Réunissez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "La promulgation de la loi relative à l'assistance judiciaire a également écarté le recours aux aveux extrajudiciaires en ce qui concerne l'assistance apportée par le défenseur ou le contrôle qu'il exerce dans le cadre de ses fonctions.  Il reste cependant à prendre une disposition abrogeant expressément les aveux judiciaires en leur ôtant toute valeur probante, en d'autres termes à décider que seuls les aveux faits devant les juges et en présence d'un avocat sont recevables." Version réunie : 
Bien que la promulgation de la loi sur les défenseurs publics ait tempéré la pratique des aveux extrajudiciaires, en permettant à un avocat de la défense d'assister et de suivre de telles procédures, les aveux extrajudiciaires doivent encore être explicitement interdits afin d'annuler leur valeur probante, sur le principe qu'une confession peut uniquement devant un juge et en présence d'un avocat.