"La plupart des propriétaires qui se font construire des immeubles pensent que le coût du bâtiment s’arrête là.  Or, le coût de fonctionnement réel d’un bâtiment est trois fois plus élevé que son coût de conception. Fournir une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La plupart des propriétaires de bâtiments considèrent cela comme la fin, a-t-il dit, mais ce n’est que le début: les coûts de fonctionnement réels du bâtiment sont trois fois plus élevés que les coûts de conception.