Avis du produit : "Film pour le moins atypique et quelque peu déstabilisant, il se dégage pourtant de ces "Mots bleus" une incroyable sincérité, une force qu'Alain Corneau réussit de fort belle manière à développer durant 105 minutes durant. Pas d'apitoiement à deux balles, de pathos en veux-tu en voilà... Au contraire, c'est justement par sa justesse, la manière dont Corneau construit ses personnages que le film réussit à nous intéresser sans effort, certaines questions se faisant même des plus pertinentes. Qui a le plus besoin d'être aidé entre la mère et la fille? Laquelle est finalement la plus en souffrance, la plus exclue? Les acteurs savent d'ailleurs se faire d'excellents relais aux intentions du réalisateur, particulièrement la ravissant Camille Gauthier et Sergi Lopez, une fois de plus formidable. Pourtant, on a de quoi être légèrement dubitatif par le rythme sur lequel se développe le film, la deuxième partie semblant elle moins rigoureuse et s'éloignant quelque peu de son sujet malgré toujours quelques belles scènes. Ainsi le film ne réussira pas à nous enthousiasmer autant que l'on aurait voulu au départ, mais n'en demeure pas moins une assez belle réussite. A voir." Cet avis dépeint le produit sous un angle négatif ou positif ?