"La tâche est rendue plus compliquée par l'émergence d'entités non étatiques indépendantes avec leurs propres agendas politiques ou criminels, disposées à prendre des mesures violentes et cherchant ou ayant déjà eu accès à des agents chimiques, biologiques et radiologiques.  Il est donc nécessaire de renforcer les régimes de contrôle existants et d’accélérer les programmes de désarmement en cours. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
L’émergence de groupes non étatiques, autonomes, avec des orientations politiques ou criminelles, agissant de manière violente et cherchant à obtenir ou ayant déjà accès à des agents offensifs chimiques, biologiques et radiologiques complique cette tâche et appelle à un renforcement des régimes de contrôle existants et à l’accélération des programmes de désarmement en cours.