Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "La situation est demeurée la même en 2005.  En effet, les prix des médicaments brevetés au Canada sont en général inférieurs aux prix pratiqués au Royaume Uni, en Allemagne et en Suisse, mais supérieurs aux prix pratiqués en Italie, en France et en Suède." Version réunie : 
Cette tendance s'est poursuivie en 2005, les prix des médicaments brevetés au Royaume-Uni, en Allemagne et en Suisse étant en moyenne légèrement supérieurs aux prix canadiens et les prix en Italie, en France et en Suède inférieurs aux prix canadiens.