibliothécaire de recherche fait partie d'une équipe chargée d'assurer des services documentaires complets.  Le titulaire fournit des informations qui ajoutent à la valeur stratégique des travaux des usagers de la DSGIR. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le bibliothécaire de recherche est un membre clé d'une équipe responsable de la prestation de services complets d'information sur la recherche qui apportent une valeur stratégique au travail des clients du RIMSD.