Fusionnez les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Un ressortissant étranger doit, avant d'entrer au Canada, demander à un agent un visa ou tout autre document exigé par les règlements.  Le visa ou le document est délivré si, à la suite d'un examen, l'agent est convaincu que l'étranger n'est pas interdit de territoire et satisfait aux exigences de la présente loi." Version fusionnée : 
L’étranger doit, préalablement à son entrée au Canada, demander à l’agent les visa et autres documents requis par règlement, lesquels sont délivrés sur preuve, à la suite d’un contrôle, qu’il n’est pas interdit de territoire et se conforme à la présente loi.