Combinez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Depuis le quatrième rapport du Canada, l'orientation stratégique du SCC concernant la population de délinquants autochtones est passée d'une concentration sur des programmes individuels à une orientation plus large sur l'ensemble du continuum correctionnel.  Cela signifie offrir toute une gamme de services intégrés et propres aux Autochtones, de l'admission à la sortie." Version combinée : 
Depuis le quatrième rapport du Canada, l'orientation stratégique du SCC à l'égard des délinquants autochtones, qui mettait l'accent sur les programmes individuels, est désormais axée sur l'ensemble du milieu correctionnel, ce qui signifie qu'une vaste gamme de services intégrés et spécifiques aux Autochtones sont offerts de l'incarcération à la libération.