Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Quoi qu'il en soit, je voudrais préciser, en ce qui concerne la question du règlement de Dublin II, que pour certains pays comme le mien, la Grèce, qui se trouvent aux frontières extérieures de l'Union et qui accueillent en réalité environ 90 % des immigrés qui débarquent en Europe, le règlement de Dublin II est inacceptable.  Ce règlement est tout simplement inacceptable pour les populations locales et pour les pays concernés." Version réunie : 
Quoi qu'il en soit, je voudrais signaler sur la question du règlement Dublin II que, pour certains pays aujourd'hui comme mon pays, la Grèce, qui se trouvent aux frontières extérieures de l'Union et accueillent en fait environ 90% d'immigrants qui terre en Europe, le règlement Dublin II est inacceptable; ce n'est pas quelque chose que les populations locales peuvent accepter; ce n'est pas quelque chose que les pays peuvent accepter.