"Certains systèmes juridiques ne connaissent pas la notion juridique de fraude fiscale,  en revanche, ils connaissent celle d'escroquerie fiscale. Cette dernière me paraît donc plus facilement admissible. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
M. GARDETTO (Monaco) déclare que tous les pays ne connaissent pas le terme "fraude fiscale"; d'autres connaissaient mieux le terme «escroquerie fiscale».