"Je ne saurais trop vous remercier pour votre accueil chaleureux.  Je vous promets que je reviendrai souvent au Québec. Générer une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Je vous dis mille fois merci de votre accueil chaleureux et sachez que j’ai l’intention de revenir souvent au Québec parce que j’y serai toujours chez moi.