"Je voudrais maintenant dire quelque chose au président en exercice du Conseil.  Il a dit à certains moments que le Conseil était préoccupé par le fait que la crise de la dioxine ait montré que ses effets concernaient l'Union dans son ensemble et que le Conseil voulait agir de manière décisive et responsable. Fournissez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Permettez-moi de m'adresser au président du Conseil: il a déclaré à quelques reprises que le Conseil était préoccupé du fait que la crise de la dioxine a montré que les conséquences touchent l'Union dans son ensemble et que le Conseil voulait agir de manière transparente et responsable.