"Situé sur l'avenue Paral·lel, où les théâtres de longue tradition se réunissent avec des restaurants branchés de la ville.  L’Hotel Barcelona Universal est situé à 5 minutes de l’emblématique promenade de Barcelone qui relie la Plaza Catalunya au port. Ecrivez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Situé sur l'avenue Paral·lel, où les théâtres de longue tradition côtoient les restaurants les plus branchés de la ville, l'hôtel Barcelona Universal se trouve à seulement 5 minutes de la promenade emblématique de Barcelone qui relie la Plaza Catalunya au port.