"Ceux qui sont conservés à l'extérieur de cette zone doivent être mis sous clé, dans des récipients étanches.  En pareil cas, les procédures d'intervention en cas d'urgence doivent tenir compte de l'existence de ces agents à l'extérieur du niveau de confinement 3. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Les agents infectieux doivent être stockés à l'intérieur du laboratoire de confinement; les agents stockés en dehors de la zone doivent être gardés sous clé, dans des conteneurs étanches; les procédures d'intervention d'urgence doivent prendre en compte l'existence de tels agents infectieux en dehors du laboratoire de niveau de confinement 3.