"«Pour chaque règlement modificatif ajouté à l’annexe, deux liens sont fournis dans la colonne« Date d’adoption du règlement municipal »du règlement modificatif.  "Les liens renvoient à la section" "Ordres du jour et procès-verbaux du conseil municipal et des comités" "du site Web de la Ville, à la réunion du conseil municipal au cours de laquelle le règlement modificatif a été adopté par le conseil.  Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Chaque règlement modificatif ajouté à la liste est assorti, dans la colonne « Date de l’adoption du règlement par le Conseil », de deux liens qui renvoient à la réunion du Conseil municipal à laquelle le règlement modificatif a été adopté par le Conseil, dans la section du site Web de la Ville intitulée « Procès-verbaux et ordres du jour du Conseil municipal et des comités ».