Combiner les deux phrases suivantes en une seule tout en conservant leurs sens : "Nous devrions, selon moi, le faire à trois reprises: primo, régulièrement tous les six mois.  Secundo, lors de la préparation de notre débat annuel et, tertio, lorsqu’un débat a lieu sur un point législatif qui soit revêt une importance stratégique particulière en vue de promouvoir l’ensemble de l’espace de liberté, de sécurité et de justice, soit est enraciné dans son processus décisionnel - d’où la nécessité d’élargir le débat transeuropéen pour l’en extirper." Version combinée : 
À mon avis, nous devrions le faire dans trois situations: premièrement, régulièrement une fois tous les six mois, deuxièmement, lorsque nous préparons notre débat annuel et troisièmement, lors d'un débat sur une question législative qui revêt une importance stratégique particulière pour faire avancer tout l'espace de liberté, de sécurité et de justice, ou qui est enraciné dans son processus décisionnel et dans lequel il est utile, pour le déraciner, d'élargir le débat transeuropéen.