"Utilisez des aides mécaniques ou demandez de l'aide pour soulever des charges lourdes ou difficiles à manier.  Les aides comme les ceintures de soutien pour le dos ne préviennent pas automatiquement les blessures. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Utilisez des aides mécaniques ou, si ce n'est pas possible, demandez de l'aide pour soulever des charges lourdes ou inconfortables et ne présumez pas que les aides de levage telles que les ceintures dorsales empêcheront automatiquement les blessures.