"Le niveau de référence pour les concentrations de manganèse en suspension dans l'air a été fixé à 0, 11 mg/m3 par Santé Canada en 1994.  Les activités actuelles d'évaluation des risques confirmeront cette ligne directrice ou mèneront à l'établissement d'un nouveau seuil. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Une concentration de référence pour le manganèse en suspension dans l'air de 0, 11 mg / m3 a été établie par Santé Canada en 1994, et les activités actuelles d'évaluation des risques permettront de confirmer cette recommandation ou d'en élaborer une nouvelle.