"Des chercheurs travaillant à des recherches multi-établissements peuvent vouloir accéder à du matériel se trouvant dans des biobanques relevant de différentes autorités.  Le chapitre8 présente des indications supplémentaires pour de telles recherches. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les chercheurs engagés dans la recherche multicentrique peuvent chercher à accéder à des documents détenus dans des biobanques de différentes juridictions; Le chapitre 8 fournit des orientations supplémentaires pour de telles recherches.