"(EN) Monsieur le Président, c'est pour un rappel au règlement.  Vous avez très justement indiqué qu'il était tard et je remercie les interprètes de rester. Rédiger une version synonyme en une phrase des deux phrases précédentes : 
Monsieur le Président, pour un rappel au Règlement, vous dites à juste titre que nous sommes ici en retard, et je remercie les interprètes d'être restés en arrière.