Combine les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Il a aussi rappelé sa position de principe suivant laquelle les politiques et pratiques d’occupation actuelles constituent une violation des dispositions de la Convention de Genève du 12 août 1949 (quatrième Convention de Genève) Organisation des Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 75, No 973.  relative à la protection des personnes civiles en temps de guerre et des résolutions du Conseil de sécurité, menacent gravement le processus de paix, et risquent de déstabiliser la situation sur le terrain." Version combinée : 
Le Comité a toutefois réaffirmé sa position de principe selon laquelle les politiques et pratiques d'occupation actuellement en place contreviennent à la Convention de Genève relative à la protection des personnes civiles en temps de guerre, du 12 août 1949 (quatrième Convention de Genève), 3 et les résolutions du Conseil de sécurité, constituent une menace sérieuse pour le processus de paix et peuvent déstabiliser la situation sur le terrain.