"Il existe également un manque d'information par rapport aux facilités accordées par d'autres États membres aux porteurs de ces cartes.  C'est pourquoi le projet de recommandation a pour but de normaliser le format des cartes de stationnement pour personnes handicapées et de les faire reconnaître mutuellement par les États membres, en contribuant ainsi à améliorer la sécurité du trafic routier et à faciliter la liberté de circulation des personnes handicapées en véhicule privé. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Il existe également une méconnaissance des facilités accordées par d'autres États membres en ce qui concerne ces cartes et l'objectif du projet de recommandation est donc de normaliser le format des cartes de stationnement pour les personnes handicapées et de les faire reconnaître par les États membres le une base de réciprocité, contribuant ainsi à améliorer la sécurité routière et facilitant la libre circulation des personnes handicapées en voiture particulière.