Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Des points seront accordés en vertu de la disposition sur l'emploi emporaire si on prévoit que l'emploi durera au moins un an après la présentation de la demande du travailleur qualifié (fédéral) et que, au moment où l'agent évaluera cette dernière, le demandeur occupera encore cet emploi. De plus, l'employeur offre d'engager ce dernier pour une durée indéterminée, si on délivre à ce dernier un visa de résident permanent." Version réunie : 
Des points seront attribués en vertu de la disposition relative au travail temporaire si l'emploi devrait se poursuivre pendant au moins un an après la présentation de la demande de travailleur qualifié fédéral et, au moment où l'agent évalue la demande de travailleur qualifié fédéral, le demandeur travaille toujours cet emploi et l'employeur a fait une offre d'employer le demandeur pour une durée indéterminée une fois que le visa de résident permanent est délivré au demandeur.