"À mesure que les travailleuses vieillissent, la quantité de soins dont leurs enfants ont besoin diminue (tout comme l'interférence de la famille dans le travail) à mesure qu'elles vieillissent.  Dans le même temps, la quantité de soins exigée par les parents et la belle-famille augmente avec l’âge de la travailleuse (tout comme la pression exercée sur le fournisseur de soins). Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
permettent de brosser le tableau qui suit de la situation des travailleuses canadiennes : à mesure qu’elles avancent en âge, elles ont à prodiguer moins de soins à leurs enfants qui grandissent (diminution de l’interférence de la famille dans le travail) et, parallèlement, prodiguer plus de soins à leurs parents et aux parents de leur conjoint (augmentation de la pression sur le fournisseur de soins).