Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Il doit également présenter au ministre de la Santé un rapport annuel sur l’état de la santé publique au Canada qui sera déposé au Parlement.  Relèvent directement de l'administrateur en chef de la santé publique " Version combinée : 
Il est également tenu de présenter au ministre de la Santé un rapport annuel sur l'état de la santé publique au Canada, qui sera déposé au Parlement.