"Donner des conseils et participer à la planification et à la conception de projets impliquant la pathologie dans la division de la Recherche en toxicologie.  Donner des conseils et participer à des recherches connexes dans d'autres établissements gouvernementaux, universités et associations non gouvernementales de professionnels de la santé. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Conseille et participe à la planification et à la conception de projets de recherche en pathologie au sein de la Division de la recherche en toxicologie; conseille et participe à des recherches connexes dans d'autres institutions gouvernementales, universités et associations non gouvernementales de professionnels de la santé; et présente les résultats de la recherche lors de réunions scientifiques ou publie les résultats dans des revues scientifiques.