Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "BERCHTOLD emploie environ 400 collaborateurs, répartis sur les différents sites de production, de recherche et de développement, en Allemagne, en Suisse et aux Etats-Unis.  Chacun s'implique personnellement pour l'amélioration continue du matériel opératoire." Version réunie : 
Dans les sites de production, de R&D et de développement en Allemagne, en Suisse et aux États-Unis, BERCHTOLD emploie plus de 400 collaborateurs et chacun d'entre eux en pleine activité personnelle pour l'amélioration continue des salles d'opération.