Combine les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Depuis 2000, année où la Suède a ratifié la convention-cadre du Conseil de l’Europe sur la protection des minorités nationales et la charte européenne des langues régionales et minoritaires, le groupe des Roms est reconnu en Suède et la langue rom, le romani, y est une langue minoritaire reconnue.  Cela ne suffit cependant pas à mettre un terme à l’exclusion de cette communauté." Version combinée : 
Depuis l'an 2000, lorsque la Suède a ratifié la Convention-cadre du Conseil de l'Europe pour la protection des minorités nationales et la Charte européenne des langues régionales ou minoritaires, le groupe rom est reconnu en Suède et la langue rom, le rom, est une langue minoritaire reconnue en Suède, mais cela ne suffit pas pour mettre fin à l'exclusion des Roms.