Combinez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Ils ont été créés à l'origine dans le but de donner des orientations politiques et d'exercer un contrôle démocratique sur les activités des conseils des ministres et des organes spécialisés.  Ces assemblées ont utilisé leurs structures pour établir et développer des contacts dans les différents domaines dont elles sont responsables." Version combinée : 
Conçues à l’origine pour exercer une fonction de direction politique et de contrôle démocratique sur l’activité des Conseils des ministres et sur les organismes techniques, elles ont pu utiliser leurs structures pour amorcer et systématiser les contacts autour des différents problèmes relevant de leur compétence.