"Je voudrais profiter de cette occasion pour dire que j'ai toujours été désagréablement surpris par le fait - et cette observation n'a rien à voir avec le débat en cours - qu'en général, lors de la tenue des comités de conciliation, tous les commissaires sauf un, étaient présents et à l'heure.  Le commissaire Bangemann n'y a jamais participé. Ecris une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Je profite de cette occasion pour dire ceci - mais il s'agit d'une remarque qui n'a rien à voir avec le débat en cours: j'ai toujours été fortement surpris, et de manière négative, du fait qu'habituellement, quand il y avait des comités de conciliation, tous les commissaires étaient présents et ponctuels, sauf un, à savoir le commissaire Bangemann.