"Les aînés remplissent un rôle d'orientation, de conseil et culturel dans le programme.  Le programme est largement reconnu à travers le Canada comme une condition préalable recommandée pour les candidats autochtones à un programme de LLB. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les étudiants plus avancés jouent un rôle de guide, de conseiller et de représentant culturel dans le cadre de ce programme reconnu partout au Canada comme un préalable recommandé aux candidats autochtones qui veulent accéder au baccalauréat en droit.