Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Une initiative clé peut être liée à plus d'une activité de programme.  Le cas échéant, elle apparaît comme liée à une première activité de programme (première colonne), les liens avec les autres activités de programme étant notés dans la seconde colonne du tableau." Version combinée : 
Les initiatives clés liées à plus d'une activité de programme apparaissent sous la première activité de programme pertinente répertoriée (colonne 1) ; pour les autres activités de programme pertinentes, elles sont uniquement référencées (colonne 2).