"2. 9 aura un mandat initial de deux ans.  Après cette période, le comité directeur évaluera son mandat et les progrès réalisés dans le cadre du protocole d'entente et en fera état aux parties signataires. Génère une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
2. 9 Avoir un mandat initial de deux ans, à l'issue duquel le comité directeur évaluera son mandat et les progrès réalisés dans le cadre du protocole d'entente et fera rapport aux signataires.