Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "D'abord, les données et les informations pertinentes peuvent ne pas être facilement accessibles ou ne pas être accessibles du tout.  Notons, toutefois, qu'on pourrait rencontrer le même problème quelle que soit l'approche empruntée en matière d'évaluation environnementale." Version réunie : 
Le premier est que les données et informations pertinentes peuvent ne pas être facilement disponibles, ou pas du tout; cependant, ce problème devrait être résolu quelle que soit l'approche utilisée pour une évaluation environnementale.