"À la suite de la conférence de 2005, ils se sont entendus sur les paramètres d'un programme d'infrastructures.  Ces paramètres ont été présentés à Michael Chong, ministre fédéral des Sports, et à Tony Clement, ministre fédéral de la Santé. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
À la suite de la Conférence de 2005, les ministres provinciaux et territoriaux se sont entendus sur les paramètres d'un programme d'infrastructure qui a été partagé avec Michael Chong, ministre fédéral des Sports, et Tony Clement, ministre fédéral de la Santé.