Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "L'étude portait sur toutes les personnes embauchées à titre temporaire du 1er avril 1995 au 31 mars 2005.  Nous avons également analysé des données sur l'emploi subséquent de ces personnes, jusqu'au 31 mars 2006, afin de déterminer la proportion d'entre elles qui étaient ensuite devenues fonctionnaires en vertu de la LEFP." Version combinée : 
L'étude a examiné tous les employés occasionnels embauchés du 1er avril 1995 au 31 mars 2005 et a suivi ces personnes jusqu'au 31 mars 2006 afin de déterminer la proportion d'entre eux qui sont par la suite devenus employés en vertu de la LEFP.