"Une compréhension uniforme de cette justification existait également parmi le personnel d'AINC responsable de la prestation des programmes.  Cette justification est fondée sur le besoin continu de développement économique des communautés des Premières nations et des Inuits. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le personnel d'AINC affecté à l'exécution des programmes avait la même perception de la raison d'être des programmes, qui s'appuie sur le besoin continu de développement économique au sein des collectivités inuites et de Premières nations.