Réunir les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Le numéro 21 tient compte des modifications apportées au paragraphe 70 (5. 1) par suite de l'adoption des projets de loi C-18 et C-92.  Selon ces modifications, les règles relatives au transfert que contient le paragraphe 70 (5. 1) peuvent s'appliquer conjointement avec le nouveau système des règles régissant les immobilisations admissibles prévues à l'article 14." Version réunie : 
Le numéro 21 reflète les modifications du projet de loi C-18 et du projet de loi C-92 au paragraphe 70 (5. 1) qui permettent aux règles de roulement de ce paragraphe de fonctionner en conjonction avec le nouveau système de règles de propriété d'EC à l'article 14.