"L'équipe a également reconnu que l'analyse coûts-avantages devrait être réexaminée une fois les recommandations formulées et avant leur mise en œuvre.  Cela était nécessaire pour garantir que le coût résultant pour les parties prenantes de la mise en œuvre du changement était justifié en fonction du risque potentiel d'iniquité. Fournis une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
L’équipe a aussi reconnu que l’analyse des coûts-avantages devrait être remaniée après l’élaboration des recommandations et avant leur mise en œuvre, pour faire en sorte que les coûts de mise en œuvre du changement pour les intervenants soient justifiés par le risque d’iniquités potentielles.