Fusionnez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "L'alcool, cependant, n'a pas suivi.  Il n'était apparemment stocké en quantité par aucun des postes de l'extrême nord, et les premiers rapports inuvialuit à son sujet n'étaient pas favorables." Version fusionnée : 
Ce qui ne fut cependant pas le cas de l'alcool dont l'attitude négative des anciens Inuvialuit à son endroit n'en favorisait apparemment pas le stockage en grande quantité dans aucun poste éloigné du nord.