"La défense collective restera la compétence de l'OTAN.  Mais l'UE doit également développer ses propres capacités de gestion militaire des crises dans les cas où l'UE voit un besoin d'action dans lequel ses partenaires nord-américains ne souhaitent pas s'impliquer. Rédige une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La défense collective restera du ressort de l'OTAN, mais l'Union européenne doit aussi développer sa propre capacité de gestion militaire des crises quand elle estimera nécessaire d'intervenir et que les Nord-américains ne veulent pas s'impliquer.