"Dans le cadre du nouveau programme De l'idée à l'innovation, le CR est spécifiquement reconnu comme étant un instrument financier éventuel du CRSNG.  Ce programme aide les universités à mettre au point des idées jusqu'à ce que les investisseurs de CR et les PME puissent reconnaître la valeur de la technologie et être prêts à investir. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le nouveau programme Idée pour l'innovation du CRSNG identifie spécifiquement le capital de risque comme un possible partenaire de financement conjoint avec le CRSNG, et il aide les universités à développer des idées au point où les capital-risqueurs et les PME peuvent voir la valeur de la technologie et sont prêts à investir.