"La Stratégie pour les personnes d'EC définit une stratégie globale de ressources humaines pour exécuter le mandat et la mission du Ministère.  Il prévoit la prestation de services de haute qualité au public dans les deux LO, l'établissement et le maintien d'un milieu de travail propice à l'utilisation des deux LO qui respecte la langue de choix des employés, tout en offrant aux anglophones et aux francophones des chances égales d'emploi et d'avancement.. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
La Stratégie axée sur les personnes d'EC, le document qui articule la stratégie globale du Ministère en matière de ressources humaines pour la réalisation de son mandat et de sa mission, prévoit la prestation de services de qualité au public dans les deux LO, la création et le maintien d'un milieu de travail propice à l'utilisation des deux LO qui respecte le libre choix de la langue de travail tout en fournissant aux francophones et aux anglophones des chances égales d'emploi et d'avancement.