"Je constate que certains députés de la Chambre en ce moment lèvent des banderoles pour soutenir une cause.  Je suis sûr que l'écrasante majorité, y compris moi-même, partage ce sentiment, mais pouvez-vous nous conseiller sur les règles, règlements ou orientations que vous souhaitez donner à cette Assemblée en termes de manifestations sous toute forme autre que celle de parler en vertu du règlement intérieur de la Maison  Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Je remarque que certains députés brandissent ici des pancartes en faveur d'une cause dont je suis certain qu'elle a le soutien d'une majorité écrasante d'entre nous, moi y compris, mais pourriez-vous nous faire part des règles, règlements ou lignes de conduite que vous entendez donner à cette Assemblée pour ce qui est des manifestations de quelque forme que ce soit sortant du cadre du règlement de cette Assemblée 