"Si la construction d'infrastructures peut être un facteur important dans le développement durable, il importe également de garder à l'esprit des considérations sociales et environnementales.  Nous invitons donc la Commission à réaliser une évaluation d'impact environnementale pour chaque projet bénéficiant d'un soutien financier de l'UE et à la rendre publique. Ecrire une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Si la construction d'infrastructures peut être un facteur important de développement durable, il est également important de garder à l'esprit les considérations sociales et environnementales, c'est pourquoi nous demandons instamment à la Commission de faire réaliser une étude d'impact environnemental sur chaque projet bénéficiant du soutien financier du UE et mis à la disposition du public.