Combinez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "En fait, son propre parti n'a jamais appuyé les mesures prises par le gouvernement précédent pour mettre de l'ordre dans nos finances et renforcer notre économie, des mesures qui nous ont permis de développer la force actuelle du Canada et qui sont responsables de l'excédent de 12 milliards de dollars dont a hérité le gouvernement.  Cet excédent lui permettrait de prendre des mesures qu'il ne prend toutefois pas et que nous continuons malgré tout d'attendre." Version combinée : 
Le fait est que son parti n'a jamais appuyé aucune mesure prise par le gouvernement précédent pour remettre de l'ordre dans nos finances, pour renforcer notre économie, des mesures qui nous ont permis d'avoir la force que nous avons aujourd'hui et qui permettent au gouvernement actuel d'avoir un surplus de 12 milliards de dollars pour qu'il puisse faire les choses qu'il ne fait pas et que nous attendons toujours qu'il le fasse.