"Activités ayant contribué à l'atteinte des buts fédéraux en matière de DD ou à l'écologisation des opérations gouvernementales (EOG) dont l'achèvement était prévu en 2007-2008.  Les cibles pour l'ensemble du gouvernement énumérées ci-dessous sont clairement notées dans la colonne «Résultats prévus du ministère». Générez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les activités dont l'achèvement est prévu en 2007-2008 et qui ont contribué aux objectifs fédéraux de DD et / ou aux objectifs à l'échelle gouvernementale des opérations du gouvernement vert (OGM) ci-dessous sont indiquées explicitement dans la colonne «Résultats attendus du Ministère».