"Notre société moderne, compte tenu de notre mandat, doit se demander: Comment pouvons-nous nous assurer non seulement que les travailleurs ont droit à la négociation collective, mais aussi que les Canadiens ont un niveau de service minimum  Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Dans notre société moderne et compte tenu de notre mandat, nous devons nous demander comment nous pouvons faire en sorte non seulement que les travailleurs aient le droit de négocier collectivement, mais aussi que les Canadiens aient un minimum de service.