Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Il continue avec la proposition de notre chef, préparé avec des ingrédients frais et simples.  Le service de chambre est disponible si vous préférez être dans le confort de votre propre chalet." Version fusionnée : 
Pour finire, vous pourrez déguster les propositions de notre chef, préparées avec des ingrédients simples et authentiques, en utilisant aussi le room service directement dans votre chalet.