Fusionne les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Les éléments clefs de l’ infrastructure sont les bases de données.  La mise au point de ces bases, à des fins variées et pour des utilisateurs divers (secteur privé, secteur public, communauté scientifique et gouvernement) est la principale tâche à accomplir pour le développement systématique de cette infrastructure." Version fusionnée : 
Les éléments clés de l'infrastructure sont les bases de données et le développement de bases de données à des fins différentes et les utilisateurs (privés, publics, scientifiques et gouvernementaux) sont la tâche principale à accomplir dans un développement systématique des infrastructures.