"Le Comité d'éthique de la recherche (CER) vise à adhérer aux principes et aux pratiques mentionnés dans l'Énoncé de politique des trois Conseils du Canada (1998) et dans la Déclaration d'Helsinki.  Santé Canada est responsable de l'éthique de la recherche entreprise au sein ou par l'institution sans égard à l'endroit où est menée la recherche. Générez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Formulaire de demande d'examen préalable par un autre comité d'éthique de la recherche Santé Canada est responsable de la conduite éthique de la recherche entreprise au sein ou pour l'établissement, quel que soit l'endroit où la recherche est menée.