"Étude internationale, multicentrique, observationnelle d’une cohorte prospective de patients présentant des symptômes persistants de schizophrénie suivis en cliniques externes de psychiatrie.  Cette étude comprend 2 phases : la première de nature transversale avec collecte des données lors de l’évaluation initiale; la seconde longitudinale impliquant un suivi sur 2 ans. Rédigez une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Étude de cohorte internationale, multicentrique, non interventionnelle, prospective observationnelle, de patients présentant des symptômes persistants de schizophrénie fréquentant des cliniques externes de psychiatrie, en deux phases: une phase transversale (observation de base) et une phase longitudinale de 24 mois de suivi.