Réunis les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Plus précisément, il est généralement admis qu'une certaine quantité d'eau doit être laissée dans l'environnement.  L'allocation optimale des ressources en eau nécessite une pleine reconnaissance de l'environnement en tant qu'utilisateur de l'eau et la capacité d'identifier les besoins minimum en eau pour soutenir les écosystèmes aquatiques (OCDE, 1998: 8)." Version réunie : 
Plus précisément, il est généralement admis qu’une certaine quantité d’eau devrait être laissée dans l’environnement : « la répartition optimale des ressources en eau nécessite la reconnaissance pleine et entière de l’environnement comme utilisateur de l’eau et la capacité de définir des besoins d’eau minimaux pour soutenir les écosystèmes aquatiques » [traduction libre] (OCDE, 1998 : 8).