"Le projet de loi ouvre les vannes à d'autres réclamations qui ont été retenues.  Le centre de réclamation risque d'être submergé de cas, tout comme le registre des armes à feu libéral, ce qui entraînera un arriéré encore plus important et une utilité moins rapide. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Le projet de loi ouvrira les vannes et de nombreuses revendications dont l'examen avait été reporté risquent de déferler sur le nouveau centre, qui, comme le registre libéral des armes à feu, sera débordé et verra grossir son arriéré.